Sony KDL-32BX300 Bedienungsanleitung

1/81InnehållsförteckningKontroller och indikatorer på fjärrkontroll och TVÖversikt över fjärrkontrollen...

10/81Översikt över TV:ns knappar och indikatorer1 – På/AvSlår på och stänger av TV-apparaten.• För att helt koppla bort TV:n från nätspänningen måst

11/81Översikt över TV:ns knappar och indikatorer3 +/-/ /• I TV-läge: Ökar (+) eller minskar (-) ljudvolymen.• I TV-meny: Flyttar genom alternativen å

12/81Översikt över TV:ns knappar och indikatorer5 (46)6 LjussensorPlacera ingenting över sensorn eftersom detta kan påverka sensorns funktion (60).7

13/81Översikt över TV:ns knappar och indikatorer8 – Indikator för Släckt bild / Indikator för vilolägestimer• Lyser med grönt sken när bilden är a

14/81Översikt över TV:ns knappar och indikatorer• Kontrollera att TV:n är helt avstängd innan du lossar nätkabeln från eluttaget. Att lossa nätkabeln

15/81Se på TV1 Tryck på på TV:ns sida för att slå på TV:n. När TV:n är i standbyläge (indikatorn (standby) på TV:ns frontpanel lyser rött), tryck

16/81Se på TV3 Tryck på sifferknapparna eller PROG +/- för att välja en TV-kanal.Välj kanal nummer 10 och över med sifferknapparna, tryck på den andr

17/81Se på TVI digitalt läge Ett informationsfält visas kortvarigt. Följande ikoner kan visas i fältet:: Radiotjänst: Kodad/abonnerad tjänst: Flera

18/81Se på TVVisa text-TVTryck på . Varje gång du trycker på ändras skärmen i en cykel på följande sätt:Text Text över TV-bilden (blandat läge)

19/81Se på TVScenvalslägeNär du väljer önskat scenalternativ ställs optimal ljud- och bildkvalitet in automatiskt för den valda scenen.1 Tryck på SCE

2/81InnehållsförteckningAnvända MENY-funktionerNavigera på menyn TV Home på XMB™...

20/81Se på TV• Utom för "Generell": om ett scenvalsläge är valt kan du inte att välja bildinställningar - avbryt först scenvalsläget.• När

21/81Se på TVFör att ändra skärmformat manuellt för att passa sändningenTryck flera gånger på , för att välja önskat skärmformat.SmartZoom*Visar sänd

22/81Se på TV14:9*Visar 14:9-sändningar i korrekta proportioner. Som ett resultat av detta syns svarta områden i skärmens kanter.Undertext*Visar biosä

23/81Se på TV• Du kan justera bildens position i höjdled när du väljer ”Zoom”, ”14:9” eller ”Undertext”. Tryck på för att flytta uppåt eller nedåt (

24/81Se på TVAnvända VerktygsmenynTryck på OPTIONS för att visa följande alternativ när du ser på ett TV-program.(51) Bild(55) Ljud(57) HögtalareLås/L

25/81Använda den digitala, elektroniska programguiden (EPG)Digital elektronisk programguide (EPG)Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa län

26/81Använda den digitala, elektroniska programguiden (EPG)Titta på ett programTryck på för att välja program och tryck sedan på .Stänga av EPG:nTr

27/81Använda den digitala favoritlistanDigital FavoritlistaDenna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa länder/regioner.Med Favorit-funktionen ka

28/81Använda den digitala favoritlistanSkapa din Favoritlista första gången1 Tryck på för att välja ”Ja”.2 Tryck på den gula knappen för att välja F

29/81Använda den digitala favoritlistanLägga till eller ta bort kanaler från den aktuella Favoritlistan1 Tryck på den blå knappen.2 Tryck på den gula

3/81Översikt över fjärrkontrollen1 – TV standbySätter på och stänger av TV:n från standby-läge.• Beroende på modell kan det finnas en extra strömbry

30/81Ansluta extra utrustningDu kan ansluta ett stort utbud av extra utrustning till din TV. Anslutningskablar medföljer inte.(34)(34)(33)(36)(34) (33

31/81Ansluta extra utrustning2 (35) (33) (36) (35) (37)

32/81Visa bilder från ansluten utrustningSlå på den anslutna utrustningen och gör något av följande.För en automatiskt inställd videobandspelareI anal

33/81Visa bilder från ansluten utrustningSymbol på skärmen: ComponentBeskrivning:För att se utrustningen som är ansluten till (30).• DVD-spelare me

34/81Visa bilder från ansluten utrustningSymbol på skärmen: AV1Beskrivning:För att se utrustningen som är ansluten till (30).• Utrustning för video

