Sony DVP-K88P Bedienungsanleitung

2-898-534-42(1)사용설명서© 2007 Sony CorporationDVP-K88PCD/DVDPlayer

10리모컨A TV [1 󲂤󰑸󰷼󲐴B Z󲕈󰷼󲐴C 󱎣󱤈󰷼󲐴󱎣󱤈󰷼󲐴󱝈󰐌󰕄󱤀󱐭󰑀󰑜*D 󲇬󰬤󱜬󰷼󲐴E 󱈹󱡼󰯌󰏬󰷼󲐴F CXxc󰷼󲐴G O

11컨트롤 메뉴 화면 안내󰐝󱢼󱊘󲉕󲛐󰦠󱦍󰹬󰫴󰹬󰦜󰯬󲁠󲐰󰧜󰯌󰏬󰫴󱈤󱠡󲛐󱑥󱑔󱞜󰫴󰶐󰹭󲛬󱊔󰎄󰥤󰑜󱣄󱣬󲁠󲐰󰧜󰯌󰏬󲟌󰯬󱢼󲗔󱑔󲛐󰈐󰸸󲛐󱑥󱑔󱞜󲚄󰦀󱣬󱜬󰋰󰤐󰶡󰰠󰙔󱣴󰛄󱝈󰭄

12컨트롤 메뉴 항목의 목록항목 항목 이름, 기능TITLE(31페이지)/SCENE(31페이지)/TRACK(31페이지)󱤤󱉕󲛘󲈸󱣬󲐸󱣬󰈐󱤝󰯬󰞈󰐌󲐰󰤑󱢼󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜CHAPTER(31페이지)/INDEX(31페이지)󱤤󱉕󲛘󱷍󲊨󰈐󱣰󰓩󱐜󰫴󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜TRACK(31페이지)󱤤

13z 힌트󰫴󱦔󱟰󲛔󲛥󰰡󱢼󱊘󲉕󲛐󰯬󲁠󲐰󰧜󰯌󰏬󱚼󱣬󲃐󲗔󱑔󰙩󱣬󰋱󱉁󱢴󰧔󱦈󰙩󰖡󰑀󰑜

14연결플레이어 연결하기󱎔󱊔󱝈󱊔󱝈󰚨󰣴󲚄󰦀󱣬󱜬󱣐󱝨󱊜󱦍󱢼󲛡󰑀󰑜주의점• 󰋰󱣬󱬀󰫴󰶡󱬸󲛐󱡼󲛐󱝤󲃌󰙔󰐌󰑠󰑠󲤀󱝨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜• 󱝨󲛘󲁬󲕤󰊄󲐰󱣐󱈤󱠡󱊜󰯽󱊔󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜• 󰹰󲚄󰦀󱣬󱜬󰐌󱝹󱈹󱣽󰦝󰑠󱤈󱜾󰐌󱝈󰐌󱝨󲛘󱎐󱜾󱐭󰑀󰑜•

15연결순서 3: 영상 코드 연결하기󱝹󱈹󲃌󰙔󰫴󱈤󱠡󲛬󱊔󱈤󱠡󱪉󱣰󰰠󰑀󲊨󰈐󲙼󰧔󱦕󲊨󰞈󰐌󱛨󲙼󰬤󱑔󰷼󱝈󰹰󲚄󰦀󱣬󱜬󰫴󱝨󲛡󰑀󰑜󰰠󰑀󲊨󰈐󲙼󰧔󱦕󲊨󰞈󰐌󱛨󲙼󰬤󱑔󰷼󱣐󱣽󰦝󰑠󱤈󱝈󰚨󰣴A󰞈󰐌B󱣐󱝨󰶡󰸍󱪉󱝈󱊔󲛔󱬸󰫴󱊘󲉕󲛐󱝤󱩴󱑥

16A 영상 입력 단자에 연결하는 경우󱣄󱊩󱝹󱈹󲃌󰙔󰻸󱌅󲘀󱣐󲟡󱉁󲚄󰥤󰫴󲟡󱉁󱝹󱈹󰑠󱤈󱝈󱝨󲛡󰑀󰑜󲗔󱩸󱥹󱣰󲟌󱭀󱣬󰖡󰑀󰑜B 컴포넌트 영상 입력 단자가 있는 모니터나 프로젝터 또는 AV 앰프(리시버)에 연결하는 경우(Y, PB/CB, PR/CR)󲁬󲕤󰊄󲐰󱝹

17연결순서 4: 음성 코드 연결하기󰰠󰑀󲊨󰈐󲙼󰧔󱦕󲊨󰞈󰐌󱛨󲙼󰬤󱑔󰷼󱣐󱣽󰦝󰑠󱤈󱝈󰚨󰣴󰑜󱣄A󰞈󰐌B󱣐󱝨󰶡󰸍󱪉󱝈󱊔󲛔󱬸󰫴󱊘󲉕󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜󱣬󰥿󲛐󰯬󱈤󱠬󰙔󰫴󰙜󱢼󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜z 힌트󱞤󰶌󰫰󱐜󲚴󲁜󱊜󱿐󱡼󱿐󱝈󰑸󲛬󱊔󰐌󱝨󲛔󱝈

