Sony DVP-NS400D Handbücher

Sony DVP-NS400D Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.76 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

CD/DVD Player

1

ADVERTENCIA

2

¡Bienvenido!

2

Precauciones

3

SONY CORPORATION

6

MADE IN JAPAN

6

0-000-000-00

6

Notas sobre los discos

7

Panel frontal

8

Visor del panel frontal

9

Panel posterior

10

Mando a distancia

11

(Magic Pad)

12

Menú de control

12

Procedimientos iniciales

15

Paso 3: Conexiones de TV

16

Conexiones

19

Seleccione una conexión

22

LINE OUT

26

DIGITAL OUT

26

LINE OUTPUT L/R (AUDIO)

30

DIGITAL OUTPUT

30

5.1CH OUTPUT

30

(página 78)

34

Reproducción de discos

35

Operaciones adicionales

36

Uso del menú de títulos

38

Uso del menú DVD

38

(Reproducción de programa)

40

(Reproducción aleatoria)

42

(Repetición A-B)

44

Búsqueda de un punto

45

Búsqueda de títulos/

46

Búsqueda de escenas

47

2 Pulse X/x para elegir

48

4 Pulse ENTER

48

Visualización del tiempo

50

Pulse DISPLAY durante la

51

TIEMPO/TEXTO

52

BRAHMS SYMPHONY NO – 4

52

1 Pulse DISPLAY durante la

53

2 Pulse X/x para seleccionar

53

3 Pulse X/x para seleccionar

53

Aparece cuando el DVD

54

Ajustes de sonido

55

DOLBY DIGITAL

56

VIRTUAL MULTI REAR

60

VIRTUAL MULTI DIMENSION

60

Visualización de películas

63

(BLOQUEO

66

DE SEGURIDAD, REPRODUCCION

66

PROHIBIDA)

66

Bloqueo de seguridad

66

BLOQUEO DE SEGURIDAD

67

67

AJUSTE PERSONALIZADO

68

REPRODUCCION PROHIBIDA

68

4: PG13

69

Efectos sonoros de

70

Control del TV o del

71

AV mediante el mando a

71

Control de amplificadores

72

ORIGINAL

73

(AJUSTE DE IDIOMA)

74

Ajustes de la pantalla

75

Ajustes personalizados

76

∗ Sólo DVD

77

Ajustes de sonido (AJUSTE

78

Ajustes de los altavoces

82

3,6m 3,6m

83

3,0m 3,0m

83

Información complementaria

85

Operación

86

Función de

88

Glosario

88

Título (página 9)

90

Lista de códigos de idiomas

92

Índice alfabético

96

Sony Corporation

100

Impreso en papel reciclado

100

Sony DVP-NS400D Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.81 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

CD/DVD Player

1

AVERTISSEMENT

2

Félicitations !

2

Précautions

3

Table des matières

4

A propos de ce mode

6

Ce lecteur peut lire les

6

Remarques sur les

7

Panneau frontal

8

Pendant la lecture d’un DVD

9

Panneau Arrière

10

Télécommande

11

ENTER RETURN

12

Présentation rapide

15

Etape 1 : Déballage

15

LINE 2 LINE 1

16

Préparation

17

Etape 4 : Lecture d’un disque

18

Raccordement du lecteur

19

Remarques

20

Raccordements

21

Sélectionnez un raccordement

22

Remarque

24

LINE OUT

26

DIGITAL OUT

26

Etape 4 : Réglages rapides

29

6 Appuyez sur ENTER

30

8 Appuyez sur ENTER

30

Effets sonores surround

34

5 Appuyez sur H

35

2 Appuyez sur H

37

Utilisation du menu DVD

38

1 Appuyez sur TITLE

38

3 Appuyez sur ENTER

38

2 Sélectionnez le numéro du

39

Différentes fonctions du

40

Lecture de disques

41

Recherche d’un point

47

1 Appuyez sur DISPLAY

48

5 Appuyez sur ENTER

49

4 Appuyez sur ENTER

50

Recherche d’une scène

51

Visualisation du temps de

52

TEMPS/TEXTE

54

BRAHMS SYMPHONY NO – 4

54

Apparaît si le DVD

56

DOLBY DIGITAL

58

Réglages du son

59

VIRTUAL REAR SHIFT

62

VIRTUAL MULTI REAR

62

3 Appuyez sur c ou sur ENTER

64

(VERROUILLAGE PARENTAL

68

Le verrouillage parental

69

(contrôle parental)

70

STANDARD:

71

4: PG13

71

Effets sonores de

73

Contrôle de votre

74

(récepteur) avec la

74

Comment utiliser le menu

76

Sélection de la langue

77

Réglages de l’affichage

78

Réglages personnalisés

79

Réglages du son (REGLAGE

81

Sélections et réglages

83

Réglages des enceintes

85

Dépannage

88

Informations complémentaires

89

Fonction

91

Glossaire

91

Spécifications

94

Liste des codes de langue

95

Sony DVP-NS400D Bedienungsanleitung (92 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.69 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

CD/DVD Player

1

Welcome!

