Sony DSC-S2000 Handbücher

Sony DSC-S2000 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Kamerarekorder | Größe: 2.35 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Guide pratique de Cyber-shot

1

Comment utiliser ce guide

2

Adaptateur

3

« Memory Stick

3

Table des matières

4

(Visualisation)

5

Recherche d’opérations

6

Recherche MENU/Réglages

8

Paramètres de réglage

10

Identification des pièces

11

Affichage Indication

13

(Image fixe)

14

Mémoire

15

Remarque

16

DISP (Réglages affichage sur

17

Particules (poussière

18

Appareil photo

18

Détection de sourire

19

Retardateur

20

Visualisation d’images fixes

21

Zoom de lecture

22

Planche index d’images

23

Supprimer

24

Visualisation de films

25

Mode ENR

26

Réglage auto intelligent

27

Programme Auto

28

Sélection scène

29

Mode Facile

31

Taille Img

32

En Mode Facile

33

SteadyShot

34

Réglages Rafale

35

+2,0 EV

36

Remarques

36

Bal blanc

38

Mise au P

39

Cadre du

40

Indicateur de

40

Mode de mesure

41

Sensibilité sourire

42

Détection de visage

43

Diaporama

45

Retoucher

46

Protéger

48

Effacement d’une marque DPOF

49

4 [OK] t z

50

Sélect. dossier

51

Quadrillage

52

Zoom numérique

53

Attén. yeux roug

54

Language Setting

56

Guide fonct

57

Économie d'énergie

58

Initialiser

59

Connexion USB

60

Réglages LUN

61

Formater

62

Créer dos ENR

63

Chg doss ENR

64

Supprim. doss ENR

65

Numéro de fichier

67

Régl. date&heure

68

(Windows)

69

(Macintosh)

69

Utilisation du logiciel

70

Présentation de « PMB »

71

Impression des images fixes

76

Impression en magasin

77

Dépannage

78

Visualisation d’images

81

Suppression

82

Ordinateurs

82

Carte mémoire

83

Mémoire interne

83

Impression

83

Messages d’avertissement

86

Traitement en cours…

88

Supprimer des images ?

88

« Memory Stick Duo »

89

Duo » (vendu séparément)

90

(vendu séparément)

90

Batteries/piles

91

Sony DSC-S2000 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Kamerarekorder | Größe: 2.35 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Guide pratique de Cyber-shot

1

Comment utiliser ce guide

2

Adaptateur

3

« Memory Stick

3

Table des matières

4

(Visualisation)

5

Recherche d’opérations

6

Recherche MENU/Réglages

8

Paramètres de réglage

10

Identification des pièces

11

Affichage Indication

13

(Image fixe)

14

Mémoire

15

Remarque

16

DISP (Réglages affichage sur

17

Appareil photo

18

Particules (poussière

18

Détection de sourire

19

Retardateur

20

Visualisation d’images fixes

21

Zoom de lecture

22

Planche index d’images

23

Supprimer

24

Visualisation de films

25

Mode ENR

26

Réglage auto intelligent

27

Programme Auto

28

Sélection scène

29

Mode Facile

31

Taille Img

32

En Mode Facile

33

SteadyShot

34

Réglages Rafale

35

+2,0 EV

36

Remarques

36

Bal blanc

38

Mise au P

39

Cadre du

40

Indicateur de

40

Mode de mesure

41

Sensibilité sourire

42

Détection de visage

43

Diaporama

45

Retoucher

46

Protéger

48

Effacement d’une marque DPOF

49

4 [OK] t z

50

Sélect. dossier

51

Quadrillage

52

Zoom numérique

53

Attén. yeux roug

54

Language Setting

56

Guide fonct

57

Économie d'énergie

58

Initialiser

59

Connexion USB

60

Réglages LUN

61

Formater

62

Créer dos ENR

63

Chg doss ENR

64

Supprim. doss ENR

65

Numéro de fichier

67

Régl. date&heure

68

(Windows)

69

(Macintosh)

69

Utilisation du logiciel

70

Présentation de « PMB »

71

Impression des images fixes

76

Impression en magasin

77

Dépannage

78

Visualisation d’images

81

Suppression

81

Ordinateurs

82

Carte mémoire

83

Mémoire interne

83

Impression

83

Messages d’avertissement

86

Traitement en cours…

88

Supprimer des images ?

