Sony SLV-SE450B Bedienungsanleitung

filename[010cov.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]3-868-346-13 (1)Video Cassette RecorderMode d’emploiSLV-SE250BSL

10Raccordement au magnétoscopefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]A propos des caractéristiques SMAR

Préparation11Réglage du téléviseur sur le magnétoscopefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Etape 4 :R

12Réglage du téléviseur sur le magnétoscopefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Pour vérifier si le r

Préparation13Réglage du téléviseur sur le magnétoscopefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Si votre t

14Installation du magnétoscope à l’aide de la fonction de réglage automatiquefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-86

Préparation15Installation du magnétoscope à l’aide de la fonction de réglage automatiquefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE

16Sélection de la langue d’affichage des menusfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Sélection de la la

Préparation17Sélection de la langue d’affichage des menusfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseil

18Présélection des canauxfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Présélection des canauxSi certaines cha

Préparation19Présélection des canauxfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]2Appuyez sur M/m pour mettre

2AVERTISSEMENTfilename[010war.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]AVERTISSEMENTAfin d’éviter tout risque d’incendie o

20Présélection des canauxfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]7Appuyez sur CHAINE +/– pour sélectionn

Préparation21Présélection des canauxfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Si l’image n’est pas claireE

22Présélection des canauxfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Réglage des chaînes françaises CATVCe m

Préparation23Changement/désactivation des numéros de chaînefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Chang

24Changement/désactivation des numéros de chaînefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseil• Pour re

Préparation25Changement/désactivation des numéros de chaînefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Désac

26Changement/désactivation des numéros de chaînefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseil• Pour re

Préparation27Changement/désactivation des numéros de chaînefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Modif

28Changement/désactivation des numéros de chaînefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseil• Pour re

Préparation29Réglage de l’horlogefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Réglage de l’horlogeVous devez

3Table des matièresPréparationfilename[010COVtoc.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]Table des matièresPréparation4Et

30Réglage de l’horlogefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]3Appuyez sur M/m pour mettre en évidence R

Préparation31Réglage de l’horlogefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseils• Pour modifier les chi

32Réglage de l’horlogefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Changement de chaîne pour la fonction de r

Préparation33Réglage de l’horlogefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseils• Si vous mettez REGLAG

34Réglage du décodeur Canal Plusfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Réglage du décodeur Canal PlusVo

Préparation35Réglage du décodeur Canal Plusfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Réglage de Canal Plus

36Réglage du décodeur Canal Plusfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]4Appuyez sur M/m pour mettre en

Préparation37Réglage du décodeur Canal Plusfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]9Appuyez sur M/m pour

38Réglage du décodeur Canal Plusfilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseil• Pour retourner au menu

39Lecture d’une cassetteOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Opérations de baseLect

4Déballagefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]PréparationEtape 1 :DéballageVérifiez si vous avez reç

40Lecture d’une cassettefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Autres opérationsPour lire une cassette

41Lecture d’une cassetteOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Remarques• Le compteur

42Enregistrement de chaînes TVfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Enregistrement de chaînes TV1Mette

43Enregistrement de chaînes TVOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Pour arrêter l’e

44Enregistrement de chaînes TVfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Pour regarder une autre chaîne pen

45Enregistrement de chaînes TVOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Enregistrement d

46Enregistrement de chaînes TV à l’aide du programmateur à molette (SLV-SE450B uniquement)filename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-

47Enregistrement de chaînes TV à l’aide du programmateur à molette (SLV-SE450B uniquement)Opérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B

48Enregistrement de chaînes TV à l’aide du programmateur à molette (SLV-SE450B uniquement)filename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-

49Enregistrement de chaînes TV à l’aide du programmateur à molette (SLV-SE450B uniquement)Opérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B

Préparation5Préparation de la télécommandefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Etape 2 :Préparation d

50Enregistrement de chaînes TV à l’aide du programmateur à molette (SLV-SE450B uniquement)filename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-

51Enregistrement de chaînes TV à l’aide du système ShowViewOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-86

52Enregistrement de chaînes TV à l’aide du système ShowViewfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]1Appu

53Enregistrement de chaînes TV à l’aide du système ShowViewOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-86

54Enregistrement de chaînes TV à l’aide du système ShowViewfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Enreg

55Enregistrement de chaînes TV à l’aide du système ShowViewOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-86

56Réglage manuel du programmateurfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Réglage manuel du programmateur

57Réglage manuel du programmateurOpérations de basefilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]1Appuyez sur

58Réglage manuel du programmateurfilename[010bas.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Pour arrêter l’enregistrementPo

59Lecture/recherche à différentes vitessesAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Autr

6Préparation de la télécommandefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Commandes du téléviseurPour Appuy

60Lecture/recherche à différentes vitessesfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Pour reprendre la lec

61Réglage de la durée d’enregistrementAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Réglage

62Vérification/modification/annulation de programmationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Vérific

63Vérification/modification/annulation de programmationsAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-3

64Recherche à l’aide de la fonction Accès Smartfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Recherche à l’ai

65Recherche à l’aide de la fonction Accès SmartAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)

66Recherche à l’aide de la fonction Accès Smartfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseils• Vous p

67Réglage de l’imageAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Réglage de l’imageRéglage

68Réglage de l’imagefilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Conseil• Pour régler l’alignement sur la po

69Modification des options de menuAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Modification

Préparation7Préparation de la télécommandefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Remarques• En mode d’u

70Modification des options de menufilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]OPTIONS-2Remarque• Lorsque vo

71Montage à l’aide d’un autre magnétoscopeAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Mont

72Montage à l’aide d’un autre magnétoscopefilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Exemple BRemarques• S

73Montage à l’aide d’un autre magnétoscopeAutres opérationsfilename[010addo.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Opér

74Guide de dépannagefilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]Informations complémentairesGuide de dépanna

75Guide de dépannageInformations complémentairesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]LectureL’image d

76Guide de dépannagefilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]EnregistrementAucun programme télévisé n’app

77Guide de dépannageInformations complémentairesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]Enregistrement p

78Guide de dépannagefilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]DiversImpossible d’introduire une cassette.•

79SpécificationsInformations complémentairesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]SpécificationsSystèm

8Raccordement au magnétoscopefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Etape 3 :Raccordement au magnétosco

80Index des composants et des commandesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]Index des composants et d

81Index des composants et des commandesInformations complémentairesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(

82Index des composants et des commandesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]Panneau arrièreACordon d’

83Index des composants et des commandesInformations complémentairesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(

84Index des composants et des commandesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]LCommutateur de télécomma

85Index des composants et des commandesInformations complémentairesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(

86Index des composants et des commandesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(1)]010COV.book Page 86 Fri

87Index des composants et des commandesInformations complémentairesfilename[010addi.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13(

Sony Corporationfilename[010COVix.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]IndexAAccès Smart 64AFT (accord fin automatiqu

Préparation9Raccordement au magnétoscopefilename[010get.fm] model name1[SLV-SE250B] model name2[SLV-SE450B] [3-868-346-13 (1)]Si votre téléviseur comp