18A 오디오 좌/우 입력 단자에 연결하기󱣬󱝨󰶡󰸍󱢸󰞈󰐌󱐜󲋄󰦀󱞜󱛨󲙼󰬤󱑔󰷼󱣐󱐜󲚴󲁜󰗈󰑸󰫴󱈤󱠡󲛐󱝤󱈤󱠬󰙔󰫴󱼔󰦝󲛡󰑀󰑜󱣄󱊩󱝹󱈹󲃌󰙔󰻸󱌅󲘀󰫴󱈤󱠡󲛐󱝤󱝨󲛐󱑥󱑔󱞜• 󱊔󰣴󱠬󰙔󲠠󲔐󱣬󱬸󱝹󲟌

19연결순서 5: 전원 코드 연결하기󲚄󰦀󱣬󱜬󱞸󱣐󱥼󱡈󲃌󰙔󰫴󱩴󱥼󱡈󱝈󰂺󱐭󰑀󰑜순서 6: 기본적인 설정󰑜󱣄󱎔󱊔󱝈󰚨󰣴󲚄󰦀󱣬󱜬󰫴󱈤󱠡󲛐󱡼󲛔󱻔󱌄󲛔󱣐󰹰󱥹󱣰󱊜󱦍󱢼󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󱧨󱦀󱢼󱉕󰤭󲛐󰦜󰯬>󱢼󰍼󰫽󰑀󰑜󱛖󱝈󱊔󱧨󱦀󲛔󲛥󰰡󱢴󰧔󰖐󰕄󱚼󰦜󰯬

2경고화재 또는 감전 사고의 위험을 줄이려면 본 제품에 비나 수분이 닿지 않도록 주의하십시오.캐비닛은 감전사고를 방지하기 위하여 열지 마십시오. 점검은 반드시 기술자에게 의뢰하여 주십시오.전원 코드(주전원 리드선)의 교환은 지정 서비스센터로 의뢰하여 주십시오.주의점󰹰

206 ENTER를 누릅니다.󱝨󲛘󱣐󲟌󰯬󰾼󱊘󲉕󱠡󱊜󱦍󲟌󰯬󱣬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜7 X/x를 눌러 사용 중인 TV 타입에 알맞은 설정을 선택합니다.◆ 와이드 화면 TV나 와이드 화면 대응 4:3 표준 TV를 사용하는 경우• 󲔐󱣬󱬸◆ 4:3 표준 TV를 사

21디스크 재생하기디스크 재생하기디스크 재생하기 󰞈󰐌󱝈󰚨󰣴󱧨󱤉󱣬󰑜󰫬󰈐󱦔󲛔󰖐󰐌󱧨󱤉󱣬󱤀󱐭󰑀󰑜󰚌󱐜󲇤󱝈󱸠󰻸󰖔󱊜󰯽󱊔󰔼󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜1 TV를 켭니다.2 [/1를 누릅니다.󲚄󰦀󱣬󱜬󲂔󱭉󰑀󰑜3 TV의 입력 셀렉터를 전환

22그 밖의 조작*1󱢼󱦔󱟰󲛔󰰠󰙘󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󱝈󰐌󱣬󰷼󲐴󱢼󱈤󱠡󲛘󱎐󱜾󱐭󰑀󰑜*2󱝈󰭄󲛬󰑱󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󱝈󰐌󱣬󰷼󲐴󱢼󱈤󱠡󲛘󱎐󱜾󱐭󰑀󰑜*3󰾼󰚌󱞜󰶇󱝹󱈹󱝈󰭄󲛬󰑱

23디스크 재생하기디스크를 정지한 위치부터 다시 재생하기(Multi-disc Resume) 플레이어는 최대 6장의 디스크에 대하여 디스크를 정지시킨 위치를 기억하며 다음에 같은 디스크를 넣으면 정지시킨 위치부터 재생이 시작됩니다. 일곱 번째 디스크에 대해서 리쥼 재

24DVD 메뉴 사용하기 󰐌󲈸󱣬󲐸󱣬󰣴󲛐󰐌󱝹󱈹󱣬󰈐󱣄󱚽󱣐󰻸󰻼󱢴󰧔󰻼󲛘󰖐󱜬󱤀󱐭󰑀󰑜󱝤󰥤󱣐󲈸󱣬󲐸󱣬󱤀󰐌󰫴󱤤󱉕󲛘󰛄󱝈󰐌󰷼󲐴󱢼󱈤󱠡󲛬󱊔󲈸󱣬󲐸󱢼󱊘󲉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󱤈󰭁󱜰󱜬󰈐󱈤󱠬󰙔󱜰󱜬󰙩󱣐󲛥󰰡

25디스크 재생하기PBC 기능이 있는 VIDEO CD 재생하기(PBC Playback) 󱝈󱊔󰐌󲟌󰯬󱝈󲗔󱑔󰖐󰐌󰯌󰏬󲟌󰯬󱢼󱈤󱠡󲛬󱊔󰫴󰑸󲟌󲞍󱑕󱢴󰧔󱤤󱉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜1 PBC 기능이 있는 VIDEO CD를

26각종 재생 모드 기능(Programme Play, Shuffle Play, Repeat Play, A-B Repeat Play)󰑜󱣄󱢸󱤤󱉕󰰠󰙔󰫴󱊜󱦍󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜• 󲔐󱣬󱬸• 󲔐󱣬󱬸• 

27디스크 재생하기󰑜󱣄󱢴󰧔Xx󰫴󰎄󰥤󱣐󱢼󱊘󲉕󲛐󰫴󰍼󰫽󰑀󰑜◆ VIDEO CD 또는 CD를 재생하고 있을 때󱞀󰫴󰙜󱜬󲐰󰤑󰫴󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜Xx󰫴󰎄󰥤󱊔󱚼󰤐󱣐󰫴󱊘󲉕󲛐󰫴󰍼󰫽󰑀󰑜6 다른 타이틀이나

