Sony DAV-DZ555K Handbücher

Sony DAV-DZ555K Bedienungsanleitung (112 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.42 MB |

Norwegisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home

1

Theatre System

1

 

2

DVD Home Theatre

3

Sony,    

3

 

4

   

5

  

6

   

7

 

7

 

8

    

8

 VIDEO CD

8

 

8

  : 

10

 

11

    

12

6  

13

   

14

PAL  NTSC   ,

15

 

16

 

17

 

17

   

18

  : 

19

  : 

20

Quick Setup

20

AUDIO IN / MIC 1 /

21

A.CAL MIC

21

   

22

   

23

   

24

 

25

  D  HDMI

25

2   VIDEO FORMAT

26

2  VIDEO FORMAT

27

DVD 

28

PROGRESSIVE x

28

  

29

  D-LIGHT SYNC

30

 

31

   

32

   

33

   VCR

33

   

33

  

34

   

35

   

35

  

36

   

37

  

37

  

38

 

38

  

39

   

39

   

39

 

39

   

40

4   c

41

  

42

  

43

  DVD

44

 

44

   

45

  

46

  

46

 

46

 DVD-R/DVD-RW

46

  

47



47

  DVD/CD

48

 /MP3 DivX video

48

 

49

  

50

   

50

  MP3

51

 JPEG

51

 

52

 DATA CD

53

DATA DVD 

53

 MP3

53

JPEG

53

 JPEG

54

 

54

  

55

   

55

   

55

JPEG

56

  

57

DivX   

58

 VIDEO CD

59

   

59

 PBC

59

   

60

 

60

  

61

7  

62

8  SYSTEM MENU

62

   

63

    

63

 THEATRE SYNC

63

  

64

  

64

  

65

3  

66

  

67

  

68

  

68

   

69

 DIGITAL

69

MEDIA PORT

69

   

70

 

71

2  X/x 

72

PARENTAL CONTROL

73

STANDARD: USA

73

4: PG13

73

   

74

 

74

(AUTO CALIBRATION)

76

  

78

3  

79

    

80

 

80

  

80

  

82

  

84

2 X/x  

85

   

86

 

86

  

88

  

88

  

92



93

  (SS-TS71)

94

 

94

 

94

 

95

  

98

   

99

 

100

  

101

   

102

   

103

 

103

ENTER DISPLAY

103

 

103

104

   DVD

106

  

107

   

110

Printed in China

112

Sony DAV-DZ555K Bedienungsanleitung (112 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.36 MB |

Norwegisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home

1

Theatre System

1

 

2

DVD Home Theatre

3

Sony,    

3

 

4

   

5

  

6

   

7

 

7

 

8

    

8

 VIDEO CD

8

 

8

  : 

10

 

11

    

12

6  

13

   

14

PAL  NTSC   ,

15

 

16

 

17

 

17

   

18

  : 

19

  : 

20

Quick Setup

20

AUDIO IN / MIC 1 /

21

A.CAL MIC

21

   

22

   

23

   

24

 

25

  D  HDMI

25

2   VIDEO FORMAT

26

2  VIDEO FORMAT

27

DVD 

28

PROGRESSIVE x

28

  

29

  D-LIGHT SYNC

30

 

31

   

32

   

33

   VCR

33

   

33

  

34

   

35

   

35

  

36

   

37

  

37

  

38

 

38

  

39

   

39

   

39

 

39

   

40

  

42

  

43

  DVD

44

 

44

   

45

  

46

  

46

 

46

 DVD-R/DVD-RW

46

  

47



47

  DVD/CD

48

 /MP3 DivX video

48

 

49

  

50

   

50

  MP3

51

 JPEG

51

 

52

 DATA CD

53

DATA DVD 

53

 MP3

53

JPEG

53

 JPEG

54

 

54

  

55

   

55

   

55

JPEG

56

  

57

DivX   

58

 VIDEO CD

59

   

59

 PBC

59

   

60

 

60

  

61

7  

62

8  SYSTEM MENU

62

   

63

    

63

 THEATRE SYNC

63

  

64

  

64

  

65

3  

66

  

67

  

68

  

68

   

69

 DIGITAL

69

MEDIA PORT

69

   

70

 

71

2  X/x 

72

PARENTAL CONTROL

73

STANDARD: USA

73

4: PG13

73

   

74

 

74

(AUTO CALIBRATION)

76

  

78

3  

79

    

80

 

80

  

80

  

82

  

84

2 X/x  

85

   

86

 

86

  

88

  

88

  

