Sony ICD-UX70 Bedienungsanleitung

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-72(1)IC RecorderBedienungsanleitung©2007 Sony CorporationICD-UX60/UX70/UX803-283-649-72(1)VorbereitungenGrundfunkti

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)10DERestliche AufnahmedauerZeigt die restliche Aufnahmedauer in Stunden, Minuten und Sekunden an.Beträgt die

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)11DE VorbereitungenVorbereitungenSchritt 1: Vorbereiten der StromquelleEinlegen der Batterie1 Schieben Sie de

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)12DESobald die Restladungsanzeige/Ladeanzeige zu „ “ wechselt, ist der Ladevorgang beendet. (Ladedauer: ca. 8

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)13DE VorbereitungenAustauschen/Laden des Akkus/der BatterieDie Restladungsanzeige/Ladeanzeige im Display zeigt

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-72(1)14DEMit einem NH-AAA-Akku von SonyAufnahmemodusST*3STSP*4Aufnahme ca. 9 Std. ca. 9 Std. Wiedergabe*2 über Laut

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)15DE VorbereitungenHinweis für einen stattndenden DatenzugriSolange eine Aktualisierungsanimation im Display

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)16DE3 Stellen Sie mit der Steuertaste nach  oder  nacheinander das Jahr, den Monat, den Tag, die Stunden und

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)17DE GrundfunktionenGrundfunktionenAufnehmen von Memos231Eingebaute MikrofoneKopfhörerbuchse Betriebsanzeig

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)18DE3 Stoppen Sie die Aufnahme mit  (Stopp).Der IC-Recorder stoppt am Anfang der aktuellen Aufnahme.TippsSie

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)19DE GrundfunktionenAuswählen des AufnahmemodusWählen Sie den Aufnahmemodus im Menü „REC MODE“ aus.ST: Ster

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)2DEFür Kunden in EuropaEntsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Lä

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)20DEICD-UX80ST-ModusSTSP-Modus STLP-Modus24 Std. 10 Min. 36 Std. 20 Min. 96 Std. 50 Min.SP-Modus LP-Modus145 St

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)21DE Verschiedene AufnahmemodiVerschiedene AufnahmemodiAutomatisches Starten der Aufnahme als Reaktion auf

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)22DEAufnehmen mit einem externen MikrofonStereo-Mikrofon1 Schließen Sie ein externes Mikrofon an die Mikrofonb

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)23DE Verschiedene AufnahmemodiAufnehmen von anderen GerätenKassettenrecorder usw.1 Schließen Sie ein ande

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)24DE* Optionale Audioverbindungskabel (nicht mitgeliefert)An den IC-RecorderAn das andere GerätRK-G139 HG Stere

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)25DE Wiedergabe/LöschenWiedergabe/LöschenWiedergeben von Memos453Kopfhörerbuchse A-B11DPCBetriebsanzeig

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)26DE5 Stoppen Sie die Wiedergabe mit  (Stopp).Wenn das letzte Memo im ausgewählten Ordner wiedergegeben wurde

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)27DE Wiedergabe/LöschenWenn alle Memos bis zum Ende des letzten Memos wiedergegeben wurdenWenn die Memos

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)28DEVerschiedene WiedergabemodiIm Menü „PLAY MODE“ (Seite 40) können Sie „1 FILE“ (ein Memo/eine Datei wird ein

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)29DE Wiedergabe/LöschenWiederholte Wiedergabe einer bestimmten Passage – A-B Repeat1 Drücken Sie während

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)3DEInhaltÜberprüfen der mitgelieferten Teile ...

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)30DE3 Legen Sie für den Alarm ein Datum und eine Uhrzeit fest.Wählen Sie mit der Steuertaste nach  oder  „

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)31DE Wiedergabe/LöschenHinweiseSie können nur einen Alarm einstellen.Wenn die Uhr nicht eingestellt oder

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)32DELöschen einzelner MemosNicht mehr benötigte Memos lassen sich gezielt löschen, wenn sich der IC-Recorder im

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)33DE Bearbeiten von MemosBearbeiten von MemosVerschieben eines Memos in einen anderen OrdnerHinweisWen

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)34DEVerwenden der MenüfunktionVornehmen von Menüeinstellungen2, 342, 311 Halten Sie /MENU länger als eine Sek

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)35DE Verwenden der MenüfunktionMenüeinstellungenMenüoptionen Einstellungen Betriebsmodus ( : Einst

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)36DEMenüoptionen Einstellungen Betriebsmodus ( : Einstellung möglich/  : Einstellung nicht möglich)Stopp-mod

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)37DE Verwenden der MenüfunktionMenüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung)REC MODE Dient zum

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)38DEMenüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung)DISPLAY Dient zum Wechseln des Anzeigemodus.ELAPSE*:Vers

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)39DE Verwenden der MenüfunktionMenüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung)EFFECT POP:Betont

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)4DEBearbeiten von MemosVerschieben eines Memos in einen anderen Ordner ...

