Sony DVP-FX720 Bedienungsanleitung

3-274-989-41(1)Operating Instructions© 2008 Sony CorporationDVP-FX720Portable CD/DVD Player

10PreparationsChecking the AccessoriesCheck that you have the following items:• Audio/video cord (mini plug × 2 y phono plug × 3) (1)• Mains lead (1)•

11PreparationsConnecting the AC AdapterConnect the AC adaptor (supplied) in the order of 1 to 3 below.To disconnect, follow the steps in reverse order

12Using with Battery PackWhen a mains connection is not available, the player can be enjoyed with the battery pack (supplied) installed.Please charge

13PreparationsCharging the battery pack1 Attach the battery pack to the player (page 12).2 Connect the AC adaptor to the player, and then connect the

14Notes• The battery indicator does not appear on the screen when the AC adaptor is used or when inputting from external sources.• Charging times may

15PreparationsUsing With the Car Battery AdaptorUse the car battery adaptor (supplied) to supply power from the cigarette lighter socket to the player

16Playing DiscsPlaying Discs Depending on the DVD or VIDEO CD, some operations may be different or restricted.Refer to the operating instructions

17Playing DiscsNotes• If the disc is inserted with playback side up, a “No Disc” or “Cannot play this disc.” message appears.• Discs created on DVD r

18Additional playback operations * DVD VIDEOs only.The above functions may not be used for some scenes.Resuming playback from the point where you stop

19Playing Discs– you disconnect the battery pack and the AC adaptor.– you switch LINE SELECT switch or CD/DVD USB switch.Using the DVD’s menu A DVD is

2WARNINGTo reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.To avoid electrical shock, do not open the cabi

20◆ When playing a CD/VIDEO CD•Stereo: the standard stereo sound• Left: the sound of the left channel (monaural)• Right: the sound of the right channe

21Playing DiscsChanging the angles If various angles (multi-angles) for a scene are recorded on the DVD VIDEO, “ ” appears on the screen. This means t

22Using the Playback Settings Display While playing a DVD, you can check the current playback settings on the screen. The Playback Settings Display al

23Playing DiscsSearching for a title/chapter, etc. By entering the number or the time code, you can search a DVD by title or chapter.1 Press X/x to s

24Checking the playing time and remaining time You can check the playing time and remaining time of the current title or chapter. 1 Select “Time Disp.

25Playing Discsz HintsWhen you know the title or chapter number, you can search directly by entering these numbers using the number buttons.• While pl

26Playing CD/VIDEO CD repeatedly or in random order (Repeat Play, Random Play) You can play all of the tracks on a disc, or a single track repeatedly

27Playing DiscsPlaying MP3 Audio Tracks or JPEG Image Files You can play MP3 audio tracks and JPEG image files on DATA CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs)

28Playing an MP3 audio track1 Press X/x to select an album on the list, and press ENTER.The list of tracks in the album appears.• To go to the next or

29Playing Discs• To move to the previous or next page of the thumbnail list display, select “bPrev” or “NextB” under the screen.• To exit the list of

3PrecautionsRoad safetyDo not use the monitor unit and headphones while driving, cycling, or operating any motorized vehicle. Doing so may create a tr

30Enjoying JPEG Images as a Slide ShowYou can play JPEG image files on a DATA CD or DATA DVD successively as a slide show.1 While displaying the file

31Playing Discs• Color: Adjust the richness of colours by pressing C/c.• Default: Returns all settings to the factory defaults.* In “Normal,” the pict

32Enjoying DivX® VideosPlaying DivX Video Files You can play DivX video files on DATA CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs) and DATA DVDs (DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD

33Enjoying DivX® VideosTo watch frame by frame (Slow Play)Press M repeatedly in pause mode to select the required slow motion speed.To display the pla

34• Depending on the DivX video file, the picture may be unclear or the sound may skip.• The player cannot play some DivX video files that are longer

35Settings and AdjustmentsSettings and AdjustmentsUsing the Setup DisplayBy using the Setup Display, you can make various adjustments to items such as

364 Press X/x to select an item, then press ENTER.The settings for the selected item appear.Example: “TV Display”5 Press X/x to select a setting, then

37Settings and AdjustmentsNoteDepending on the DVD, “4:3 Letter Box” may be selected automatically instead of “4:3 Pan Scan” or vice versa.◆ Angle Mar

38Settings for the Sound (Audio Setup)“Audio Setup” allows you to set the sound according to the playback and connection conditions.Select “Audio Setu

39Settings and Adjustments◆ MPEG (DVD only)Selects the type of MPEG audio signal.◆ DTSSelects whether or not to output DTS signals.Setting the Display

4• Do not wipe the LCD surface with wet cloth. If water enters, a malfunction may result.• Do not place or drop any object onto the LCD surface. Also,

40NoteIf you select a language in “Disc Menu,” “Subtitle,” or “Audio” that is not recorded on the DVD VIDEO, one of the recorded languages will be aut

41Settings and Adjustments2 Select “Change,” and press ENTER.The display for entering the password appears.3 Enter your current 6-digit password in th

42Notes• When you play discs which do not have the Parental Control function, playback cannot be limited on this player.• Depending on the disc, you m

43HookupsHookupsConnecting to another deviceTo switch LINE SELECT (IN/OUT) switchLINE SELECT IN: Input images or audio from an exterior device. The “L

44Connecting to an AV amplifier (receiver)Example 1To send the playback signal to an AV amplifier (receiver) 1 Set the LINE SELECT switch on the playe

45HookupsConnecting to Video Player or CamcorderTo recieve the playback signal from a Video Player or Camcorder1 Set the LINE SELECT switch on the pla

46Additional InformationTroubleshootingIf you experience any of the following difficulties while using the player, use this troubleshooting guide to h

47Additional InformationThe sound volume is low., The sound volume is low on some DVDs. The sound volume may improve if you set “Audio DRC” in “Audio

48The angles cannot be changed., Try using the DVD’s menu instead of the direct selection button on the remote (page 19)., Multi-angles are not record

49Additional InformationThe disc does not start playing from the beginning., Repeat Play or Random Play is selected (pages 23 and 26)., Resume play ha

5• Do not drop or apply shock.• Do not touch the metal parts, as it may cause a short and damage the car adaptor, especially if touched by other metal

50MP3 audio track or JPEG image file that the player can playThe player can play the following tracks and files:• MP3 audio tracks with the extension

51Additional InformationSpecificationsSystemLaser: Semiconductor laserSignal format system: PAL (NTSC)Audio characteristicsFrequency response: DVD VID

52Index to Parts and ControlsFor more information, see the pages indicated in parentheses.Upper viewA LCD panelB Speaker (17)C Disc lid (16)D PUSH CLO

53Additional InformationFront viewA POWER indicator (16)B CHARGE indicator (13)C (remote sensor) (10)Left viewA USB jack (27) B CD/DVD USB switch (16

54RemoteA DISPLAY button (22)B Number buttons (19)*C TOP MENU button (19)D C/X/x/c buttons, ENTER button (19)E O RETURN button (22)F ./> PREV (prev

55IndexNumerics16:9 364:3 Letter Box 364:3 Pan Scan 36AAlbum 50Angle 21Audio 19, 39Audio DRC 38Audio Setup 38BBatteries 10CCD 8, 16Connecting 43DDATA

Sony Corporation Printed in China3-274-989-41(1)

6Table of ContentsWARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Notes About the Discs . .

7About This Manual• Instructions in this manual describe the controls on the remote. You can also use the controls on the player if they have the same

8This Player Can Play the Following Discs“DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,” “DVD-R,” “DVD VIDEO,” and “CD” logos are trademarks.Note about CDs/DVDsThe playe

9played on this player due to the recording quality or physical condition of the disc, or the characteristics of the recording device and authoring so