35/81Visa bilder från ansluten utrustningSymbol på skärmen: USBBeskrivning:För att se utrustningen som är ansluten till (31).• Digital videokamera•

36/81Visa bilder från ansluten utrustningFör att ansluta:CAM (villkorlig åtkomstmodul) (31)Gör detta:För PPV-tjänster (Pay Per View).Mer information

37/81Visa bilder från ansluten utrustningFör att ansluta:Hörlurar (31)Gör detta:Anslut till i -kontakten för att lyssna på TV-ljudet i hörlurar.Ytt

38/81Visa bilder från ansluten utrustning(57) Högtalare(62) Horisontellt läge (endast i PC-ingångsläge)(62) Vertikalt läge (endast i PC-ingångsläge)(5

39/81Spela upp Fotografi/Musik/Video via USBDu kan visa foto/musik/video-filer lagrade i en Sony digital stillbildskamera eller videokamera på din TV

4/81Översikt över fjärrkontrollen• I Text-läge (18): Visar dold information (t.ex. svar på frågor).5 6 OPTIONS (24)(37) Ger tillgång till olika visnin

40/81Spela upp Fotografi/Musik/Video via USB• Filnamnet och mappnamnet stöder teckenuppsättningen UTF-8.• Iaktta följande medan TV:n läser data på U

41/81Spela upp Fotografi/Musik/Video via USB• USB-uppspelning stöds för följande videofilformat:- MPEG1 (filer med suffixet “.mpg”)- MP4 (filer med s

42/81Spela upp Fotografi/Musik/Video via USB4 Tryck på för att välja “Fotografi”. Välj sedan “Bildram” och tryck på .TV:n ställs i Bildram-läge oc

43/81Använda BRAVIA Sync med Kontroll för HDMIMed funktionen Kontroll för HDMI kan TV:n, med hjälp av HDMI CEC (Consumer Electronics Control), kommuni

44/81Använda BRAVIA Sync med Kontroll för HDMISynclogotypen med TV:ns fjärrkontroll genom att trycka på:- för att kontrollera den anslutna utrustni

45/81Använda BRAVIA Sync med Kontroll för HDMIGöra inställningar för Kontroll för HDMIInställningarna för Kontroll för HDMI måste göras för både TV:n

46/81Navigera på menyn TV Home på XMB™XMB™ (XrossMediaBar) är en meny över BRAVIA-funktioner och ingångskällor som visas på TV-skärmen. XMB™ är ett en

47/81Navigera på menyn TV Home på XMB™2 Tryck på för att välja kategori.InställningarDu kan göra avancerade inställningar och justeringar.Fotografi

48/81Navigera på menyn TV Home på XMB™3 Tryck på för att välja objekt och tryck sedan på .4 Följ instruktionerna på skärmen.5 Tryck på RETURN f

49/81SystemuppdateringDu kan uppdatera TV-systemet med ett USB-minne. Hämta information på webbsidan:http://support.sony-europe.com/TV/

5/81Översikt över fjärrkontrollen10 – Inställning av textningTryck för att ändra språket i undertexterna (72) (endast i digitalt läge).11 AUDIOTryck

50/81BruksanvisningVisar innehållet i Bruksanvisningen på skärmen.Använd färgade knappar för att flytta genom skärmbilderna.Tryck på för att välja

51/81BildBildinställningVäljer bildinställning.• Dagsljus: För förbättrad bildskärpa och kontrast.• Standard: För standardbild. Rekommenderas för hemu

52/81BildFärgtonÖkar eller minskar de gröna och röda färgnyanserna.• ”Färgton” kan endast justeras för NTSC-färgsignaler (t.ex. videoband från USA).Sk

53/81BildBrusreduceringMinskar bildstörningen (snöig bild) vid svaga sändningssignaler.• Hög/Mellan/Låg: Modifierar brusreduceringens effekt.• Av: Stä

54/81BildNormalinst.Återställer alla inställningar av typen ”Bild” förutom ”Bild” till fabriksinställningarna.• “Brusreducering” och "Brusred. f

55/81LjudEffektVäljer ljudinställning.• Dynamisk: Ger ett klarare och detaljrikare ljud med förstärkt närvarokänsla för bättre återgivning och musikal

56/81LjudLjudkanalsvalVäljer ljudet från högtalaren för sändning i stereo eller på flera språk.• Stereo, Mono: För sändning i stereo.• A/B/Mono: För f

57/81LjudHögtalareKopplar bort TV:ns interna högtalare.• TV-högtalare: TV-högtalarna kopplas in så att du kan lyssna på TV-ljudet via TV:ns egna högta

58/81Ljud• Nedmixning: Ställ in Nedmixning för multikanal på tvåkanalsljud.- Surround: Välj för att få bästa surround-effekt, eller när externa produ