283 X/x를 눌러서 셔플할 항목을 선택합니다.◆ DVD VIDEO를 재생하고 있을 때• TITLE• CHAPTER◆ VIDEO CD 또는 CD를 재생하고 있을 때• TRACK◆ Programme Play가 활성화되어 있을 때• ON:󱝈󱊔

29디스크 재생하기특정 부분을 반복하기(A-B Repeat Play) 󲈸󱣬󲐸󱣬󰈐󱷍󲊨󰞈󰐌󲐰󰤑󱣐󲐱󱦍󰻸󰻼󱢼󰶐󰹭󱤤󱉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󱣬󰐝󱢸󱈤󰙩󱢼󱟰󱠨󰈐󲛘󰛄󲔰󰬤󲛡󰑀󰑜1 재생 중에 DISPLAY를 누릅니다.󲁠󲐰󰧜󰯌󰏬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 X/

3사용상의 주의안전에 대하여캐비닛 내부로 물건이나 액체가 들어갔을 때에는 사용을 중지하고 본 제품의 플러그를 뺀 후에 기술자의 점검을 받아 주십시오.전원에 대하여•본 제품은 본체를 껐어도 콘센트에 연결되어 있는 동안은 AC 전원(주전원)이 공급되고 있습니다.• 본 제품

30장면을 검색하기디스크상의 특정 위치 검색하기(Scan, Slow-motion Play, Freeze Frame)󱝹󱈹󱢼󰰠󰑀󲊨󲛐󰈐󱥸󱌅󱢴󰧔󱤤󱉕󲛠󱢴󰧔󱓠󰚌󱐜󲇤󱈹󱣐󲐱󱦍󱡼󱿐󰫴󱑘󱌅󲛐󱉁󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜주의점• 󰚌󱐜󲇤󱝈󰚨󰣴󱣬󰙜󱧨󱤉󱪉󱝈󰯿󱬸󱈤󱠡󲛘󱎐󱜾

31장면을 검색하기프레임 단위로 보기(Slow-motion Play) 󲚄󰦀󱣬󱜬󱣴󱑔󱦍󱬸󰰠󰙔󱝈󱤀󱢼󰛄m󰞈󰐌M 󰫴󰍼󰫽󰑀󰑜󱣴󰶐󱌅󰔼󰧔󰖐󰕄󱚼󰦜󰯬H󰫴󰍼󰫽󰑀󰑜󱪉󱝈 m󰞈󰐌M 󰫴󰍼󰫴󰛄󰭀󰑜󱤤󱉕󱌅󰔼󰶌󰆕

32◆ PBC 재생 기능이 없는 VIDEO CD 또는 Super VCD를 재생하고 있을 때◆ PBC 재생 기능이 있는 VIDEO CD 또는 Super VCD를 재생하고 있을 때◆ CD를 재생하고 있을 때◆ DATA CD/DAT

33장면을 검색하기장면으로 검색하기(PICTURE NAVIGATION) 󲟌󰯬󱢼󱊔󰾄󲟌󰯬󱢴󰧔󰻼󲛘󲛬󱊔󱡈󲛐󰐌󱤝󰯬󱢼󱑘󱌅󲛐󱉁󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜1 재생 중에 PICTURE NAVI를 누릅니다.󰑜󱣄󱢸󲟌󰯬󱣬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 PICTURE NAVI를 반복해서

34노래방을 즐기기노래방을 즐기기본 플레이어를 노래방 모드로 설정하여 노래방(디스크로 노래 따라 부르기)을 즐길 수 있습니다. 플레이어에 마이크(별매품)를 최대 2개까지 연결할 수 있습니다.플레이어를 노래방 모드로 설정하기마이크를 MIC 1 또는 2 단자에 연결하면 노

35노래방을 즐기기Dolby Digital Karaoke 형식 󱶼󰊈󱢼󱈤󱠡󲛐󱝤󱊔󰣴󱠬󰙔󱈤󱠬󰙔󰫴󱤤󲝼󲛐󰐌󲞍󱑕󱝈󰐌󰋰󰤐󰶡󱠡󱢴󰧔󲐱󰸼󲤀󱬸󱦍󰖔󲞍󱑕󱣬󲕤󲛠󰖘󱎐󰔼󱤀󱐭󰑀󰑜

363 c를 누릅니다.󰑜󱣄󲗔󱑔󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜4 C/c를 반복해서 눌러 원하는 에코 레벨을 선택합니다.5 ENTER를 누릅니다.키 변경하기(KEY CONTROL) 󱈤󱠡󱤈󱣐󱣄󱝥󱝈󰭖󰔼󰧕󲈜󰫴󰸸󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󰋰󰤐󰶡󱢼󱤤󱉕󲛐󰐌󰕑󱛀󰷼󲐴

37노래방을 즐기기z 힌트󰑜󱣄󱣐󱠨󲈜󱤈󰕑󱢴󰧔󱡈󰤐󱣐󲈜󰧔󰖐󰕄󱚼󱞭󰑀󰑜– 󱥼󱡈󱢼󰇄󱠨– 󰚌󱐜󲇤󰫴󰀴󰈴󱠨– 󲈸󱣬󲐸󱣬󰈐󲐰󰤑󱢼󰸸󲛘󱠨주의점󰚌󱐜󲇤󱝈󰚨󰣴󱡼󱞸󱣬󲛐󱬸󰰳󲛘󱎐󰔼󱤀󱐭󰑀󰑜스테레오 디스크로 노래방 재생하기(KARAOKE PON)