92



93

  (SS-TS71)

94

 

94

 

94

 

95

  

98

   

99

 

100

  

101

   

102

 

103

 

103

   

103

104

   DVD

106

  

107

   

110

Printed in Malaysia

112

Sony DAV-DZ555K Bedienungsanleitung (112 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 2.25 MB |

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

• 본 제품은 본체 전원을 껐어도 콘센트에 연결되어

2

고급 설정과 조정

4

본 사용설명서에 대하여

5

본 시스템에서 재생할 수

6

멀티 세션 CD에 대하여

7

DVD와 VIDEO CD의 재생 조작에

7

순서 1: 스피커 조립

9

2 기둥의 다른 쪽 끝에 기둥 커버를 부착합니다

10

4 스피커 코드를 스피커에 연결합니다

11

5 기둥을 받침대에 부착합니다

11

6 스피커의 높이를 조절합니다

12

7 스피커 코드에 느슨한 부분이 없도록 합니다

12

시작하기 - 기본

13

완전하게 조립된 모습

13

순서 2: 시스템과 TV 연결

14

1 스피커 연결

15

1 플라스틱 스탠드에서 루프 부분만 떼어냅니다

16

2 AM 루프 안테나를 설치합니다

16

3 코드를 AM 안테나 단자에 연결합니다

16

1 "/1를 눌러 시스템 전원을 끕니다

17

순서 3: 시스템을 배치하기

18

10 를 누릅니다

20

11 보정 마이크를 앞면 패널에 있는 A.CAL

20

12 를 누릅니다

20

14 를 누릅니다

20

0 : 0 0 : 0 2

21

1 SYSTEM MENU를 누릅니다

22

3 X/x를 눌러 설정을 선택합니다

22

4 를 누릅니다

22

5 SYSTEM MENU를 누릅니다

22

1 스피커 뒷면의 구멍에 맞는 나사(별매품)를

23

2 나사를 벽에 고정시킵니다

23

3 스피커를 나사에 겁니다

23

재생된 DVD 영상을 연결된 TV로 전송합니다

24

D(HDMI)로 갈수록 향상됩니다

24

A VIDEO IN 단자가 있는 TV에 연결하려면

25

B S VIDEO IN 단자가 있는 TV에 연결하려면

25

2 VIDEO FORMAT을 누릅니다

26

D-LIGHT SYNC OUT

28

처음에 - 고급

29

시스템을 통해 휴대용 오디오 소스 사운드를 들으려면

29

무선 시스템 옵션(대만 모델 제외)

29

디스크를 재생하기

30

라디오 또는 기타 컴포넌트

31

모든 스피커에서 TV 또는

32

VCR 사운드를 즐기기

32

동영상 또는 음악 모드

33

음장을 사용하여 서라운드

34

사운드를 즐기기

34

프론트 스피커와 서브우퍼만 사용하기

35

디스크상의 특정 위치를

36

타이틀/챕터/트랙/

37

장면 등 검색하기

37

(Picture Navigation)

38

CHAPTER VIEWER

38

(Resume Play)

38

(Program Play)

39

4 c를 누릅니다

40

5 프로그램할 트랙을 선택합니다

40

6 다른 트랙을 프로그램하려면 순서 4에서 5를

40

7 H를 눌러 Program Play를 시작합니다

40

(Shuffle Play)

41

(Repeat Play)

42

ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1

43

3 / 2 .1

44

MP3 128k

44

1 시스템이 정지 모드일 때 DISPLAY를

45

2 X/x를 눌러 [ORIGINAL/PLAY

45

T 1:01:57

46

BRAHMS SYMPHONY

47

RIVER SIDE

47

DATA CD

48

(A/V SYNC)

49

MP3 오디오 트랙 및 JPEG

50

이미지 파일에 대하여

50

MP3 오디오 트랙 또는 JPEG 이미지

51

파일의 재생 순서

51

MP3 오디오 트랙 및

52

JPEG 이미지 파일이

52

포함된 DATA CD

52

또는 DATA DVD를

52

2 X/x를 눌러 앨범을 선택합니다

53

1 DVD MENU를 누릅니다

56

2 X/x를 눌러서 재생할 앨범을 선택합니다

56

3 H를 누릅니다

57

2 X/x를 눌러 파일을 선택하고 를 누릅니다

57

(PBC 재생)

