Sony MHC-V77DW Handbücher

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (88 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 8.00 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

Sistem audio

1

AVERTISMENT

2

MHC-V77DW.RO.4-596-076-11(1)

3

Despre acest manual

5

Transfer USB

6

Despachetare

8

Discuri sau fişiere

8

Note cu privire la CD-R/-RW

9

Site-uri Web pentru

11

Introducere

18

Dezactivarea

20

Introducerea bateriilor

20

Conectarea televizorului

21

Sugestie

22

Pentru apărăsi configurarea

24

Pentru amodifica manual

24

Redarea de pe disc/USB

25

Alte operaţiuni de

26

3 Continuaţi redarea în

28

Utilizarea modului

29

Redarea în ordine aleatorie

30

(Redare amestecată)

30

Redarea în mod repetat

30

(Redare repetată)

30

Vizualizarea

32

Informaţii pe afişaj

33

Setarea limbii –

33

[LANGUAGE SETUP]

33

Setarea ecranului

34

[VIDEO SETUP]

34

Setarea opţiunilor

35

Configurarea sistemului–

35

[SYSTEM SETUP]

35

HDMI– [HDMI SETUP]

36

Înainte de utilizarea

37

Transferul de muzică

37

2 Apăsaţi în mod repetat

38

3 Pregătiţi sursa de sunet

38

4 Apăsaţi REC TO USB

39

5 Apăsaţi

39

Ştergerea fişierelor audio

40

BLUETOOTH

42

3 Atingeţi  pentru aporni

44

4 Reglaţi volumul

44

Conectarea BLUETOOTH

44

Alegerea metodei

46

Conectarea la un

47

2 Conectaţi direct unitatea

47

3 Apăsaţi  pentru aporni

47

Setări reţea

48

Gesture Control

51

Crearea unei atmosfere

52

1 Atingeţi GESTURE ON/OFF

52

2 Atingeţi DJ sau SAMPLER

52

Reglarea sunetului

53

Pentru arevoca modul

54

VirtualFootball

54

Pentru aselecta setarea

54

Alte operaţiuni

55

Pregătirea pentru utilizarea

56

Configurarea Party Chain

58

2 Reglaţi volumul pe fiecare

60

1 Apăsaţi OPTIONS

60

2 Apăsaţi în mod repetat /

60

Pregătirea pentru karaoke

61

Utilizarea Vocal Fader

61

Schimbarea tonului

61

(KeyControl)

61

Selectarea modului de notare

62

(Score Mode)

62

Utilizarea Voice Changer

62

Actualizare automată

65

Actualizare manuală

66

Actualizare manuală cu

66

Depanare

67

Player de discuri

68

Informaţii suplimentare

69

Reţea de domiciliu

74

Servicii de muzică

74

Măsuri de precauţie

80

Specificaţii

82

Generalităţi

84

Lista codurilor de limbă

85

©2016 Sony Corporation

88

4-596-076-11(1) (RO)

88

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 8.01 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Domáci zvukový

1

VAROVANIE

2

MHC-V77DW.SK.4-596-076-11(1)

3

Oznámenie o licenciách

4

Informácie otejto

5

Zvukové nastavenie

7

Vybalenie

8

Prehrateľné disky

8

Disky alebo súbory, ktoré sa

9

Poznámky kdiskom CD-R/-RW

9

Webové stránky

11

Jednotka

12

Bezpečné zapojenie systému

18

Začíname

19

Deaktivácia ukážky

20

Vkladanie batérií

20

Pripojenie televízora

21

AUDIO OUT

22

Manuálna zmena nastavení

24

Ukončenie rýchleho nastavenia

24

Prehrávanie diskov

25

Ďalšie funkcie

26

Vyhľadávanie pomocou ponuky

27

VIDEO CD/AUDIO CD/DATA CD/

28

DATA DVD (súbor MP3)

28

SUPER VIDEO CD

28

Používanie režimu

29

Prehrávanie v náhodnom

30

Opakované prehrávanie

30

(Repeat Play)

30

Vypnutie funkcie rodičovskej

31

Zobrazenie informácií

32

Nastavenie jazyka–

33

[LANGUAGE SETUP]

33

Nastavenie obrazovky

34

Nastavenie možností

35

Nastavenie systému–

35

[SYSTEM SETUP]

35

Nastavenie možností pre

36

HDMI – [HDMI SETUP]

36

Pred použitím

37

Prenos hudby

37

1 Pripojte prenosné USB

38

3 Pripravte zdroj zvuku

38

5 Stlačte tlačidlo

38

4 Opakovaným stláčaním

39

5 Opakovaným stláčaním

39

6 Opakovaným stláčaním

40

7 Stlačte tlačidlo

40

Počúvanie rádia

40

2 Nalaďte stanicu

40

2 Stlačte tlačidlo DVD/TUNER

41

3 Opakovaným stláčaním

41

Bezdrôtová technológia

41

BLUETOOTH

41

Zrušenie párovania

42

1 Smartfónom sa dotknite

44

Nastavenie zvukových

45

1 Stlačte tlačidlo OPTIONS

45

2 Opakovaným stláčaním

45

Výber spôsobu

46

Pripojenie k počítaču

46

Tento postup sa musí vykonať

48

Používanie gest

50

Ovládanie gestami

51

Ovládanie gestami pri

52

Nastavenie zvuku

53

Výber režimu

53

(Virtual Football)

53

Ďalšie operácie

54

Control for HDMI

56

2 V každom systéme upravte

60

Príprava na karaoke

61

Použitie stlmenia vokálov

61

Zmena tóniny (Key Control)

61

Výber režimu hodnotenia

61

(Score Mode)

61

Používanie meniča hlasu

62

(VoiceChanger)

62

Automatická aktualizácia cez

65

Manuálna aktualizácia cez

65

Riešenie problémov

66

Ďalšie informácie

67

Prehrávač diskov

68

Zariadenie BLUETOOTH

72

Pripojenie k sieti

72

Funkcia Control for HDMI

74

(BRAVIA Sync)

74

Party Chain

76

Bezpečnostné

78

3 Vyberte disk

79

4 Odpojte sieťovú šnúru

79

Technické parametre

81

Všeobecné

83

Zoznam kódov jazykov

84

©2016 Sony Corporation

86

4-596-076-11(1) (SK)

86

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 8.01 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Domácí audiosystém

1

VAROVÁNÍ

2

Upozornění ohledně licencí

4

Informace otéto

6

Vybalení

9

Disky nebo soubory

9

USB, které lze přehrát

9

Disky/soubory, které nelze

10

Poznámky kdiskům CD-R/-RW

10

Webové stránky

12

Jednotka

13

Bezpečné zapojení systému

19

Poznámka

20

Deaktivace ukázky

21

Vkládání baterií

21

Připojení televizoru

22

Začínáme

23

4 Stiskněte tlačítko

25

5 Opakovaným stisknutím

25

6 Opakovaným stisknutím

25

Změna režimu

25

Přehrávání zdisku /

26

Další možnosti přehrávání

27

Vyhledání konkrétního bodu

28

Vyhledávání pomocí

28

1 Stisknutím tlačítka 

29

Použití režimu

30

Omezení přehrávání

31

1 Při zastaveném přehrávání

31

2 Opakovaným stisknutím

31

1 Vložte disk astiskněte

32

Informace na televizní

32

Použití nabídky

33

3 Opakovaným stisknutím

34

4 Opakovaným stisknutím

34

[4:3 OUTPUT]

