Sony D-SJ15 Bedienungsanleitung

PortableCD Player3-222-450-32 (1)D-SJ15© 2000 Sony CorporationMode d’emploiA propos du code zonalLe code zonal de l’endroit où vous avez acheté le lec

10Lecture répétée des plages (Lecture répétée)Vous pouvez reproduire les plages de manière répétée dans les modes normal, lecture d’une seuleplage, al

11Lecture des plages dans l’ordre de votre choix(Lecture PGM)Vous pouvez programmer le lecteur CD pour qu’il reproduise jusqu’à 64 plages dans l’ordre

12B Caractéristiques disponiblesAccentuation desgraves (SOUND)Vous pouvez accentuer les sons graves.Appuyez sur SOUND poursélectionner “BASS ” ou“BAS

13Protection de l’ouïe(AVLS)La fonction AVLS (Automatic VolumeLimiter System) baisse le volume maximalpour vous protéger l’ouïe.Mettez AVLS (sous le c

14Désactivation du bipsonoreVous pouvez désactiver le bip sonore quiretentit dans votre casque d’écoute/écouteurslorsque vous actionnez le lecteur CD.

15B Raccordement de votre lecteur CDRaccordement de votre lecteur CDRaccordement d’unsystème stéréoVous pouvez écouter des CD via une chaînestéréo et

16Vous pouvez utiliser les sourcesd’alimentation suivantes:• Piles rechargeables• Adaptateur secteur (voir “Lecture d’unCD”)• Piles alcalines LR6 (AA)

17Pour retirer les piles rechargeablesEnlevez les piles comme illustré ci-dessous.Quand mettre des piles rechargeablesen charge?Vous pouvez vérifier l

18Remarques sur lasource d’alimentationDébranchez toutes les sources d’alimentationlorsque le lecteur CD n’est pas utilisé.A propos de l’adaptateursec

19PrécautionsSécurité• Si des objets solides ou du liquide pénètredans le lecteur CD, débranchez-le et faites-le vérifier par un personnel qualifié av

2INFORMATIONA pleine puissance, l’écoute prolongée dubaladeur peut endommager l’oreille del’utilisateur.ATTENTIONL’utilisation d’instruments optiques

20EntretienNettoyage du boîtierUtilisez un chiffon doux légèrementhumidifié dans l’eau ou dans une solutiondétergente douce. N’utilisez pas d’alcool,

21DépannageSi les problèmes persistent après avoir vérifié les symptômes, consultez votre distributeur Sony leplus proche.SymptômeLe volume n’augmente

22SpécificationsSystèmeSystème audio numérique de disque compactPropriétés de la diode laserMatière: GaAlAsLongueur d’onde: λ = 780 nmDurée d’émission

23Accessoires (fournis/en option)Accessoires fournisPour connaître le code de zone de l’endroit où vousavez acheté le lecteur CD, vérifiez la partiesu

2Sony Corporation Printed in Malaysia

3Table des matièresMise en routeEmplacement des commandes... 4Lecture d’un CD1.Raccordez votre lecteur. ... 6

4Mise en routeEmplacement des commandesPour plus de détails, reportez-vous aux pages entre parenthèses.Lecteur CD (avant)qa Prise DC IN4.5 V (entréed’

5Mise en routeLecteur CD (intérieur)qg Compartiment à piles(page 16)qd Commutateur AVLS(page 13)qf CommutateurG-PROTECTION(page 12)Utilisation de la s

62. Introduisez un CD.Lecture d’un CDVous pouvez également utiliser des piles rechargeables et des piles sèches comme sourced’alimentation.1 Desserrez

73. Lancez la lecture d’un CD.Pour Appuyez surLire/Introduire une pause uArrêter x/CHG*2Trouver le début de la plage en cours (AMS*1) . une fois rapid

8A propos de l’écran d’affichage• Lorsque vous appuyez sur u après avoir changé le CD ou éteint et rallumé le lecteur, lenombre total de plages du CD

9Options de lectureLes modes PLAY MODE et REPEAT/ENTER vous permettent de profiter de nombreusespossibilités de lecture.Touche PLAY MODEChaque fois qu