Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем Web-сайте поддержки покупателей.Цифровая
10Подготовка фотоаппаратаПроверка прилагаемых принадлежностейЧисло в скобках указывает количество.• BC-VM10 Зарядное устройство (1)/Шнур питания (1)•
100• Когда вспышка не используется, выполняется съемка в режиме брекетинга при общем освещении, и для обеспечения брекетинга изменяются выдержка и диа
Использование функции съемки101Исходя из выбранного баланса белого, выполняется съемка трех фотоснимков с автоматическим смещением цветовой температур
102• Для дополнительного уменьшения вибрации фотоаппарата рекомендуется подключение пульта дистанционного управления (не прилагается).Примечания• Зерк
Использование функции съемки103Использование функции предварительного просмотраВы можете проверить приблизительную резкость объекта в видоискателе пер
104Если нужно активировать только кнопку оптического предварительного просмотраУстановите [Функ. репетира] на [Оптич. репетир] в меню пользовательск
Использование функции съемки105Примечания• Изображение в видоискателе станет темнее в ходе оптического предварительного просмотра.• Автофокус не работ
106Запись собственных настроекВы можете сохранить три комбинации часто используемых режимов и установок. Вы можете вызывать сохраненный профиль настро
Использование функции просмотра107Использование функции просмотраВоспроизведение изображенийПоследнее записанное изображение показывается на ЖК-монито
108Гистограмма представляет собой распределение яркости, которое показывает, сколько пикселов определенной яркости содержится в изображении.Возврат к
Использование функции просмотра109Коррекция экспозиции приведет к соответствующему изменению гистограммы. Иллюстрация справа является примером.Съемка
Подготовка фотоаппарата11Подготовка батарейного блокаПри первом использовании фотоаппарата зарядите батарейный блок NP-FM500H “InfoLITHIUM” (прилагает
110Возврат к экрану нормального воспроизведенияНажмите кнопку .Примечание• При копировании повернутых изображений на компьютер, прикладная программа
Использование функции просмотра111Отмена воспроизведения увеличенного изображенияНажмите кнопку или .Примечание• Для увеличенных изображений RAW на
112Для возврата к экрану одного изображенияНажмите кнопку или на центр мультиселектора при выборе нужного изображения.Выбор папкиПереключение на ото
Использование функции просмотра113Проверка информации о снятых изображенияхОтображение базовой информацииДисплей Индикация Карта памяти (20)100-0003
114ABОтображение гистограммыДисплей Индикация Карта памяти (20)100-0003 Папка – номер файла (168)- Защита (146)DPOF3 Настройка DPOF (147) Качест
Использование функции просмотра1152008 1 110:37AMДата записи3/7 Номер файла/общее количество изображенийДисплей Индикация
116Удаление изображений (Удалить)После того, как снимок удален, восстановить его невозможно. Предварительно убедитесь, что вы действительно хотите уда
Использование функции просмотра1173 Нажмите на центр мультиселектора, затем выберите папку, которую нужно удалить, с помощью v/V.4 Нажмите кнопку .5
118Просмотр изображений на экране телевизора1 Выключите питание фотокамеры и телевизора и подключите камеру к телевизору.2 Включите телевизор и устано
Использование функции просмотра119Использование камеры За границейВам, возможно, потребуется переключить выход видеосигнала для его соответствия систе
12О времени зарядки• Ниже приводится время, необходимое для зарядки полностью разряженного батарейного блока (прилагается) при температуре 25°C.• Врем
120Чтобы изменить тип выходного сигнала HDMIВыходной сигнал данной фотокамеры определяется автоматически в соответствии с подключенным телевизором, те
Использование функции просмотра121 О стандарте “PhotoTV HD”Данный фотоаппарат совместим со стандартом “PhotoTV HD”.При подключении PhotoTV HD-совмести
122Слайд-шоуС помощью кнопки на пульте дистанционного управления можно легко начать/остановить слайд-шоу. Во время просмотра слайд-шоу с пульта дист
Использование меню123Использование менюСписок функций менюВ данном разделе описываются действия по использованию функций с помощью кнопки меню MENU. П
124Меню режима воспроизведения (стр. 145 - 149) 1УдалитьФорматироватьЗащитаУстановка DPOF• Печать даты• Печать индексаДисп.реж.воспр. 2Слайд-шоу• Инте
Меню режима съемки125Меню режима съемкиМеню режима съемки 1[Формат]: [3:2][Формат]: [16:9][Съем.рзм.APS-C]: [Вкл]Примечания• Если при помощи опции [Ка
126* Буква “c” в “cRAW” означает “сжатый”. По сравнению с несжатым изображением, размер сжатых данных составляет 60 - 70%. Пользуйтесь этой настройкой
Меню режима съемки127• Нельзя оценить иные эффекты Оптимиз.Д.-диапаз., кроме (Стандартное), если воспроизвести и увеличить изображение, записанное в
128Способ представления цвета в виде комбинации чисел или диапазона цветового воспроизведения носит название “цветовое пространство”. Можно выбрать цв
Меню режима съемки129Меню режима съемки 2Подробнее см. на странице 74.Можно выбрать режим управления экспозицией вспышки для установки яркости света в
Подготовка фотоаппарата13• Если зарядное устройство загрязнено, зарядка может быть неудачной. Очистите зарядное устройство сухой тканью и т.п.Использо
130– К вспышке HVL-F36AM присоединена широкая панель.– Для съемки со вспышкой используется диффузор.– Используется фильтр с кратностью изменения экспо
Меню режима съемки131Меню режима съемки 3Подробнее см. на странице 71.Подробнее см. на странице 66.Выберите установку для спуска затвора.Примечание• З
132По умолчанию фокусировка выполняется путем нажатия кнопки затвора наполовину. Вы можете отключить эту функцию.При длительной выдержке становятся за
Меню режима съемки133При съемке с чувствительностью по ISO, установленной на 1600 или выше камера уменьшает помехи, которые становятся заметными при у
134Меню режима съемки 4Подробнее см. на странице 106.Вы можете восстановить исходные состояния функций режима съемки, когда диск переключения режимов
Меню режима съемки135Область AF (66) Широкая АФУстан.приорит. (131) АФПодсветка АФ (69) АвтоАФ с затвором (132) ВклNR долгой эксп. (132) ВклNR высоког
136Меню Пользовательские установкиМеню Пользовательские установки 1Если опция [Кнопка AF/MF] установлена на [Управл.AF/MF], можно изменить способ рабо
Меню Пользовательские установки137При настройке фокуса область локальной АФ кратковременно подсвечивается красным цветом. Вы можете изменить продолжит
138Можно выбрать функцию предварительного просмотра. Подробнее о функции предварительного просмотра см. на странице 103.Функ. репетираИнтеллектуал. Ис
Меню Пользовательские установки139Меню Пользовательские установки 2Функцию и режим работы кнопки AEL можно изменить.Примечания• Пока величина экспозиц
14Извлечение батарейного блокаУстановка заряженного батарейного блока1 Передвигая рычаг открывания крышки батареи, откройте крышку батареи.2 Плотно вс
140Вы можете выполнять компенсацию экспозиции при помощи переднего ( ) или заднего ( ) диска управления.Например, когда опция [Уст.диска упр.] установ
Меню Пользовательские установки141Когда значение экспозиции не показывается, вы можете заблокировать передний и задний диски управления, чтобы отключи
142Можно задать автоматический поворот экрана информации о режиме съемки при повороте фотоаппарата в вертикальное положение.Инф.дисп.съемкиАвтоповорот
Меню Пользовательские установки143Меню Пользовательские установки 3Вы можете задать способ коррекции экспозиции при использовании вспышки.• С помощью
144Вы можете сбросить настройки в меню Пользовательские установки.На исходные значения возвращаются следующие позиции.– t 0 t + Последовательность - о
Меню режима воспроизведения145Меню режима воспроизведенияМеню режима воспроизведения 1Вы можете удалять группу снимков. После того, как снимок удален,
146• Форматируйте карту памяти при помощи фотоаппарата. Если выполнить форматирование на компьютере, то, в зависимости от типа формата, использование
Меню режима воспроизведения147С помощью фотоаппарата можно указать, какие снимки и в каком количестве следует напечатать, прежде чем выполнять печать
148Вы можете сформировать печать индекса всех изображений, находящихся на карте памяти.Примечания• Количество снимков, печатаемых на одном листе, и фо
Меню режима воспроизведения149Меню режима воспроизведения 2Последовательный показ снимков на карте памяти. Вы можете просматривать предыдущее/следующе
Подготовка фотоаппарата15Проверка остаточного заряда батарейного блокаУстановите выключатель питания в положение ON и проверьте заряд на ЖК-мониторе.