35

[COLOR SYSTEM(VIDEO CD)]

35

[BLACK LEVEL]

35

[PAUSE MODE]

35

Nastavení možností

36

Nastavení systému–

36

[SYSTEM SETUP]

36

HDMI– [HDMI SETUP]

37

Před použitím

38

Přenos hudby

38

3 Připravte zdroj zvuku

39

5 Stiskněte tlačítko

39

7 Stiskněte tlačítko

41

Poslech rádia

41

2 Nalaďte stanici

41

2 Stiskněte tlačítko DVD/

42

Bezdrátová technologie

42

BLUETOOTH

42

Zrušení připojení BLUETOOTH

44

Výběr metody

46

Připojení pomocí

47

2 Připojte jednotku přímo

47

Nastavení sítě

48

(síť) vašeho routeru

50

Funkce Gesture Control

51

Vytvoření atmosféry

52

1 Dotkněte se položky

52

2 Dotkněte se položky DJ

52

3 Pohněte rukou nad snímačem

52

Nastavení zvuku

53

Výběr vlastního nastavení

54

Ostatní operace

55

3 Propojte systém a vzdálené

56

4 Spusťte aplikaci „SongPal“

56

Používání funkce

56

Control for HDMI

56

Používání funkce PartyChain

58

1 Připojte napájecí kabel

60

2 Na každém systému upravte

60

Nastavení režimu zvuku

61

PartyChain

61

Příprava pro Karaoke

61

Použití funkce Vocal Fader

61

Změna tóniny (Key Control)

61

Výběr režimu udělování skóre

62

(Score Mode)

62

Použití funkce Voice Changer

62

Podržte ruku déle než

64

5sekundnad snímačem

64

GESTURE CONTROL na jednotce

64

Automatická aktualizace

65

Ruční aktualizace pomocí

66

Odstraňování

67

Přehrávač disků

68

Doplňující informace

69

Zařízení BLUETOOTH

72

Domácí síť

74

Party Chain

76

Bezpečnostní opatření

79

Technické údaje

81

Podporované formáty videa

83

Seznam kódů jazyků

84

©2016 Sony Corporation

86

4-596-076-11(1) (CS)

86

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 7.99 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Domači zvočni sistem

1

OPOZORILO

2

MHC-V77DW.SL.4-596-076-11(1)

3

Opombe glede licenc

4

Otem priročniku

5

Nastavitev zvoka

7

Opombi oploščah CD-R/-RW

9

Spletna mesta za

11

Varno povezovanje sistema

18

Onemogočanje

20

Vstavljanje baterij

20

Priključitev televizorja

21

AUDIO OUT

22

Na zaslonu se prikaže »NTSC«

23

Ročno spreminjanje nastavitve

24

Preklic hitre nastavitve

24

Predvajanje plošče/

25

Druge funkcije

26

Predvajanje plošče/USB-ja

27

2 Pridržite gumb SHIFT, nato

28

3 Upoštevajte navodila za

28

Uporaba načina

29

Ponovljeno predvajanje

30

Prikaz informacij

32

Jezikovne nastavitve–

33

[LANGUAGE SETUP]

33

Nastavljanje TV-zaslona–

34

[VIDEO SETUP]

34

Nastavljanje zvočnih

35

Nastavitev sistema–

35

[SYSTEM SETUP]

35

Nastavljanje možnosti

36

Pred uporabo

37

Prenos glasbe

37

2 Pritiskajte FUNCTION +/–

38

3 Pripravite zvočni vir

38

4 Pritisnite REC TO USB

38

5 Pritisnite

38

Pravila ustvarjanja map

39

Poslušanje radia

40

2 Poiščite postajo

40

1 Poiščite želeno postajo

41

2 Pritisnite DVD/TUNER MENU

41

Obrezžični tehnologiji

41

BLUETOOTH

41

Preklic postopka seznanjanja

42

Nastavljanje zvočnih

45

1 Pritisnite OPTIONS

45

2 Pritiskajte / , da

45

3 Zgumboma / izberite

45

Izbira načina omrežne

46

Vzpostavljanje

46

Uporaba upravljanja

50

Upravljanje zgibi

51

1 Dotaknite se možnosti

52

2 Dotaknite se možnosti

52

3 Roko premaknite nad

53

Prilagajanje zvoka

53

Drugi postopki

55

Priprava na uporabo funkcije

56

Control for HDMI

56

Uporaba funkcije PartyChain

58

Uporaba funkcije

62

VoiceChanger

62

Odpravljanje težav

66

Dodatne informacije

67

Naprava USB

68

Omrežna povezava

72

Glasbene storitve

72

Party Chain

76

Na TV-zaslonu ali zaslonu

76

Sporočila

77

Previdnostni ukrepi

78

Tehnični podatki

81

Podprte oblike zvočnega

82

Podprte oblike video zapisa

83

Seznam jezikovnih kod

84

©2016 Sony Corporation

86

4-596-076-11(1) (SL)

86

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 7.99 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Kodin äänijärjestelmä

1

VAROITUS

2

MHC-V77DW.FI.4-596-076-11(1)

3

Tietoja tästä

5

Sisällys

6

Pakkauksen avaaminen

8

Toistettavat levyt sekä

8

Huomautuksia CD-R- ja CD-RW

9

Yhteensopivien

11

Osat ja painikkeet

12

Järjestelmän kytkeminen

18

Käytön aloittaminen

19

Esittelyn poistaminen

20

Paristojen asentaminen

20

Television kytkeminen

21

AUDIO OUT

22

4 Paina levyä lataamatta

24

5 Valitse kieli painamalla

24

6 Valitse television tyyppiä

24

Näyttötilan

24

Levyn/USB:n toistaminen

25

Muut toistotoiminnot

26

2 Pidä SHIFT-painiketta

27

1 Toista PBC-toiminnoilla

28

Toistotilan käyttäminen

29

Toistuva toisto (Repeat Play)

30

TV-näytössä näkyvät tiedot

31

Tietoja näytöstä

32

Kielen määrittäminen

32

– [LANGUAGE SETUP]

32

TV-näytön määrittäminen

33

– [VIDEO SETUP]

33

Ääniasetusten

34

[AUDIO SETUP]

