Sony BDP-S350 Bedienungsanleitung

3-452-775-11(1)Upute za uporabuBlu-ray Disc / DVD uređajBDP-S350© 2008 Sony Corporation

10Prednja strana uređaja?A /1 (uključeno/pripravno stanje) (str. 27)Uključenje uređaja, ili isključenje u pripravno stanje.Uložnica diska (str. 30) B

11 nastavlja sePokazivačNA , XSvijetli tijekom reprodukcije ili pauze.HD (str. 42)BSvijetli prilikom emitiranja 720p/1080i/ 1080p video signala iz

12Stražnja strana uređajaCOMPONENT VIDEO OUT (Y, PA b/ Cb, Pr/Cr) priključnice (str. 17)LINE OUT (S VIDEO) priključnica B(str. 18)LINE OUT (R-AUDIO-

13Povezivanje i podešavanjePovezivanje i podešavanjePovezivanje uređajaProvjerite jesu li isporučeni sljedeći predmeti.Audio/video kabel (phono utikač

14Korak 1: Spajanje na TV prijemnikO video/HDMI OUT priključnicamaUređaj sadrži sljedeće video priključnice. Spojite uređaj na vaš TV prijemnik u skla

15 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeSpajanje na HDMI priključnicuSpojite uređaj na TV prijemnik pomoću HDMI kabela kako biste uživali u digitalno

16O indikatorima HDMI vezeKad spojite komponentu koja podržava HDMI, na pokazivaču svijetli HDMI indikator.bPotrošači bi trebali imati na umu da nisu

17 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeSpajanje na komponentne video priključnice (Y, Pb/Cb, Pr/Cr)Spojite COMPONENT VIDEO OUT priključnice na uređa

18Spajanje na audio/video ili S VIDEO priključnicuSpojite LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) priključnice uređaja s vašim TV prijemnikom pomoću audio/video k

19 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeKorak 2: Spajanje na AV pojačalo (prijemnik)O audio/HDMI OUT priključnicamaUređaj sadrži sljedeće audio prikl

2UPOZORENJEKako biste umanjili rizik od po-žara ili strujnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kiši niti vlazi.Kako biste izbjegli strujni udar, ne otvar

20Spajanje na HDMI priključnicuAko vaše AV pojačalo (prijemnik) ima HDMI ulaz, možete uživati u surround zvuku.Ako spajate Sony AV pojačalo (prijemnik

21 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeSpajanje na digitalne priključnice (OPTICAL/COAXIAL)Ako vaše AV pojačalo (prijemnik) ima Dolby*1 Digital, Dol

22Spajanje na audio L/R priključniceAko vaše AV pojačalo (prijemnik) sadrži samo L i R audio ulazne priključnice, koristite ovu vrstu povezivanja.Blu-

23Povezivanje i podešavanjeKorak 3: Umetanje vanj-ske memorijeKako biste uživali u dodatnom sadržaju (kao Bonus View) u nekim naslovima na Blu-ray di

24Korak 4: Spajanje na mrežuSpojite LAN (100) priključnicu uređaja na vaš izvor Interneta pomoću mrežnog kabela, kako biste pomoću mreže mogli nadogra

25Povezivanje i podešavanjeSpajanje putem bežičnog LANrouteraKorak 5: Spajanje mrež-nog kabelaKad su sva povezivanja dovršena, spojite isporučeni mrež

26Korak 6: Priprema da-ljinskog upravljačaUređajem možete upravljati pomoću isporu-čenog daljinskog upravljača. Uložite dvije R6 (veličina AA) baterij

27 nastavlja sePovezivanje i podešavanjeUpravljanje ostalim TV prijemnicima pomoću daljinskog upravljačaMožete kontrolirati glasnoću, izvor ulaznog s

28Odaberite jezik za izbornike na zaslonu 4 pomoću tipaka M/m, zatim pritisnite ENTER.Pojavi se poruka za početna podešenja.Odaberite “Start” i pritis

29Povezivanje i podešavanjebAko je slika izobličena ili se ne pojavljuje, pričekajte oko 30 sekundi prije nego pritisnete bilo koju tipku. Prikaz se v

3 nastavlja seProizvođač ovog uređaja je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Mi-nato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašteni predstavnik za EMC i sigurnost pro