150Меню настройкиМеню настройки 1Вы можете отрегулировать яркость ЖК-монитора.Отрегулируйте яркость при помощи b/B на мультиселекторе, затем нажмите н
Меню настройки151Примечание• Независимо от установки в этом меню, фотоаппарат переключается в режим экономии питания через 30 мин, если он подключен к
152Меню настройки 2Вы можете выбирать типы карт памяти, используемых для записи или воспроизведения.Выбирается способ, используемый для присвоения ном
Меню настройки153Если выбран стандартный формат имени папки и существует две или более папок, Вы можете выбрать папку, которая будет использоваться дл
154Если в фотоаппарате одновременно установлены карты “Memory Stick Duo” и CF при подключении накопителей, можно задать способ просмотра на ПК.Карт.съ
Меню настройки155Меню настройки 3Вы можете выбрать экран по умолчанию при нажатии кнопки MENU.Вы можете выбрать элемент по умолчанию на экране подтвер
156Вы можете отрегулировать фокус каждого объектива.Выполняйте данную операцию только при необходимости. Следует учитывать, что при плохой регулировке
Меню настройки157нужно удалить зарегистрированное значение, и установите его на “±0”, или сбросьте значения для всех объективов с помощью [Удалить].•
158Меню настройки 4Захват изображения в области, эквивалентной размеру APS-C.Определите композицию с помощью (размер области APS-C) в видоискателе в
Меню настройки159Меню Пользовательские установкиКачество (126) ВысокоеОптим.Д-диапаз. (91) ВыклКнопка пользов. (127) ТворческийСтильТворческийСтиль (9
16Количество фотоснимков, которые могут быть записаныПриблизительное количество изображений, которые могут быть записаны при использовании камеры с по
160Меню режима воспроизведенияМеню установкаКнопка управл. (141) Экскл. дисплейСпуск без карт. (141) ВклИнф.дисп.съемки (142) АвтоповоротУст.корр.эксп
Просмотр изображений на компьютере161Просмотр изображений на компьютереКопирование изображений на компьютерВ данном разделе описывается процесс копиро
162данный фотоаппарат совместим с интерфейсом Hi-Speed USB (совместимый с USB 2.0).• Когда компьютер возобновляет работу из режима ожидания или спящег
Просмотр изображений на компьютере1635 Подключите фотокамеру к компьютеру.• На рабочем столе откроется Мастер автозапуска.1 К разъему USBКабель USB 2
164Для WindowsВ данном разделе описывается пример копирования изображений в папку “Documents” (Для Windows XP: “My Documents”).Шаг 2: Копирование изоб
Просмотр изображений на компьютере165Для Macintosh4 Дважды щелкните по папке [Documents]. Затем щелкните правой кнопкой по окну “Documents” для отобра
166Просмотр изображений на компьютереВ данном разделе описывается процедура просмотра скопированных изображений в папке “Documents” (Для Windows XP: “
Просмотр изображений на компьютере167x Для WindowsДважды щелкните мышью по панели задач, затем щелкните по значку (USB-накопитель) t [Stop]. Подтв
168Файлы изображений, записанные фотоаппаратом, группируются в папки на карте памяти.Пример: структура папок для Windows VistaМеста хранения файлов из
Просмотр изображений на компьютере169В данном разделе описывается процесс на примере использования компьютера с системой Windows. Выполнение пункта 1
Подготовка фотоаппарата17Срок службы батареи• Срок службы батареи ограничен. Емкость батареи постепенно уменьшается по мере ее использования, а также
170Примечания• Возможно, Вы не сможете воспроизвести некоторые изображения, в зависимости от размера изображения.• Если файл изображения был обработан
Просмотр изображений на компьютере171Использование программного обеспеченияДля обработки изображений, записанных фотоаппаратом, поставляются следующие
172Жесткий диск: требуемое дисковое пространство для установки – 200 МБ или большеМонитор: 1024 × 768 пикселов или большеx MacintoshРекомендуемая конф
Просмотр изображений на компьютере173x Macintosh• Войдите в систему как Администратор.Примечание• Когда появится сообщение с запросом на подтверждение
