3-273-475- 11 (2)U© 2007 Sony CorporationKDL-40P30xxKDL-37P30xxKDL-32P30xxKDL-26P30xxKDL-32S30xxKDL-40S30xxKDL-40U30xxKDL-37U30xxKDL-32U30xxKDL-26U30x
10BG1 */1 Режим на готовност на телевизораИзключва временно телевизора и го включва от режим на готовност.2 A/B Двоен звук (стр. 23)3 Цветни бутон
6 7 8 911BGПреглед бутоните на телевизора и индикаторите1 (стр. 20)2 -- Избор на входен сигнал/OK В телевизионен режим (стр. 18): Избира из-точник
322312BGГледане на телевизияГледане на телевизияНатиснете 1 на телевизора (отгоре), за да включите устройството.Когато телевизорът е в режим на готовн
13BGГледане на телевизияЗа да използвате телетекстНатиснете /. Всеки път, когато натискате --, дисплеят се променя както следва:Текст tТекст и картина
Select:+/- 1 day on/off:Options:All Categories14BGЗа да Извършете следнотоГледате програма. Натиснете F/f/G/g, за да изберете програмата, след това на
15BGГледане на телевизияЗа да Извършете следното✍Можете чрез телевизора да зададете с таймера запис за видеорекордера, само за видеорекордери, съвмест
Favourites 1Favourites 2Favourite Set-up Enter Programme number - - -TV3333/24K3/300TVE 1TVE 224H TVECLA
17BGИзползване на допълнително оборудванеИзползване на допълнително оборудванеСвързване на допълнително оборудванеМожете да свържете широка гама от до
AV1/ AV1AV2/ AV2AV3AV4AV5AV6AV6PC18BGПреглед на изображения от свързано оборудванеВключете свързаното оборудване, след което извър-шете една от следни
19BGИзползване на допълнително оборудванеИзползване на менюто Tools (инструменти).Натиснете TOOLS, за да изведете следните опции, кога-то гледате изоб
2BGВъведениеБлагодарим ви, че избрахте този продукт на Sony.Преди да започнете работа с телевизора, моля, проче-тете изцяло това ръководство и го запа
21Select:Enter:Exit:MENUDigital Favourites20BGРабота със системата от менютата“MENU” ви позволява да се наслаждавате на различни удобни функции на тоз
21BGИзползване на функциите на MENUПродължаваМожете да изберете опция в списъка по-долу от менюто “Pictures” - настройка на кар-тината. За да изберете
22BGNoise Reduction Намалява шума в картината (снежинки) при предавания със слаб сигнал.“Auto”: Автоматично намалява смущенията в картината (само в ан
Sound AdjustmentSelect:Enter:Exit:MENUSound EffectTr ebleBassBalanceResetDual SoundAuto VolumeSpeakerStandard000MonoOnTV SpeakerBack:23BGИзползване на
24BGВключва/изключва вътрешните високоговорители на телевизора.“TV Speaker”: Телевизионните колонки са включени, за да слушате звука от телевизора пре
FeaturesSelect:Enter:Exit:MENUScreenPower SavingAV2 OutputRGB CentrePC AdjustmentTimerStandardTV0Back:25BGИзползване на функциите на MENUПродължаваМож
26BGАвтоматично регулира позицията на дисплея, когато телевизорът приема входни сигнали от свързания компютър.Тази настройка работи само в РС режим. “
Set-upSelect:Enter:Exit:MENUAuto Start UpLanguageAuto TuningProgramme SortingAV PresetHDMI Set-upSound OffsetManual Programme PresetDigital Set-upEngl
28BGТази функция се използва за настройка на HDMI-съвместимо оборудване, свързано към HDMI гнездата. Обърнете внимание, че настройката за свързване тр
29BGИзползване на функциите на MENUAudio FilterПодобрява качеството на звука за индивидуални канали в случай на смущения при моно предавания. Понякога
3BGСъдържаниеИнформация за безопасност ...
Set-upSelect:Enter:Exit:MENUAuto Start UpLanguageAuto TuningProgramme SortingAV PresetHDMI Set-upSound OffsetManual Programme PresetDigital Set-upEngl
31BGИзползване на функциите на MENUSubtitle Set-up“Subtitle Setting” (настройка на субтитрите): Когато изберете “For Hard Of Hearing”, възможно е заед
32BGСпецификацииДисплей на устройството:Изисквания на захранването:220 – 240 V AC, 50 HzРазмер на екрана:KDL-40xxxxx: 40 инча KDL-37хххxx: 37 инчаKDL-
33BGДопълнителна информацияИзход за звука10 W + 10 WДопълнителни аксесоари:Скоба за стена SU-WL500 (KDL-40P30xx/ KDL-37P30xx/KDL32P30xx/ KDL-40U30xx/
34BGОтстраняване на проблемиПроверете дали индикаторът 1 (готовност) мига в червено.Когато мигаФункцията за автодиагностика е включена.Измерете продъл
4BGРъководство за бързо включване1: Проверка на приложените аксесоариУстройство за дистанционно управление RM-ED009 (1)Батерии размер АА (тип R6) (2)П
KDL-32P30xxKDL-26P30xxKDL-32U30xxKDL-26U30xxKDL-26S30xxKDL-26S28xxKDL-26T28xxKDL-26T26xxKDL-40P30xxKDL-37P30xxKDL-40U30xxKDL-37U30xxKDL-40P30xxKDL-37P
3,4,5Auto Start Up LanguageCountryLocationSelect: Confirm: 6BG4: Предпазване на телевизора от падане5: Събиране на кабелите6: Избор на език и държава/
Auto Start Up LanguageCountryLocationSelect:Confirm:Back:Auto Start Up LanguageCountryLocationSelect:Confirm:Back:HomeShopBack: Start:Cancel:MENUDo yo
30 cm10 cm10 cm10 cm30 cm10 cm10 cm6 cm8BGИнформация за безопасностИнсталация/НастройкаЗа да избегнете риск от пожар, токов удар или повреда и/или нар
9BGНе свързвайте твърде много устройства към един и същи контакт.Не използвайте контакт с плитко гнездо.Забранена употребаНе инсталирайте/използвайте
Kommentare zu diesen Handbüchern