Sony KDL-40W5500 Bedienungsanleitung

© 2009 Sony Corporation 4-131-602-13(1)KDL-40W5500/40WE5KDL-32W5500操作手冊 數位彩色液晶電視

10 CT如果出現下列問題…如果出現以下任何問題，請立刻關閉電視機並拔下 AC 電源線。請咨詢您的經銷商或 Sony 服務中心以交由合格的服務人員進行檢查。當：- AC 電源線損壞。- AC 電源插座不適當。- 電視機由於跌落、敲擊或撞擊而損壞。- 任何液體或固體物件通過開口處掉入機殼內。預先注意事

11 CT遙控器與電視的控制器 / 指示器遙控器與電視的控制器電視上的按鈕功能和遙控器上的一樣。* 在電視選單中，這些按鈕的用途是 F/f/G/g/。z• 遙控器上的數字 5,N, 頻道+ 和音聲多重按鈕有觸摸點。請利用觸覺點做為操作電視時的參考。按鈕/開關 說明1電視電源 按下以便從待機模式開啟和

12 CT4F/f/G/g/ 按 F/f/G/g 以移動螢幕上的游標。按 以選擇 / 確認標示的選項。播放相片檔案時：按 F/G 以選擇前一個檔案。按 f/g 以選擇下一個檔案。播放音樂 / 視訊檔案時：按 以暫停 / 開始播放。按住 G/g 以便快速前進 / 快速倒轉，然後在要恢復播放的點上放開按

13 CTqf電視節目指南 按下以顯示數位電視節目指南 （18 頁）。qg最愛頻道 按下以顯示您已經指定的最愛頻道清單（19 頁）。qh彩色按鈕 有彩色按鈕可用時，螢幕上會出現操作指南。qj數字按鈕 按下以選擇頻道。如果是 10 以上的頻道號碼，請快速按下下一個數字。qk寬螢幕模式 按下以變更寬螢幕

14 CTwa音聲多重 在類比模式中：按下以變更 MTS 模式 （33頁）。在數位模式中：按下以變更目前觀看的節目要使用的語言 （37 頁）。wsBRAVIA Sync m/N/X/M/x：您可以操作連接到電視的 BRAVIA Sync 相容設備。同步操控選單：顯示連接的 HDMI 設備的選單。觀賞

15 CT操作指南範例：按 或回上頁 （請參閱第 12 頁上的 4 或者第12頁上的6）。操作指南提供有關如何以遙控器操作電視的說明，會顯示在螢幕底部。使用顯示於操作指南上的遙控器按鈕。指示器指示器 說明1光感應器 （30 頁） 請不要將任何東西放在感應器上，那樣做可能會影響其功能。2遙控感應器 接

16 CT觀賞電視觀賞電視1 按電視上的電源以打開電視。電視無法開啟時，將節能開關打開，然後按電視上的電源 （11 頁）（僅限KDL-40WE5）。電視處於待機模式時 （電視前面板上的待機指示燈是紅色的），按遙控器上的電視電源開啟電視。2 按數位 / 類比在數位與類比模式之間切換。可用頻道會因為模式

觀賞電視17 CT若要以手動方式變更寬螢幕模式反複按寬螢幕模式以選擇您要的寬螢幕模式。* 影像的上下部分可能會被切掉。您可以調整影像的垂直位置。按 F/f 將影像往上或往下移動 （例如，以便閱讀字幕）。~• 當您選擇 “寬變焦模式”時，影像頂端或底部的某些字元和 / 或文字可能無法看到。遇到這種情況

18 CT使用電視節目指南 （僅限數位頻道）1 在數位模式中，按電視節目指南。2 按照顯示於下表或螢幕上的指示進行您要的操作。電視節目指南若要 操作方法觀賞節目 按 F/f/G/g 選擇一個節目，然後按 。關閉電視節目指南 按電視節目指南。按類別為節目資訊排序－類別清單1 按藍色按鈕。2 按 F/f

觀賞電視19 CT使用我的最愛清單類比電視之最愛頻道我的最愛功能可以讓您從您指定的最多 16個最愛頻道清單中選擇節目。1 在類比模式中，按最愛頻道。2 按照顯示於下表或螢幕上的指示進行您要的操作。類比電視之最愛頻道清單若要 操作方法觀賞頻道 按 。關閉我的最愛清單 按回上頁。將目前頻道加入我的最愛清

2 CT簡介感謝您購買這項 Sony 產品。使用電視機之前，請詳讀本手冊，並保留下來以便將來參考。商標資訊 is a registered trademark of the DVB ProjectHDMI、HDMI 標誌以及 High-Definition Multimedia Interface

