Sony VGN-Z41WD Bedienungsanleitung

NПосібник користувачаПерсональний комп’ютерСерія VGN-Z

10nNПочаток роботи >Розміщення елементів керування та портівРозміщення елементів керування та портівВитратьте трохи часу на вивчення елементів керу

10 0nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплеяПідключення мультимедійного дисплея комп’ютераБезпосередньо до комп’ютера

101nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплея

102nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплеяПідключення телевізораДо комп’ютера можна підключити телевізор із вхідним

103nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплея!Якщо використовується драйвер пристрою, який постачається іншим виробнико

104nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплеяКрім того, за допомогою з’єднання HDMI між комп’ютером і телевізором можна

105nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплеяПідключення проектораБезпосередньо до комп’ютера або через додатковий прис

106nNВикористання периферійних пристроїв >Вибір режимів дисплеяВибір режимів дисплеяКоли до комп’ютера підключено зовнішній дисплей, можна встанови

107nNВикористання периферійних пристроїв >Вибір режимів дисплеяЩоб вибрати дисплей!Порт монітора на комп’ютері недоступний, коли комп’ютер приєднан

108nNВикористання периферійних пристроїв >Використання функції підключення кількох моніторівВикористання функції підключення кількох моніторівФункц

109nNВикористання периферійних пристроїв >Використання функції підключення кількох моніторівЩоб використовувати функцію підключення кількох монітор

11nNПочаток роботи >Розміщення елементів керування та портівA Індикатор режиму STAMINA (стор. 16)B Перемикач режиму продуктивності (стор. 117)C Інд

110nNВикористання периферійних пристроїв >Використання функції підключення кількох моніторів❑ Якщо використовується Intel Graphics Media Accelerato

111nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього мікрофонаПідключення зовнішнього мікрофонаЯкщо використовується пристрій вводу зв

112nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення USB-пристроюПідключення USB-пристроюДо комп’ютера можна підключати USB-пристрої (Universal Se

113nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення USB-пристроюПримітки щодо підключення пристрою USB❑ Перед використанням пристрою USB може вин

114nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення пристрою i.LINKПідключення пристрою i.LINKКомп’ютер обладнано портом i.LINK, який можна викор

115nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення пристрою i.LINKПідключення цифрової відеокамериЩоб підключити цифрову відеокамеруПідключіть о

116nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання комп’ютера VAIOУ цьому розділі коротко описано, як змінити основні настройки комп’ютера VAIO. З-пом

117nNНастроювання комп’ютера VAIO >Вибір режимів продуктивностіВибір режимів продуктивностіКомп’ютер обладнано перемикачем вибору режиму продуктивн

118nNНастроювання комп’ютера VAIO >Вибір режимів продуктивності❑ Режим STAMINAДає змогу використовувати Intel Graphics Media Accelerator і вимкнути

119nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляНастроювання пароляОкрім пароля Windows, можна використовувати функції BIOS для встановлення

12nNПочаток роботи >Розміщення елементів керування та портівВигляд ззадуA Гніздо SIM-картки* (стор. 62)B З’єднувач акумулятора (стор. 18)* Лише у в

120nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляДодавання пароля для ввімкнення живленняПароль для ввімкнення живлення використовується для з

121nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЩоб додати пароль для ввімкнення живлення (машинний пароль)1 Увімкніть комп’ютер.2 Натисніть

122nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЩоб додати пароль для ввімкнення живлення (пароль користувача)!Перед встановленням пароля кор

123nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЗмінення та видалення пароля для ввімкнення живленняЩоб змінити або видалити пароль для ввімк

124nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЩоб змінити або видалити пароль для ввімкнення живлення (пароль користувача)1 Увімкніть комп’

125nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляДодавання пароля жорсткого дискаПароль жорсткого диска забезпечує додатковий захист даних, зб

126nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЩоб додати пароль жорсткого диска1 Увімкніть комп’ютер.2 Натисніть клавішу F2, коли з’явиться

127nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЗмінення та видалення пароля жорсткого дискаЩоб змінити пароль жорсткого диска1 Увімкніть ком

128nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЩоб видалити пароль жорсткого диска1 Увімкніть комп’ютер.2 Натисніть клавішу F2, коли з’явить

129nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляДодавання пароля WindowsПароль Windows дозволяє надати спільний доступ до одного комп’ютера д

13nNПочаток роботи >Розміщення елементів керування та портівВигляд справаA Оптичний дисковід (стор. 34)B Індикатор оптичного дисководу (стор. 16)C

130nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання пароляЗмінення та видалення пароля WindowsЩоб змінити пароль Windows1 Натисніть кнопку Пуск і вибер

131nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання програми VAIO Control CenterВикористання програми VAIO Control CenterУтиліта VAIO Control Center до

132nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання режимів енергозбереженняВикористання режимів енергозбереженняДля збереження часу роботи від елемент

133nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання режимів енергозбереженняВикористання режиму снуРежим сну вимикає РК екран і перемикає вбудовані при

134nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання режимів енергозбереженняЯкщо комп’ютер не використовується протягом певного періоду часу, він перей

135nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання режимів енергозбереженняВикористання режиму глибокого снуУ режимі глибокого сну стан системи зберіг

136nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання режимів енергозбереженняЩоб повернутися до нормального режимуНатисніть кнопку живлення.Комп’ютер по

137nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання програми VAIO Power ManagementВикористання програми VAIO Power ManagementКерування живленням дає зм

138nNНастроювання комп’ютера VAIO >Використання програми VAIO Power ManagementЩоб змінити настройки плану живлення1 У поточному плані живлення клац

139nNНастроювання комп’ютера VAIO >Зміна мови інтерфейсуЗміна мови інтерфейсуНа моделях із Windows Vista Ultimate можна завантажити й інсталювати п

14nNПочаток роботи >Розміщення елементів керування та портівВигляд зліваA Порт DC IN (стор. 17)B Порт мережі (Ethernet) (стор. 54)C Вентиляційний о

140nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання модемуНастроювання модемуПеред початком користування вбудованим модемом (не всі модеми є вбудованим

141nNНастроювання комп’ютера VAIO >Настроювання модему9 Переконайтесь, що ваш модем є в списку на вкладці Модеми.Якщо в списку вашого модему немає,

142nNНастроювання комп’ютера VAIO >Захист жорсткого дискаЗахист жорсткого дискаЯкщо комп’ютер обладнано вбудованим жорстким диском, на ньому має бу

143nNОновлення комп’ютера VAIO >Оновлення комп’ютера VAIOУ комп’ютері VAIO та модулях пам’яті застосовуються компоненти високої точності та техноло

144nNОновлення комп’ютера VAIO >Додавання та видалення пам’ятіДодавання та видалення пам’ятіЯкщо потрібно розширити функціональність комп’ютера, мо

145nNОновлення комп’ютера VAIO >Додавання та видалення пам’яті❑ Не відкривайте пакет модуля пам’яті до того, як повністю підготуєтесь до заміни мод

146nNОновлення комп’ютера VAIO >Додавання та видалення пам’ятіВиймання та встановлення модуля пам’ятіЩоб змінити або додати модуль пам’яті1 Вимкніт

147nNОновлення комп’ютера VAIO >Додавання та видалення пам’яті7 Вийміть новий модуль пам’яті з пакету.8 Помістіть модуль пам’яті в гніздо модуля па

148nNОновлення комп’ютера VAIO >Додавання та видалення пам’ятіПерегляд обсягу пам’ятіЩоб переглянути обсяг пам’яті1 Увімкніть комп’ютер.2 Натисніть

149nNЗаходи безпеки >Заходи безпекиУ цій частині наведено інструкції з безпеки та заходи безпеки, завдяки яким можна захистити свій комп’ютер VAIO

15nNПочаток роботи >Розміщення елементів керування та портівВигляд знизу A З’єднувач пристрою стаціонарного підключення (стор. 90)B Вентиляційні от

150nNЗаходи безпеки >Експлуатація РК-екранаЕксплуатація РК-екрана❑ Не залишайте РК екран таким чином, щоб на нього попадало сонячне проміння. Це мо

151nNЗаходи безпеки >Використання джерела живленняВикористання джерела живленняВідомості про конфігурацію комп’ютера див. у технічних характеристик

