Sony MEX-GS820BT Bedienungsanleitung

4-698-030-31(1)MEX-GS820BTBluetooth® ΗχοσύστημαΟδηγίες χρήσηςELΓια να ακυρώσετε την οθόνη επίδειξης (DEMO), ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 19.Για τη σύ

10EL4 Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου για να επιλέξετε [SET DEVICE 1]* ή [SET DEVICE 2]*, έπειτα πατήστε το.Το αναβοσβήνει όσο η μονάδα βρίσκεται σε κ

11ELΣυμβουλήΜε ενεργοποιημένο το σήμα BLUETOOTH: Όταν το σύστημα ανάφλεξης είναι ενεργοποιημένο, η μονάδα ξανασυνδέεται αυτόματα με το κινητό τηλέφωνο

12ELΑκρόαση ραδιοφώνουΓια να ακούσετε ραδιόφωνο, πατήστε το SRC για να επιλέξετε το [TUNER].1 Πατήστε το MODE για να αλλάξετε τη ζώνη (FM1, FM2, FM3,

13ELΛειτουργία τοπικής σύνδεσης (Local Link) (μόνο για Η.Β.)Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να επιλέγετε άλλους τοπικούς σταθμούς στην περιοχή, ακόμα

14EL• Δεν υποστηρίζεται η αναπαραγωγή των εξής αρχείων.MP3/WMA/AAC/FLAC:– αρχεία με προστασία πνευματικών δικαιωμάτων– αρχεία DRM (Διαχείριση ψηφιακών

15ELΔεν είναι διαθέσιμη όταν είναι συνδεδεμένη μια συσκευή USB στη λειτουργία Android ή iPod.1 Κατά την αναπαραγωγή CD, USB ή BT AUDIO*1, πατήστε το

16EL3 Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου για να επιλέξετε αρχικά από τη λίστα αρχικών κι, έπειτα, πατήστε το.4 Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου για να επιλέξε

17ELΔιαθέσιμοι χειρισμοί κατά την κλήσηΓια να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου κλήσηςΠεριστρέψτε το κουμπί ελέγχου ενώ λαμβάνετε μια κλήση.Για να ρυθμίσε

18ELΕάν εμφανίζεται ο αριθμός της συσκευήςΦροντίστε ότι εμφανίζεται ο αριθμός(π.χ., 123456), έπειτα επιλέξτε το [Yes] στο iPhone/Android smartphone.Γι

19EL2 Πατήστε παρατεταμένα το VOICE για πάνω από 2 δευτερόλεπτα.Εμφανίζεται η οθόνη φωνητικών εντολών.3 Αφού ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από το

2ELΚατασκευάζεται στην ΤαϊλάνδηΙδιότητες διόδου λέιζερ Διάρκεια εκπομπής: Συνεχής Έξοδος λέιζερ: Μικρότερη από 53,3 μW(Αυτή η έξοδος είναι η τιμή μέ

20ELΓενική ρύθμιση (GENERAL)AREA (περιοχή)Καθορίζει την περιοχή/επικράτεια για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μονάδα: [EUROPE], [RUSSIA].Εάν η περιοχή/επι

21ELFIRMWARE (υλικολογισμικό)(Διατίθεται μόνο ενώ η πηγή είναι απενεργοποιημένη και εμφανίζεται το ρολόι.)Ελέγχει/ενημερώνει την έκδοση υλικολογισμικο

22ELFADER (εξασθένιση)Ρυθμίζει το σχετικό επίπεδο: [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15].DSEE (σύστημα ψηφιακής βελτίωσης ήχου)Βελτιώνει ψηφιακά συμπιεσμέ

23ELΡύθμιση εμφάνισης (DISPLAY)DIMMER (μείωση φωτεινότητας)Αλλάζει τη φωτεινότητα της οθόνης:[OFF], [ON], [AT] (αυτόματο), [CLK] (ρολόι).(Το [AT] είνα

24ELBT INIT (αρχικοποίηση BLUETOOTH)Αρχικοποιεί όλες τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με το BLUETOOTH (πληροφορίες σύζευξης, πληροφορίες συσκευής κ.λπ.):

25EL• Αυτή η μονάδα έχει σχεδιαστεί για την αναπαραγωγή δίσκων που συμμορφώνονται με το πρότυπο Compact Disc (CD). Οι δίσκοι DualDisc και ορισμένοι δί

26ELΣυντήρησηΚαθαρισμός των υποδοχώνΗ μονάδα ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά εάν οι υποδοχές ανάμεσα στη μονάδα και την πρόσοψη δεν είναι καθαρές. Γι

27ELΑσύρματη επικοινωνίαΣύστημα επικοινωνίας:BLUETOOTH, τυπικής έκδοσης 3.0Έξοδος: BLUETOOTH τυπικής κατηγορίας ισχύος 2 (Max. +4 dBm)Μέγιστο εύρος επ

28ELΤα Google, Google Play και Android είναι εμπορικά σήματα της Google Inc.libFLACΠνευματικά δικαιώματα (C) 2000-2009 Josh CoalsonCopyright (C) 2011-