2

Precautions

3

Table of Contents

4

SONY CORPORATION

6

MADE IN JAPAN

6

0-000-000-00

6

Notes about the Discs

7

Index to Parts and Controls

8

Front Panel Display

9

Rear Panel

10

Z (open/close) button (34)

11

(Magic Pad)

12

Control Menu

12

Quick Overview

14

Step 1: Unpacking

14

Step 3: TV Hookups

15

Getting Started

17

Hooking Up the Player

18

Select a connection

21

Connecting to your TV

22

DIGITAL OUT

24

5.1CH OUTPUT

24

MD deck or DAT deck

25

LINE OUT

26

Step 4: Quick Setup

28

LINE OUTPUT L/R(AUDIO)

29

DIGITAL OUTPUT

29

SETUPDISPLAY

31

6 Press ENTER

32

Playing Discs

33

Additional operations

34

Using the title menu

36

Using the DVD menu

36

(Programme Play

38

Creating your own programme

38

(Programme Play)

38

42

Searching for a Scene

43

4 Press ENTER

46

Viewing the Playing Time

47

TIME/TEXT

48

Disc Type

48

Time information

48

BRAHMS SYMPHONY NO – 4

49

2 Press X/x to select

50

3 Press X/x to select items

50

Sound Adjustments

51

DOLBY DIGITAL

52

VIRTUAL MULTI DIMENSION

56

Enjoying Movies

57

Press X/x to select

58

(SUBTITLE), then press ENTER

58

Press ENTER

58

Locking Discs (CUSTOM

61

Parental Control is set

62

(Parental Control)

62

CUSTOM SETUP

63

PARENTAL CONTROL

63

63

1 In Step 7, select “CHANGE

64

Operation Sound Effects

65

Controlling Your TV or AV

66

Amplifier (Receiver) with

66

How to use the Setup Display

68

Settings and Adjustments

69

Settings for the Display

70

Settings for the Speakers

76

3.6m 3.6m

77

3.0m 3.0m

77

Additional Information

79

Operation

80

Self-diagnosis Function

82

Glossary

82

Language Code List

86

VIDEO CD 33

91

Sony Corporation

92

Sony DVP-NS400D Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.69 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

Reproductor de

1

Videodiscos

1

Digitales y Discos

1

Compactos

1

ADVERTENCIA

2

¡Bienvenido!

2

Precauciones

3

Acerca de este manual

6

Este reproductor puede

6

Notas sobre los discos

7

Panel frontal

8

Al reproducir un DVD

9

Panel posterior

10

Control remoto

11

Menú de control

12

Descripción general rápida

14

Paso 1: Desembalaje

14

Paso 3: Conexiones de TV

15

Conexión del reproductor

17

Conexiones

19

•TVS DINÁMICO (página 54)

20

•TVS ENVOLVENTE (página 54)

20

DIGITAL OUT

22

5.1CH OUTPUT

22

LINE OUT

24

Paso 4: Configuración rápida

27

Elija tipo de toma utilizado

28

Si selecciona 5.1 CH OUTPUT

30

B-2 C-2 D-2

31

1 Encienda el TV

32

5 Presione H

32

Reproducción de discos

33

2 Presione H

34

2 Seleccione el número del

36

Pista seleccionada

38

2 Seleccione

40

Búsqueda de un punto

43

Búsqueda de títulos/

44

4 Presione X/x o los botones

45

2 Presione X/x para elegir

46

Búsqueda de escenas

47

Comprobación del tiempo

49

TIEMPO/TEXTO

50

BRAHMS SYMPHONY NO – 4

50

Texto DVD/CD

50

VELOCIDAD BITS

51

DOLBY DIGITAL

53

Ajustes de sonido

55

3 Presione c o ENTER

58

CONTROL DE BLOQUEO)