152nNЗаходи безпеки >Експлуатація комп’ютераЕксплуатація комп’ютера❑ Чистьте корпус м’якою тканиною (сухою або трошки зволоженою слабким розчином м

153nNЗаходи безпеки >Експлуатація комп’ютера❑ Забезпечте достатню циркуляцію повітря, щоб запобігти перегріванню. Не розміщуйте комп’ютер на порист

154nNЗаходи безпеки >Експлуатація комп’ютера❑ Відкриваючи кришку РК-екрана чи піднімаючи комп’ютер, не тисніть на РК-екран або його краї. РК-екран

155nNЗаходи безпеки >Експлуатація вбудованої камериЕксплуатація вбудованої камери❑ Не торкайтеся захисної кришки для лінз вбудованої камери, оскіль

156nNЗаходи безпеки >Експлуатація дисківЕксплуатація дисків❑ Відбитки пальців та пил на поверхні диска можуть призвести до помилок у зчитуванні. За

157nNЗаходи безпеки >Використання акумуляторної батареїВикористання акумуляторної батареї❑ Не використовуйте акумуляторні батареї за температури ви

158nNЗаходи безпеки >Використання навушниківВикористання навушників❑ Безпека на дорозі. Не використовуйте навушники під час керування автомобілем,

159nNЗаходи безпеки >Експлуатація картки пам’яті Memory StickЕксплуатація картки пам’яті Memory Stick❑ Не торкайтеся роз’єму картки пам’яті Memory

16nNПочаток роботи >Інформація про світлові індикаториІнформація про світлові індикаториКомп’ютер обладнано вказаними нижче світловими індикаторами

160nNЗаходи безпеки >Експлуатація вбудованого пристрою пам’ятіЕксплуатація вбудованого пристрою пам’ятіВбудований пристрій пам’яті (жорсткий диск а

161nNЗаходи безпеки >Використання автентифікації за відбитками пальцівВикористання автентифікації за відбитками пальцівКомп’ютер може не мати функц

162nNЗаходи безпеки >Використання автентифікації за відбитками пальців❑ Датчик відбитків пальців може вийти з ладу або зазнати пошкоджень, якщо до

163nNЗаходи безпеки >Використання модуля TPMВикористання модуля TPMКомп’ютер може не мати функцій та параметрів, описаних у цьому розділі.Відомості

164nNЗаходи безпеки >Використання модуля TPM❑ Обов’язково настройте автоматичні операції створення резервний копій після завершення роботи майстра

165nNВиправлення неполадок >Виправлення неполадокУ цьому розділі описано, як розв’язати поширені проблеми, з якими можна зіштовхнутись під час вико

166nNВиправлення неполадок >❑ Дискети (стор. 207)❑ Аудіо та відео (стор. 208)❑ Картка пам’яті Memory Stick (стор. 212)❑ Периферійні пристрої (стор.

167nNВиправлення неполадок >Комп’ютерКомп’ютерЩо робити, якщо комп’ютер не запускається?❑ Переконайтеся, що комп’ютер надійно підключений до джерел

168nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЩо робити, якщо зелений індикатор живлення загорається, але на екрані нічого не відображається?❑ Кілька разів

169nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЩо робити, якщо комп’ютер або програмне забезпечення не відповідає?❑ Якщо комп’ютер не відповідає під час робо

17nNПочаток роботи >Підключення джерела живленняПідключення джерела живленняДля забезпечення живлення комп’ютера можна використовувати адаптер змін

170nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЧому комп’ютер не переходить до режиму сну або режиму глибокого сну?Комп’ютер може працювати нестабільно, якщо

171nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЩо робити, якщо відображається повідомлення, яке сповіщає про несумісність або неналежне встановлення акумулят

172nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЩо робити, якщо не працює або виходить з ладу ігрове програмне забезпечення?❑ Перевірте наявність на веб-сайті

173nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЯк змінити послідовність пристроїв завантаження?Послідовність пристроїв завантаження можна змінити за допомого

174nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЯк зменшити обсяг розділу відновлення?Вбудований пристрій пам’яті містить розділ відновлення, в якому зберігаю

175nNВиправлення неполадок >Комп’ютерЯк перевірити обсяг розділу відновлення?Вбудований пристрій пам’яті містить розділ відновлення, в якому зберіг