34

Ennen USB-laitteen

36

Musiikin siirto

36

3 Valmistele äänilähde

37

4 Paina REC TO USB

37

5 Paina

37

1 Valitse ”USB” painamalla

38

2 Valitse [MUSIC] painamalla

38

1 Viritä halutulle asemalle

40

2 Paina DVD/TUNER MENU

40

3 Valitse haluamasi

40

Tietoja langattomasta

40

BLUETOOTH-tekniikasta

40

BLUETOOTH

41

Gesture Control -toiminnon

42

BLUETOOTH-yhteyden

42

Verkkoyhteysmenetel

45

Yhteyden

45

Network Settings

46

Gesture Control

49

Biletunnelman

50

1 Kosketa GESTURE ON/OFF

50

2 Kosketa DJ tai SAMPLER

50

Äänen säätäminen

51

Virtual Football -tilan

52

Mukautetun taajuuskorjainase

52

Muut toiminnot

53

Control for HDMI

54

-toiminnon käyttäminen

54

Party Chainin asentaminen

56

1 Kytke verkkovirtajohto

58

2 Säädä äänenvoimakkuus

58

3 Ota Party Chain -toiminto

58

1 Paina OPTIONS

58

2 Valitse ”P CHAIN MODE”

58

Voice Changer -toiminnon

60

Automaattinen päivitys

63

Internetin kautta

63

Manuaalinen päivitys

64

Manuaalinen päivitys USB

64

Vianmääritys

65

Levysoitin

66

Lisätietoja

67

Viritin*

70

BLUETOOTH-laite

70

Kotiverkko

72

Party Chain

74

Varotoimet

76

3 Poista levy

77

4 Irrota verkkovirtajohto

77

Tekniset tiedot

79

FM-viritinosio

80

BLUETOOTH-osio

80

Verkko-osio

80

Tuetut äänimuodot

80

Tuetut videomuodot

81

Kielikoodien luettelo

82

©2016 Sony Corporation

84

4-596-076-11(1) (FI)

84

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (82 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 7.98 MB |

Inhaltsverzeichnis

Lydanlegg til

1

ADVARSEL

2

MHC-V77DW.NO.4-596-076-11(1)

3

Merknad om lisenser og

4

Om denne håndboken

5

Innholdsfortegnelse

6

Utpakking

8

Avspillbare plater eller

8

Merknader om CD-R/-RW og

9

DVD-R/-RW/+R/+RW

9

Merknader om plater

9

Nettsteder for

11

 DISPLAY (side 20, 24

17

32, 39 og 41)

17

DISPLAY*

17

(side31)

17

 SLEEP (side 59)

17

Komme i gang

18

Deaktivere

20

Sette i batterier

20

Koble til TV-en

21

Lytte til TV-lyd via systemet

22

Endre skjermmodus

24

Spille av plate/USB

25

Andre avspillings

26

2 Hold nede SHIFT, trykk på

27

Bruke avspillingsmodus

29

Spille av gjentatte ganger

30

Vise informasjon for en

31

Bruke oppsettmenyen

32

Stille inn TV-skjermen

33

– [VIDEO SETUP]

33

Angi lydalternativer

34

– [AUDIO SETUP]

34

Konfigurere systemet

34

– [SYSTEM SETUP]

34

Angi HDMI-alternativer

35

– [HDMI SETUP]

35

Før du bruker USB

36

Overføre musikk

36

3 Gjør klar lydkilden

37

4 Trykk på REC TO USB

37

5 Trykk på

37

USB-enheten

38

Forhåndsinnstille

39

BLUETOOTH

40

4 Juster volumet

42

BLUETOOTH-tilkobling

42

Velge nettverks

44

Koble til med en

44

Nettverk

45

Bevegelsesstyring

48

Lage feststemning

49

(DJ-effekt)

49

1 Trykk på GESTURE ON/OFF

49

2 Trykk på DJ eller SAMPLER

49

3 Sveip hånden over GESTURE

49

Lydjustering

50

Andre operasjoner

52

4 Start SongPal og trykk på

53

Bruke Control for HDMI

53

Audio Return Channel

54

One-Touch Play-funksjon

54

Remote Easy Control

54

Language Follow

54

Bruke Party Chain-funksjonen

55

1 Trykk på OPTIONS

57

2 Trykk på / flere ganger

57

Gjøre klart til karaoke

58

Bruke vokaldemping

58

Endre toneart (styring av

58

Velge poengmodus

58

Bruke stemmeendring

59

Hold hånden over GESTURE

60

CONTROL-sensoren på enheten

60

Trykk på OPTIONS for ålukke

62

Feilsøking

63

Platespiller

64

Ytterligere informasjon

65

BLUETOOTH-enhet

68

Nettverkstilkobling

68

Party Chain

72

Selvdiagnosefunksjon

73

Meldinger

73

Forsiktighetsregler

74

Spesifikasjoner

77

Støttede lydformater

78

Videoformater som støttes

78

Generelt

79

Språkkodeliste

80

©2016 Sony Corporation

82

4-596-076-11(1) (NO)

82

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (92 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 8.02 MB |

Inhaltsverzeichnis

Otthoni hangrendszer

1

FIGYELMEZTETÉS

2

MHC-V77DW.HU.4-596-076-11(1)

3

Alicenccel és védjeggyel

4

Néhány szó az

5

Tartalomjegyzék

6

További információk

7

Kicsomagolás

8

Lejátszható lemezek

8

USB-eszközön

8

ACD-R/-RW és

9

DVD-R/-RW/+R/+RW

9

Akompatibilis

11

Készülék

12

Kezdeti lépések

18

Abemutató

20

Elemek behelyezése

20

Atv-készülék csatlakoztatása

21

AUDIO OUT

22

Kilépés agyors beállításból

24

Az USB-eszköz

25

Normál lejátszás

25

1 AFUNCTION +/– gombot

25

2 Készítse elő alejátszandó

25

3 Csak ( esetében)

26

Egyéb lejátszási

27

1 Akeresési mód

27

2 Tartsa lenyomva aSHIFT

27

Keresés aDVD-menü

28

VIDEO CD/AUDIO CD/DATA CD/

28

DATA DVD (MP3-fájl)

28

1 APBC funkciókat kínáló

29

Alejátszás mód

30

Lemezek

31

(szülőifelügyelet)

31

Aszülői felügyelet funkció

32

Ha elfelejtette ajelszót

32

Lemez és USB-eszköz

33

Anyelv beállítása–

34

[LANGUAGE SETUP]

34

Atv-képernyő beállítása–

35

[VIDEO SETUP]

35

Hangbeállítások

36

[AUDIO SETUP]

36

Arendszer beállítása–

37

[SYSTEM SETUP]