88

« Memory Stick Duo »

89

Duo » (vendu séparément)

90

(vendu séparément)

90

Batteries/piles

91

Sony DSC-S2000 Bedienungsanleitung (195 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Kamerarekorder | Größe: 13.80 MB |

Indonesisch

Japanisch

Thai

Inhaltsverzeichnis

DSC-S2000/S2100

1

For Customers in the U.S.A

2

[ CAUTION

3

Declaration of Conformity

3

For Customers in Europe

4

Table of contents

6

Notes on using the camera

7

Identifying parts

10

(sold separately)

11

Close the cover

12

High Low

14

Setting the clock

15

Shooting still images

16

Shooting movies

17

Viewing images

18

(“Cyber-shot Handbook”)

19

Still images

22

Precautions

23

On the battery

24

On cleaning

24

On operating temperatures

24

Specifications

25

Trademarks

26

中文（繁體字）

28

“Cyber-shot 手冊”（PDF）

29

使用相機的注意事項

30

請參考所附的 CD-ROM 中的 “Cyber-shot

30

手冊”（PDF）

30

插入電池 / 記憶卡（另售）

33

可能會對記憶卡 / 內部記憶體中的資料造成損壞。

34

電池使用時間和可以記錄 / 觀看的靜態影像數目

36

再度設定日期和時間

37

• 按T按鈕放大，按W按鈕縮小。

38

影像合焦時，會發出嗶聲，

38

而且 z 指示會點亮。

38

ON/OFF （電源）按鈕

39

按（播放）按鈕。

40

關於相機的詳細資訊（“Cyber-shot 手冊”）

41

顯示於螢屏上的圖示清單

42

分可以記錄的時間

43

靜態影像的數目和可以記錄的動態影像時間

44

請勿在下列地方使用 / 存放相機

45

關於內建的備份充電電池

46

［輸入和輸出接頭］

47

［LCD 螢屏］

47

™ 或 ® 標誌。

48

中文（简体字）

50

拍摄 / 观看影像

51

“Cyber-shot 手册”（PDF）

51

有关使用本相机的注意事项

52

请参阅附带 CD-ROM 中的 “Cyber-shot 手

52

插入电池 / 存储卡（另售）

55

能会导致存储卡 / 内部存储器上的数据损坏。

56

电池使用时间和可拍摄 / 观看的静止影像数

58

重新设定日期和时间

59

• 按 T 按钮放大变焦，按 W 按钮缩小变焦。

60

当影像对焦时，会发出哔

60

音，并且 z 指示点亮。

60

ON/OFF（电源）按钮

61

按（播放）按钮。

62

学习更多有关相机的内容

63

（“Cyber-shot 手册”）

63

屏幕上显示的图标列表

64

静止影像数和活动影像的可记录时间

66

请勿在下列地方使用 / 存放相机

67

关于内置备用充电电池

68

［输入和输出转接器］

69

［LCD 液晶屏］

69

™ 或 ® 标志。

70

Bahasa Malaysia

72

Jadual Kandungan

73

Mengenal pasti bahagian

77

Sisipkan kad ingatan (dijual

78

Memeriksa baki masa bateri

81

Mengambil imej pegun

83

Mengambil wayang gambar

84

Melihat imej

85

(“Panduan buku Cyber-shot”)

86

Imej pegun

89

Wayang gambar

90

Langkah berjaga-jaga

91

Mengenai suhu pengoperasian

92

Cap Dagang

94

Maklumat tambahan tentang

95

Pelanggan kami

95

Bahasa Indonesia

96

PERINGATAN

96

Daftar isi

97

(PDF) di CD-ROM yang tersedia

98

Mengenal komponen

101

Buka penutup

102

Sesuaikan tanda +/–, lalu

102

Tutup penutup

103

Penuh Habis

105

Menetapkan jam

106

Memotret gambar diam

107

Merekam film

108

Melihat foto

109

Untuk pengguna Windows

110

Untuk pengguna Macintosh

110

Gambar diam

113

Perhatian

115

Tentang suhu pengoperasian

116

Spesifikasi

117

[Daya, umum]

118

Merek dagang

118

Informasi tambahan tentang

119

Customer Support

119

คําเตือน

120

เริ่มใชงาน

121

ถายภาพ/ดูภาพ

121

“คูมือ Cyber-shot” (PDF)

121

ขอมูลเพิ่มเติม

121

หมายเหตุการใชงานกลอง

122

ที่ใหมาดวย

122

สวนประกอบของกลอง

125

ภาพ จนกระทั่งคลิกเขาที่

126

การดเมโมรี่ที่ใชงานได

127

การถอดการดเมโมรี่

127

การถอดแบตเตอรี่

129

บันทึก/เปดดู

130

ตั้งนาฬิกา

131

การถายภาพนิ่ง

132

ถายภาพเคลื่อนไหว

133

กดปุม (ดูภาพ)