176nNВиправлення неполадок >Безпека системиБезпека системиЯк захистити комп’ютер від загроз системі безпеки, наприклад вірусів?На комп’ютері заздал

177nNВиправлення неполадок >АкумуляторАкумуляторЯк переглянути стан заряду акумулятора? Стан заряджання акумулятора можна визначити за індикатором

178nNВиправлення неполадок >АкумуляторЧи може комп’ютер перейти до режиму глибокого сну під час роботи від акумулятора? Комп’ютер може перейти до р

179nNВиправлення неполадок >Вбудована камераВбудована камераЧому у видошукачі не відтворюються зображення або відтворюються зображення низької якос

18nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареїВикористання акумуляторної батареїАкумуляторна батарея з комплекту поставки комп’ютера не є п

180nNВиправлення неполадок >Вбудована камераЩо робити, якщо під час відтворення фільму з’являються пропущені кадри, коли комп’ютер працює від акуму

181nNВиправлення неполадок >ІнтернетІнтернетЩо робити, якщо модем не працює?❑ Переконайтеся, що телефонний кабель надійно вставлено у порт модему н

182nNВиправлення неполадок >ІнтернетЧому зв’язок через модем повільний?Комп’ютер обладнано модемом, сумісним із протоколами V.92/V.90. На швидкість

183nNВиправлення неполадок >МережаМережаЩо робити, якщо комп’ютеру не вдається з’єднатися з точкою доступу безпроводової мережі?❑ На потужність сиг

184nNВиправлення неполадок >Мережа❑ Переконайтеся, що вибрано Максимальна продуктивність для настройки Параметри безпроводового адаптера у вікні Ел

185nNВиправлення неполадок >МережаЩо робити, якщо не вдається отримати доступ до Інтернету?❑ Перевірте настройки точки доступу. Для отримання додат

186nNВиправлення неполадок >МережаЯк уникнути перешкод під час передавання даних?❑ Коли комп’ютер підключений до точки доступу, можуть траплятися п

187nNВиправлення неполадок >МережаЧому з’єднання з мережею переривається в разі змінення ключа шифрування?Два комп’ютери з увімкненою функцією безп

188nNВиправлення неполадок >МережаЩо робити, якщо не вдається підключити комп’ютер до безпроводової глобальної обчислювальної мережі?❑ Переконайтес

189nNВиправлення неполадок >Технологія BluetoothТехнологія BluetoothЩо робити, якщо іншим пристроям Bluetooth не вдається знайти комп’ютер?❑ Переко

19nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареї3 Посуньте акумуляторну батарею по діагоналі у відсік для акумулятора, доки виступи (2) на ко

190nNВиправлення неполадок >Технологія BluetoothЩо робити, якщо іншим пристроям Bluetooth не вдається підключитися до комп’ютера?❑ Спробуйте скорис

191nNВиправлення неполадок >Технологія BluetoothЧому не вдається користуватися службами, які підтримує підключений пристрій Bluetooth?Встановити зв

192nNВиправлення неполадок >Технологія BluetoothЩо робити, якщо не чути звуку з навушників або аудіо та відеоконтролера?Перевірте настройки SCMS-T.

193nNВиправлення неполадок >Оптичні дискиОптичні дискиЧому комп’ютер зависає під час спроби зчитування диска?Диск, який комп’ютер намагається прочи

194nNВиправлення неполадок >Оптичні дискиЩо робити, якщо не вдається правильно відтворити диск на комп’ютері?❑ Переконайтеся, що диск вставлено в о

195nNВиправлення неполадок >Оптичні диски❑ Переконайтеся, що інстальовано відповідний драйвер. Виконайте такі кроки:1 Натисніть кнопку Пуск і вибер

196nNВиправлення неполадок >Оптичні дискиЩо робити, якщо не вдається відтворити Blu-ray Disc, або якщо комп’ютер працює нестабільно під час відтвор

197nNВиправлення неполадок >ДисплейДисплейЧому екран став пустим?❑ Екран комп’ютера може стати пустим, якщо комп’ютер відключено від живлення, або

198nNВиправлення неполадок >ДисплейЩо робити якщо зображення та відео відображаються неправильно?❑ Перед використанням відео чи графічного застосун