30ReprodukcijaReprodukcija BD/DVD diska Odaberite odgovarajući ulaz na vašem 1 TV prijemniku, tako se signal uređaja pojavi na zaslonu TV prijemnika.P

31 nastavlja seReprodukcijaPritisnite HOME.4 Odaberite “Video” koristeći 5 </.Odaberite 6 h koristeći M/m i pritisnite N ili ENTER.Za komercija

32Dostupne opcijePritisnite OPTIONS.1 Pojavi se izbornik s opcijama.Odaberite stavku pomoću 2 M/m, zatim pritisnite ENTER.Dostupne stavke variraju ov

33 nastavlja seReprodukcijaBrisanje podataka iz vanjske memorijeSve nepotrebne podatke možete obrisati odjednom.Pritisnite HOME.1 Odaberite “Video” k

34Prikaz vremena reprodukcije iinformacija o reprodukciji Možete provjeriti informacije o naslovu, uključujući brzinu video prijenosa i sl.Pritisnite

35ReprodukcijabPrije promjene postavki “Picture Quality Mode”, &podesite podešenje slike za vaš TV prijemnik na “Standard”.“Video Settings” nije

36Reprodukcija CD diskaUložite CD.1 Pojavi se prozor Music Player.Pritisnite 2 N.Reprodukcija počinje.Odabir zapisaPritisnite HOME.1 Odaberite 2 j (

37 nastavlja seReprodukcijaReprodukcija fotografija BD-RE/BD-R diskovi koji sadrže JPEG slikovne *1 datotekeDVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R diskovi *2 k

38bKad pokušate reproducirati sljedeće slikovne &datoteke, na zaslonu se pojavi oznaka i one se ne mogu reproducirati.slikovne datoteke veće od

39 nastavlja sePostavke i podešenjaPostavke i podešenjaKorištenje izbornika za podešenjaOdaberite 6 (Setup) u izborniku uređaja kad želite promijenit

4Ne postavljajte teške ili nesta- &bilne predmete na uređaj.Na uložnicu diska ne postav- &ljajte ništa osim diskova. U suprotnom, može doći do

40Popis postavkiMožete podesiti sljedeće opcije.Ikona ObjašnjenjeNetwork Update (str. 40)Nadogradnja softvera uređaja.Video Settings (str. 41)Podešenj

41 nastavlja sePostavke i podešenjaNadogradnja softvera pomoću diska za nadogradnjuMožete nadograditi i poboljšati funkcije uređaja pomoću diska za n

42DVD Aspect RatioOdabir konguracije prikaza za reprodukciju 16:9 slike na TV prijemniku sa zaslonom 4:3 (dostupno kad je “TV Type” podešen na “4:3”

43 nastavlja sePostavke i podešenjabAko je slika izobličena ili se ne pojavlju- &je, pričekajte oko 30 sekundi prije nego pritisnete bilo koju ti

44YCbCr/RGB (HDMI)Podešavanje postavki boje za video signale koji se emitiraju iz HDMI OUT priključnice. Postavku odaberite u skladu s vrstom spoje-no

45 nastavlja sePostavke i podešenjaBD Audio SettingOdabir miješanja interaktivnog zvuka i sekundarnog zvuka (komentar) tijekom re-produkcije BD diska

46Audio DRCOdabir postavki dinamičkog raspona (razina komprimiranja zvuka) kod reprodukcije BD ili DVD diska koji podržava “Audio DRC”.AutoOmogućuje r

47 nastavlja sePostavke i podešenja BD/DVD Viewing SettingsStandardne postavke su podcrtane.BD/DVD MenuOdabir standardnog jezika izbornika za BD-ROM

48DVD Parental ControlReprodukcija nekih DVD VIDEO diskova može se ograničiti prema dobi korisnika. Scene se mogu blokirati ili zamijeniti drugim scen

49Postavke i podešenjaPasswordPodešavanje ili promjena zaporke za funkciju Parental Control. Zaporka vam omogućava podešavanje ograničenja reprodukcij

5O ovim uputamaU ovim se uputama riječ &“disk” koristi kao općeniti pojam za BD, DVD ili CD diskove, ukoliko nije druga-čije naznačeno u tekstu i

50 System SettingsStandardne postavke su podcrtane.OSDOdabir jezika za izbornike uređaja, koji se pojavljuju na TV zaslonu.DimmerPodešavanje svjetline