58

라디오 방송 채널을 사전

59

사전 설정한 방송 채널의 이름 지정하기

60

6 커서 버튼을 사용해서 이름을 만듭니다

61

7 를 누릅니다

61

8 SYSTEM MENU를 누릅니다

61

부속된 리모컨으로 TV를

62

THEATRE SYNC 기능을

62

2 마이크를 MIC1 또는 MIC 2 단자에 꽂습

63

3 음악 재생을 시작합니다

63

마이크를 조정하기

64

Dolby Digital Karaoke 형식

64

1:ENGLISH DOLBY DIGITAL

65

점수 모드 선택하기(Score Mode)

66

(멕시코 및 중남미 모델 제외)

68

(Child Lock)

69

(CUSTOM PARENTAL CONTROL

70

PARENTAL CONTROL)

70

2 X/x를 눌러 [PARENTAL

71

4 숫자 버튼을 사용해서 4자리 패스워드를 입

72

6 X/x를 눌러 재생 제한 레벨로 지역을 선택한

72

8 X/x를 눌러 원하는 레벨을 선택한 다음

72

(SPEAKER FORMATION)

73

5 C/c를 눌러서 설정을 선택합니다

74

(AUTO CALIBRATION)

75

5 X/x를 눌러 [YES]를 선택한 다음, 를

76

2 시스템이 정지 모드일 때 DISPLAY를

77

3 X/x를 눌러 [SETUP]을 선택한

77

4 X/x를 눌러 [CUSTOM]을 선택한 다음

77

5 X/x를 눌러 표시되는 목록에서

78

6 X/x를 사용하여 항목을 선택한 다음, 를

78

7 X/x를 사용하여 설정 항목을 선택한 다음

78

[LANGUAGE SETUP]

79

[SCREEN SETUP]

79

BCR/RGB (HDMI)]

80

[CUSTOM SETUP]

81

[SPEAKER SETUP]

83

모든 스피커 음량을 한 번에 조절하려면

84

기본 설정으로 되돌아가기

85

디스크에 대한 주의 고장일까? 하고 생각되면

87

(화면에 문자/숫자가 표시될 경우)

91

음장 설정과 음원에 따라 사운드가 출력되지 않는

92

경우가 있습니다

92

Playback Control(PBC)

96

VIDEO CD

96

언어 코드 일람표

97

각 부분과 조작 버튼류의 명칭

98

WAHT-SD1을 설치하기 전에 나사를 제거

99

하지 마십시오

99

표시창의 표시등에 대하여

100

컨트롤 메뉴 표시창 안내

101

화면 표시를 지우려면

102

컨트롤 메뉴 항목의 목록

102

노래방용 컨트롤 메뉴 항목 목록

103

으로 점등됩니다

104

DVD 설정 화면 일람표

105

시스템 메뉴 일람표

106

다음 페이지에 계속

107

STEP(스텝) 9 (36)

111

Printed in China

112

Sony DAV-DZ555K Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 2.94 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

關於本使用說明書

5

本系統可播放下列光碟

5

本系統不能播放的光碟示例

6

關於 Multi Session CD

6

DVD 和 VIDEO CD 的播放操作注意事項

6

1 將揚聲器導線穿過底座和支柱的孔拉出。

9

步驟 1：安裝揚聲器

9

2 將支柱蓋安裝到支柱的另一端。

10

4 將揚聲器導線連接到揚聲器。

11

5 將支柱安裝到底座上。

11

6 調整揚聲器的高度。

12

7 收起過長的揚聲器導線。

12

入門指南－基本－

13

步驟 2：連接系統與電視機

14

1 只拆卸塑膠底座的環形部件。

16

2 架設調幅環形天線。

16

3 將導線連接到調幅天線端子。

16

4 輕輕拉動調幅環形天線，確認它是否有連接妥當。

16

1 按 "/1 關閉系統。

17

2 按住本機上的 X，然後按 "/1 打開系統。

17

AUDIO IN / MIC 1 /

19

A.CAL MIC

19

13 請拔掉校正麥克風，然後按 C/c 鍵，選擇

20

將演示模式設定爲打開 / 關閉

21

入門指南－進階－

21

1 準備適合各揚聲器背面上孔的螺絲（不提

22

2 將螺絲擰入牆壁。

22

3 將揚聲器掛於螺絲上。

22

將揚聲器安裝到牆壁上

22

連接電視機（進階）

23

1 反覆按 FUNCTION 鍵選擇 “DVD”。

24

2 按 VIDEO FORMAT 鍵。

25

通過本系統聆聽便攜式音源聲音

28

無線系統選項（台灣機型除外）

28

在待機模式中省電

29

欣賞無線電廣播或其他

30

改變來自連接裝置的聲音輸入電平

31

選擇電影或音樂模式

32

使用聲場欣賞環繞聲

33

搜尋光碟上的特定點

34

搜尋標題 / 章 / 軌跡 /

35

設定時返回正常播放

36

1 按 DISPLAY 鍵。

37

2 按 X/x 鍵選擇 [ 編序 ]，然後按

37

3 按 X/x 鍵選擇 [ 設定 t]，然後按鍵。

37

4 按 c 鍵。

37

• 播放 MP3 時，可能重複播放同一首歌。

38

• 播放過的軌跡也會被隨機選取。

38

1 播放時按 DISPLAY 鍵。

39

2 按 X/x 鍵選擇 [ 重複 ]，然後按

39

3 按 X/x 鍵選擇要重複的項目。

39

2 按C/X/x/c鍵或數字鍵選擇您要播放或要

40

使用 DVD 菜單

40

1 播放時按 AUDIO 鍵。

41

2 反覆按 AUDIO 鍵選擇所需的聲音訊號。

41

MP3 128k

42

2 反覆按 DISPLAY 鍵改變時間資訊。

43

觀看關於光碟的資訊

43

查看光碟的播放資訊

44

改變角度顯示字幕

45

（A/V SYNC）

46

MP3 聲音軌跡或 JPEG 圖像文件的播放

47

播放含有 MP3 聲音軌跡

48

和JPEG圖像文件的DATA

48

CD 或 DATA DVD

48

播放光碟的各種功能

49

播放下一個或前一個 JPEG 圖像文件

49

旋轉 JPEG 圖像

49

指定幻燈片持續時間

50

選擇幻燈片中圖像文件的效果

50

1 按 DVD MENU 鍵。

51

2 按 X/x 鍵選擇您想要播放的文件夾。

51

3 按 H 鍵。

51

選擇 DivX 視頻文件

52

更改調幅調諧間隔（俄國和中東機型除

53

收聽非預設無線電電臺

54

收聽您知道頻率的無線電電台

54

如果調頻節目有噪音

54

在前面板顯示幕上觀看電臺名稱或頻

55

用提供的遙控器控制電

56

使用 THEATRE SYNC 功能

56

Dolby Digital Karaoke 格式

58

1 在卡拉 OK 模式中按兩次 DISPLAY 鍵。

59

2 反覆按 X/x 鍵選擇 [ 歌聲選擇 ]，

59

3 反覆按 X/x 鍵選擇想要的歌聲頻道。

59

選擇計分模式（計分模式）

60

取消睡眠定時器功能

61

1 反覆按 FUNCTION 鍵，直至前面板顯示幕中

62

2 開始播放連接的裝置。

62

使用DIGITAL MEDIA PORT

62

（用戶鎖定、視聽者控制）

64

2 使用數字鍵輸入 4 位數密碼，然後按鍵。

65

對兒童的限制播放 [ 視聽者控制 ]

65

1 插入光碟並按 H 鍵。

66

• 當您安裝無線組件 WAHT-SD1 （不提供）時，

67

則出現 [ 標準（無線）]（台灣機型除外）。

67

7 按X/x鍵選擇[是]或[不]，然後按鍵。

68

6 使用 X/x 鍵選擇一個項目，然後按鍵。

71

7 使用 X/x 鍵選擇設定，然後按鍵。

71

設定顯示或聲音軌跡語

71

BCR/RGB (HDMI)]

72

BCR] 設定爲 [RGB]。

72

BCR]，[RGB] 訊號仍然會自動輸出。

72

[ 個人設定 ]

74

1.0 - 7.0 m

75

0.0 - 7.0 m

75

使用測試音調調節揚聲器電平

77

關於光碟注意事項故障排除

79

* （第 24 頁）。

80

”（第33頁）。

80

（第 33 頁）。

80

VER.X.XX

82

視聲場設定和音源而定，揚聲器可能沒有聲音輸

83

B/CB，PR/CR：0.7 Vp- p

83

視聽者控制區域代碼一覽表

87

部件和控制器索引

88

安裝 WAHT-SD1 前請勿取下螺絲。

89

關於前面板顯示幕中的指示

90

控制菜單顯示指南

91

控制菜單項目列表

92

卡拉 OK 控制菜單項目列表

93

時，[ 原作品 / 播放目錄 ] 指示燈以綠色點亮。

94

DVD 設定顯示列表

95

僅在 “TUNER FM”期間出現。

96

視所選擇的功能而定，可能不出現 “ATTENUATE”。

96

安裝無線組件 WAHT-SD1 時出現。

96

Printed in China

100

Sony DAV-DZ555K Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 2.94 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