62

63

4: PG13

65

Efectos sonoros de

66

Control del TV o del

67

AV mediante el control

67

Al presionar Podrá

68

Fabricante Código

68

Ajuste del idioma de las

70

Ajustes de la pantalla

71

Ajustes personalizados

72

Ajustes de sonido (AJUSTE

74

Ajustes de los altavoces

77

3,6m/12pies 3,6m/12pies

78

3,6m/12pies

78

3,0m/10pies 3,0m/10pies

78

Solución de problemas

80

Información complementaria

81

Función de

83

Glosario

83

Especificaciones

86

Lista de códigos de idiomas

88

Índice alfabético

92

Printed in Malaysia

96

Sony DVP-NS400D Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.71 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

CD/DVD Player

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgsmaatregelen

3

Inhoudsopgave

4

SONY CORPORATION

6

MADE IN JAPAN

6

0-000-000-00

6

Voorpaneel

8

Bij het afspelen van een DVD

9

Achterpaneel

10

Afstandsbediening

11

(Magic Pad)

12

Bedieningsmenu

12

Snelle kennismaking

15

Stap 1: Uitpakken

15

Stap 3: TV-aansluitingen

16

Aan de slag

17

Stap 4: Een disc afspelen

18

Aansluitingen

19

Opmerkingen

19

Kies een aansluiting

22

Opmerking

24

LINE OUT

26

DIGITAL OUT

26

6 Druk op ENTER

30

8 Druk op ENTER

30

GROOT(ACHTER)

32

B-2 C-2 D-2

34

Discs afspelen

35

Repeat Play)

44

Zoeken naar een bepaald

46

Een scène zoeken

47

Speelduur en resterende

50

Disc-informatie controleren

51

Geluidsregeling

55

DOLBY DIGITAL

56

4 Druk op ENTER

58

VIRTUAL REAR SHIFT

60

VIRTUAL MULTI REAR

60

Filmweergave

63

KINDERBEVEILIGING

66

KINDERBEVEILIGING)

66

Eigen kinderbeveiliging

66

Diverse bijkomende functies

67

(kinderbeveiliging)

68

Instellingen en afstellingen

73

(TAALKEUZE)

74

Verhelpen van storingen

86

Aanvullende informatie

87

Technische gegevens

92

Lijst van instelpunten

94

Sony Corporation

100

Weitere Produkte und Handbücher für DVD Spieler Sony

Modelle	Dokumententyp
DVP-NS330	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS330 Instruções de Funcionamento, 80 Seiten
SLV-D993PE	Bedienungsanleitung Sony SLV-D993PE Gebruiksaanwijzing, 136 Seiten
DAV-DZ880W	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ880W Návod na použitie, 148 Seiten
BDP-S790	Bedienungsanleitung Sony BDP-S790 Player Blu-ray Disc™ cu Wi-Fi® Instrucţiuni de utilizare, 52 Seiten
CMT-S40D	Bedienungsanleitung Sony CMT-S40D Dvd-hifisysteem Gebruiksaanwijzing, 2 Seiten
DVP-FX930	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX930 Használati útmutató, 36 Seiten
DVP-NS38	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS38 Betjeningsvejledning, 80 Seiten
DVP-NS728H	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS728H Instrucţiuni de utilizare, 50 Seiten
RDR-HX1010	Bedienungsanleitung Sony RDR-HX1010 Gebruiksaanwijzing [ja] [zh] , 124 Seiten
DAV-DZ360WA	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ360WA Használati útmutató, 128 Seiten
DAV-F200	Bedienungsanleitung Sony DAV-F200 Упатства за употреба, 58 Seiten
DVP-SR100	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR100 Návod na použitie, 40 Seiten
MHC-WZ88D	Bedienungsanleitung Sony MHC-WZ88D Instrucciones de funcionamiento, 120 Seiten
DVP-NS76H	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS76H Betjeningsvejledning, 88 Seiten
RDR-HX825	Bedienungsanleitung Sony RDR-HX825 Gebruiksaanwijzing [en] , 136 Seiten
DVP-NS15	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS15 Betjeningsvejledning, 68 Seiten
DAV-DZ880W	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ880W Gebruiksaanwijzing, 144 Seiten
DAV-TZ715	Bedienungsanleitung Sony DAV-TZ715 DVD-házimozi-rendszer Használati útmutató, 76 Seiten
DVP-FX720	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX720 Упатства за употреба, 26 Seiten
DVP-FX780	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX780 Przenośny odtwarzacz DVD z USB Instrukcja obsługi, 24 Seiten

Sony Geräte