Sony MZ-RH10 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Sony MZ-RH10 herunter. Sony MZ-RH10 Mode d’emploi Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 127
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Printed in Malaysia
© 2005 Sony Corporation
2-588-601-22(1)
Mode d’emploi
MZ-RH10
Utilisation de
l’enregistreur ________
Utilisation du
logiciel _____________
Hi-MD Walkman
Portable
MD Recorder
« WALKMAN » est une marque déposée par Sony
Corporation pour représenter les produits stéréo dotés
d’écouteurs. est une marque de Sony
Corporation.
Cette garantie est valide uniquement por le Canada.
*2588601 (1)22*
page 10
page 96
Portable MD Recorder MZ-RH10
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 126 127

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - MD Recorder

Printed in Malaysia© 2005 Sony Corporation2-588-601-22(1)Mode d’emploiMZ-RH10Utilisation de l’enregistreur ________Utilisation du logiciel _________

Seite 2 - AVERTISSEMENT

10 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]Vérificati

Seite 3 - Avis aux utilisateurs

100 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 4 - “Powered by Gracenote”

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 5 - Table des matières

102 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR06

Seite 6

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 7 - Utilisation du logiciel

104 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 8 - Utilisation de l’enregistreur

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 9 - Fichiers musicaux

106 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 10 - Utilisation

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 11 - Reportez-vous à l’étape 2

108 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 12 - Présentation des commandes

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 13

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]11Utilisati

Seite 14 - Ecouteurs avec télécommande

110 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 15 - Mise en service

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 16 - Etablissez les connexions

112 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 17 - Déverrouillage des commandes

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 18 - Durée de vie de la pile

114 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 19

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060O

Seite 20

116 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 21 - Enregistrement d’un disque

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 22

118 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 23 - Lecture directe d’un disque

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060O

Seite 24 - + ou –

12 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]Présentati

Seite 25 - 4 Répétez les étapes 2 et 3

120 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 26 - Liste des menus

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 27

122 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OP

Seite 28 - Avant l’enregistrement

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Seite 29 - Visualisation de

124 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REGIX.fm]IndexAA

Seite 30 - Enregistrement via un

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REGIX.fm]125MMa bi

Seite 31 - Pour modifier le mode de

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REGIX.fm]

Seite 32 - 1 Etablissez les connexions

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REGIX.fm]

Seite 33 - 1 Appuyez simultanément sur

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]13Fenêtre d

Seite 34 - Ajout de repères de

14 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]Ecouteurs

Seite 35

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]15Mise en s

Seite 36 - Enregistrement sans

16 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]z•Si la me

Seite 37 - Molette de

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]174Déverrou

Seite 38 - Différents modes de lecture

18 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]Lors d’une

Seite 39 - Sélection du mode de

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]19Enregistr

Seite 40

2 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REG.fm]Pour préven

Seite 41 - Lecture des pistes en mode

20 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]2Introduis

Seite 42 - (Repeat Play)

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]214Enregist

Seite 43 - (Search)

22 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]•Pour effe

Seite 44

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]23Lecture d

Seite 45 - Equalizer)

24 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]Le son peu

Seite 46 - 7 niveaux sont disponibles :

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]25Utilis

Seite 47 - (Title Input)

26 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Liste des

Seite 48

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]27Sound Nor

Seite 49 - Identification

28 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Différe

Seite 50

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]29Visualisa

Seite 51 - Affectation de pistes ou

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REG.fm]3Traitement

Seite 52 - Déplacement d’une piste

30 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]1)S’affich

Seite 53

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]312 Tournez

Seite 54 - Effacement de pistes et

32 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Enregistre

Seite 55 - Pour effacer le disque entier

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]33zLes comp

Seite 56 - (Divide)

34 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Chaque ind

Seite 57 - 3 Appuyez sur T MARK pour

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]352 Tournez

Seite 58 - (Format)

36 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Enregistre

Seite 59 - Autres opérations

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]37Pour déma

Seite 60

38 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Différe

Seite 61 - Démarrage rapide de la

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]39zPour vér

Seite 62

4 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REG.fm]•SonicStage

Seite 63 - Sélection de la langue

40 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]3 Tournez

Seite 64 - Fonctionnalités de

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]412 Tournez

Seite 65 - Raccordement de

42 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]2 Tournez

Seite 66 - 4 Vérifiez les connexions

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]43Recherche

Seite 67

44 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]3 Tournez

Seite 68

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]45Sélection

Seite 69

46 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]3 Tournez

Seite 70 - Informations complémentaires

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]47Montag

Seite 71

48 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Nombre max

Seite 72 - Spécifications

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]49Etant don

Seite 73

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REGTOC.fm]5Table d

Seite 74 - Dépannage et explications

50 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]3 Tournez

Seite 75 - Pendant l’enregistrement

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]51Affectati

Seite 76

52 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]3 Tournez

Seite 77 - Pendant la lecture

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]531 Pendant

Seite 78

54 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]1 Pendant

Seite 79 - Pendant le montage

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]551 Pendant

Seite 80

56 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Division d

Seite 81

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]57Pour ajou

Seite 82

58 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Lors de la

Seite 83

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]59Autres

Seite 84 - Messages

6 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REGTOC.fm]Montage

Seite 85

60 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Mode d’éco

Seite 86

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]611 Retirez

Seite 87

62 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Sélection

Seite 88

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]63Sélection

Seite 89 - Explications

64 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Utilisa

Seite 90

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]65Raccordem

Seite 91 - Durée approximative

66 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]4 Vérifiez

Seite 92

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]67Stockage

Seite 93

68 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]1 Lorsque

Seite 94 - (Combine) », à la page 57)

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]69Capacité

Seite 95

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR020REGTOC.fm]7Utilisa

Seite 96 - MD Simple Burner

70 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Informa

Seite 97

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]71• En rais

Seite 98 - Installation

72 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Maintenanc

Seite 99

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]73Réponse e

Seite 100 - [2-588-601-22(1)]

74 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Dépanna

Seite 101

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]75Pendant l

Seite 102 - 1 Démarrez SonicStage

76 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Il est imp

Seite 103 - 6 Cliquez sur

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]77La somme

Seite 104

78 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Le volume

Seite 105 - 5 Cliquez sur

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]79Pendant l

Seite 106

8 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]A propos de

Seite 107

80 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Pendant l’

Seite 108 - 5 Cliquez sur [Oui]

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]81L’enregis

Seite 109 - CD-R/CD-RW

82 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]DiversProb

Seite 110 - 7 Cliquez sur [OK]

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]83La fenêtr

Seite 111

84 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]MessagesSi

Seite 112

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]85CANNOT SE

Seite 113

86 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]GROUP FULL

Seite 114 - Dépannage

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]87NOT ENOUG

Seite 115

88 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]TITLE FULL

Seite 116

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]89Explicati

Seite 117 - (Standard Mode)

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR030GET.fm]9Utilisatio

Seite 118

90 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Significat

Seite 119 - Autres informations

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]91Liste des

Seite 120

92 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Lors de l’

Seite 121

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]93Remarque

Seite 122

94 model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]Différence

Seite 123

model name1[MZ-RH10] model name2[MZ------] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR040OPE.fm]95Il se peu

Seite 124

96 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-21(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR050GET

Seite 125

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-21(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR050GETS

Seite 126 - [2-588-601-21(1)]

98 model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:L0-Leftfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060

Seite 127

model name1[MZ-RH10/SonicStage3.0] model name2[Hi SS3.0] [2-588-601-22(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_102\2588601221FR\01FR-MZRH10CED\01FR060OPES

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare