Sony NWZ-B133F Bedienungsanleitung

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135FРъководство за експлоатация

101 Бутон REC/STOP (1 стр. 36, 39)Стартира/спира запис. Можете да записвате звук от микрофон или текущо приеманата FM програма (само за NWD-B133F/B13

11qa Бутон RESET (1 стр. 47)Нулира настройките на плейъра, когато натиснете бутона RESET с игла или подобен остър предмет.Когато включите плейъра сле

12Меню HOMEМожете да извикате менюто HOME на екрана като включвате плейъра или ако натис-кате и задържате бутона BACK/HOME на плейъра. Менюто HOME е н

13Работа с менюто HOMEКогато в менюто HOME се появят опции, натиснете бутона ./>, за да изберете опция, и след това натиснете бутона u, за да пот

14Основни операцииПреди да свържете към плейъраПреди да свържете към плейъра към компютъра си, уверете се,ч е операционната Ви система е Windows XP (

15Внимавайте да не ударите случайно плейъра, когато е свързан към вашия компютър. Възможно е • устройството да се повреди.Относно индикацията за остав

16Основни операции (продължение)Включване и изключване на плейъраЗа да включите плейъраНатиснете бутона u на плейъра. Плейърът продължава да работи оп

17Основни операцииРъчно прехвърляне на музикаСвържете плейъра към вашия компютър и прехвърлете аудио файла към плейъра.z СъветиМожете да трансферирате

18Основни операции (продължение)Изтриване на песни, прехвърлени към плейъра Свържете плейъра към вашия компютър и след това изтрийте ненужните аудио ф

19Възпроизвеждане на музикаВъзпроизвеждане на музикаМожете да слушате записи трансферирани на плейъра. Трансферираните песни се запаз-ват в “Music Lib

2

20Възпроизвеждане на музика (продължение)Търсене на песни Можете да търсите желана песен по различни начини като например по име на папка, изпълнител,

21z СъветМожете да редактирате или промените ID3 информацията и плейлиста като използвате Windows • Media Player 10 или 11. За подробности относно уп

22Възпроизвеждане на музика (продължение)1 Индикация за име на песен/файлИзвежда заглавието на песента или име-то на файла, които се възпроизвеждат в

23Възпроизвеждане на музикаПродължава 1Други операции при възпроизвежданеЗа даОперация с бутонВъведете режим на пауза при възпроизвеждане на песентаНа

24Възпроизвеждане на музика (продължение)Настройка на режима на възпроизвежданеПлейърът предлага разнообразие от режими на възпроизвеждане, включителн

25Възпроизвеждане на музикаСписък с режими на възпроизвежданеИкона/Опция с настройка ОПИСАНИЕ“Normal”/без иконаСлед като настоящата песен свърши, всич

26Възпроизвеждане на музика (продължение)Настройка на качеството на звукаМожете да зададете желано качество на звука в зависимост от музикалния жанр и

27Възпроизвеждане на музикаПродължава 1Списък с настройки на еквалайзераЗабележкиАко включите функция Bass докато са активирани настройките за еквалай

28Възпроизвеждане на музика (продължение)Активиране на функция BassМожете също така да подчертаете ниските честоти като натиснете бутон BASS. При всяк

29Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F)Възпроизвеждане на музикаПродължава 1Слушане на FM радио в режим на ръчна настройкаУверете се, че

3Изхвърляне на стари електрически и електронни уреди (Приложимо за страните от Европейския съюз и други европейски страни, използва-щи система за разд

30Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F) (продължение)Натиснете бутона 4 ./>, за да изберете предходна (следваща) често-та.Честотата

31Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F) (продължение)Продължава 1Слушане на FM радио в режим на предвари-телна настройкаНастройка на жел

32Натиснете бутона 5 ./>, за да изберете “ОК”, и след това натисне-те бутона u, за да потвърдите избора си.Радио станциите, които могат да се при

33Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F) (продължение)За да настройвате станции ръчноИзберете желаната честота (1 1 стр. 29, 35).Натисн

only) 34Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F) (продължение)За да изтриете настроена радио станцияЗапочнете FM прием (1 1стр. 29, 35).

35Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F) (продължение)Продължава 1Избор на радио станция в режим на предварителна настройкаНе можете да

36Запис на FM радиоНатиснете и задръжте бутона REC/STOP докато слушате станцията, 1 която желаете да запишете.Плейърът преминава в режим на готовност

37Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F) (продължение)Продължава 1Възпроизвеждане на записани FM радио програмиНатиснете и задръжте бутон

38Слушане/Запис на FM радио (само за NWD-B133F/B135F) (продължение)За да изтриете записани FM радио програмиНатиснете и задръжте бутона BACK/HOME дока

39Слушане/Запис на гласПродължава 1Слушане/Запис на гласЗапис на звукМожете да записвате звук от микрофон на плейъра и да възпроизвеждате записаните з

4Забележка за потребители в стра-ните, които попадат под изисквани-ята на директивите на Европейския съюз Производителят на този продукт е Sony Corpor

40ЗабележкиАко преименувате файлове в папката [Record] на вашия компютър или поставите файлове, които • са прехвърлени на вашия компютър обратно в пап

41Слушане/Запис на гласИзтриване на записани звукови файловеНатиснете и задръжте бутона BACK/HOME докато се изведе менюто 1 HOME.Натиснете бутона 2

42НастройкиПромяна на настройкитеМожете да промените различните настройки в менюто “Settings” (настройки). Следна-та процедура е основният начин за пр

43Настройки“FM настройки” (само за NWD-B133F/B135F)Настройки Описание“Scan Sensitivity”Регулира чувствителносттаза търсене на станции. Ако плейърът Ви