199nNВиправлення неполадок >ДисплейЧому на екрані не відображається відео?❑ Якщо зображення виводиться на відключений зовнішній дисплей, не можна в

2nNЗмістПеред використанням ... 4Додаткові відомості про комп’ютер VAIO... 5Аспекти е

20nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареї4 Підштовхніть комплект елементів живлення у відсік, щоб він став на місце із клацанням.5 Пос

200nNВиправлення неполадок >ДисплейЩо робити, якщо яскравість РК-екрана змінилась?Настройка РК яскравості, відрегульована за допомогою клавіш Fn+F5

201nNВиправлення неполадок >ДисплейЯк запустити Windows Aero?Щоб запустити Windows Aero, виконайте такі кроки:1 Натисніть кнопку Пуск і виберіть пу

202nNВиправлення неполадок >ДрукДрукЩо робити, якщо не вдається роздрукувати документ?❑ Переконайтеся, що принтер увімкнено, а кабель принтера наді

203nNВиправлення неполадок >МікрофонМікрофонЩо робити, якщо мікрофон не працює?Якщо використовується зовнішній мікрофон, переконайтеся, що його уві

204nNВиправлення неполадок >ДинамікиДинамікиЩо робити, якщо із вбудованих динаміків не чути звук?❑ Якщо використовується програма із власним регулю

205nNВиправлення неполадок >Сенсорна панельСенсорна панельЩо робити, якщо сенсорна панель не працює?❑ Можливо, сенсорну панель вимкнуто перед підкл

206nNВиправлення неполадок >КлавіатураКлавіатураЩо робити, якщо конфігурація клавіатури неправильна?Мовна розмітка клавіатури комп’ютера записана н

207nNВиправлення неполадок >ДискетиДискетиЧому на панелі завдань не відображається піктограма безпечного видалення пристрою, якщо підключено дисков

208nNВиправлення неполадок >Аудіо та відеоАудіо та відеоЩо робити, якщо не вдається скористатися цифровою відеокамерою?Якщо з’являється повідомленн

209nNВиправлення неполадок >Аудіо та відеоЯк змінити вихідний аудіопристрій?Якщо не чути звуку із пристрою, підключеного до порту, наприклад порту

21nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареїЗаряджання акумуляторної батареїАкумуляторна батарея з комплекту поставки комп’ютера не є пов

210nNВиправлення неполадок >Аудіо та відеоЩо робити, якщо не чути звуку із вихідного аудіопристрою, підключеного до вихідного порту HDMI, оптичного

211nNВиправлення неполадок >Аудіо та відеоЯк вивести звук Dolby Digital або DTS через HDMI-сумісний пристрій?!Порт виходу HDMI працює лише тоді, ко

212nNВиправлення неполадок >Картка пам’яті Memory StickКартка пам’яті Memory StickЩо робити, якщо не вдається використати на інших пристроях картку

213nNВиправлення неполадок >Периферійні пристроїПериферійні пристроїЩо робити, якщо не вдається підключити пристрій USB?❑ Якщо це застосовується, п

214nNВиправлення неполадок >Пристрій стаціонарного підключенняПристрій стаціонарного підключенняЧому не вдається використати монітор TFT/DVI, приєд

215nNТоварні знаки >Товарні знакиSony, VAIO, емблема VAIO, VAIO Control Center, VAIO Power Management, VAIO Power Management Viewer, VAIO Update і

216nNТоварні знаки >Текстовий товарний знак та емблеми ExpressCard належать компанії PCMCIA і будь-яке використання цих знаків компанією Sony Corpo

217nNПримітка >Примітка© 2009 Sony Corporation. Усі права захищено.Цей посібник та описане в ньому програмне забезпечення не можуть бути в повному

© 2009 Sony Corporationn

22nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареїКоли комп’ютер приєднано безпосередньо до джерела змінного струму, тримайте акумуляторну бат

23nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареїВикористання функцій заряджання елемента живленняСпосіб заряджання елемента живлення можна на

24nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареїВикористання фонового рисунку збереження часу роботи від елемента живленняМожна зберегти час