51 nastavlja sePostavke i podešenja Network SettingsInternet SettingsOve stavke su nužne kod spajanja na Internet pomoću mrežnog kabela. Unesite odg

52Unos znakovaPolje za unos znakova pojavi se kad odabe-rete “Proxy Server” u postavkama “Proxy Settings”.Pritisnite brojčanu tipku više puta za 1 oda

53Postavke i podešenja Easy SetupPonovno pokretanje Easy Setup postavki za unos osnovnih podešenja.Odaberite “Easy Setup” i pritisnite 1 ENTER.Odaber

54Dodatne informacijeU slučaju problemaAko iskusite neke od sljedećih poteškoća tijekom uporabe uređaja, prije nego što odnesete uređaj na servis, pro

55 nastavlja seDodatne informacijeProvjerite povezanost s TV prijemnikom (str. 14) i odaberite odgovarajući ulazni kanal na TV prijemniku, tako da

56HDMINema slike ili zvuka kod povezivanja na HDMI OUT priključnicu.Pokušajte sljedeće:  A Isključite i ponovno uključite uređaj. B Isključite i pon

57Dodatne informacijeOperacijeDaljinski upravljač ne radi.Baterije u daljinskom upravljaču su istroše- ne (str. 26).Udaljenost između daljinskog upra

58Funkcija automatske dijagnostikeKad je aktivirana funkcija automatske dija-gnostike, radi sprječavanja nepravilnog rada uređaja, na pokazivaču uređa

59 nastavlja seDodatne informacijeDiskovi koji se mogu reproduciratiVrstaLogotip diskaOznaka koja se koristi u ovim uputamaZnačajkeBlu-ray DiscBD-ROM

6SadržajUPOZORENJE ...2Mjere opreza ...

60Diskovi koji se ne mogu reproduciratiBD diskovi s kutijom &DVD-RAM diskovi &HD DVD diskovi &DVD Audio diskovi &PHOTO CD diskovi &

61Dodatne informacijeO reprodukciji diskova snimljenih u AVCHD formatuOvaj uređaj može reproducirati diskove koji sadrže AVCHD format.Što je AVCHD for

62Razlučivost izlaznih videosignalaRazlučivost izlaznih videosignala varira ovisno o podešenju stavke “Output Video Format” u izborniku “Video Setting

63Dodatne informacijeIzlazni audiosignaliAudio izlaz varira na sljedeći način, ovisno o izvoru, izlaznoj priključnici i odabranim postavkama.Priključn

64Tehnički podaciSustavLaser: Poluvodički laserUlazne i izlazne priključnice(Naziv priključnice:Vrsta priključnice/Razina izlaza/Impedancija tereta)LI

65Dodatne informacijePopis jezičnih kodovaZa detalje, pogledajte str. 47.Nazivi jezika odgovaraju ISO 639: 1988 (E/F) standardu.Broj, jezik (BD jezičn

66Propisi i uvjeti uporabe i sporazum o dozvoli za krajnjeg korisnikaSony Blu-ray Disk uređaj (“Proizvod”) i pridruženi softver (“Softver”) proizvela

67 nastavlja seDodatne informacijePromjene vezane uz Servis5. Sony zadržava pravo da prekine jednu, neke ili sve značajke Servisa kojeg primate u bil

68Općenite odredbe11. Ovaj Sporazum, ograničeno jamstvo pripisano Proizvodu, zajedno sa svim dodatnim propisima postavljanim na Servisu ili Stranici,

69Dodatne informacijeDolby TrueHD (str. 63)Dolby TrueHD je tehnologija kodiranja bez gubitaka kvalitete, koja podržava do 8 kanala višekanalnog surrou

7Prije uporabe uređaja, molimo pročitajte “Propisi i uvjeti uporabe i sporazum o dozvoli za krajnjeg korisnika” (str. 66).Dodatne informacijeU slučaju

zKako biste saznali korisne savjete i informacije o Sony proizvodima i uslugama, molimo posjetite: www.sony-europe.com/myproducthttp://www.sony.net/

8Pregled dijelova i kontrolaZa više informacija, pogledajte stranice navedene u zagradama.Daljinski upravljačBrojčana tipka 5 i tipke AUDIO, PROG + i

9 nastavlja seDISPLAY (str. 34)Prikaz informacija o reprodukciji na zaslonu.Tipke u boji (crvena/zelena/žuta/Dplava)Ove tipke služe kao prečice za o