Sony CMT-CP505MD Bedienungsanleitung

Manual de InstruçõesMicro Hi-FiComponentSystem4-241-518-21(2)© 2002 Sony Corporation CMT-CP505MD

10PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTProgramação das faixasde um CD— Reprodução ProgramadaPode-se criar um programa com até 25 faixas.1 Carregue em CD no

11PTCDCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT5 Para programar faixas adicionais,repita os passos 3 e 4.6 Carregue em N no telecomando.Outras operaçõesParaCance

12PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT4 Introduza um caracter.Tipo de caracter ProcedimentoAlfabeto Carregue na tecla da letracorrespondente (ou em./>)

13PTCDCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTInserção de um MDInsira um MD.Com o lado impresso voltado paracima e o obturador no lado direitoCom a setaa aponta

14PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTReprodução de um MD (continuação)Para introduzir um número de faixaatravés do telecomandoA faixa desejada pode ser s

15PTMD – ReproduçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTProgramação das faixasde um MD— Reprodução ProgramadaPode-se criar um programa de até 25 faixas.1 Car

16PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTReprodução somente dasfaixas no grupo desejadoEsta função permite-lhe escutar exclusivamenteas suas faixas favoritas

17PTMD – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTQuando se utiliza um MDparcialmente gravadoNão é possível sobregravar nas faixas jágravadas.A gravação

18PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTComo são gravadas asinformações sobre grupo?Quando se grava através da Função de Grupo,as informações sobre o gerenc

19PTMD – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGravação num novo grupoNovos grupos podem ser criados por álbum deCD, por artista, etc.1 Insira um MD g

2PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT ADVERTÊNCIAPara evitar o risco de incêndio ou dechoque eléctrico, não exponha oaparelho à chuva ou humidade.Para ev

20PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT7 Para gravar através da Função deGrupo, execute o procedimento aseguir, conforme onde quiser gravar:Para gravar num

21PTMD – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGravação de uma cassetenum MD— Gravação Sincro TAPE-MDPode-se realizar uma gravação analógica deuma cas

22PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTObservações• Caso queira gravar manualmente no meio de umafaixa carregada neste sistema, prima CD NX (ouX no telecom

23PTMD – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTMarcação dos números defaixa• Automaticamente durante gravação(Gravação Sincronizada com Nível)Os númer

24PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTObservações úteis para gravação(continuação)Marcação automática dos númerosde faixa durante a gravação— Gravação Sin

25PTMD – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT1 Carregue em MD no telecomando.2 Carregue em MENU/NO notelecomando.3 Carregue em . ou > notelecoman

26PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT4 Carregue em MENU/NO notelecomando para indicar «Setup?»(Configurar?), e então prima ENTER/YES no telecomando.5 Car

27PTMD – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGravação Sincro CD-MD emAlta VelocidadeQuando se utiliza a Gravação Sincro CD-MDou a gravação de um CD

28PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTAntes de iniciar a ediçãoPode-se editar um MD somente quando:•O MD for gravável.•O modo de reprodução do MD forrepro

29PTMD – EdiçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT1 Carregue em MD no telecomando.2Execute um dos procedimentos aseguir, conforme o que deseja etiquetar:Pa

3PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTLista da localização dasteclas e das páginas dereferênciaUnidade principal ... 5Te

30PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTPara alterar um caracterNo passo 3 ou 4, carregue em TCURSOR ouem CURSORt repetidamente, até que ocaracter a ser alt

31PTMD – EdiçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTObservaçãoÉ possível também registar faixas que estavamgravadas num sistema que não suporte a Função deGr

32PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTLiberação dos registos degrupo— Função de LiberaçãoEstas funções permitem-lhe liberar registos degrupo mediante a si

33PTMD – EdiçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTApagamento de gravações— Função de ApagamentoO deck de MDs permite-lhe apagar faixasindesejadas rápida e

34PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTApagamento de gravações(continuação)Apagamento de todas asfaixas— Função de Apagamento TotalPode-se apagar todo o co

35PTMD – EdiçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT6 Se o ponto A estiver correcto, carregueem ENTER/YES no telecomando.«Point B set» (Definir Ponto B) apar

36PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTRealocação de faixas gravadas(continuação)5 Carregue em . ou > notelecomando repetidamente, até que anova posição

37PTMD – EdiçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT6 Carregue em ENTER/YES notelecomando novamente, caso o pontoa ser dividido esteja correcto.Se o ponto a

38PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT4 Carregue em . ou > notelecomando repetidamente, até que onúmero da primeira faixa das duas aserem combinadas ap

39PTMD – EdiçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTAlteração do nívelgravado após a gravação— Função de Edição S.FPode-se alterar o volume das faixas gravad

4PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTSintonizadorProgramação de estações de rádio ... 41Audição do rádio ... 42Et

40PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGravação com Aumento eDiminuição Gradual1 Carregue em MD no telecomando.2 Carregue em MENU/NO notelecomando para exi

41PTSintonizadorCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTSintonizadorProgramação de estaçõesde rádioÉ possível programar até 20 estações FM e 10estações AM. Pode

42PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT7 Carregue em ENTER/YES notelecomando.8 Repita os passos de 1 a 7 paraprogramar outras estações.Outras operaçõesPara

43PTSintonizadorCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTAudição de estações de rádionão-programadas— Sintonização Manual1 Carregue em TUNER BANDrepetidamente pa

44PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTUtilização do Sistema deDados Radiofónicos (RDS)(Somente no modelo europeu)O que é o Sistema de DadosRadiofónicos?O

45PTReprodução de cassetes / Cassete – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGravação das suas faixasde CD favoritas numacassete— Gravação Sincro CD-T

46PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGravação das suas faixasfavoritas de um MD numacassete— Gravação Sincro MD-TAPEPode-se gravar um MD inteiro numa cas

47PTReprodução de cassetes / Cassete – GravaçãoCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGravação manual numacassete— Gravação ManualÉ possível gravar apenas os t

48PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTDespertar ao som demúsicas— Temporizador DiárioPode-se despertar ao som de músicas a umahora programada.Certifique-s

49PTTemporizadorCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT7 Carregue em . ou > notelecomando repetidamente, até que afonte sonora desejada apareça.Cada vez que

Lista da localização das teclas e das páginas de referência5PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTComo utilizar esta páginaUtilize esta página para verifica

50PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTOutras operaçõesParaVerificar asdefinições/activaro temporizadorAlterar a definiçãoCancelar otemporizadorObservaçãoQ

51PTTemporizadorCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTVerificação do tempo total dereprodução/títulos (CD/MD)Carregue em DISPLAY no telecomandodurante o modo

52PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTVerificação do nome daestação (TUNER)Carregue em DISPLAY no telecomando.Cada vez que se premir esta tecla, a indicaç

53PTTemporizadorCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTLigação de componentes opcionaisPara aprimorar o seu sistema, poderá ligar componentes opcionais. Consul

54PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTAudição do áudio de umcomponente ligadoAudição de um componentedigital tal como receptor porsatélite digital, etc.1

55PTResolução de problemasCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTResolução de problemasProblemas e soluçõesCaso encontre algum problema com relação aoseu siste

56PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTDeck de MDsNão é possível inserir um MD.• Insira o MD com o lado da etiqueta voltado paracima e a seta a apontar em

57PTResolução de problemasCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTComponentes opcionaisAusência de som.• Consulte o item «Ausência de som» emGeneralidades na pá

58PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTC41/Cannot CopyA fonte sonora é uma cópia de um CD-R ousoftware de música disponível no comércio.cO Sistema de Gestã

59PTResolução de problemasCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTIncomplete!Ocorreu falha no ajustamento do nível de gravaçãoapós a gravação ou nos procediment

6PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTTelecomandoBASS/TRE 4 (47)CD wd (10–13)CLEAR 7 (10, 15, 30, 43)CLOCK/TIMER SELECT 2(49, 50)CLOCK/TIMER SET 3 (8, 48,4

60PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTSmart SpaceO sinal foi introduzido novamente após umsilêncio contínuo de 3 ou mais, porém menos de 30segundos, duran

61PTInformações AdicionaisAcerca da operação• Se o sistema for transportado directamente de umlocal frio para um quente, ou se for instalado numrecint

62PTNotas acerca de CDs• Antes da reprodução, limpe o CD com um pano delimpeza, do centro para fora.• Não utilize solventes tais como benzina, diluent

63PTInformações AdicionaisCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTLimitações do sistema deMDsO sistema de gravação no seu deck de MDspossui as limitações descri

64PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTGuia para o Sistema de Gestão deCópias em SérieComponentes de áudio digital, tais como CDs, MDse DATs, permitem-lhe

65PTInformações AdicionaisCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTSecção do deck de MDsSistema Sistema de áudio digitalpara minidiscoLaser Laser semicondutor(λ=

66PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT

67PTInformações AdicionaisCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT

68PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTSony Corporation

7PTPreparativosCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTLR4231Antena para FMAntena de quadro para AMTomada do tipo ATomada do tipo BAntena dequadro para AMEstend

8PTCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PT3 Nos modelos com selector devoltagem, ajustar o VOLTAGESELECTOR à voltagem da rede local.4 Ligar o cabo de alimentaç

9PTCDCMT-CP505MD 4-241-518-21(1) PTInserção de um CD1 Carregue em CD Z.A bandeja de disco desliza-se para fora.2 Coloque um CD com o lado impressovolt