38보컬 선택하기(VOCAL SELECT) 디스크에 녹음된 여러 종류의 보컬을 선택할 수 있습니다.1 노래방 모드로 디스크를 재생하는 동안 VOCAL SELECT를 누릅니다.다음 표시가 나타납니다.2 VOCAL SELECT를 반복해서 눌러 원하는 보컬 채널을 선택합

39노래방을 즐기기음성에 효과 추가하기(MIC EFFECT) 󱣬󰐝󱢼󱈤󱠡󲛐󱝤󰋰󰤐󲛘󰛄󱣄󱊩󱝈󱣄󰞈󰐌󱥸󱣄󲠠󰫴󰻸󱝤󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜1 노래방 모드로 디스크를 재생하는 동안 DISPLAY를 두 번 누릅니다(MP3 파일이 있는 DATA CD 또는 DAT

4목차경고 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2디스크에 관한 주의. . . . . . . . . . . . . . . .

40가이드 멜로디 켜기 및 끄기(GUIDE MELODY) 󱣬󰙔󰯔󰧔󰚌󱤀󱢴󰯬󰙜󱢼󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜1 노래방 모드로 디스크를 재생하는 동안 DISPLAY를 두 번 누릅니다.󲁠󲐰󰧜󰯌󰏬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 X/x를 눌러 (GUIDE MELODY)를 선택한 다음, ENTER

41노래방을 즐기기점수 모드 선택하기(SCORE) 󰋰󰤐󰶡󰰠󰙔󱣰󱠨󰫴󱊘󲉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󱣄󱊩󰦀󰸠󱑜󱦔󱣄󱚽󱢼󰾼󰻼󱊕󲛔󲠼󱦈󱎐󱈨󰖡󰑀󰑜1 DISPLAY를 두 번 누릅니다(MP3 파일이 있는 DATA CD 또는

42디스크에 관한 정보를 확인하기재생 시간과 남은 시간 확인하기 󱤤󱉕󱪉󱣰󲈸󱣬󲐸󱣬󰈐󱷍󲊨󲐰󰤑󱣐󱤤󱉕󱑔󱣬󰈐󰈠󱢸󱑔󱢼󲟍󱣰󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󰞈󲛔󰚌󱐜󲇤󱝈󰧕󰖔󲋅󱐜󲐰󲐰󰤑󰯽󱞜󰚌󱞜󲒄󱣴󰯽󰾼󰚌󱞜󱢼󲟍󱣰󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀

43디스크에 관한 정보를 확인하기디스크의 재생 정보 확인하기DVD/CD 텍스트를 확인하려면󱎔󱊔󱝈󱊔󰫴󰶐󰹭󲛬󱊔󰎄󰥤󱝈󰧕󰖔󲋅󱐜󲐰󰫴󲗔󱑔󲛡󰑀󰑜󲋅󱐜󲐰󰐌󲋅󱐜󲐰󰚌󱐜󲇤󱝈󰧕󰖔󱠨󱝈󰭄󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜󲋅󱐜󲐰󰐌󰸸󲛘󱎐󱜾󱐭

44DATA CD(DivX 비디오) 또는 DATA DVD(DivX 비디오)를 재생하고 있을 때VIDEO CD(PBC 기능 없음) 또는 CD를 재생하고 있을 때z 힌트• 󰐝󱣬󱜾󰐌󰫴󱤤󱉕󲛐󱤀󱢼󰛄󱝈󰐌󲋅󱐜󲐰󰘜󱝈󲐰󰤑󰸀󲞰󱞸󱣰󰓩󱐜󰸀󲞰󰈐

45사운드 조정사운드 조정사운드 변경하기 󰑜󱪉󱞜󰚌󱞜󲞍󱑕󱞜󰚌󱞜󰞈󰐌󱢴󰧔󰧕󰖔󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󰞈󰐌󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󰫴󱤤󱉕󲛘󰛄󱝈󰐌

46오디오 신호 형식 확인하기 󱤤󱉕󱪉󱝈󱞜󰚌󱞜󰫴󰶐󰹭󲛬󱊔󰎄󰥤󱞜󰚌󱞜󱑘󲞰󲞍󱑕󱢼󲟍󱣰󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󲝼󱤤󱞜󰚌󱞜󱑘󲞰󱣐󲞍󱑕󰙩󱣬󱚼󰤐󱞸󱣬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜◆DVD VIDEO를 재생하고 있을 때예:

47사운드 조정TV 가상 서라운드 설정(TVS) 󱐜󲋄󰦀󱞜󰞈󰐌󲙼󰧘󲐰󱐜󲚴󲁜󰑸󰫴󱝨󲛐󰯬󱈹󱊔󰣴󱠬󰙔󱝈󱊔󱈤󱠬󰙔󱣬󰵰󱭍󱢼󱈤󱠡󲛬󱑜󱦔󰬤󱜬󱐜󲚴󲁜󰫴󱈤󱠡󲛐󱬸󱛂󲙼󰧘󲐰󱐜󲚴󲁜󱟴󱰵󱞜󰫰󱰵󱈤󱠬󰙔󱝈󱊔󱈹󰬤󱜬󱐜󲚴󲁜󰫴󰭄󰙜󱜬