174Примечание• Если вы сохраните изображение как данные RAW, оно сохранится в формате ARW2.1.С помощью приложения “Image Data Converter SR” вы можете:
Просмотр изображений на компьютере175Для выхода щелкните [Quit Image Data Converter SR] (Выйти из Image Data Converter SR) в меню [IDC SR].С помощью п
176Подключите фотоаппарат к компьютеру. С помощью приложения “Remote Camera Control” вы можете:• Настроить фотоаппарат или подключить его к компьютеру
Просмотр изображений на компьютере177фокусировки или [Устан.приорит.] в меню режима съемки установлен на [Затвор]).Чтобы запустить/выйти из приложен
178• Более подробную информацию по приложению “PMB” см. в “PMB Guide”.Чтобы запустить приложение “PMB Guide”, дважды щелкните по ярлыку (PMB Guide)
Печать изображений179Печать изображенийПечать изображений посредством подключения фотокамеры к принтеру, совместимому с PictBridgeПримечание• Нельзя н
18Установка объективаПримечания• Спуск затвора не производится, если не установлен объектив, за исключением ситуации, когда диск переключения режимов
180Шаг 2: Подключение фотоаппарата к принтеру1 Соедините фотоаппарат с принтером.2 Включите фотоаппарат и принтер.Появится экран, используемый для выб
Печать изображений181Отмена печатиНажатие центра мультиселектора во время печати позволяет отменить печать. Отсоедините кабель USB или выключите фотоа
182Формат стр.Печать датыСтраница 2Отмена всехПосле того, как появится сообщение, выберите [Да], затем нажмите на центр мультиселектора. Удаляются мет
Печать изображений183Если фотоаппарат соединен с телевизором HDTV при помощи кабеля HDMI (не прилагается), Вы можете без труда распечатать снимки в хо
184ПрочееТехнические характеристикиФотоаппарат[Система]Тип фотоаппаратаЦифровая зеркальная фотокамера со сменным объективомОбъектив Все объективы α (к
Прочее185[Система автоматической фокусировки]Система Система фазового детектирования TTL, линейные сенсоры CCD (с двойным датчиком окулярного волоска,
186[Прочее]PictBridge СовместимыйExif Print СовместимыйPRINT Image Matching IIIСовместимыйРазмеры Прибл. 156,3 × 116,9 × 81,9 мм (Ш/В/Г, без выступающ
Прочее187О совместимости форматов данных изображения• Данная фотокамера соответствует универсальному стандарту DCF (Design rule for Camera File system
188Соединенных Штатах Америки и/или других странах.• Оптимизатор Д-диапазона использует технологию, разработанную Apical Limited.• Кроме того, назван
Прочее189Устранение неисправностейЕсли в вашем фотоаппарате имеется неисправность, попробуйте выполнить следующие действия по ее устранению. Проверьте
Подготовка фотоаппарата19Снятие объективаПримечание по замене объективовФотоаппарат оснащен пылезащитной функцией для предотвращения оседания пыли на
190Питание внезапно отключается.• Если вы не выполняете операций с фотоаппаратом в течение определенного периода времени, фотоаппарат переходит в режи
Прочее191Запись занимает длительное время.• Активирована функция подавления помех (стр. 132). Это не является неисправностью.• Вы выполняете съемку в
192В видоискателе мигает шкала EV b B.• Объект слишком яркий или слишком темный для диапазона экспозамера фотоаппарата.Фотоаппарат не воспроизводит из
Прочее193Изображения не копируются.• При копировании изображений с фотоаппарата на компьютер копия удаляется, если открывается крышка отсека карты пам
194• Объектив или бленда могут закрывать датчик дистанционного управления от излучения. Работайте пультом дистанционного управления с такого места, от
Прочее195На изображениях не печатается дата.• С помощью программы “PMB” можно напечатать изображения с датой (стр. 177).• Этот фотоаппарат не имеет фу
196На участке изображения, предназначенном для вставки даты, печатаются символы “---- -- --”.• Печать изображений, не имеющих данных записи, не может