59/81EKOStrömsparlägeVäljer strömsparläget för att reducera TV:ns elförbrukning.• Standard: Standardinställningar.• Minska: Reducerar TV:ns elförbrukn

6/81Översikt över fjärrkontrollen16 RETURN / Återgår till föregående fönster i visad meny.17 GUIDE / – EPG (Digital elektronisk programguide) (25)

60/81EKOLjussensorOptimerar automatiskt bildinställningarna baserat på den omgivande belysningen i rummet.• Placera ingenting över sensorn eftersom de

61/81SkärmkontrollSkärmformatÄndrar skärmformatet. Se se (21) för mer information om skärmformat. Skärmformat (endast i PC-läge)• Normal: Visar bilden

62/81SkärmkontrollPC-justeringAnpassar TV-skärmen som en PC-monitor.• Detta alternativ är bara tillgängligt om man tar emot en PC-signal.• Fas: Juster

63/81SkärmkontrollVertikalt lägeJusterar bildens vertikala position när “Skärmformat” är inställt på “Zoom”, “14:9” eller “Undertext”.Vertikal storlek

64/81InställningarAuto startStartar den första installationen för att välja språk, land/region och ställer in alla tillgängliga digitala och analoga k

65/81InställningarAV namnTilldelar ett namn till den utrustning som är ansluten till uttagen på sidan och baktill. Detta namn visas kortvarigt på skär

66/81InställningarHDMI -inställningarGer TV:n möjlighet att kommunicera med utrustning som är kompatibel med kontroll för HDMI-funktionen, och ansluts

67/81Inställningarenhetslista” när du ändrar anslutningarna eller inställningarna.• HDMI-enhetslista: Visar en lista över ansluten utrustning som är k

68/81InställningarD/K: för länder/regioner i ÖsteuropaL: för Frankrike• Beroende på vilket land/region som valts för ”Land” kanske detta alternativ in

69/81InställningarNamnTilldelar den valda kanalen ett namn, efter eget önskemål, på upp till fem bokstäver eller siffror.AFTMed denna funktion kan du

7/81Översikt över fjärrkontrollen21 BRAVIA Sync:Du kan styra BRAVIA Sync-kompatibel utrustning som är ansluten till TV:n.SYNC MENU:Visar menyn för ans

70/81Inställningar• Kanalsortering (endast i analogt läge): Ändrar den ordning i vilken de analoga kanalerna är lagrade i TV:n.1 Tryck på för att vä

71/81Inställningartresiffriga kanalnumret för den sändning du önskar.2 Gör så här för att ta bort eller ändra ordningen på de digitala kanalerna:För a

72/81Inställningar• Ej tillgänglig för Kabel-anslutning.Undertextinställningar• Inställning av textning: När ”Nedsatt hörsel” väljs kan också visuella

73/81Inställningar• Röstmeny: Ger en ljudbeskrivning (berättelse) av visuell information om TV-kanalen sänder sådan information.• Procentandel röstmen

74/81Inställningar2 Tryck på för att välja åldersgräns, eller på ”Ingen” för obehindrat TV-tittande, och tryck sedan på .3 Tryck på RETURN.PIN-ko

75/81InställningarDivX® VOD • DivX® VOD Registreringskod: Visar den registreringskod som krävs för att spela DivX® VOD-innehåll.• DivX® VOD Avregistre

76/81Inställningar• Automatisk sommartid: Bestämmer huruvida växling mellan vinter- och sommartid skall ske automatiskt eller inte.- På: Växlar automa

77/81FelsökningBildIngen bild eller ingen menyinformation från utrustning ansluten till Scart-kontakten• Tryck på för att visa listan över ansluten

78/81FelsökningIngen färg eller oregelbunden färg vid visning av signal från COMPONENT IN-kontakterna• Kontrollera anslutningen för COMPONENT IN-k

79/81FelsökningKanalerÖnskad kanal kan inte väljas• Växla mellan digitalt och analogt läge och välj önskad digital/analog kanal.Vissa kanaler är tomma

8/81Översikt över fjärrkontrollen• Om du stänger av TV:n stängs också Hemmabioläge av.• När du ändrar inställningen av “Scenval” stängs Hemmabioläge a

80/81FelsökningAllmäntTV:n stängs av automatiskt (TV:n ställs i standby-läge)• Kontrollera om ”Avstängn.timer” (59) eller ”Vilande TV-standby” (59) är

81/81FelsökningOm ”Butiksdemoläge: På” visas på skärmen• TV:n är ställd på ”I butik”-läget. Du måste ställa in den igen på ”Hemma” för ”Placering” i ”

9/81Översikt över fjärrkontrollen22 – Ingångsväljare• I TV-läge: Tryck för att visa en lista över ingångar.• Det finns upphöjda prickar på knapparn