48◆TVS NIGHT󲕥󰶔󱣄󱢸󲇨󱈤󱠬󰙔󰐌󱛵󲛐󰖐󱬸󰭄󱧨󱠡󲛔󱈤󱠬󰙔󰐌󱝹󲜝󱢼󰶓󱬸󱛂󱐭󰑀󰑜󱣬󰐝󱢸󱣄󰥁󱢼󱩼󱣰󱈹󲉔󱝈󱊔󰑸󲟌󰫴󰙛󱣐󱊔󰣴󱠬󰙔󱈤󱠬󰙔󰫴󱬈󰦜󰐌󱠨󱝈󲠠󱥹󱣽󰑀󰑜◆TVS STANDARD󱑜󱦔󰬤󱜬󱐜󲚴󲁜󱚼󰤐󲗔󱑔󰫴

49영화를 즐기기영화를 즐기기앵글 변경하기 󱢸󱤝󰯬󱣬󱝤󰥤󱛭󰮸󲑨󱛭󰧔󱝈󰧕󰖐󱜬󱤀󱢼󰛄󱝈󰐌󲗔󱑔󱶵󱝈 󱣬󲗔󱑔󰖡󰑀󰑜󱣬󱢸󱛭󱢼󰸸󲛬󰯬󱊔󰹴󱎐󱤀󱣄󱢼󱣐󰵰󲛡󰑀󰑜1 재생 중에 ANGLE(앵글)을 누릅니다.󱛭󱣐󰸀󲞰󲗔󱑔󱶵

5재생 영상 조정하기(CUSTOM PICTURE MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50영상을 선명하게 하기(SHARPNESS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50자막을 지우려면󱎔󱊔󱝈󱊔󰫴󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜주의점• 󱝈󰚨󰣴󰑜󱪉󱜰󱜬󱤈󰭁󱣬󰧕󰖐󱜬󱤀󰓌󰣴󰔼󱤈󰭁󱢼󰸸󲛘󱎐󱜾󰐌󱠨󱤀󱐭󰑀󰑜󰞈󱤈󰭁󱢼󱬸󱠨󱬸󰰳󲛐󰐌󱠨󰔼󱤀󱐭󰑀󰑜• 󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󱣬󰞈󰐌󲟍󱤝

51영화를 즐기기3 X/x를 눌러서 원하는 설정을 선택합니다.󰶉󱩼󱹈󱬼󲛥󰰡󱢸󱤝󱼔󲛐󱑔󱣐󱊜󱦍󱣽󰑀󰑜• 󲗔󱩸󱝹󱈹󱢼󲗔󱑔󲛡󰑀󰑜• 󱝹󱈹󱣐󲃐󲐰󰣴󱐜󲐰󱞸󱉁󱣐󰯽󰔼󰫴󱧨󲛬󱊔󰶍󰦝󱤀󰐌󱝹󱈹󱢼󰭄󰙜󱜬󰈽󰑀󰑜• 󱝹

52영상을 선명하게 하기(SHARPNESS) 󱝹󱈹󱣐󱢜󱢼󱧨󲛐󰓌󱊘󰯽󲛔󱝹󱈹󱢼󰭄󰙜󱜬󰈴󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜1 재생 중에 DISPLAY를 두 번 누릅니다.󲁠󲐰󰧜󰯌󰏬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 X/x를 눌러서 (SHARPNESS)를 선택하고 ENTER를 누릅니다.

53MP3 오디오 및 JPEG 이미지 즐기기MP3 오디오 및 JPEG 이미지 즐기기MP3 오디오 트랙 및 JPEG 이미지 파일에 대하여󰐌󲗔󱩸󱢼 󱩸󱎐󲛐 󰐌󱞜󰚌󱞜󱛍󱼍󱎘󱣽󰑀󰑜󰐌󱣬󰵰󱬸󱛍󱼍󱎘󱣽󰑀󰑜󱞜󰚌󱞜󲐰󰤑󱣬󰈐

54앨범, 트랙 및 파일의 재생 순서에 대하여󱛠󰸌󱢸󰑜󱣄󱎔󱊔󰧔󱤤󱉕󰖡󰑀󰑜◆디스크 내용의 구조󰫴󰊛H󰫴󰍼󰫬󰯬󰸀󲞰󱤀󰐌󲐰󰤑󰞈󰐌󲒄󱣴󱣬1󰻸󲊨7󱬸󱎔󱊔󰑸󰧔󱤤󱉕󰖡󰑀󰑜󲝼󱤤󱊘󲉕󰖐󱜬󱤀󰐌󱛠󰸌󱝈󱤀󰐌󱊔󰾄󱛠󰸌󲐰󰤑󰞈󰐌󲒄

55MP3 오디오 및 JPEG 이미지 즐기기MP3 오디오 트랙 및 JPEG 이미지 파일 재생하기 󰞈󰐌󱣐󱞜󰚌󱞜󲐰󰤑󰶇󱣬󰵰󱬸󲒄󱣴󱢼󱤤󱉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜z 힌트󱞜󰚌󱞜󲐰󰤑󱢼󱤤󱉕󲛐󰐌󰕑󱛀󰚌󱐜󲇤󱦍󰹬󰫴󰹴󱎐

56MP3 오디오 트랙 선택하기1 "앨범 선택하기"의 순서 2를 조작한 후 ENTER를 누릅니다.󱛠󰸌󱝈󱤀󰐌󲐰󰤑󰰡󰧕󱣬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 X/x를 눌러서 트랙을 선택하고 ENTER를 누릅니다.󱊘󲉕󲛔󲐰󰤑󰻸󲊨󱤤󱉕󱣬󱑔󱤉󰖡󰑀󰑜재생을 중지하려면x󰫴󰍼󰫽󰑀

57MP3 오디오 및 JPEG 이미지 즐기기JPEG 이미지를 회전시키려면󱣬󰵰󱬸󰫴󰹬󰐌󰕑󱛀Xx󰫴󰍼󰫽󰑀󰑜X󰫴󰍼󰫴󰛄󰭀󰑜󱣬󰵰󱬸󱑔󰶐󰑸󰶡󲜝󱢴󰧔󰔼󲠄󱥼󲛡󰑀󰑜󱣴󰶐󰹬󰧔󰖐󰕄󱚼󰦜󰯬󰫴󰍼󰫽󰑀󰑜Cc󰫴󰎄󰥤󰑜󱣄󰞈󰐌󱛖󱣬󰵰󱬸󰧔󱣬󰕑󲛐󰯬

58슬라이드 쇼로 JPEG 이미지 즐기기 󰞈󰐌󱣐󱣬󰵰󱬸󲒄󱣴󱢼󱐤󰣴󱣬󰙔󱍴󰧔󱝨󱌅󲛬󱊔󱤤󱉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜1 MENU를 누릅니다.󱣐󱛠󰸌󰰡󰧕󱣬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 X/x를 눌러서 앨범을 선택합니다.3 H를

59MP3 오디오 및 JPEG 이미지 즐기기z 힌트• 󲛔󱛠󰸌󱝈󱤀󰐌󱞜󰚌󱞜󲐰󰤑󱣬󰵰󱬸󲒄󱣴󱢼󰰠󰗈󰶐󰹭󱤤󱉕󲛐󰦜󰯬󰫴󰧔󱊜󱦍󲛘󰛄󱢸󱞜󰚌󱞜󲐰󰤑󱣬󰈐󱛠󰸌󱢼󰶐󰹭󱤤󱉕󲛡󰑀󰑜󲐰󰤑󱣬󰈐󱛠󰸌󱢼󰶐󰹭

6본 플레이어에서 재생할 수 있는 디스크󰶇󰧔󰐌󱈹󲗔󱣽󰑀󰑜CD/DVD에 관한 주의󰹰󲚄󰦀󱣬󱜬󰐌󰑜󱣄󲞍󱑕󱢴󰧔󰋱󲟌󰖔

60DivX® 비디오 즐기기DivX 비디오 파일에 대하여®󰐌󱝈󱊔󰶔󲛔󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󱛍󱼍󱎘󱣽󰑀󰑜󰹰󱦔󲘀󱢸󱑕®󱣰󱬕󱦔󲘀󱣽󰑀󰑜󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󱣬󲕤󲛠󰖔󰶇󰫴󱤤󱉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜플레이어에서

61DivX® 비디오 즐기기DivX 비디오 파일 재생하기 󰶇󱣐󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󱢼󱤤󱉕󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜z 힌트• 󰾼󰚌󱞜󲒄󱣴󱢼󱤤󱉕󲛐󰐌󰕑󱛀󰚌󱐜󲇤󱦍󰹬󰫴󰹴󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󲔐󱣬󱬸• 󰹰󲚄󰦀󱣬󱜬󰐌󲝼󱤤󱣐󱊜󱦍󱝈󰚨󰣴

62DivX 비디오 파일 선택하기1 "앨범 선택하기"의 순서 2를 조작한 후 ENTER를 누릅니다.󱛠󰸌󱝈󱤀󰐌󲒄󱣴󰰡󰧕󱣬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 X/x를 눌러서 파일을 선택하고 ENTER를 누릅니다.󱊘󲉕󲛔󲒄󱣴󱣬󱤤󱉕󰖐󱑔󱤉󲛡󰑀󰑜재생을 중지하려면x󰫴󰍼

63그 밖의 다양한 기능 사용하기그 밖의 다양한 기능 사용하기디스크를 재생하지 못하게 하기(CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTROL)󱡈󲛐󰐌󰚌󱐜󲇤󱝈󰑸󲛐󱝤󰗈󱬸󱧽󰫐󱣐󱤤󱉕󱦔󲛔󱢼󱊜󱦍󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜• 

64Custom Parental Control을 설정해 놓은 디스크를 재생하려면1 󱣬󱊜󱦍󰖐󱜬󱤀󰐌󰚌󱐜󲇤󰫴󰊛󱐭󰑀󰑜󲟌󰯬󱣬󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜2 󱎣󱤈󰷼󲐴󱢼󱈤󱠡󲛬󱊔󱤈󰬤󲒠󱐜󱡄󰙔󰫴

65그 밖의 다양한 기능 사용하기7 X/x를 눌러서 "LEVEL"을 선택하고 ENTER를 누릅니다.󱣐󱊘󲉕󲛥󰰡󱣬󲗔󱑔󰖡󰑀󰑜8 X/x를 사용해서 원하는 레벨을 선택한 후에 ENTER를 누릅니다.󱊜󱦍󱣬󱞼󰩄󰖐