37

HDMI-beállítások

37

Zene átvitele

38

2 AFUNCTION +/– gomb

39

3 Készítse elő ahangforrást

39

4 Nyomja meg aREC TO USB

40

5 Nyomja meg a gombot

40

Hangfájlok vagy mappák

41

Vevőegység

42

BLUETOOTH

43

Apárosítás megszakítása

44

ABLUETOOTH-kapcsolat

46

Ahálózati csatlakozási

47

Csatlakoztatás

48

2 Csatlakoztassa az egységet

48

3 Arendszer bekapcsolásához

48

5 Válassza ki a menü

49

AGesture Control

52

Gesture Control

53

3 Húzza át akezét aGESTURE

54

Hangbeállítás

55

Avirtuális futball

56

További műveletek

57

Megjegyzés

58

4 Indítsa el aSongPal

59

AControl for HDMI

59

System Audio Control funkció

60

Audio Return Channel

60

One-Touch Play funkció

60

Remote Easy Control

60

Language Follow

60

AParty Chain beállítása

61

1 Dugja be ahálózati

63

AParty Chain hangzásmód

64

Előkészületek akaraoke

64

Hibaelhárítás

70

BLUETOOTH-eszköz

76

Otthoni hálózat

78

Öndiagnosztizáló funkció

82

Üzenetek

82

Óvintézkedések

83

Műszaki adatok

86

Általános

88

Nyelvkódok listája

89

©2016 Sony Corporation

92

4-596-076-11(1) (HU)

92

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 8.00 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Namų garso sistema

1

ĮSPĖJIMAS

2

MHC-V77DW.LT.4-596-076-11(1)

3

Informacija apie licenciją

4

Apie šį vadovą

5

Išpakavimas

8

Diskai arba failai

8

USBįrenginyje

8

Neatkuriami diskai / failai

9

Pastabos dėl CD-R / -RW ir

9

DVD-R / -RW / +R / +RW

9

Pastabos dėl diskų

9

Pastaba dėl DVD VIDEO ir

10

VIDEOCD atkūrimo veiksmų

10

Pastabos dėl USB įrenginių

10

Suderinamų įrenginių

11

Dalių ir valdiklių vadovas

12

Saugus sistemos prijungimas

18

Darbo pradžia

19

Demonstracijos

20

Maitinimo elementų

20

Kaip prijungti TV

21

Patarimas

22

3 Kelis kartus paspausdami

24

5 Keliskart paspausdami /

24

Ekrano režimo keitimas

24

Atkūrimas iš disko / USB

25

Kiti atkūrimo veiksmai

26

1 Norėdami atkurti VIDEO CD

28

3 Tęskite atkūrimą vykdydami

28

Atkūrimo režimo

29

Atkūrimas atsitiktine tvarka

30

(maišytasis atkūrimas)

30

Pakartotinis atkūrimas

30

2 Laikydami nuspaudę SHIFT

31

Informacijos apie diską

32

Kalbos nustatymas–

33

[LANGUAGE SETUP]

33

TV ekrano nustatymas–

34

[VIDEO SETUP]

34

Garso parinkčių

35

[AUDIO SETUP]

35

Sistemos nustatymas–

35

[SYSTEM SETUP]

35

HDMI parinkčių

36

[HDMI SETUP]

36

Prieš naudojant

37

USBįrenginį

37

Muzikos perdavimas

37

2 Kelis kartus paspausdami

38

3 Paruoškite garso šaltinį

38

4 Paspauskite REC TO USB

38

5 Paspauskite

38

1 Kelis kartus paspausdami

39

7 Paspauskite

40

Kaip klausytis radijo

40

2 Suderinkite stotį

40

BLUETOOTH

41

BLUETOOTH garso

45

Kaip pasirinkti

46

Kaip prijungti prie

46

(76psl.)

48

5 Bakstelėkite piktogramą

50

Valdymo gestais

50

Valdymas gestais

51

Kaip išvesti SAMPLER režimo

52

Kaip išjungti DJ režimą

52

Garso reguliavimas

53

Režimo „Virtual

53

Football“ pasirinkimas

53

Kiti veiksmai

54

Kaip pasiruošti naudoti

56

„Control for HDMI“ funkciją

56

Funkcijos „Party Chain“

57

2 Sureguliuokite kiekvienos

60

Garso režimo nustatymas

61

Pasiruošimas dainuoti karaokę

61

Light“ ir „Speaker Light“

62

Automatinis naujinimas

65

Rankinis naujinimas internetu

65

Trikčių šalinimas

66

Papildoma informacija

67

Diskų leistuvas

68

BLUETOOTH įrenginys

72

Tinklo ryšys

72

„Control for HDMI“

74

(„BRAVIASync“)

74

„Party Chain“

76

Automatinės diagnostikos

77

Pranešimai

77

Atsargumo priemonės

78

Specifikacijos

81

Bendroji informacija

83

Kalbų kodų sąrašas

84

©2016 Sony Corporation

86

4-596-076-11(1) (LT)

86

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 7.99 MB |

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1

ADVARSEL

2

MHC-V77DW.DA.4-596-076-11(1)

3

Licens og varemærker

4

Om denne

5

Indholdsfortegnelse

6

Udpakning

8

Understøttede diske

8

Bemærkning om DVD- og

10

VCD-afspilningshandlinger

10

Bemærkninger om

10

Bemærkninger om USB-enheder

10

Websteder med

11

Vejledning idele og knapper

12

Sikker opsætning af systemet

18

Introduktion

19

Deaktivering af

20

Indsættelse af batterier

20

Tilslutning af TV'et

21

Lytte til TV-lyd via systemet

22

Ændre indstillingen manuelt

24

Afslutte hurtig opsætning

24

Disk-/USB-afspilning

25

Anden betjening

26

2 Hold SKIFT nede, og tryk

27

Brug af

29

Afspilning ivilkårlig

30

Afspilning flere gange

30

(Gentaget afspilning)

30

1 Indsæt disken, og tryk på

31

Visning af oplysninger

32

Indstilling af sproget–

33

[LANGUAGE SETUP]

33

Indstilling af TV

34

Angivelse af

35

[AUDIO SETUP]

35

Indstilling af systemet–

35

[SYSTEM SETUP]

35

Indstilling af

36

HDMI-indstillingerne–

36

[HDMI SETUP]

36

Inden brug af

37

USB-enheden

37

Overførsel af musik

37

2 Tryk på FUNCTION +/– flere

38

3 Klargør lydkilden

38

4 Tryk på REC TO USB

38

5 Tryk på

38

2 Tryk på MEDIA MODE flere

39

3 Tryk på OPTIONS, nå

39

7 Tryk på

40

Lytte til radioen

40

2 Stil ind på en station

40

2 Tryk på DVD/TUNER MENU

41

Om den trådløse

41

BLUETOOTH-teknologi

41

Annullere

42

BLUETOOTH

43

Afslutte BLUETOOTH

44

3 Tryk på / flere gange

45

Valg af metode for

45

Tilslutning til en

46

3 Tryk på  for at tænde

46

Netværksindstillinger

47

Tilslut systemet og din

49

Bevægelsesstyring

50

Lydjustering

52

Klargøring af funktionen

55

Control for HDMI

55

Opsætning af Party Chain

57

2 Juster lydstyrken på hvert

59

1 Tryk på OPTIONS

59

Brug af Voice Changer

61

Hold din hånd over GESTURE

62

CONTROL-sensoren på enheden

62

Andre betjeningsmuligheder

63

Automatisk opdatering

64

Manuel opdatering via

64

Fejlfinding

65

Yderligere oplysninger

67

USB-enhed

68

Musiktjenester

72

Hjemmenetværk

72

("BRAVIA"Sync)

74

TV-skærmen eller på skærmen

76

Forholdsregler

78

Specifikationer

80

Generelt

82

Liste over sprogkoder

83

©2016 Sony Corporation

86

4-596-076-11(1) (DA)

86

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (92 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 3.85 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1

AVERTISSEMENT

2

MHC-V77DW.FR.4-596-076-34(1)

3

Avis de licence et de marque

4

À propos de ce mode

6

Table des matières

7

Informations

8

Déballage

9

Disques ou fichiers

9

Disques/fichiers illisibles

10

Sites Web relatifs aux

12

Appareil

13

Préparatifs

19

Remarque

20

Désactivation de la

21

Insertion des piles

21

Raccordement du téléviseur

22

Lecture de disque/USB

26

Autres opérations de

27

Pour rechercher un point

28

3 Continuez la lecture

30

Utilisation du mode de

30

(Lecture aléatoire)

31

Lecture répétée (Lecture

31

Informations sur l’écran du

33

Utilisation du Menu de

34

Réglage de la langue

35

– [CHOIX DE LA LANGUE]

35

Réglage de l’écran du

35

– [CONFIGURATION VIDEO]

35

[SORTIE 4:3]

36

[SYSTEME COULEUR(CD VIDEO)]

36

[NIVEAU NOIR]

36

[MODE DE PAUSE]

36

Réglage des options

37

Réglage du système

37

– [CONFIGURATION

37

SYSTEME]

37

HDMI – [REGLAGE HDMI]

38

Avant d’utiliser le

39

Transfert de musique

39

2 Appuyez plusieurs fois sur

40

3 Préparez la source audio

40

4 Appuyez sur REC TO USB

41

5 Appuyez sur

41

Transfert synchronisé

42

Transfert REC1

42

Préréglage des stations de

43

BLUETOOTH

44

2 Établissez une connexion

46

3 Touchez  pour démarrer la

46

4 Réglez le volume

46

Connexion BLUETOOTH

46

Sélectionnez la

48

Connexion avec un

49

Network Settings

50

Party sans fil

51

Commande gestuelle

53

Réglage du son

56

Sélection du mode

56

Football Virtuel

56

Autres opérations

57

Utilisation de la

59

Commande du son du système

60

Audio Return Channel

60

Lecture une touche fonction

60

Commande facile à distance

60

1 Branchez le cordon

64

Réglage du mode sonore

65

Chaîne Party

65

Préparation pour le karaoké

65

Utilisation de l’atténuateur

65

Lumière Speaker

66

5secondes

68

Dépannage

71

Informations complémentaires

73

Périphérique USB

74

Services musicaux

78

Connexion réseau

78

Commande pour HDMI

80

(«BRAVIA » Sync)

80

Fonction d’auto-diagnostic

83

Messages

83

Précautions

85

Spécifications

87

Section réseau

89

Formats audio pris en charge

89

Formats vidéo pris en charge

89

Liste des codes de langue

90

4-596-076-34(1)

92

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (180 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 5.48 MB |

Italienisch

Polieren

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1

ATTENZIONE

2

MHC-V77DW.IT.4-596-076-54(1)

3

Informazioni su questo

5

Regolazione audio

7

Apertura della

8

Dischi/file riproducibili

8

Dischi/file non riproducibili

9

Note su CD-R/-RW e DVD-R/

9

-RW/+R/+RW

9

Note sui dischi

9

Siti Web per dispositivi

11

Guida alle parti e ai comandi

12

Operazioni preliminari

18

Disattivazione della

20

Inserimento delle pile

20

Collegamento del televisore

21

Suggerimento

22

Per modificare manualmente

24

Per uscire dall’impostazione

24

Riproduzione disco/USB

25

Altre operazioni di

26

1 Premere più volte SEARCH

27

3 Continuare la riproduzione

28

Uso del modo di

29

(riproduzione casuale)

30

(riproduzione ciclica)

30

Visualizzazione delle

32

Informazioni sul display

33

Impostazione della

33

– [IMPOSTAZIONE LINGUA]

33

Impostazione dello

34

– [IMPOSTAZIONE VIDEO]

34

Impostazione delle

35

– [IMPOSTAZIONE AUDIO]

35

BCR/RGB(HDMI)]

36

Prima di utilizzare il

38

Trasferimento musica

38

4 Premere REC TO USB

39

5 Premere

39

3 Quando si interrompe la

40

4 Premere più volte / per

40

Sintonizzatore

41

Il collegamento

45

BLUETOOTH one touch

45

Impostazione dei Codec

46

1 Premere OPTIONS

46

2 Premere più volte / per

46

3 Premere più volte / per

46

Selezione del metodo

47

Collegamento a un

47

Questa procedura deve essere

49

3 Lanciare la App Spotify e

51

4 Selezionare e avviare la

51

Utilizzo del Gesture

51

Gesture Control

53

Regolazione dell’audio

54

Selezione della

54

Football

54

Altre operazioni

55

Utilizzo della funzione

57

Controllo per HDMI

57

Canale di ritorno audio

58

Funzione Riproduzione One

58

Controllo remoto facile

58

Abbinamento della lingua

58

2 Regolare il volume su ogni

61

Utilizzo di Cambio Voce

63

Per uscire dal menu opzioni

66

Guida alla soluzione

67

Informazioni aggiuntive

69

Dispositivo USB

70

Immagine

72

Collegamento di rete

74

Controllo per HDMI (“BRAVIA”

76

4 Premere più volte / per

79

Funzione di autodiagnostica

79

Messaggi

79

Precauzioni

80

4 Scollegare il cavo di

81

Caratteristiche tecniche

83

Generali

85

Elenco codici lingua

86

OSTRZEŻENIE

88

O Instrukcji Obsługi

92

Spis treści

93

Rozpakowywanie

95

Odtwarzalne płyty lub

95

Strony internetowe

98

Zgodne modele urządzeń

99

Jednostka

100

Czynności wstępne

106

Dezaktywacja

108

Wkładanie baterii

108

Podłączanie telewizora

109

Wskazówka

110

Odtwarzanie z płyt/

113

Inne operacje

114

Aby wyszukać określony punkt

115

Wyszukiwanie za pomocą menu

115

1 Naciśnij przycisk , aby

116

Używanie trybu

117

Odtwarzanie w kolejności

118

Odtwarzanie wielokrotne

118

(Powtarzanie odtwarzania)

118

Wyłączanie funkcji kontroli

119

Wyświetlanie

120

Używanie menu Setup

121

Ustawianie języka

122

– [LANGUAGE SETUP]

122

Ustawienia ekranu

122

– [VIDEO SETUP]

122

Ustawianie opcji audio

123

– [AUDIO SETUP]

123

Ustawianie systemu

124

– [SYSTEM SETUP]

124

Ustawianie opcji HDMI

124

– [HDMI SETUP]

124

[YCBCR/RGB(HDMI)]

125

[AUDIO(HDMI)]

125

[CONTROL FOR HDMI]

125

[AUDIO RETURN CHANNEL]

125

[STANDBY LINKED TO TV]

125

Przed użyciem

126

Przesyłanie muzyki

126

3 Przygotować źródło dźwięku

127

5 Naciśnij przycisk

127

3 Gdy odtwarzanie będzie

128

BLUETOOTH

130

Aby anulować operację

132

Używanie sterowania gestami

132

Jednodotykowe

133

Ustawianie kodeków

134

1 Naciśnij przycisk OPTIONS

134

Wybieranie metody

135

Podłączanie do

135

Party Chain

137

Sterowanie gestami

139

Regulowanie dźwięku

142

Regulacja dźwięku

143

Inne czynności

144

Przygotowanie do użycia

146

2 Ustaw poziom głośności

150

Ustawienie trybu dźwięku

151

Łańcuch dla imprez

151

Przygotowanie do karaoke

151

Korzystanie z funkcji

151

Wyciszenia wokalu

151

Aby anulować Programator

152

GESTURE CONTROL jednostki

154

Automatyczna aktualizacja

155

Ręczna aktualizacja przez

156

Internet

156

Ręczna aktualizacja za

156

Rozwiązywanie

157

Odtwarzacz płyt

158

Informacje dodatkowe

159

Urządzenie USB

160

Serwisy muzyczne

164

Sieć domowa

164

Sterowanie przez HDMI

166

(„BRAVIA” Sync)

166

Komunikaty

169

Środki ostrożności

170

MHC-V77DW.PL.4-596-076-54(1)

172

Dane techniczne

173

Sekcja sieciowa

174

Obsługiwane formaty audio

174

Obsługiwane formaty wideo

174

Lista kodów języka

176

4-596-076-54(1)

180

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (188 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 5.48 MB |

Deutsche

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1

MHC-V77DW.DE.4-596-076-44(1)

2

VORSICHT

2

Lizenz und Markenhinweis

4

Info zur vorliegenden

6

Anleitung

6

Inhaltsverzeichnis

7

Netzwerk

8

Auspacken

9

Abspielbare Discs oder

9

Dateien auf Discs/

9

USB-Geräten

9

Hinweise zu CD-R/-RW und

10

DVD-R/-RW/+R/+RW

10

Websites für

12

Vorbereitungen

20

Deaktivieren der

22

Demonstration

22

Einlegen der Batterien

22

Anschließen des Fernsehgeräts

23

So beenden Sie die

26

Schnelleinrichtung

26

Disc/USB-Wiedergabe

27

3 (Nur )

28

4 Drücken Sie , um die

28

Wiedergabefunktionen

29

So verwenden Sie das DVD

30

Menü für die Suche

30

VIDEO CD/AUDIO CD/DATA CD/

30

DATA DVD (MP3-Datei)

30

SUPER VIDEO CD

30

1 Drücken Sie , um eine

31

3 Setzen Sie die Wiedergabe

31

Verwenden des

32

Wiedergabemodus

32

Wiedergabebeschrän

33

(Kindersicherung)

33

1 Während die Wiedergabe

33

Anzeigen von

35

Informationen über

35

USB-Gerät

35

Einstellen der Sprache

36

– [SPRACHE]

36

Einstellen des

37

Fernsehschirms

37

– [BILDEINSTELLUNGEN]

37

Einstellen der

38

Audio-Optionen

38

– [TONEINSTELLUNGEN]

38

Einstellen des Systems

38

– [SYSTEMEINSTELLUNGEN]

38

HDMI-Optionen

39

– [HDMI-EINSTELLUNGEN]

39

Vor Gebrauch des

40

USB-Geräts

40

Übertragen von Musik

40

1 Verbinden Sie ein für die

41

2 Drücken Sie mehrmals

41

4 Drücken Sie REC TO USB

42

5 Drücken Sie

42

Löschen von Audiodateien

43

7 Drücken Sie

44

Rundfunkempfang

44

One-Touch-BLUETOOTH

48

Verbindung per NFC

48

1 Berühren Sie mit dem

48

Auswählen der

50

Methode für die

50

Netzwerkverbindung

50

Herstellen einer

51

Verbindung mit einem

51

Computer

51

Wiedergabe über die

53

Verwenden der

55

Gestensteuerung

55

So aktivieren Sie die

56

So deaktivieren Sie die

56

Regeln des Klangs

58

Regelung des Klangs

59

Sonstige Funktionen

60

Vorbereitende Einstellungen

62

Funktion Steuerung für HDMI

62

Einrichten der Partykette

64

Partykette

66

Einstellen des Tonmodus

67

„Partykette“

67

Vorbereitungen für Karaoke

67

Verwenden des Stimmen

67

Blendreglers (Vocal Fader)

67

Speaker Light

68

5Sekunden über den GESTURE

70

Störungsbehebung

73

Zusätzliche Informationen

75

Netzwerkanschluss

80

Selbstdiagnosefunktion

86

Meldungen

86

Vorsichtsmaßnahmen

87

Technische Daten

90

Allgemeines

92

Liste der Sprachcodes

93

WAARSCHUWING

96

Kennisgeving licentie en

98

Over deze handleiding

100

Inhoudsopgave

101

Bewegingsbediening

102

Geluidsaanpassing

102

Overige functies

102

Aanvullende informatie

102

Uitpakken

103

Afspeelbare discs of

103

USB-apparaten

103

Discs/bestanden die niet

104

Websites voor

106

Compatibele modellen van de

107

Apparaat

108

Het systeem aansluiten

114

Aan de slag

115

De demonstratie

116

Batterijen aanbrengen

116

De televisie aansluiten

117

AUDIO OUT

118

De instelling handmatig

120

Quick installatie afsluiten

120

Afspelen disc/USB

121

Overige

122

1 Druk tijdens het afspelen

123

1 Druk op  om een VIDEO CD

124

3 Continu afspelen

124

Afspeelmodus

125

In willekeurige volgorde

126

Herhaaldelijk afspelen

126

(Herhaaldelijk afspelen)

126

1 Laad de disc en druk op

127

Informatie van een disc

128

Informatie op het display

129

De taal instellen

129

–[TAALKEUZE]

129

Het televisiescherm

130

–[VIDEO-INSTELLING]

130

De audio-opties instellen

131

– [AUDIO INSTELLING]

131

Het systeem instellen

132

– [SYSTEEMINSTELLING]

132

De HDMI-opties instellen

132

– [HDMI-INSTELLING]