20 CT數位電視之最愛頻道您最多可以指定四個最愛頻道清單。1 在數位模式中，按最愛頻道。2 按照顯示於下表或螢幕上的指示進行您要的操作。數位電視之最愛頻道清單若要 操作方法關閉我的最愛清單 按回上頁。在最愛頻道清單中新增或移除頻道 1 按藍色按鈕。首次新增最愛頻道或者最愛頻道是空的時，請前往步驟

21 CT使用選用的設備使用選用的設備連接選用的設備您可以將各種選用的設備連接到電視上去。數位相機攝影機USB 儲存媒體攝影機耳機DVD 播放機Blu-ray 光碟播放機音響系統PC （HDMI 輸出）PC高傳真音響設備有數位輸入的家庭劇院系統視訊遊戲設備DVD 播放機有色差訊號輸出的DVD 播放機

22 CT連接音訊 - 視訊設備 （品質順序，從高到低）連接到 連接方法 說明4 HDMI 輸入 1、2、3 或 4HDMI 訊號線 數位視訊和音訊訊號從外接設備輸入。此外，連接與 HDMI 控制相容的設備時，支援與外接設備的通訊。請參閱 35 頁以便設定這種通訊。如果設備有 DVI 插孔，透過 D

使用選用的設備23 CT觀看來自連接的設備的影像打開連接的設備，然後執行下列操作。若要同時觀賞兩個畫面－雙重畫面 / 子母畫面您可以在螢幕上同時觀賞兩個畫面 （外部或 PC 輸入和電視節目）。您每按一下雙畫面，觀賞模式就會從 “雙重畫面”到 “子母畫面”到單一畫面模式循環變更。~•“PC 電源管理”

24 CT經由 USB 播放相片 / 音樂 / 視訊您可以經由 USB 訊號線或 USB 儲存裝置在電視上享受儲存在 Sony 數位相機或攝影機中的相片 / 音樂 / 視訊檔案。1 將支援的 USB 裝置連接到電視機。2 按主選單。3 按 G/g 選擇“相片”、“音樂”或“影片”。4 按 F/f 選

使用選用的設備25 CT若要以地圖上的地點顯示相片使用具有 GPS 功能的數位相機時，可以利用 GPS 功能記錄經緯度，以便以相片拍攝地點的地圖顯示相片。地圖資訊是從網際網路的線上地圖服務下載的，因此必須要有網路連線，而且電視必須連線到網路（26 頁）。1 選擇一張相片 （24 頁）。2 按綠色 /

26 CT使用家庭網路功能利用本電視，您可以享受儲存於家庭網路上 DLNA 相容裝置中的內容。儲存並提供相片 / 音樂 / 視訊檔案之類內容的裝置叫做 “伺服器”。電視經由網路從伺服器接收相片 / 音樂 / 視訊檔案，即使在別的房間裡，您也可以在電視上享受這些相片 / 音樂 / 視訊檔案。若要享受家

使用家庭網路功能27 CT• 推薦的 DLNA 相容裝置如下。- 預先安裝了 “VAIO Media Integrated Server 5.0 版”或更新版本的 VAIO。- 預先安裝了 “VAIO Media plus 1.0/1.1版”的 VAIO。其他的 DLNA 裝置可能無法使用。• 檔案

28 CT調整伺服器顯示設定您可以選擇要顯示在主選單上的家庭網路伺服器。主選單上最多可以自動顯示 10 個伺服器。1 設定讓伺服器允許來自電視的連線。關於伺服器上的設定的詳細資訊，請參考伺服器所附的使用說明。2 按主選單。3 按 G/g 選擇 “設定”。4 按 F/f 選擇 “網路設定”，然後按 。

29 CT使用選單功能使用選單功能在 XMB™ 上導覽電視主選單XMB™（XrossMediaBar）是 BRAVIA 功能和顯示於電視螢幕上的輸入來源的選單。使用XMB™是在您的 BRAVIA 電視上輕鬆地選擇節目和調整設定的方法。1 按主選單顯示 XMB™。2 按 G/g 選擇分類。3 按 F/

3 CT目錄入門指南 4安全資訊 ... 9預先注意事項 ...

30 CT電視設定選單用來在將來更新電視系統軟體。介紹如何享用電視。系統更新BRAVIA 小秘訣時鐘 / 定時器睡眠定時器 設定讓電視在一段時間之後自動切換到待機模式。“睡眠定時器”啟用時，電視前面板上的定時器指示燈會點亮橘色。z• 如果關閉電視之後再打開，“睡眠定時器”會被重設為 “關”。開機定時