Прочее197Фотоаппарат работает неправильно.• Выключите питание фотоаппарата. Извлеките и вставьте снова батарейный блок. Отсоедините шнур питания, если
198Предупреждающие сообщенияПри появлении следующих сообщений следуйте инструкциям.Только для батареи “InfoLITHIUM”• Используется несовместимый батаре
Прочее199Ошибка карты• Установлена несовместимая карта памяти или форматирование не выполнено.Только чтение памяти• Фотоаппарат не может записать или
2Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.Не подвергайте аккумуляторны
20Установка карты памятиВ качестве карты памяти вы можете использовать карту памяти CompactFlash (карту памяти CF), микродисковод или карту памяти “Me
200Объектив не прикреплен. Затвор заблокирован.• Объектив неправильно установлен или не установлен.• Если фотокамера присоединяется к астрономическому
Прочее201Создан дополн папок невозм.• На карте памяти существует папка с именем, начинающемся с “999”. В этом случае больше нельзя создавать папки.Печ
202Меры предосторожностиНе используйте/не храните фотокамеру в следующих местах• В чрезмерно жарком, сухом или влажном местеВ таких местах, как, напри
Прочее203условиям в новом месте около часа или более.При конденсации влагиВыключите фотоаппарат и подождите около часа, пока влага не испарится. Обрат
204Сведения о записи/воспроизведении• Перед съемкой событий, происходящих только один раз, выполните пробную съемку, чтобы убедиться в правильной рабо
Указатель205УказательУказательААвтовспышка ... 74Автопросмотр ... 137Автоспуск...
206Кнопка С ...127Кнопка AEL ...139Кнопка DISP...44, 107Кнопка DRIVE ...
Указатель207Пульт дистанционного управления... 28, 96, 102, 121, 183РРазмер изображения ... 125Размер APS-C ...
208ЭЭкономия питания...150Экран увеличенного изображения...110Экран фокусировки ...157Экспозамер в 40 сегмен
Указатель209
Подготовка фотоаппарата21Извлечение карты памятиСъемка с использованием карты “Memory Stick Duo”После включения фотокамеры выполните следующие операци
22• Сразу после использования в течение длительного времени карта памяти может быть горячей. Будьте осторожны при обращении с ней.• При свечении индик
Подготовка фотоаппарата23О карте “Memory Stick”• Была подтверждена нормальная работа фотоаппарата с картами памяти “Memory Stick PRO Duo” или “Memory
24Подготовка фотоаппаратаПри первом включении камеры появляется экран установки даты/времени.Установка даты1 Для включения камеры установите выключате
Подготовка фотоаппарата25Для отмены действия установки даты/времениНажмите кнопку MENU.4 Повторите действие 3 для установки других позиций и затем наж
26В случае затруднений при вращении диска настройки диоптрийВставьте пальцы под наглазник окуляра и сдвиньте его вверх, чтобы снять наглазник и выполн
Подготовка фотоаппарата27Использование прилагаемых принадлежностейВ данном разделе описывается использование плечевого ремня, клипсы пульта дистанцион
28С помощью клипсы, присоединенной к плечевому ремню, вы можете закрепить шнур пульта дистанционного управления RM-S1AM (не прилагается).Использование
Подготовка фотоаппарата29Названия кнопок2 Чтобы управлять фотоаппаратом при помощи пульта дистанционного управления, направьте его на датчик дистанцио
3Утилизaция элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния (диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax Eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe дeйcтвyют cиcтeмы
30Замена батареи пульта дистанционного управленияПримечание• Когда заряд батареи понизится, дальность действия пульта дистанционного управления может
Подготовка фотоаппарата31Проверка количества снятых изображенийПримечания• Если на экране мигает желтая цифра “0”, карта памяти заполнена. Замените ка
32В таблицах указано приблизительное количество фотоснимков, которые могут быть записаны на карту памяти, отформатированную с помощью данного фотоаппа
