4-169-142-11(1)© 2010 Sony CorporationNávod k obsluzeBlu-ray™/DVD přehrávačBDP-S370/S373Návod na použitieBlu-ray Disc™/DVD prehrávačBDP-S370/S373
8POP UP/MENU (Překryvná nabídka/nabídka)Zobrazení nebo skrytí překryvné nabídky disku BD-ROM nebo nabídky disku DVD.OPTIONS (Možnosti) (strana 17)Zobr
9Připojení a nastaveníPřipojení a nastaveníKrok 1: Příprava přehrávačeZkontrolujte, zda jste obdrželi následující položky:• Dálkový ovladač (1)• Bater
10Krok 2: Připojení přehrávačeNapájecí kabel připojte až po připojení všech ostatních kabelů.Podle vstupních konektorů dostupných na vašem televizoru
11Připojení a nastaveníPodle vstupních konektorů dostupných na vašem AV zesilovači (receiveru) vyberte jeden z níže uvedených způsobů připojení. Při v
12Krok 3: Easy Setup (Snadné nastavení)1Připojte přehrávač do síťové zásuvky.2 Stisknutím tlačítka [/1 zapněte přehrávač.3 Zapněte televizor a přepnět
13Připojení a nastaveníProvedení síťových nastaveníVyberte nabídku „Network Settings“ (Síťová nastavení), položku „Internet Settings“ (Nastavení inter
14PřehráváníPřehrávání diskuDisky, které jsou podporovány tímto přehrávačem - viz část „Disky, které lze přehrávat“ (strana 30).1 Přepněte vstup na te
15Přehrávání3 Vložte disk BD-ROM obsahující funkce BONUSVIEW (Bonusový materiál)/BD-LIVE (Online obsah BD).Další postup se liší v závislosti na disku.
16Přehrávání přes síťSlouží jako brána přinášející vybraný internetový obsah a množství videí na vyžádání přímo do vašeho přehrávače.1 Připravte přehr
17PřehráváníDostupné možnostiPo stisknutí tlačítka OPTIONS (Možnosti) budou k dispozici různá nastavení a operace týkající se přehrávání. Dostupné pol
18Nastavení a úpravyPoužití nabídek nastaveníPokud chcete změnit nastavení přehrávače, vyberte ve výchozí nabídce ikonu (Setup) (Nastavení).Výchozí
19Nastavení a úpravyNetwork Update (Síťová aktualizace)Pro aktualizaci softwaru přehrávače přes síť vyberte možnost „OK“.z• Doporučujeme provádět síťo
20DVD Aspect Ratio (Poměr stran obrazu uDVD)Cinema Conversion Mode (Režim filmové konverze)Output Video Format (Formát výstupního video signálu)z• Při
21Nastavení a úpravyAudio Settings (Nastavení zvuku)Audio (HDMI) (Zvuk - HDMI)DSD Output Mode (Výstupní režim DSD)BD Audio MIX Setting (Nastavení slo
22BD/DVD Viewing Settings (Nastavení přehrávání BD/DVD)BD/DVD Menu (Nabídka BD/DVD)Výběr výchozího jazyka nabídek pro disky BD-ROM nebo DVD VIDEO.Poku
23Nastavení a úpravyMusic Settings (Nastavení hudby)Super Audio CD Playback Layer (Přehrávaná vrstva u disku Super Audio CD)Super Audio CD Playback Ch
24Auto Display (Automatické zobrazení)Screen Saver (Spořič obrazovky)Software Update Notification (Upozornění na aktualizaci softwaru)Gracenote Settin
25Nastavení a úpravyEasy Setup (Snadné nastavení)Opětovné spuštění funkce „Easy Setup“ (Snadné nastavení) pro provedení základních nastavení. Postupuj
26Doplňující informaceŘešení problémůPokud se během používání přehrávače setkáte s některým z následujících problémů, pokuste se jej s pomocí tohoto p
27Doplňující informacePři připojení do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) se automaticky přepíná jazyk OSD zobrazení. , Pokud je položka „Control for HD
4-169-142-11(1)© 2010 Sony CorporationNávod k obsluzeBlu-ray™/DVD přehrávačBDP-S370/S373zUžitečné rady, doporučení a informace o výrobcích a službách
28Obraz nebo zvuk je špatný/u některých pořadů dochází ke ztrátě detailů, zejména v případě rychlého pohybu nebo tmavých scén., V závislosti na poskyt
29Doplňující informaceZásuvka pro disk se neotevře a na displeji na předním panelu se zobrazí nápis „LOCKED“ (Uzamknuto) nebo „TLK ON“ (Aktivováno uza
30*1Jelikož jsou specifikace disků Blu-ray nové a vyvíjí se, nemusí být možné některé disky přehrát v závislosti na jejich typu a verzi.Zvukový výstup
31Doplňující informacePhoto*1Přehrávač není schopen přehrát zakódované soubory, jako například DRM.*2POZNÁMKY K DIVX VIDEO: DivX® je formát digitálníh
32Podrobné informace o nastavení vašeho televizoru nebo jiných připojených zařízení - viz návod k obsluze televizoru nebo příslušných zařízení.z• Při
33Doplňující informace• „BD-LIVE“, logo „BD-LIVE“ a „BONUSVIEW“ jsou obchodní značky sdružení Blu-ray Disc Association.• „x.v.Colour“ a logo „x.v.Colo
34Podrobné informace - viz část „BD/DVD Viewing Settings (Nastavení přehrávání BD/DVD)“ (strana 22).Pravopis jazyků odpovídá normě ISO 639: 1988 (E/F)
35RejstříkSlova v uvozovkách se zobrazují v nabídkách na obrazovce.Symboly (oblíbené) 7AAktualizace 19Aktualizace softwaru 19, 24AUDIO (Zvukový doprov
TTHEATRE (Kino) 7, 31TOP MENU (Hlavní nabídka) 7„TV Type“ (Typ televizoru) 19UUSB 15VVýchozí nabídka 18WWEP 32WPA2-PSK (AES) 32WPA2-PSK (TKIP) 32WPA-P
© 2010 Sony CorporationNávod na použitieBlu-ray DiscTM / DVD prehrávačBDP-S370/S3734-169-142-11(1)BDP-S370-S373_SK.book Page 1 Wednesday, January 20
2VAROVÁNÍAbyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Abyste zabránili úrazu
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_02-04_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)2VÝSTRAHAAby ste predišli