使用選單功能31 CT畫質設定輸入對象 讓您為目前觀賞的輸入選擇使用普通的設定或自訂的設定。一般 套用普通設定至所有輸入，其中的 “輸入對象”會被設定為 “一般”。目前輸入的名稱（例如，視訊 1）讓您為輸入進行自訂設定。畫質模式 設定畫質模式。可以選擇的選項會因 “場景選擇”設定而異。鮮明 增強影像

32 CTMotionflow 提供更順暢的畫面動作並減少畫面模糊的情形。高 為基於影片之類的內容提供更順暢的畫面動作。標準 提供順暢的影像動作。這項設定用於標準用途。關 “高”或 “標準”設定造成雜訊時，使用這項設定。~• 即使已經變更設定，也可能看不出效果，要視視訊而定。動態影片 播放以軟片拍攝

使用選單功能33 CT音量偏移 當 “輸入對象”被設定為目前的輸入名稱時 （例如，視訊 1），對於目前輸入的音量做相對於其他輸入的調整。環繞音效 讓您根據電視節目的類型 （電影、運動、音樂等等）或視訊遊戲選擇合適的環繞音效。可以選擇的選項會因 “場景選擇”設定而異。S-FORCE Front Sur

34 CT水平修正 調整畫面的水平位置。垂直修正 “寬螢幕模式”設定為 “寬變焦模式”或 “變焦模式”時，調整畫面的垂直位置。垂直高度 “寬螢幕模式”設定為 “寬變焦模式”時，調整畫面的垂直大小。螢幕設定 （適用於 PC 輸入）自動調整 電視接收來自外接 PC 的輸入訊號時，自動調整畫面的顯示位置、

使用選單功能35 CT設定USB 自動啟動 如果數位相機或其他儲存相片檔案的裝置連接到 USB 連接埠然後開啟，電視就會在開機時自動開始播放相片。~• 如果在連接數位相機或其他裝置到 USB 連接埠之後開啟電視，不會自動開始播放。快速開始 用遙控器開啟電源，電視開機的速度會比平常快。不過，待機模式的

36 CT語言 /Language 設定顯示於選單畫面上的語言。產品資訊 顯示電視的產品資訊。出廠設定 將 “兒童鎖”設定、“最愛頻道”設定和節目預設資料以外的所有設定重新設定為出廠設定。完成這項處理之後，初始設定畫面就會顯示出來。在初始設定中完成自動調諧，會重設沒有被 “出廠設定”重設的設定。若要

使用選單功能37 CT數位設定字幕設定 字幕設定 設定為 “用於聽障者”時，會以字幕顯示供聽障者使用的視覺輔助 （有這種視覺輔助可用時）。語言偏好 讓您選擇字幕的語言。音訊設定 音訊類型 在您選擇 “用於聽障者”時，切換至供聽障者使用的廣播。語言偏好 設定供節目使用的語言。有些數位電視頻道可能會為一

38 CT網路設定網路 IP 地址設定 手動讓您根據您的網路環境進行網路設定。DHCP (DNS 手動 )自動取得 DNS 伺服器設定值以外的網路設定。您可以手動設定 DNS 設定值。DHCP (DNS 自動 )經由路由器或網際網路服務提供者的動態主機配置協定伺服器功能自動取得網路設定。測試 診斷網

39 CT其他資訊其他資訊安裝附件 （壁掛式支架）致用戶：為了保護產品和安全考量，Sony 強烈建議由 Sony 經銷商或經過授權的承包商為您安裝電視機。請勿試圖自行安裝。致 Sony 經銷商和承包商：進行本產品的安裝、定期維護和檢查時，請特別注意安全。您的電視可以用壁掛式支架 SU-WL500/S

4 CT入門指南使用之前檢查配件交流電源線 * （1）（僅限 KDL-40W5500/40WE5）訊號線固定器 （1）（僅限 KDL-40W5500/40WE5）底座 （1）和螺絲 （4）支撐帶 （1）和螺絲 （2）RM-CD003 遙控器 （1）AA 電池 （R6 型）（2）* 扣在電源線和訊號線

40 CT單位：公釐上表中的數字可能會因為安裝情況而略有不同。要用來安裝電視機的牆壁應該至少能夠支撐四倍於電視機的重量。關於其重量，請參考 “規格”（42頁）。電視機安裝尺寸表型號顯示尺寸 螢幕中心尺寸各安裝角度的長度角度 （0°） 角度 （20°）ABC DEFGHSU-WL500SU-WL50B

其他資訊41 CT螺絲和掛勾位置圖 / 表型號螺絲的位置 掛勾的位置SU-WL500 SU-WL50B SU-WL500 SU-WL50BKDL-40W5500/40WE5 d、g d、i bKDL-32W5500 e、g e、h c螺絲的位置將安裝掛勾安裝在電視上時。掛勾的位置將電視安裝在底座支架