25nNПочаток роботи >Використання акумуляторної батареїВід’єднання акумуляторної батареї!Якщо від’єднати акумуляторну батарею у той час, коли комп’ю

26nNПочаток роботи >Безпечне вимикання комп’ютераБезпечне вимикання комп’ютераЩоб запобігти втраті незбережених даних, комп’ютер обов’язково потріб

27nNПочаток роботи >Оновлення комп’ютераОновлення комп’ютераДля забезпечення ефективнішої роботи комп’ютера обов’язково встановіть на нього останні

28nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання комп’ютера VAIOУ цьому розділі описано, як скористатися всіма можливостями комп’ютера VAIO.❑ Викорис

29nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання клавіатуриВикористання клавіатуриКлавіатура має додаткові функціональні клавіші залежно від моделі.К

3nNНастроювання комп’ютера VAIO ... 116Вибір режимів продуктивності... 117Настроювання пароля

30nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання клавіатури Fn + (F12): режим глибокого снуЗабезпечення найнижчого рівня споживання електроенергії

31nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання сенсорної панеліВикористання сенсорної панеліЗа допомогою сенсорної панелі об’єкти на екрані можна в

32nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання спеціальних кнопокВикористання спеціальних кнопокКомп’ютер обладнано спеціальними кнопками, призначе

33nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання вбудованої камериВикористання вбудованої камериКомп’ютер обладнано вбудованою камерою MOTION EYE.За

34nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання оптичного дисководаВикористання оптичного дисководаКомп’ютер обладнано оптичним дисководом.Комп’ютер

35nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання оптичного дисковода3 Розташуйте диск посередині лотка оптичного дисковода стороною з надписом догори

36nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання оптичного дисководаПідтримувані носіїКомп’ютер відтворює та записує компакт-диски, DVD-диски та диск

37nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання оптичного дисковода!Цей виріб розроблено для відтворення дисків, які відповідають технічним характер

38nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання оптичного дисководаПримітки щодо використання оптичного дисководаПримітки щодо записування даних на

39nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання оптичного дисководаПримітки щодо кодів регіонів❑ Індикатори коду регіону, нанесені на диски або упак

4nNПеред використанням >Перед використаннямВітаємо з придбанням цього комп’ютера Sony VAIO® і ласкаво просимо до цього Посібника користувача. Компа

40nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання оптичного дисководаВідтворення дисківЩоб відтворити диск1 Вставте диск в оптичний дисковід.!Перед ві

41nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання картки пам’яті Memory StickВикористання картки пам’яті Memory StickКартка пам’яті Memory Stick — це

42nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання картки пам’яті Memory StickВставлення й виймання картки пам’яті Memory StickЩоб вставити картку пам’

43nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання картки пам’яті Memory StickКартку пам’яті формату подвійного розміру Memory Stick можна вставити бе

44nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання картки пам’яті Memory StickФорматування картки пам’яті Memory StickДля форматування картки пам’яті M

45nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання картки пам’яті Memory StickПримітки щодо використання картки пам’яті Memory Stick❑ Комп’ютер протест

46nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання інших модулів / карток пам’ятіВикористання інших модулів / карток пам’ятіВикористання модуля Express

47nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання інших модулів / карток пам’ятіЩоб від’єднати модуль ExpressCardЩоб видалити модуль ExpressCard, кол

48nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання інших модулів / карток пам’ятіВикористання картки пам’яті SDКомп’ютер обладнано гніздом для карток п

49nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання інших модулів / карток пам’ятіЩоб вставити картку пам’яті SD1 Знайдіть гніздо для карток пам’яті SD.