Подготовка фотоаппарата33ЧисткаПротрите поверхность экрана с помощью набора для очистки ЖК-монитора (не прилагается) для удаления отпечатков пальцев,
34Очистите поверхность фотоаппарата мягкой тканью, слегка смоченной в воде, затем протрите сухой тканью. Не используйте следующие вещества, поскольку
Подготовка фотоаппарата351 Убедитесь в том, что батарея полностью заряжена (стр. 15).2 Нажмите кнопку MENU, затем выберите 3 при помощи b/B на мульти
36Примечание• Если батарейный блок разрядится во время чистки, фотоаппарат включает звуковой сигнал. Немедленно остановите чистку и выключите фотоаппа
Перед началом работы37Перед началом работыИдентификация частей и индикаторов на экранеПодробное описание работы приведено на страницах, указанных в кр
38P Диск переключения режимов (51, 53)Q Разъем (синхронизации вспышки) (77)R Кнопка фиксатора объектива (19)S Рукоятка режима фокусировки (63, 70)* Н
Перед началом работы39A Видоискатель (25)B Датчики видоискателя (150)C Выключатель (24)D Кнопка MENU (123)E Кнопка яркости DISP (дисплея)/ЖК-монитора
4соответствующие пункты по сбору и переработке использованных элементов питания. Для получения более подробной информации о вторичной переработке данн
40O Для съемки: Кнопка AF/MF (Автоматический / ручной фокус) (72)Для просмотра: Кнопка (Увеличение) (110)P Задний диск управления (49, 139)Q Индика
Перед началом работы41A Паз для установки “Memory Stick Duo” (20)B Крышка карты памяти (20)C Паз для установки карты памяти CF (20)D Рычаг выталкивани
42• На рисунке выше изображен пример полной индикации в горизонтальном положении.ABCЖК-монитор (Отображение информации о режиме съемки)Дисплей Индикац
Перед началом работы43D+1 +1 +1 +1 +1Контрастность, Насыщенность, Резкость, Яркость, Согласование зон (95)AWB 5500K M1 Баланс белого (автоматич
44Выбор способа отображения информации о режиме съемки• Монитор можно настроить таким образом, чтобы он не вращался. Это можно сделать [Инф.дисп.съемк
Перед началом работы45AB* Даже когда количество доступных для записи изображений превышает 999, на дисплее отображается число “999”.Для включения подс
46ABВидоискательДисплей ИндикацияОбласть AF (66)Область точечной АФ (66)Зона точечного экспозамера (78)Зона съемки для формата 16:9 (125)Область разме
Перед началом работы47Индикатор предупреждения о дрожании фотокамерыВвиду вероятного дрожания фотокамеры в видоискателе мигает индикатор (Предупрежд
48Выбор функции/настройкиВы можете выбрать функцию для съемки или воспроизведения на экране информации о режиме съемки, который отображается при нажат
Перед началом работы49Список в инструкцииКроме описания использования мультиселектора, в инструкции также приведено описание других действий. Ниже при
5Сведения о пользовании фотоаппаратомСредства восстановления содержания записей не предусмотреныЕсли запись или воспроизведение не выполняются из-за н
50• Параметры, изображенные серым цветом на экране быстрой навигации, недоступны.• В режиме Творческого Стиля (стр. 92) некоторые операции настройки м
Фотосъемка51Фотосъемка Съемка с автоматической настройкойРежим “AUTO” позволяет вам легко снимать любой объект в любых условиях.Примечания• Если вы вы
52– Меню режима съемки:Размер изобр., Формат, Качество, Шаг экспозиции, Память– Меню Пользовательские установки/Меню режима воспроизведения/Меню настр
Фотосъемка53Режим экспозицииP: Режим программной автоматической регулировки (стр. 54)Позволяет выполнять съемку с автоматической регулировкой экспозиц
54Переключение программыВы можете временно изменять комбинацию величины диафрагмы и выдержки с сохранением правильной экспозиции, определенной фотоапп
Фотосъемка55Примечания• Если вы выключили и снова включили фотокамеру или по истечении определенного периода времени, Переключение программы “PS” или
56 Съемка в режиме приоритета диафрагмыЕсли вы откроете диафрагму (меньшее число F), глубина резкости станет уже. В фокусе будет находиться только гла
