Sony D-CJ01 Bedienungsanleitung

PortableCD PlayerNávod na obsluhuKód oblastiKód oblasti, v ktorej ste kúpili prehrávač diskov CD, jezobrazený v avej hornej časti nálepky s čiarovým

10Prehrávanie disku CD so súbormi MP3Prehrávač diskov CD a disk CD pripravte rovnakým spôsobom, ako pri prehrávanízvukového disku CD.(Pozrite čas “Čo

11CD-RCD-RW142135647895q;632Príklad štruktúry priečinkov a poradia prehrávaniaPoradie prehrávania priečinkov a súborov je nasledovné:Režim súborov Pre

12Možnosti prehrávaniaPomocou tlačidiel PLAY MODE a REPEAT/ENTER si môžete vybera a vychutnávarôzne možnosti prehrávania.Tlačidlo PLAY MODEKaždým st

13Opakované prehrávanie skladieb (Repeat play)Stopy (pre disky CD so súbormi MP3 “súbory”) môžete opakovane prehráva v normálnomrežime, v režime (

14Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí (Shuffle play)Počas prehrávania opakovane stláčajte tlačidlo PLAY MODE, kým sa nezobrazínápis “SHUF”.Pri preh

15Prehrávanie stôp v obúbenom poradí (PGM play)Prehrávač diskov CD môžete naprogramova tak, aby prehral až 32 stôp vo vašomobúbenom poradí (“súboro

16Kontrola programuPočas programovania:Pred krokom 5 opakovane stlačte tlačidlo REPEAT/ENTER.Počas prehrávania v režime PGM:Opakovane stláčajte tlačid

17B Dostupné funkcieFunkcia G-PROTECTIONFunkcia G-PROTECTION bola vyvinutáza účelom ochrany proti výpadkomzvuku pri prudkých pohyboch.Po nastavení pol

18Kontrola zostávajúcehočasu a počtu stôp na diskuCDZostávajúci čas a počet stôp nazvukovom disku CD môžeteskontrolova pomocou tlačidla DISPLAY.Pri p

19Zvýraznenie basov (SOUND)Zvuk môžete zvýrazni zosilnenýmibasmi.Stlačte tlačidlo SOUND a vybertemožnos “BASS 1” alebo “BASS 2”.Použitím možnosti “B

2UPOZORNENIEZariadenie nevystavujte dažu anivlhkosti, inak hrozí nebezpečenstvopožiaru alebo úrazu elektrickýmprúdom.Zariadenie neumiestňujte doobmed

20Zamknutie ovládacíchprvkov (HOLD)Na prehrávači diskov CD môžetezamknú ovládacie prvky, aby stepredišli náhodnému stlačeniu tlačidiel.Posuňte prepín

21Vypnutie signalizáciepípaním pri ovládanízariadeniaPípanie, ktoré je poču v slúchadláchpočas ovládania prehrávača diskov CD,môžete vypnú.1Z prehrá

22Pripojenie stereo systémuProstredníctvom stereo systému simôžete vypoču disky CD a tiežnahráva z diskov CD na magnetofónovúpásku. Bližšie informác

233Pripojte sieový adaptér dozdierky DC IN 4.5 V vášhoprehrávača diskov CD a sieovejzásuvky a potom stlačenímtlačidla x/CHARGE začnitenabíjanie.Preh

24Používanie nabíjatených batériíOdstránenie nabíjatených batériíBatérie odstráňte poda nasledujúcehoobrázka.Kedy nabíja nabíjatené batérieStav b

25rrrrrPoznámky o zdrojinapájaniaAk prehrávač diskov CD nepoužívate,odpojte všetky zdroje napájania.Sieový adaptér• Používajte iba dodávaný sieovýad

26B Ďalšie informácieBezpečnostné opatreniaBezpečnos• V prípade, že sa do prehrávača diskovCD dostanú akékovek pevné objektyalebo tekutina, odpojte

27Riešenie problémovV prípade akýchkovek pretrvávajúcich problémov a po skontrolovaní všetkýchuvedených príznakov sa obráte na najbližšieho obchodné

28Riešenie problémovPríznakDisk CD sa nezačneprehráva alebo sa povložení disku CD zobrazína displeji nápis “Nodisc”.Po stlačení tlačidla sa naobrazov

29PríznakPočas prehrávania diskuCD so súbormi MP3 sadisk neotáča, ale zvuk sanormálne prehráva.Po stlačení tlačidla ualebo po zavretí krytuprehrávača

3ObsahZačínameUmiestnenie ovládacích prvkov ... 4Prehrávanie disku CD alebosúborov MP31.Pripojenie prehrávača diskov CD. ... 72.Vloženie disk

30Technické parametreSystémDigitálny zvukový systém diskov CDVlastnosti laserovej diódyMateriál: GaAlAsVlnová dĺžka: λ = 780 nmDoba žiarenia: kontinuá

31Volitené príslušenstvoSieový adaptér AC-E45HGAktívne reproduktory SRS-Z1SRS-Z1000Kábel na pripojenie k DCC-E345autobatériiKábel na pripojenie k DC

32Čo je “MP3”Čo je MP3?MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) ještandardná technológia a formátkomprimovania zvuku. Súbor sakomprimuje približne na 1/10 pôvodnejv

33Čo je značka “ID3”Značka ID3 je formátom určeným napridávanie určitých informácií (názovstopy, názov albumu, meno interpretaat.) do súborov MP3.Poz

34

35

Sony Corporation Printed in Malaysia

4ZačínameUmiestnenie ovládacích prvkovĎalšie podrobnosti nájdete na stranách uvedených v zátvorkách.Prehrávač diskov CD (predná čas)Prehrávač diskov

5PoznámkaPoužívajte iba dodávaný diakový ovládač.Tento prehrávač diskov CD sa nedá ovládadiakovým ovládačom, ktoré sa dodávajú kiným typom prehráva

6Používanie remienka na ruku (pre modely dodávané s remienkom na ruku)Na prenášanie počas náročnej činnosti používajte dodávaný remienok na ruku.1 Rem

71. Pripojenie prehrávača diskovCD.1 Pripojte sieový adaptér.2 Pripojte slúchadlá.Pre modely dodávané sdiakovým ovládačom• Pripojte konektory slúcha

8Ak chcete Stlačteprehráva (od pozície, na ktorej ste prehrávanie uzastavili) (Otočte otáčací prvok ovládania nadiakovom ovládači smerom k značkeN/&

9Displej• Ak po výmene disku CD alebo vypnutí a zapnutí prehrávača stlačíte tlačidlo u (alebootočíte otáčací prvok ovládania na diakovom ovládači sme