132

Alvorens het USB

134

Muziekoverdracht

134

2 Druk herhaaldelijk op

135

3 Bereid de geluidsbron voor

135

4 Druk op REC TO USB

135

5 Druk op

135

1 Druk herhaaldelijk op

136

3 Druk op OPTIONS als het

136

BLUETOOTH

138

De koppelingsprocedure

140

One-touch BLUETOOTH

141

1 Raak de smartphone op de

141

2 Start het afspelen van een

141

De BLUETOOTH

142

1 Druk op OPTIONS

142

De methode selecteren

143

Verbinding maken met

143

Genieten van de draadloze

145

Party Chain

145

Genieten van de

147

De bewegingsbediening

148

Het geluid aanpassen

150

Voorbereiden om de functie

154

Controle voor HDMI te

154

De Party Chain instellen

156

1 Steek het netsnoer in het

158

2 Stel het volume van ieder

158

3 Schakel op het systeem de

158

De Party Chain-geluidsmodus

159

Karaoke voorbereiden

159

Vocal Fader gebruiken

159

De toon veranderen

160

(toonregeling)

160

De scoremodus selecteren

160

(Score Mode)

160

De Voice Changer gebruiken

160

Houd uw hand langer dan

162

5seconden boven de GESTURE

162

CONTROL-sensor op het

162

Automatische update via

163

Handmatige update via

164

Handmatig updaten via een

164

USB-apparaat

164

Problemen oplossen

165

Muziekdiensten

172

Netwerkverbinding

172

Voorzorgsmaatregelen

179

MHC-V77DW.NL.4-596-076-44(1)

180

Specificaties

181

Algemeen

183

Taalcodelijst

184

4-596-076-44(1)

188

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 8.06 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis

Домашна

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

MHC-V77DW.BG.4-596-076-11(1)

3

Съобщение за лицензите

4

Относно това

6

Съдържание

7

Допълнителна

9

Забележка

10

Забележки за CD-R/-RW

11

Забележки относно дисковете

11

Забележка относно

11

Уебсайтове за

13

Устройство

14

Първи стъпки

20

Деактивиране на

22

Поставяне на батерии

22

Свързване на телевизора

23

AUDIO OUT

24

За да промените настройката

26

За изход от бързата настройка

26

Възпроизвеждане

27

3 (само за )

28

4 Натиснете 

28

Други операции за

29

1 Натиснете неколкократно

30

2 Задръжте в натиснато

30

1 Натиснете  за

31

3 Продължете

31

Използване на

32

За да отмените повтарящото

33

8 Натиснете неколкократно

35

Преглед на

35

1 Когато възпроизвеждането

36

2 Натиснете неколкократно

36

3 Натиснете неколкократно

37

4 Натиснете неколкократно

37

Настройване на опциите

38

Настройване

39

[SYSTEM SETUP]

39

Преди използване

41

Прехвърляне на

41

1 Свържете USB устройство

42

3 Подгответе звуковия

42

4 Натиснете REC TO USB

42

5 Натиснете

42

Правила за генериране

43

Изтриване на аудиофайлове

44

Предварително задаване

45

BLUETOOTH

46

За да използвате

48

За да прекъснете BLUETOOTH

48

2 Стартирайте на смартфона

49

Избиране на метода

51

Свързване с компютър

51

1 Запишете SSID и паролата

52

2 Свържете устройството към

52

4 Достъп до екрана [Sony

52

Управление с жестове

56

Създаване на парти

57

1 Докоснете GESTURE ON/OFF

57

2 Докоснете DJ или SAMPLER

57

3 Махнете с ръка над сензора

57

За да изключите режима DJ

58

Настройване на звука

59

За избиране

59

„VirtualFootball“

59

Други операции

60

4 Стартирайте „SongPal“

62

ControlforHDMI

62

2 Настройте силата на звука

66

3 Активирайте функцията

66

Настройване на режима

67

Подготовка за караоке

67

Използване на затихването

67

За да изключите парти

68

Задръжте ръката си над

70

Автоматична актуализация

72

Ръчна актуализация по

72

Отстраняване на

73

Обща информация

74

Допълнителна информация

75

USB устройство

76

Мрежова връзка

80

BLUETOOTH устройство

80

Функция за самодиагностика

86

Съобщения

86

Предпазни мерки

87

Спецификации

90

Секция на мрежата

92

Поддържани аудиоформати

92

Поддържани видеоформати

92

Списък с кодове на езици

94

©2016 Sony Corporation

96

4-596-076-11(1) (BG)

96

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 8.12 MB |

Inhaltsverzeichnis

Οικιακό ηχοσύστημα

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Ειδοποίηση άδειας χρήσης

4

Σχετικά με αυτό

6

Πίνακας περιεχομένων

7

Σημείωση

10

Σημειώσεις για CD-R /-RW και

11

DVD-R /-RW / + R / + RW

11

Σημειώσεις για τους δίσκους

11

Διαδικτυακές

13

Ξεκινώντας

21

Συμβουλή

22

Απενεργοποίηση της

23

Τοποθέτηση

23

Σύνδεση της τηλεόρασης

24

Στην οθόνη εμφανίζονται τα

26

«NTSC» ή «PAL»

26

Αναπαραγωγή δίσκου/

28

1 Πατήστε το MEDIA MODE

29

2 Πατήστε το SEARCH για να

29

3 Πατήστε το /

29

4 Πατήστε το για να

29

5 Πατήστε το /

29

Άλλες λειτουργίες

30

1 Πατήστε το SEARCH

30

Αναπαραγωγή δίσκου/USB

31

1 Πατήστε το  για να

32

3 Συνεχίστε την αναπαραγωγή

32

Χρήση της λειτουργίας

33

Περιορισμός

34

1 Όταν διακόπτεται

34

1 Φορτώστε το δίσκο και

35

Προβολή

36

Ρύθμιση της γλώσσας–

37

[LANGUAGE SETUP]

37

Ρύθμιση της οθόνης

38

[VIDEO SETUP]

38

Ρύθμιση των επιλογών

39

Ρύθμιση του

39

[SYSTEM SETUP]

39

HDMI – [HDMI SETUP]

40

Πριν τη χρήση

41

Μεταφορά μουσικής

41

1 Συνδέστε μια μεταφερόμενη

42

2 Πατήστε το FUNCTION +/–

42

3 Προετοιμάστε την πηγή ήχου

42

4 Πατήστε το REC TO USB

43

5 Πατήστε το

43

1 Πατήστε το FUNCTION +/–

44

2 Πατήστε το MEDIA MODE

44

3 Όταν η αναπαραγωγή

44

4 Πατήστε το /

44

5 Πατήστε το /

44

6 Πατήστε το /

45

7 Πατήστε το

45

Ακρόαση ραδιοφώνου

45

2 Συντονιστείτε σε έναν

45

BLUETOOTH

46

Για ακύρωση της λειτουργίας

48

Σύνδεση με ένα

49

1 Ακουμπήστε το smartphone

49

Για να τερματίσετε τη

50

Επιλογή της μεθόδου

51

Σύνδεση με

51

2 Συνδέστε τη μονάδα στον

52

3 Πατήστε το  για να

52

4 Μεταβείτε στην οθόνη

52

Gesture Control

55

Για να ενεργοποιήσετε

56

Για να απενεργοποιήσετε

56

3 Σύρετε το χέρι σας πάνω

57

Ρύθμιση ήχου

58

Άλλοι χειρισμοί

60

Προετοιμασία χρήσης της

62

Ρύθμιση του Party Chain

64

Απόλαυση του PartyChain

66

Ρύθμιση της λειτουργίας

67

Προετοιμασία για καραόκε

67

Χρήση του σβησίματος φωνής

67

(Vocal Fader)