關於本使用說明書

5

本系統可播放下列光碟

5

本系統不能播放的光碟示例

6

關於 Multi Session CD

6

DVD 和 VIDEO CD 的播放操作注意事項

6

1 將揚聲器導線穿過底座和支柱的孔拉出。

9

步驟 1：安裝揚聲器

9

2 將支柱蓋安裝到支柱的另一端。

10

4 將揚聲器導線連接到揚聲器。

11

5 將支柱安裝到底座上。

11

6 調整揚聲器的高度。

12

7 收起過長的揚聲器導線。

12

入門指南－基本－

13

步驟 2：連接系統與電視機

14

1 只拆卸塑膠底座的環形部件。

16

2 架設調幅環形天線。

16

3 將導線連接到調幅天線端子。

16

4 輕輕拉動調幅環形天線，確認它是否有連接妥當。

16

1 按 "/1 關閉系統。

17

2 按住本機上的 X，然後按 "/1 打開系統。

17

AUDIO IN / MIC 1 /

19

A.CAL MIC

19

13 請拔掉校正麥克風，然後按 C/c 鍵，選擇

20

將演示模式設定爲打開 / 關閉

21

入門指南－進階－

21

1 準備適合各揚聲器背面上孔的螺絲（不提

22

2 將螺絲擰入牆壁。

22

3 將揚聲器掛於螺絲上。

22

將揚聲器安裝到牆壁上

22

連接電視機（進階）

23

1 反覆按 FUNCTION 鍵選擇 “DVD”。

24

2 按 VIDEO FORMAT 鍵。

25

通過本系統聆聽便攜式音源聲音

28

無線系統選項（台灣機型除外）

28

在待機模式中省電

29

欣賞無線電廣播或其他

30

改變來自連接裝置的聲音輸入電平

31

選擇電影或音樂模式

32

使用聲場欣賞環繞聲

33

搜尋光碟上的特定點

34

搜尋標題 / 章 / 軌跡 /

35

設定時返回正常播放

36

1 按 DISPLAY 鍵。

37

2 按 X/x 鍵選擇 [ 編序 ]，然後按

37

3 按 X/x 鍵選擇 [ 設定 t]，然後按鍵。

37

4 按 c 鍵。

37

• 播放 MP3 時，可能重複播放同一首歌。

38

• 播放過的軌跡也會被隨機選取。

38

1 播放時按 DISPLAY 鍵。

39

2 按 X/x 鍵選擇 [ 重複 ]，然後按

39

3 按 X/x 鍵選擇要重複的項目。

39

2 按C/X/x/c鍵或數字鍵選擇您要播放或要

40

使用 DVD 菜單

40

1 播放時按 AUDIO 鍵。

41

2 反覆按 AUDIO 鍵選擇所需的聲音訊號。

41

MP3 128k

42

2 反覆按 DISPLAY 鍵改變時間資訊。

43

觀看關於光碟的資訊

43

查看光碟的播放資訊

44

改變角度顯示字幕

45

（A/V SYNC）

46

MP3 聲音軌跡或 JPEG 圖像文件的播放

47

播放含有 MP3 聲音軌跡

48

和JPEG圖像文件的DATA

48

CD 或 DATA DVD

48

播放光碟的各種功能

49

播放下一個或前一個 JPEG 圖像文件

49

旋轉 JPEG 圖像

49

指定幻燈片持續時間

50

選擇幻燈片中圖像文件的效果

50

1 按 DVD MENU 鍵。

51

2 按 X/x 鍵選擇您想要播放的文件夾。

51

3 按 H 鍵。

51

選擇 DivX 視頻文件

52

更改調幅調諧間隔（俄國和中東機型除

53

收聽非預設無線電電臺

54

收聽您知道頻率的無線電電台

54

如果調頻節目有噪音

54

在前面板顯示幕上觀看電臺名稱或頻

55

用提供的遙控器控制電

56

使用 THEATRE SYNC 功能

56

Dolby Digital Karaoke 格式

58

1 在卡拉 OK 模式中按兩次 DISPLAY 鍵。

59

2 反覆按 X/x 鍵選擇 [ 歌聲選擇 ]，

59

3 反覆按 X/x 鍵選擇想要的歌聲頻道。

59

選擇計分模式（計分模式）

60

取消睡眠定時器功能

61

1 反覆按 FUNCTION 鍵，直至前面板顯示幕中

62

2 開始播放連接的裝置。

62

使用DIGITAL MEDIA PORT

62

（用戶鎖定、視聽者控制）

64

2 使用數字鍵輸入 4 位數密碼，然後按鍵。

65

對兒童的限制播放 [ 視聽者控制 ]

65

1 插入光碟並按 H 鍵。

66

• 當您安裝無線組件 WAHT-SD1 （不提供）時，

67

則出現 [ 標準（無線）]（台灣機型除外）。

67

7 按X/x鍵選擇[是]或[不]，然後按鍵。

68

6 使用 X/x 鍵選擇一個項目，然後按鍵。

71

7 使用 X/x 鍵選擇設定，然後按鍵。

71

設定顯示或聲音軌跡語

71

BCR/RGB (HDMI)]

72

BCR] 設定爲 [RGB]。

72

BCR]，[RGB] 訊號仍然會自動輸出。

72

[ 個人設定 ]

74

1.0 - 7.0 m

75

0.0 - 7.0 m

75

使用測試音調調節揚聲器電平

77

關於光碟注意事項故障排除

79

* （第 24 頁）。

80

”（第33頁）。

80

（第 33 頁）。

80

VER.X.XX

82

視聲場設定和音源而定，揚聲器可能沒有聲音輸

83

B/CB，PR/CR：0.7 Vp

83

視聽者控制區域代碼一覽表

87

部件和控制器索引

88

安裝 WAHT-SD1 前請勿取下螺絲。

89

關於前面板顯示幕中的指示

90

控制菜單顯示指南

91

控制菜單項目列表

92

卡拉 OK 控制菜單項目列表

93

時，[ 原作品 / 播放目錄 ] 指示燈以綠色點亮。

94

DVD 設定顯示列表

95

僅在 “TUNER FM”期間出現。

96

視所選擇的功能而定，可能不出現 “ATTENUATE”。

96

安裝無線組件 WAHT-SD1 時出現。

96

Printed in Malaysia

100

Weitere Produkte und Handbücher für DVD Spieler Sony

Modelle	Dokumententyp
RDR-HX1020	Bedienungsanleitung Sony RDR-HX1020 Návod k obsluze [sk] , 148 Seiten
MHC-GZX55D	Bedienungsanleitung Sony MHC-GZX55D تعليمات التشغيل, 128 Seiten
DAV-DZ570	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ570 تعليمات التشغيل [de] , 124 Seiten
DVP-NS57P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS57P คู่มือการใช้งาน, 72 Seiten
DAV-DZ700FW	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ700FW Gebruiksaanwijzing, 116 Seiten
RDR-GX300	Bedienungsanleitung Sony RDR-GX300 使用說明書, 108 Seiten
RDR-HX650	Bedienungsanleitung Sony RDR-HX650 Instrukcja obsługi, 128 Seiten
CMT-DF1	Bedienungsanleitung Sony CMT-DF1 تعليمات التشغيل [kk] , 52 Seiten
DAV-FZ900KW	Bedienungsanleitung Sony DAV-FZ900KW 使用說明書, 128 Seiten
CFD-S70	Bedienungsanleitung Sony CFD-S70 CD/kassette ghettoblaster med radio Betjeningsvejledning, 2 Seiten
SHAKE-100D	Bedienungsanleitung Sony SHAKE-100D نظام صوتي منزلي عالي القدرة مع تقنية Bluetooth®‎ تعليمات التشغيل [en] , 140 Seiten
DVP-PR50P	Bedienungsanleitung Sony DVP-PR50P 사용 설명서, 44 Seiten
BDP-S1E	Bedienungsanleitung Sony BDP-S1E 사용 설명서, 63 Seiten
DAV-FXG9K	Bedienungsanleitung Sony DAV-FXG9K 사용 설명서, 112 Seiten
SHAKE-X70D	Bedienungsanleitung Sony SHAKE-X70D نظام صوتي منزلي عالي القدرة مع أقراص DVD تعليمات التشغيل, 76 Seiten
RDR-HX1010	Bedienungsanleitung Sony RDR-HX1010 Operating Instructions, 116 Seiten
DVP-NS51P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS51P 使用說明書, 66 Seiten
DAV-DZ290K	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ290K تعليمات التشغيل, 120 Seiten
D-VE7000S	Bedienungsanleitung Sony D-VE7000S تعليمات التشغيل, 60 Seiten
DVP-NS32	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS32 Инструкция по эксплуатации, 94 Seiten

Sony Geräte