42 CT規格型號名稱 KDL-32W5500 KDL-40W5500 KDL-40WE5系統面板系統LCD （液晶顯示）面板電視系統類比：M數位：DVB-T彩色/視訊系統類比：NTSC3.58數位：MPEG-2 MP@ML/HL、H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4頻道涵蓋範圍類比：

其他資訊43 CT* 電視完成必要的內部處理程序之後會達到指定的待機電力。設計與規格可能變更而不事先通知。PC 輸入和 HDMI 輸入 1、2、3、4 的 PC 輸入訊號參考表* 1080p 計時套用至 HDMI 輸入時會被當成視訊計時而不是 PC 計時。這點會影響 “螢幕設定”選單設定。若要檢視

44 CT疑難排解檢查待機指示燈是否閃紅色。待機指示器閃爍時表示自我診斷功能已經啟用。1 計算每兩秒中斷之間待機指示器閃爍多少次。例如，指示器可能會閃爍三次，熄滅兩秒鐘，然後再閃爍三次。2 按電視上的電源將其關閉，拔掉交流電源線，然後將指示器閃爍的情形 （閃爍的次數）告訴您的經銷商或 Sony 服務

其他資訊45 CT您無法在主選單上選擇連接的設備，或者無法切換輸入。• 檢查訊號線的連接情形。• 設定將伺服器顯示在主選單上 （28 頁）。聲音影像很好，但是沒有聲音。 • 按音量 +/- 或靜音。• 檢查 “揚聲器”是否設定為 “電視機揚聲器”（34 頁）。• 以 Super Audio CD 或

46 CT相片，音樂和 / 或視訊檔案沒有出現，或者圖示沒有顯示出來。初步的檢查• 檢查連接的裝置是否支援 DLNA。• 不保證所有伺服器都能夠操作。而且操作可能因為伺服器的功能和有問題的內容而有所不同。• 開啟連接的裝置。檢查連接情形• 確認伺服器的 LAN 訊號線和 / 或交流電源線沒有中斷連接

47 CT索引数字16:9 顯示模式 174:3 預設顯示模式 334:3 顯示模式 17A-G安裝附件 39白色清晰度 32背光 31背景音樂選擇 24, 27變焦模式 17標籤頻道 36標籤視訊輸入 35BRAVIA Sync 25BRAVIA 小秘訣 30場景 13產品資訊 36持續時間 24

Printed in Japan4-131-602-13(1)本電視並未以附頁的方式提供關於 “安裝壁掛式支架”的說明。這些安裝說明包含在本電視的使用說明書中。

入門指南5 CT2：連接天線 / 有線電視和錄影機連接天線 / 有線電視連接天線 / 有線電視和錄影機~• 連接天線訊號線 （非附件）時，可能需要轉接器 （非附件）。天線訊號線 （非附件）天線訊號線 （非附件）天線訊號線（非附件）AV 訊號線（非附件）錄影機S視訊訊號線（非附件）天線訊號線（非附件）

6 CT3：防止電視機傾倒1 將一根金屬螺絲 （附件）鎖入電視機的螺絲孔。2 將木螺絲釘 （附件）安裝在電視底座中。4：綑綁訊號線~• 不要將交流電源線與其他訊號線綁在一起。• 圖解可能與背面板上的實際情況不同，而且交流電源線可能已經連接好了，這點要視螢幕尺寸而定。KDL-40W5500/40WE5

入門指南7 CT5：執行初始設定 調整電視機的觀賞角度本電視機可以在下面顯示的角度內調整。向左和向右調整角度 （旋轉）4按照螢幕上的指示進行。顯示 / 隱藏頻道：如果要隱藏頻道，請按照 “顯示 / 隱藏頻道”（36 頁）中的步驟進行。節能預設：當您選擇 “是”時，“節能”設定值會變更為建議值，以降低

8 CT將桌面底座從電視上拆下來~• 卸除電視機上的箭頭標記 所指引的螺絲。• 除了下列原因之外，不要因為任何原因將桌面底座拆掉。- 要將電視安裝在牆上。- 購買時要將電視放進紙箱中。

9 CT安全資訊安裝 / 設定為了避免火災、觸電或損壞及 / 或受傷等危險，請遵照下列指示來安裝和使用電視機。安裝• 應將電視機安裝在易於插拔的AC電源插座附近。• 將電視機擺在平穩的水平表面上，以防止傾倒而造成人員的傷害或者損及電視機。• 僅可由合格的維修人員執行掛壁安裝。• 為了安全起見，強烈建