134

สําหรับผูใชระบบ Windows

135

สําหรบผูใชระบบ Macintosh

135

รายการไอคอนที่ปรากฏบนหนาจอ

136

ภาพเคลื่อนไหว

138

ขอควรระวัง

140

หมายเหตุอุณหภูมิเมื่อใชงาน

141

ขอมูลจําเพาะ

142

[กําลังไฟฟา, ทั่วไป]

143

เครื่องหมายการคา

143

™ หรือ ® กํากับไวทุกที่

144

4-170-176-63(1)

152



153



154



154



154



157

 

158

 

159



160



161



162



163



164



165



166



166



167



169



170



171



171



171



172



173



175



176



176



179

 

180



180



180

 

181

    

183



184



185



186



187



188



188



191



192



193



193



193



194



195

Sony DSC-S2000 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Kamerarekorder | Größe: 4.69 MB |

Englisch

Spanisch

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

DSC-S2000/S2100

1

For Customers in the U.S.A

2

[ CAUTION

3

Declaration of Conformity

3

For Customers in Europe

4

Table of contents

6

Notes on using the camera

7

Identifying parts

10

(sold separately)

11

Close the cover

12

High Low

14

Setting the clock

15

Shooting still images

16

Shooting movies

17

Viewing images

18

(“Cyber-shot Handbook”)

19

Still images

22

Precautions

23

On the battery

24

On cleaning

24

On operating temperatures

24

Troubleshooting

25

Shooting still images/movies

26

Specifications

27

[Power, general]

28

Trademarks

28

GARANTÍA

30

Preparativos

32

Toma/visionado de imágenes

32

Identificación de las partes

36

Abra la tapa

37

Cierre la tapa

38

Alta Baja

40

Ajuste del reloj

41

Toma de imágenes fijas

42

Toma de películas

43

Visualización de imágenes

44

Para usuarios de Windows

45

Para usuarios de Macintosh

45

Imágenes fijas

48

Precauciones

49

Acerca de las pilas

50

Acerca de la limpieza

50

Solución de problemas

51

Especificaciones

53

[Alimentación, general]

54

Marcas comerciales

54

Português

56

Fotografar/ver imagens

58

“Manual da Cyber-shot” (PDF)

58

(PDF) no CD-ROM fornecido

59

Identificação das partes

62

(vendido separadamente)

63

Feche a tampa

64

Alta Baixa

66

Acertar o relógio

67

Fotografar imagens fixas

68

Filmar filmes

69

Visualizar imagens

70

Para utilizadores de Windows

71

Imagens fixas

74

Precauções

75

Sobre a bateria

76

Sobre a limpeza

76

Resolução de problemas

77

Não consegue gravar imagens

78

Especificações

79

[Alimentação, geral]

80

Marcas comerciais

80

Printed in China

84

Sony DSC-S2000 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Kamerarekorder | Größe: 10.70 MB |

Indonesisch

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

DSC-S2000/S2100

1

For Customers in the U.S.A

2

[ CAUTION

3

Declaration of Conformity

3

For Customers in Europe

4

Table of contents

6

Notes on using the camera

7

Identifying parts

10

(sold separately)

11

Close the cover

12

High Low

14

Setting the clock

15

Shooting still images

16

Shooting movies

17

Viewing images

18

(“Cyber-shot Handbook”)

19

Still images

22

Precautions

23

On the battery

24

On cleaning

24

On operating temperatures

24

Specifications

25

[Power, general]

26

Trademarks

26

中文（繁體字）

28

“Cyber-shot 手冊”（PDF）

29

使用相機的注意事項

30

請參考所附的 CD-ROM 中的 “Cyber-shot

30

手冊”（PDF）

30

插入電池 / 記憶卡（另售）

33

可能會對記憶卡 / 內部記憶體中的資料造成損壞。

34

電池使用時間和可以記錄 / 觀看的靜態影像數目

36

再度設定日期和時間

37

• 按T按鈕放大，按W按鈕縮小。

38

影像合焦時，會發出嗶聲，

38

而且 z 指示會點亮。

38

ON/OFF （電源）按鈕

39

按（播放）按鈕。

40

關於相機的詳細資訊（“Cyber-shot 手冊”）

41

顯示於螢屏上的圖示清單

42

分可以記錄的時間

43

靜態影像的數目和可以記錄的動態影像時間

44

請勿在下列地方使用 / 存放相機

45

關於內建的備份充電電池

46

［輸入和輸出接頭］

47

［LCD 螢屏］

47

™ 或 ® 標誌。

48

中文（简体字）

50

拍摄 / 观看影像

51

“Cyber-shot 手册”（PDF）

51

有关使用本相机的注意事项

52

请参阅附带 CD-ROM 中的 “Cyber-shot 手

52

插入电池 / 存储卡（另售）

55

能会导致存储卡 / 内部存储器上的数据损坏。

56

电池使用时间和可拍摄 / 观看的静止影像数

58

重新设定日期和时间

59

• 按 T 按钮放大变焦，按 W 按钮缩小变焦。

60

当影像对焦时，会发出哔

60

音，并且 z 指示点亮。

60

ON/OFF（电源）按钮

61

按（播放）按钮。

62

学习更多有关相机的内容

63

（“Cyber-shot 手册”）

63

屏幕上显示的图标列表

64

静止影像数和活动影像的可记录时间

66

请勿在下列地方使用 / 存放相机

67

关于内置备用充电电池

68

［输入和输出转接器］

69

［LCD 液晶屏］

69

™ 或 ® 标志。

70

Bahasa Indonesia

72

PERINGATAN

72

Daftar isi

73

(PDF) di CD-ROM yang tersedia

74

Mengenal komponen

77

Buka penutup

78

Sesuaikan tanda +/–, lalu

78

Tutup penutup

79

Penuh Habis

81

Menetapkan jam

82

Memotret gambar diam

83

Merekam film

84

Melihat foto

85

Untuk pengguna Windows

86

Untuk pengguna Macintosh

86

Gambar diam

89

Perhatian

91

Tentang suhu pengoperasian

92

Spesifikasi

93

[Daya, umum]

94

Merek dagang

94

Informasi tambahan tentang

95

Customer Support

95



97



98



98



98

4-170-176-83(1)

100



101

 

102

 

103



104



105



106



107



108



109



110



110



111



113



114



115



115



115



116



117



119



120



120



123

 

124



124



124

 

125

    

127



128



129



130



131



132



132



135



136



137



137



137



138



139

Weitere Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Sony

Modelle	Dokumententyp
CCD-TRV107	Bedienungsanleitung Sony CCD-TRV107 使用說明書 [sk] , 100 Seiten
SLT-A57	Bedienungsanleitung Sony SLT-A57 Návod na použitie [en] , 96 Seiten
DCR-DVD508E	Bedienungsanleitung Sony DCR-DVD406E Instrucţiuni de utilizare, 122 Seiten
HDR-PJ530E	Bedienungsanleitung Sony HDR-PJ530E Handycam® PJ530, jossa sisäänrakennettu projektori Käyttöohjeet, 150 Seiten
DSC-TX7	Bedienungsanleitung Sony DSC-TX7 TX7 Appareil photo numérique compact Mode d’emploi, 168 Seiten
DSC-W610	Bedienungsanleitung Sony DSC-W610 Operating Instructions, 131 Seiten
DCR-HC27E	Bedienungsanleitung Sony DCR-HC27E Betjeningsvejledning, 76 Seiten
CDX-GT560S	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT560S 사용 설명서 - CDX-GT560S 한글메뉴얼, 130 Seiten
DSC-H55	Bedienungsanleitung Sony DSC-H55 Operating Instructions, 164 Seiten
DCR-HC51E	Bedienungsanleitung Sony DCR-HC51E HC51 Standard Definition DV Tape camcorder Instruções de Funcionamento [en] [ja] [zh] , 76 Seiten
DSC-R1	Bedienungsanleitung Sony DSC-R1 Bruksanvisning, 271 Seiten
HDR-CX520VE	Bedienungsanleitung Sony HDR-CX520VE CX520V Full HD Flash Memory camcorder Mode d’emploi, 139 Seiten
CCD-TRV418	Bedienungsanleitung Sony CCD-TRV418 تعليمات التشغيل [da] [et] , 268 Seiten
DCR-TRV75	Bedienungsanleitung Sony DCR-TRV75 사용 설명서 [en] [ru] , 220 Seiten
DSC-RX1	Bedienungsanleitung Sony DSC-RX1 Cameră compactă profesională RX1R Instrucţiuni de utilizare, 75 Seiten
HDR-AX2000E	Bedienungsanleitung Sony HDR-AX2000E AX2000 professzionális Handycam® Használati útmutató, 116 Seiten
DCR-SR70E	Bedienungsanleitung Sony DCR-SR70E Návod k obsluze, 136 Seiten
DCR-DVD608E	Bedienungsanleitung Sony DCR-DVD106E Инструкции за експлоатация [it] [ro] [sk] [tr] , 120 Seiten
DCR-SR52E	Bedienungsanleitung Sony DCR-SR52E Návod k obsluze, 120 Seiten
DSC-TX20	Bedienungsanleitung Sony DSC-TX20 Operating Instructions, 179 Seiten

Sony Geräte