67

Για να απενεργοποιήσετε το

68

Κρατήστε το χέρι σας πάνω

70

GESTURECONTROL στη

70

5δευτερόλεπτα

70

Για να εξέλθετε από το μενού

72

Αντιμετώπιση

73

Πρόσθετες πληροφορίες

75

Συσκευή USB

76

Σύνδεση δικτύου

80

Λειτουργία

86

Μηνύματα

86

Προφυλάξεις

87

3 Αφαιρέστε το δίσκο

88

4 Αποσυνδέστε το καλώδιο

88

Τεχνικά χαρακτηριστικά

91

Τομέας BLUETOOTH

92

Τομέας δικτύου

92

Υποστηριζόμενες μορφές

92

Υποστηριζόμενα φορμά

93

Κατάλογος κωδικών γλώσσας

94

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

96

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

98

©2016 Sony Corporation

100

4-596-076-11(1) (EL)

100

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 3.93 MB |

Thai

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1



2

MHC-V77DW.TH.4-596-076-84(1)

3

 

4



5

 

5

 

6



6



7



7



8

 

8



9

 

9



10



10



11

— 

14

 

16



17



18



18



18

 

18



19



19



20



21

  

22

 

22

 

22

 

23



24



24



25

 

26



27



28



29



29



30



30



31



32



32

 

33

 

33



33



33



34



34

 

35

3   

36

4 

36

 

37



37

 

38

   

39



39



39



40



41

  

41



41

 

42



43



43



43



43



44

 

45

 

45



45



45



45



46



46



47

 

47



47



47

 

48

 

48



49

 

49



50

 

50



50



51

2 

51



52



52



54

2  

56

1 

56



57



57

  

58



60



60



60



60



61



62

 

66



68



68



71



72



72



73

3 

74

4  

74



76

 

78

 

79

4-596-076-84(1)

84

Sony MHC-V77DW Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 4.04 MB |

Norwegisch

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1

.AR.4 -596-076- 74(1)

2

Dolby Audio Dolby  .Dolby

3

   

4

 

5

Gesture Control

6

USB /  

7

CD-R/-RW  

8

DVD-R/-RW/+R/+RW

8

VIDEO CD

9

USB   

9

   

10



10

   

11

— .    

14

   

15

30 )

16

DISPLAY 

16

59 ) SLEEP  

16

   

17

LAN   

18

FM ANTENNA   

18

LAN (100)  

18

   

19

 

19

 

20

 

21

 

22

  

22

   

22

  

23

USB   

24

  

25

/ ///  

26

 

26

  

26

  

26

/ 

26

VIDEO CD 

27

  

28

)   

29

   

30

  

31

LANGUAGE SETUP] –

32

VIDEO SETUP] –

32

AUDIO SETUP] –

33

SYSTEM SETUP] –

34

HDMI  

34

HDMI SETUP] –

34

2 

36

3 .  

36

4 .REC TO USB  

36

5 .  

36

1 

37

  

38

BLUETOOTH

39

BLUETOOTH 

41

BLUETOOTH 

42

   

43

 

44

   

45

  

45

Chromecast) 

46

Spotify) 

47

Gesture  

48

Gesture  

48

DJ Effect)

49

    

51

    

51

SongPal)

52

Fiestable"

52

   

53

    

54

  

54

   

54

   

54

 

54

  

55

«   » 

55

«   »  

56

      

56

1 .OPTIONS  

57

 :  

58

Speaker Party Light

59

BLUETOOTH/Wi-Fi

61

 

62

  

63

 

64

 

65

  

72

 

72

  

73



74



76

HDMI 

77

FM   

77

BLUETOOTH 

77

BLUETOOTH   

78

BLUETOOTH    

78

  

80

Weitere Produkte und Handbücher für DVD Spieler Sony

Modelle	Dokumententyp
MHC-RV222D	Bedienungsanleitung Sony MHC-RV222D تعليمات التشغيل, 115 Seiten
MHC-V7D	Bedienungsanleitung Sony MHC-V7D نظام صوتي منزلي عالي القدرة مع تقنية Bluetooth®‎ تعليمات التشغيل [en] , 56 Seiten
BDP-S5500	Bedienungsanleitung Sony BDP-S5500 مشغل 3D Blu-ray Disc™‎ مع اتصال Wi-Fi®‎ مدمج تعليمات التشغيل [da] [de] [en] [et] [nl] [sv] , 40 Seiten
RDR-GX380	Bedienungsanleitung Sony RDR-GX380 تعليمات التشغيل [da] , 88 Seiten
DAV-FX900KW	Bedienungsanleitung Sony DAV-FX900KW 使用說明書, 104 Seiten
DVP-FX720	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX720 Operating Instructions, 116 Seiten
RDR-HX910	Bedienungsanleitung Sony RDR-HX910 Operating Instructions [en] , 108 Seiten
DVP-SR510P	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR510P Operating Instructions, 28 Seiten
CMT-DX400A	Bedienungsanleitung Sony CMT-DX400A Operating Instructions, 2 Seiten
DAV-DZ150K	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ150K 사용 설명서 [en] , 100 Seiten
DVP-NS585P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS355 Operating Instructions, 78 Seiten
DAV-DZ120K	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ120K 使用說明書, 96 Seiten
BDP-S1500	Bedienungsanleitung Sony BDP-S1500 Blu-ray Disc™ 播放器使用說明書 [en] [pl] , 44 Seiten
DAV-FX900KW	Bedienungsanleitung Sony DAV-FX900KW Operating Instructions, 116 Seiten
DVP-NS50P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS50P Operating Instructions, 72 Seiten
MHC-V50D	Bedienungsanleitung Sony MHC-V50D ระบบเครื่องเสียงภายในบ้านพลังสูงพร้อมเทคโนโลยี BLUETOOTH® คู่มือการใช้งาน [ru] , 72 Seiten
DVP-NS67P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS67P 使用說明書 [de] , 72 Seiten
DVP-SR760HP	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR760HP DVD Player with HD Upscaling Reference Guide, 12 Seiten
DAV-FZ900KW	Bedienungsanleitung Sony DAV-FZ900KW تعليمات التشغيل [fr] , 136 Seiten
DVP-NS51P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS51P 사용 설명서 [en] , 72 Seiten

Sony Geräte