44Настройки (продължение)“Общи настройки”Настройки Описание“Set Date-Time”Задава датата и часа.За да зададете цифрова стойност, използвайте бутона ./&

45НастройкиПродължава 1Настройки Описание“Contrast”Регулира констраста на екрана. За да регулирате цифровата стойност, използвайте бутон ./>.Можете

46Настройки (продължение)“Initialize”Настройка Описание“Нулиране на всички настройки”Можете да върнете плейъра към първоначалните му настройки. Нулира

47Отстраняване на проблемиОтстраняване на проблеми Ако плейърът не функционира както трябва, пробвайте вариантите, описани в следни-те стъпки, за да о

48Ако изброените по-горе стъпки не успеят да разрешат проблема, обър-4 нете се към най-близкия сервиз на Sony.Операции Симптом Причина/Начин на отстр

49Отстраняване на проблемиСимптом Причина/Начин на отстраняванеГенерира се шум. В близост до плейъра се използва устройство, което генерира радио • си

5Относно примерни аудио данниНа плейъра има предварително инсталирани аудио примерни записи. За да ги изтриете използ-вайте Windows Explorer.Ако изтри

50Операции (продължение)Симптом Причина/Начин на отстраняванеНе можете да намерите песните, прехвърлени на плейъра.Вградената флаш памет на плейъра е

51Отстраняване на проблемиПродължава 1Симптом Причина/Начин на отстраняванеИндикацията “Unknown” се появява за заглавие.Няма заглавие.• Включете ”Fold

52Отстраняване на проблеми (продължение)Захранване (продължение) Симптом Причина/Начин на отстраняванеЖивотът на батери-ята е къс.Работната температур

53Отстраняване на проблемиПродължава 1ЗаписСимптом Причина/Начин на отстраняванеСъобщение ”MEMORY IS FULL REMOVE CONTENT” се извежда, дори когато макс

54Отстраняване на проблеми (продължение)Симптом Причина/Начин на отстраняванеСборът от общото записано време и оставащото време за запис не съвпада с

55Отстраняване на проблемиПродължава 1Симптом Причина/Начин на отстраняванеПлейърът не се разпознава от компю-търа, когато го свържете към него.USB ко

56Симптом Причина/Начин на отстраняванеСамо малък брой записи могат да бъдат прехвърлени на плейъра. На вградената флаш памет на плейъра няма достатъч

57Отстраняване на проблемиПродължава 1ДругиСимптом Причина/Начин на отстраняванеПри работа с плейъра не се чува звуков сигнал.Звуковият сигнал има нас

58Отстраняване на проблеми (продължение)За да нулирате (форматирате) плейъраУверете се, че сте форматирали вградената флаш-памет като използвате меню

59Отстраняване на проблемиПродължава 1Съобщение Значение ДействиеCANNOT EXCUTE (Не може да бъде изпълнен)Опитвате се да настроите/• изтриете станции,

6Подготовка за експлоатация ...8Приложени аксесоа

60Отстраняване на проблеми (продължение)Съобщение Значение ДействиеFILE ERROR (Грешка при четене на файл)Файлът не може да бъде • прочетен.Файлът е пр

61Отстраняване на проблемиСъобщение Значение ДействиеMEMORY FULL REMOVE CONTENT (Паметта е пълна, изтрийте съдържанието)Не можете да опери-• рате с ба

62Допълнителна информацияПредпазни меркиБезопасностВнимавайте да не дадете на късо терминалите на плейъра с други метални предмети.• Ако има изтичане

63Продължава 1Допълнителна информацияКогато използвате плейъра, следвайте предпазните • мерки, описани по-долу, за да избегнете деформация на корпуса

64Допълнителна информация (продължение)НагряванеВъзможно е температурата във вътрешността на плейъра да се покачи, ако докато го зареждате използвате

65Продължава 1Допълнителна информацияLCD екранНе прилагайте твърде голяма сила върху повърхността на LCD екрана. Това може да предизвика • нарушаване

66Допълнителна информация (продължение)СофтуерЗаконът за авторското право забранява копирането на софтуера или ръководството, приложено • към него, би

67Продължава 1Допълнителна информацияСпецификацииТехнологии за компресиране на аудио данни (Поддържани стойности на битрейт и честота на дискретизация

68Допълнителна информация (продължение)Максимално време за запис (приблизително)Приблизителните стойности са пресметнати за случай, в който се запазва

69Продължава 1Допълнителна информацияСвързванеСлушалки: Стерео мини-жакHi-Speed USB (USB 2.0 съвместим)Работен температурен диапазон5 - 35 градусаЗахр

7Слушане на FM радио в режим на ръчна настройка ... 29Слушане на FM радио в режим на предв

70Допълнителна информация (продължение)Минимални системни изисквания (за плейъра)Компютър• IBM PC/AT или подобен компютър с предварително инсталирана

71Продължава 1Допълнителна информацияАзбучен указател (Custom) ...27 (Heavy) ...

72Настройка на времето ...44Настройка на дата-час ...44Настройка на датата

73Допълнителна информация “WALKMAN” и логото “WALKMAN” са регистрирани търговски марки на Sony • Corporation. Microsoft, Windows, Windows Media и Wind

4POZ$PSQPSBUJPO3-877-773-11 (1)Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълномощеният п

8Подготовка за експлоатацияБлагодарим ви, че закупихте NWD-B133/B135/B133F/B135F*Вие можете да се наслаждавате на песни, където и да отидете, като ги

9Относно серийния номерСерийният номер на вашия плейър ви е необходим, за да осъществите регистрацията си като клиент. Номерът е записан от задната ст