Фотосъемка571 Установите диск переключения режимов в положение A.2 Выберите значение диафрагмы (число F) при помощи диска управления.• Вы сможете пров
58Примечания• Индикатор (Предупреждение о дрожании камеры) в режиме приоритета выдержки не появляется.• Если при использовании вспышки (не прилагает
Фотосъемка59• Если выдержка составляет одну секунду и более, после съемки будет выполнено подавление помех (NR долгой эксп.). Во время процесса подавл
6ОглавлениеСведения о пользовании фотоаппаратом ... 5Подготовка фотоаппаратаПроверка прилагаемых принадлежностей ... 10Подготов
60Примечания• Индикатор (Предупреждение о дрожании камеры) в режиме ручной экспозиции не появляется.• Когда диск переключения режимов установлен на
Фотосъемка61• Использование пульта дистанционного управления (прилагаемого или другого, по вашему выбору), позволяет уменьшить дрожание фотокамеры и о
62Примечания• При использовании штатива отключите функцию SteadyShot.• Чем больше будет время экспозиции, тем больше будет помех на снимаемом изображе
Использование функции съемки63Использование функции съемкиВыбор способа фокусировкиВыбор режима фокусировки (Автофокусировка)1 Установите рукоятку реж
64• Вы можете задавать функцию “A” положения рукоятки режима фокусировки DMF (Direct Manual Focus (Прямая ручная фокусировка)) с помощью [Установка AF
Использование функции съемки65Объекты, для которых может потребоваться специальная фокусировка:С помощью автоматической фокусировки трудно сфокусирова
66Выбор области фокусировкиВыберите желаемую АФ, соответствующую условиям съемки или вашим предпочтениям. В режиме видоискателя область, используемая
Использование функции съемки67Примечания• Дополнительные реперные точки активируются только при выборе (Широкая АФ). Они не отображаются в видоискат
68Если объект находится не в центре и за пределами области АФ, заблокируйте фокус, выполнив описанные ниже действия.• Нажмите на центр мультиселектора
Использование функции съемки69• Подсветка АФ не работает, когда режим фокусировки установлен на непрерывную АФ или когда объект движется в автоматичес
7Использование функции съемкиВыбор способа фокусировки ... 63Выбор режима фокусировки (Автофокусировка) ...
70Вы можете задать расстояние до объекта.Примечания• В случае, если объект может быть сфокусирован в режиме автоматической фокусировки, в видоискателе
Использование функции съемки71После фокусировки в режиме АФ можно выполнить точную настройку (прямая ручная фокусировка). Вы можете присвоить эту функ
72Вы можете переключаться между автоматической и ручной фокусировкой, не меняя своего положения (Управление AF/MF).• При помощи опции [Управлен.AF/MF]
Использование функции съемки73Использование вспышки (не прилагается)В условиях недостаточной освещенности использование вспышки позволяет вам ярко сфо
74Примечание• Объектив может блокировать свет вспышки, и в нижней части изображения может появиться тень. Снимите светозащитную бленду объектива.Выбор
Использование функции съемки75Съемка в режиме беспроводной вспышки1Установите режим вспышки фотокамеры на (Беспроводная).2Установите HVL-F58AM, как
76При съемке в режиме медленной синхронизации с более длительной выдержкой вы можете сделать четкий фотоснимок как объекта, так и фона. Это удобно, ко
Использование функции съемки77• Можно воспользоваться любой вспышкой, оснащенной разъемом синхронизации вспышки обратной полярности.Примечания• Выбери
78Регулирование яркости изображения (экспозамер, экспозиция, коррекция экспозиции вспышки)Вы можете выбирать способ измерения яркости снимаемого объек
Использование функции съемки79Многосегментный экспозамерЗа исключением режима экспозиции M, экспозиция устанавливается автоматически (Автоматическая э
8Обработка изображения ... 91Использование оптимизатора динамического диапазона ...