29ELΣτη διάρκεια της αναπαραγωγής ή λήψης, ξεκινά η λειτουργία επίδειξης. Εάν δεν εκτελεστεί κάποια λειτουργία εντός 5 λεπτών ενώ έχει οριστεί το [DE

3ELΓια τις μπαταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με τη διαδικασία ασφαλούς αφαίρεσης της μπαταρίας από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρ

30ELΤα αρχεία MP3/WMA/AAC απαιτούν περισσότερο χρόνο να αναπαραχθούν σε σχέση με άλλα. Οι ακόλουθοι δίσκοι χρειάζονται περισσότερο χρόνο για την έναρ

31ELΤο όνομα της ανιχνευμένης συσκευής δεν εμφανίζεται. Ανάλογα με την κατάσταση της άλλης συσκευής, μπορεί να μην είναι δυνατή η λήψη του ονόματος.Κ

32ELΔεν είναι δυνατή η σύζευξη. Μετά την αρχικοποίησή της, η μονάδα μπορεί να μην είναι σε θέση να συζευχθεί με μια συσκευή BLUETOOTH με την οποία εί

33ELCD NO MUSIC: Δεν υπάρχει αρχείο με δυνατότητα αναπαραγωγής. Ο δίσκος θα εξαχθεί αυτόματα. Τοποθετήστε ένα δίσκο που περιέχει αρχεία με δυνατότητα

34ELUNKNOWN: Δεν μπορεί να προβληθεί ένα όνομα ή αριθμός τηλεφώνου.WITHHELD: Ο αριθμός τηλεφώνου αποκρύβεται από τον καλούντα.Για τη λειτουργία Sony |

35ELΠροφυλάξεις• Συνδέστε όλα τα καλώδια γείωσης σε ένα κοινό σημείο γείωσης.• Μην τοποθετήσετε τα καλώδια κάτω από κάποια βίδα ή ανάμεσα σε κινούμενα

36ELΣύνδεση*3*3Υπογούφερ*1*3Ενισχυτής ισχύος*1*5*6Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγματοποίηση συνδέσεων" (σελίδα 37).Όταν συνδ

37EL*1 Δεν παρέχεται*2 Σύνθετη αντίσταση ηχείων: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 Καλώδιο ακίδας RCA (δεν παρέχεται)*4 Ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου, χρησιμοποιή

38ELΕύκολη σύνδεση υπογούφερΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε υπογούφερ χωρίς ενισχυτή ισχύος όταν είναι συνδεδεμένο με κάποιο καλώδιο του πίσω ηχείου.Σημει

39ELΓια να αιχμαλωτίζεται η φωνή σας σε μια κλήση handsfree, πρέπει να εγκαταστήσετε το μικρόφωνο .Προφυλάξεις• Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο εάν το κα

4ELΠληροφορίες σχετικά με την επικοινωνία BLUETOOTH Τα μικροκύματα που εκπέμπονται από μια συσκευή BLUETOOTH μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία ηλεκτ

40ELΠριν από την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι οι προεξοχές και στις δύο πλευρές του στηρίγματος  είναι λυγισμένες προς τα μέσα κατά 2 mm (3/32 in).1

41ELΕυρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του.

42EL Μολύνσεις από ιούς ή χρήση του προϊόντος με λογισμικό που δεν παρέχεται με το προϊόν ή λανθασμένη εγκατάσταση του λογισμικού. Την κατάσταση ή τ

43ELSony Europe Ltd. δ.τ. Sony HellasΑμαρουσίου – Χαλανδρίου 18-20151 25 ΜαρούσιΤμήμα Εξυπηρέτησης Καταναλωτών Sony00800 4412 1496 (για κλήσεις από στ

Με το παρόν, η Sony Corporation δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης με τις

Δηλώστε τώρα το προϊόν σας ηλεκτρονικά στη διεύθυνση:http://www.sony.eu/mysony©2017 Sony Corporation http://www.sony.net/http://www.sony.eu/supportΙσ

5ELΠίνακας περιεχομένωνΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Έναρξη χρήσηςΑφαίρεση της πρόσοψη

6ELΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχουΑφαιρεμένη πρόσοψη (εσωτερική οθόνη) Κουμπί απελευθέρωσης πρόσοψης SRC (πηγή)Ενεργοποιήστε τη μονάδα.Αλλά

7EL CALLΕισαγωγή στο μενού κλήσης.Λήψη/τερματισμός κλήσης.Πατήστε παρατεταμένα για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα για αλλαγή του σήματος BLUETOOTH.

8ELΕπαναφορά της μονάδαςΠροτού λειτουργήσετε τη μονάδα για πρώτη φορά ή αφού αντικαταστήσετε τη μπαταρία αυτοκινήτου ή αλλάξετε τις συνδέσεις, πρέπει

9ELΠροετοιμασία συσκευής BLUETOOTHΜπορείτε να απολαμβάνετε μουσική ή να εκτελέσετε κλήση handsfree ανάλογα με τη συμβατή με BLUETOOTH συσκευή όπως sma