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)40DEMenüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung)PLAY MODE Dient zum Einstellen des Wiedergabemodus.1 FIL

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)41DE Verwenden der MenüfunktionMenüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung)BACKLIGHT Dient zu

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)42DEMenüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung)DETAIL MENUSELECT INPUT Wenn ein externes Eingangsgerät

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)43DE Verwenden der MenüfunktionMenüoptionen Einstellungen (*: Standardeinstellung)USB CHARGE Hiermit

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-72(1)44DEVerwenden mit einem ComputerVerwenden des IC-Recorders mit einem ComputerSystemvoraussetzungenBetriebssyste

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)45DE Verwenden mit einem ComputerAnschließen des IC-Recorders an einen ComputerSie können auf eine

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)46DEHinweiseWenn Sie mehr als zwei USB-Geräte an den Computer anschließen, kann der einwandfreie Betrieb nicht

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)47DE Verwenden mit einem ComputerInformationen über die neueste Version und Verfügbarkeit von Drag

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)48DETipps zum Gebrauch des IC-RecordersWenn Sie Memos transkribieren, die mit dem IC-Recorder aufgenommen wurde

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)49DE Verwenden mit einem Computer1 Schließen Sie den IC-Recorder an den Computer an (Seite 45).Ö

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)5DEÜberprüfen der mitgelieferten TeileIC-Recorder (1) LR03-Alkalibatterie der Größe AAA (1) Stereokopfhöre

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)50DEOrdner- und DateistrukturDie Ordner und Dateien werden wie dargestellt auf dem Computerbildschirm angezeigt

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-72(1)51DE Verwenden mit einem Computer*1 Der Name eines Ordners mit MP3-Dateien wird am IC-Recorder unv

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)52DEStörungsbehebungStörungsbehebungBevor Sie den IC-Recorder zur Reparatur bringen, lesen Sie bitte in den fol

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)53DE StörungsbehebungSymptom Abhilfemaßnahme„FILE FULL“ wird angezeigt und der IC-Recorder lässt

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-72(1)54DESymptom AbhilfemaßnahmeIm Menümodus werden weniger Menüoptionen angezeigt.Welche Menüoptionen angezeigt wer

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)55DE StörungsbehebungSymptom AbhilfemaßnahmeDie Restladungsanzeige/Ladeanzeige wird nicht angeze

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)56DEFehlermeldungenFehlermeldung Ursache/AbhilfemaßnahmeBATTERY LOW Sie können den Speicher nicht formatieren b

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)57DE StörungsbehebungFehlermeldung Ursache/AbhilfemaßnahmeSET DATE&TIME Stellen Sie die Uhr

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)58DESystemeinschränkungenFür den IC-Recorder gelten einige Systemeinschränkungen. Probleme wie die unten genann

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)59DE Weitere InformationenWeitere InformationenAufnehmen von anderen GerätenKassettenrecorder

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)6DELage und Funktion der Teile und BedienelementeNäheres nden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.Vorde

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)60DEVerwenden eines USB-Netzteils (nicht mitgeliefert)USB-Anschluss am IC-RecorderUSB-Netzteils (nicht mitgelie

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)61DE Weitere Informationen* Dies ist ein Näherungswert für das vollständige Laden vollständig

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)62DESicherheitsmaßnahmenStromversorgungBetreiben Sie das Gerät nur mit 1,5 V oder 1,2 V Gleichstrom. Verwenden

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)63DE Weitere InformationenTechnische DatenKapazität (dem Benutzer zur Verfügung stehende Kapaz

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-72(1)64DEGewicht (einschließlich Akku/Batterie) (JEITA)*448 g*4 Gemessener Wert nach JEITA-Standard (Japan Electroni

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)65DE IndexIndexAA-B Repeat ...

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)66DEMMemonummer ...8, 9MenüALARM ...

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)67DE IndexVVerschieben eines Memos ...33, 35, 41VOR-Funktion ...

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)7DETaste  (Aufnahme/Pause) (17, 18, 21, 37)Taste  (Stopp) (18, 26, 27, 30, 33, 34)Taste  (Vorwärtssuch

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)8DEDas DisplayBetriebsmodusanzeigeJe nach aktuellem Betriebsmodus erscheinen die folgenden Anzeigen : Stopp :

ICD-UX60/UX70/UX80 DE 3-283-649-71(1)9DE : Rückwärtssuchen/Zurückspulen, Vorwärtssuchen/Vorwärtsspulen : fortlaufendes Zuruck- / Weiterschalten O