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_02-04_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)3Pre získanie ďalších pod
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_02-04_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)4• Pred prenášaním zariade
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_05-05_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)5ObsahVÝSTRAHA . . . . .
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_06-08_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)6Prehľad častí a ovládacíc
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_06-08_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)7Dostupné funkcie na DO s
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_06-08_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)8OPTIONS (str. 16)Zobrazen
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_09-13_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)9Zapojenia a nastaveniaZa
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_09-13_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)10Krok 2: Pripojenie prehr
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_09-13_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)11Zapojenia a nastaveniaV
3Výrobcem tohoto přístroje je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japonsko. Autorizovaným zástupcem pro elektromagneti
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_09-13_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)12Krok 3: Easy Setup (Jedn
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_09-13_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)13Zapojenia a nastaveniaV
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_14-17_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)14PrehrávaniePrehrávanie d
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_14-17_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)15Prehrávanie3 Vložte BD-
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_14-17_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)16Prehrávanie prostredníct
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_14-17_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)17PrehrávanieLen kategóri
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_18-24_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)18Nastavenia a úpravyPonuk
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_18-24_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)19Nastavenia a úpravyNetw
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_18-24_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)20BD/DVD-ROM 1080/24p Outp
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_18-24_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)21Nastavenia a úpravyDTS
4• Do zásuvky pro disk nevkládejte žádné jiné předměty kromě disků. V opačném případě by mohlo dojít k poškození přehrávače nebo předmětu.• Před přemí
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_18-24_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)22Parental Control Setting
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_18-24_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)23Nastavenia a úpravySyst
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_18-24_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)24Network Settings (Sieťov
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)25Ďalšie informácieĎalšie
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)26Žiadny zvuk alebo nekval
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)27Ďalšie informáciePrehrá
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)28, Keď sa zobrazí “FAN ER
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)29Ďalšie informácie*1Keďž
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)30*2DIVX VIDEO: DivX® je d
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)31Ďalšie informáciez• Ak
5ObsahVAROVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Bezpečnostní upozornění . . .
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)32• Technológiu rozpoznani
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_25-33_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)33Ďalšie informáciePodrob
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_34-35_BDP-S370-S373.fmmaster page=leftspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)34IndexVýrazy v úvodzovkác
O:\Navody\A_Preklad\BDP-S370-S373_SK\Fm\Sk_34-35_BDP-S370-S373.fmmaster page=rightspecdef20091006BDP-S370/S3734-169-142-11(1)BDP-S370-S373_SK.book Pa
Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru
6Popis součástí a ovládacích prvkůzTlačítko N je opatřeno výstupkem. Při ovládání přehrávače se orientujte podle tohoto výstupku.A Zásuvka pro diskB I
7G Konektor HDMI OUT (Výstup HDMI)H Konektory COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB, PR) (Komponentní video výstup)I Konektor LAN (100)Dostupné funkce dálkového
Kommentare zu diesen Handbüchern