66부속된 리모컨으로 TV를 조작하기󰻸󱌅󰖔󰬤󰰠󲁠󱢼󱈤󱠡󲛐󱝤 󱣐󱈤󱠬󰙔󰦀󰸠 󱣽󰦝󱌄󱐜󰶇󱥼󱡈󱐜󱡼󱿐󰫴󱧨󱦀󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜 󰑜󱣄󱣐󰷼󲐴󱢼󱈤󱠡󲛬󱊔󰫴󱧨󱦀󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜주의점󱝨󲛔󱝈󰚨󰣴󱦔󰖔󰬤󰰠󲁠󱣐󱥼󰻸󰞈󰐌󱣴󰻸󰷼󲐴󱢼󱈤󱠡󲛔

67설정과 조정설정과 조정설정 화면을 사용하기󱊜󱦍󲟌󰯬󱝈󱊔󰐌󱝹󱈹󱣬󰈐󱈤󱠬󰙔󰙩󱧽󱧨󱦍󱣬󰐝󲛡󰑀󰑜󰞈󱤈󰭁󱣬󰈐󱊜󱦍󲟌󰯬󱣐󱜰󱜬󰔼󱊜󱦍󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󱊜󱦍󲟌󰯬󲛥󰰡󱝈󰑸󲛔󱤈󱊰󲛔󱢸󱝈󱊔󲔐󱣬󱬸󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜주의점󰚌󱐜󲇤󱝈󱥸󱤝󲛬󰌋󱢸󱤤󱉕

686 X/x를 눌러서 설정을 선택하고 ENTER를 누릅니다.󱊜󱦍󲛥󰰡󱣬󱊘󲉕󰖐󱊜󱦍󱣬󱞼󰩄󰖡󰑀󰑜󱞀기본적인 설정 모드로 들어가려면󱎔󱊔󱝈󱊔󱢼󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜󰹰󱥹󱣰󱊜󱦍󱣐󱎔󱊔󰻸󲊨󱊜󰯽󱝈󰚨󰣴󰹰󱥹󱣰󱧨󱦀󱢼󲛡󰑀󰑜

69설정과 조정화면 설정하기(SCREEN SETUP)󱝨󲛘󱝈󰭖󱊜󱦍󱢼󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜󱊜󱦍󲟌󰯬󱝈󱊔󱢼󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜󲟌󰯬󲗔󱑔󰫴󱈤󱠡󲛐󰦜󰯬󱊜󱦍󲟌󰯬󱢼󱈤󱠡󲛐󲔐󱣬󱬸󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜󰶉󱩼󱣬󱜬󱬼󲛥󰰡󱢸󱤝󱼔󲛐󱑔󱣐󱊜󱦍󱣽󰑀

7주의점• DVD+RW/DVD+R/DVD+R DL, DVD-RW/DVD-R/DVD-R DL 또는 CD-R/CD-RW에 관한 주의󱣴󰻸󰞈󰐌󰐌󰧕󲘀󱭀󱣬󰈐󰚌󱐜󲇤󱣐󰲴󰬤󱥹

70◆ PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)󲙼󰧔󰦀󱑔󰾄󲞍󱑕󱑘󲞰󰫴󱎐󱠡󲛐󰐌󱠨󱝈󰐌󰫴󱢴󰧔󱊜󱦍󲛐󱑥󱑔󱞜󰑠󱤈󰫴󱈤󱠡󲛐󱝤󲙼󰧔󰦀󱑔

71설정과 조정커스텀 설정하기(CUSTOM SETUP)󱤤󱉕󰦠󰶇󰶎󱣐󱊜󱦍󱢼󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󱊜󱦍󲟌󰯬󱝈󱊔󱢼󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜󲟌󰯬󲗔󱑔󰫴󱈤󱠡󲛐󰦜󰯬󱊜󱦍󲟌󰯬󱢼󱈤󱠡󲛐󲔐󱣬󱬸󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜󰶉󱩼󱣬󱜬󱬼󲛥󰰡󱢸󱤝󱼔󲛐󱑔

72사운드 설정하기(AUDIO SETUP)󱝈󱊔󰐌󱤤󱉕󰶇󱝨󱧨󱝈󰭖󱼌󱜬󱈤󱠬󰙔󰫴󱊜󱦍󲛘󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜󱊜󱦍󲟌󰯬󱝈󱊔󱢼󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜󲟌󰯬󲗔󱑔󰫴󱈤󱠡󲛐󰦜󰯬󱊜󱦍󲟌󰯬󱢼󱈤󱠡󲛐󲔐󱣬󱬸󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜󰶉󱩼󱣬

73설정과 조정◆ MPEG(DVD 전용)󱞜󰚌󱞜󱑘󲞰󱣐󱢘󲞍󱢼󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜◆ DTS󱑘󲞰󱣐󱼔󰦝󱝤󰻸󰫴󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜◆ 48kHz/96kHz PCM(DVD VIDEO 전용)󱣄󱊩󱑘󲞰󱣐󱉐󲚄󰬹󱩴󲒄󱎐󰫴󱊘󲉕󲛡󰑀󰑜주의점󰑠󱤈󱝈

74추가 정보고장일까? 하고 생각되면󲚄󰦀󱣬󱜬󰫴󱈤󱠡󲛐󰐌󱪉󱝈󰑜󱣄󱢸󱬕󱈹󱣬󰈐󲈸󰈤󱢼󰛄󱝈󰐌󱎐󰬤󰫴󱣐󰨨󲛐󱥼󱝈󰑜󱣄󱣐󰈬󱠡󱢼󱶰󱧨󲛬󱊔󱦈󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜󰤐󰔼󰲰󱦔󲛬󰖐󱬸󱛂󱢼󰛄󱝈󰐌󱠬󲒈󰭜󱦈󱢴󰧔󰲰󱣐󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜전원시스템이 켜지지 않는다.