80• Коррекция экспозиции выполняется с шагом 1/3 в диапазоне ±3,0 EV. Шаг экспозиции можно задать равным 1/2 EV при помощи параметра [Шаг экспозиции]
Использование функции съемки81Выполняя фотосъемку, можно зафиксировать экспозицию перед выбором композиции. Это эффективно, когда объекты экспозамера
82Для проверки экспозиции изображенияУдерживайте нажатой кнопку AEL и поместите окружность точечного экспозамера на предмет, освещение которого контра
Использование функции съемки83При выполнении съемки со вспышкой Вы можете отрегулировать только яркость света вспышки, не изменяя коррекцию экспозиции
84Коррекция экспозиции и коррекция экспозиции вспышкиВ режиме коррекции экспозиции для выполнения коррекции изменяются выдержка, диафрагма и чувствите
Использование функции съемки85Настройка ISOСветочувствительность выражается числом ISO (рекомендуемый показатель экспозиции). Чем больше значение, тем
86Настройка цветовых тонов (Баланс белого)Цветовой тон объекта меняется в зависимости от характеристик источника освещения. Приведенная ниже таблица п
Использование функции съемки87* Майред: единица, указывающая качество преобразования цвета в фильтрах цветовой температуры.* Ввиду того, что цвет флуо
88О флуоресцентном освещенииКогда выбран режим (Флуоресцентный), настройка значения при помощи b/B на мультиселекторе позволяет выбирать типы флуоре
Использование функции съемки89*1 Значение является текущим выбранным значением температуры цвета.*2 Значение является текущим выбранным значением цвет
9Просмотр изображений на компьютереКопирование изображений на компьютер ... 161Просмотр изображений на компьютере ... 166Использован
90Примечание• Сообщение “Ошибка польз.бал.белого” указывает на то, что величина баланса белого вышла за пределы ожидаемого диапазона. (При съемке со в
Использование функции съемки91Обработка изображенияФотоаппарат анализирует практически мгновенно и автоматически исправляет изображение для улучшения
92Примечания• Так как скорость непрерывной съемки может быть меньше в режиме (Улучш.авто), рекомендуем выбирать режим (Стандартное) в ситуациях, ко
Использование функции съемки93Чтобы использовать стили изображения не по умолчанию3 Выберите нужное изображение с помощью v/V на мультиселекторе.По ум
94Стили изображений (Стандартное)Для съемки различных сцен с богатой градацией оттенков и прекрасными цветами. (Яркий) Увеличиваются насыщенность и ко
Использование функции съемки95Параметры Примечания• Если выбран параметр (Черно-белый) или (Cепия), вы не сможете настроить насыщенность.• Если вы
96 Выбор режима протяжкиДанная фотокамера имеет пять режимов протяжки, такие как перевод одного кадра или непрерывная съемка. Используйте их в соответ
Использование функции съемки97Если держать кнопку затвора нажатой, то фотоаппарат будет непрерывно записывать изображения.* Условия измерения: Опция [
98Примечание• Когда емкость карты память недостаточна, фотоаппарат может не выполнить непрерывную съемку всех изображений, указанных в видоискателе.От
Использование функции съемки99Съемка со сдвигом позволяет вам делать несколько изображений с различными уровнями экспозиции. Эта камера оборудована фу
Kommentare zu diesen Handbüchern