75추가 정보작동리모컨이 작동하지 않는다., 󰬤󰰠󲁠󱣐󰶨󲊨󰬤󰑜󰖐󱝀󱐭󰑀󰑜, 󰬤󰰠󲁠󲚄󰦀󱣬󱜬󱈤󱣬󱝈󱤝󱛘󰲴󱣬󱤀󱐭󰑀󰑜, 󰬤󰰠󲁠󱧨󱤉󱡼󱿐󲚄󰦀󱣬󱜬󱝈󱊔󰊀󰲬󰜠󱜬󱦰󱤀󱐭󰑀󰑜, 󲚄󰦀󱣬󱜬󱣐󰬤󰰠󲐰󱊴󱊔󰫴󲜝󲛐󱬸󱛂󰬤󰰠󲁠󱢼󱧨󱤉󲜀󱐭󰑀󰑜디스크가 재생되지 않는다.

76플레이어가 자동으로 디스크의 재생을 시작한다., 󱤈󰕑󱤤󱉕󰐝󱣬󱤀󰐌󰚌󱐜󲇤󰙜󱜬󱤀󱐭󰑀󰑜, 󱝈󱊔󱢴󰧔󱊜󱦍󰖐󱜬󱤀󱐭󰑀󰑜󲔐󱣬󱬸DVD-VR 모드로 재생 중일 때에는 "Copyright lo

77추가 정보자가 진단 기능(화면에 문자/숫자가 나타났을 때)󲚄󰦀󱣬󱜬󰐌󱤝󱢼󰵰󱝨󱝈󰶡󱬸󲛐󱡼󲛬󱊔󱤈󱬼󰑠󰐝󱣬󱤉󰕑󲛐󰯬󲟌󰯬󲗔󱑔󱶵󱝈󰲰󱤈󱞸󱎣󱤈󰫴󱧨󲛡󲛔󰲰󱤈󱊔󰾼󱐜󰸀󲞰󰙩󰈐󲈸󰈡󰑀󰑜󰥨󱠨󱝈󰐌󰑜󱣄󲗔󱝈󱊔󲟍󱣰󲛐󱝤󱩴

78프로그레시브 JPEG󲙼󰧔󰦀󱑔󰾄󰐌󰑸󰻸󰻼󱣰󲊨󰊯󱝈󱊔󱈤󱠡󰖡󰑀󰑜󲙼󰧔󰦀󱑔󰾄󰐌󰾄󰣴󱠨󱥸󱝈󲗔󱑔󰖘󰛄󱈹󰑠󱝈󱊔󲛐󰑠󱢴󰧔󲗔󱑔󰖐󰐌󰑸󱑘󱦈󱬼󱥹󱢴󰧔󲔐󱣬󰙔󱣰󰖔󰑜󰐌󱦈󱝈󱊔󰑜󰫰󱞸󰑜󰫽󰑀󰑜󰞈󲛔󰑜󱠬󰧔󰙔󲛐󰐌󰕑󱛀󱝈󰔼󱝹󱈹󱢼󰹴󱎐󱤀󱐭󰑀󰑜

79추가 정보주요 제원시스템레이저: 반도체 레이저신호 형식 시스템: PAL/NTSC(전환하려면 16페이지 참조)오디오 특성주파수 응답 특성: DVD VIDEO(PCM 48 kHz): 2 Hz에서 22 kHz(±0.5 dB)/CD: 2 Hz에서 20 kHz(±0.5 dB

8각 부분과 작동 버튼류의 명칭󱤈󱊰󲛔󱢸󲞰󱛀󱣐󲔐󱣬󱬸󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜앞면 패널A [1󲂤󰑸󰷼󲐴B 󰚌󱐜󲇤󲐰󰦀󱣬C 󲗔󱑔󱶵D 󰬤󰰠󲐰󱊴󱊔E 󰷼󲐴F 󰭀󱣬󲇤󰑠󱤈G 󰭀󱣬

80언어 코드 일람표󱤈󱊰󲛔󰈬󱠡󱢸󲔐󱣬󱬸󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜󱜰󱜬󱐜󲔘󰬹󱢸󱝈󱩸󲛐󱤀󱐭󰑀󰑜페어렌털 컨트롤 지역 코드 일람표󱤈󱊰󲛔󰈬󱠡󱢸󲔐󱣬󱬸󰫴󱶰󱧨󲛐󱝤󱩴󱑥󱑔󱞜코드 언어 코드 언어 코드 언어 코드 언

81추가 정보색인숫자󱶼󰊈󱊔󰣴󱠬󰙔가󱉁󲛐󱌅󱌅󰖐󱤝󱣴󲛐󱉕󰖐󰯬󰹰󱥹󱣰󱊜󱦍나󰋰

82QRS

Sony Corporation Printed in Malaysia무 VOC (Volatile Organic Compound: 휘발성 유기 화합물) 식물성 기름 주성분 잉크를 사용하여 70% 이상 재활용 종이로 인쇄.

9표시창DVD를 재생하고 있을 때Playback Control(PBC)이 있는 VIDEO CD를 재생하고 있을 때(25)CD, DATA CD(MP3 오디오/DivX 비디오)/DATA DVD(MP3 오디오/DixV 비디오) 또는 VIDEO CD(PBC 기능 없음)를 재생