5nNПеред використанням >Додаткові відомості про комп’ютер VAIOДодаткові відомості про комп’ютер VAIOУ цій частині наведено інформацію щодо підтримк

50nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання інших модулів / карток пам’ятіЩоб вийняти картку пам’яті SD1 Переконайтеся, що індикатор доступу до

51nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання інших модулів / карток пам’ятіПримітки щодо використання карток пам’ятіЗагальні примітки щодо карток

52nNВикористання комп’ютера VAIO >Користування ІнтернетомКористування ІнтернетомПерш ніж використовувати Інтернет, необхідно зареєструватися для ве

53nNВикористання комп’ютера VAIO >Користування ІнтернетомЩоб підключити телефонний кабель!Описана нижче процедура застосовується лише до моделей із

54nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання локальної мережі (LAN)Використання локальної мережі (LAN)Комп’ютер можна підключити до мереж типу 10

55nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової локальної мережіВикористання безпроводової локальної мережіЗа допомогою безпроводової

56nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової локальної мережіСтандарт IEEE 802.11b/g — це стандарт безпроводової локальної мережі,

57nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової локальної мережіЗ’єднання без точки доступу (тимчасова мережа)Тимчасова мережа — це ме

58nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової локальної мережіЩоб з’єднатися без точки доступу (тимчасова мережа)!Стандарт IEEE 802.

59nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової локальної мережіЗ’єднання за допомогою точки доступу (інфраструктурна мережа)Інфрастру

6nNПеред використанням >Додаткові відомості про комп’ютер VAIO3. Веб-сайти підтримкиЯкщо виникла проблема з комп’ютером, можна відвідати веб-сайт V

60nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової локальної мережіЩоб підключитися до безпроводової мережі1 Переконайтеся, що точку дост

61nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової локальної мережіПрипинення з’єднань через безпроводову локальну мережуЩоб припинити з’

62nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової глобальної обчислювальної мережіВикористання безпроводової глобальної обчислювальної м

63nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової глобальної обчислювальної мережіВставлення SIM-карткиДля використання функції безпрово

64nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової глобальної обчислювальної мережі4 Вставте SIM-картку у гніздо SIM-картки стороною із д

65nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання безпроводової глобальної обчислювальної мережіУстановлення з’єднань через безпроводову глобальну обч

66nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання функції BluetoothВикористання функції BluetoothМожна встановлювати безпроводові зв’язки між комп’юте

67nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання функції Bluetooth❑ Звук і зображення можуть не збігатися в часі, якщо на комп’ютері відтворюється ві

68nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання функції BluetoothБезпека BluetoothБезпроводова технологія Bluetooth має функцію автентифікації, що д

69nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання функції BluetoothЗв’язок з іншим пристроєм BluetoothКомп’ютер можна з’єднати із пристроєм Bluetooth,

7nNПеред використанням >Аспекти ергономічностіАспекти ергономічностіВи будете використовувати свій комп’ютер у найрізноманітніших оточеннях. Коли ц

70nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання функції BluetoothПрипинення з’єднання BluetoothЩоб припинити з’єднання Bluetooth1 Вимкніть пристрій

71nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання автентифікації за відбитками пальцівВикористання автентифікації за відбитками пальцівКомп’ютер може

72nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання автентифікації за відбитками пальцівРеєстрація відбитка пальцяЩоб використовувати функцію автентифік

73nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання автентифікації за відбитками пальцівЯкщо не вдалося зареєструвати відбиток пальця, виконайте нижчевк

74nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання автентифікації за відбитками пальців2 Перемістіть палець перпендикулярно по датчику відбитків пальці

75nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання автентифікації за відбитками пальцівВхід до системиЩоб використовувати функцію автентифікації за від

76nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання автентифікації за відбитками пальцівВикористання функції Password BankЗареєструвавши свою інформацію

77nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання автентифікації за відбитками пальцівВикористання автентифікації за відбитками пальців за допомогою м

78nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPMВикористання модуля TPMУ комп’ютер може бути вбудовано модуль Trusted Platform Module (TPM

79nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPMВажлива примітка❑ Не шифруйте файли, які містять ключі, що використовуються для шифрування

8nNПеред використанням >Аспекти ергономічності❑ Кут перегляду дисплея комп’ютера. Налаштуйте найкраще положення, скориставшися функцією нахилу дисп

80nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPM❑ Не шифруйте перелічені нижче файли архіву, резервної копії та маркера. Якщо через необер

81nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPM❑ Не шифруйте перелічені нижче файли маркера для скидання пароля або секретні файли. Якщо

82nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPMНастроювання модуля TPMДля використання вбудованого модуля TPM необхідно:1 Увімкнути модул

83nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPMЩоб інсталювати програмне забезпечення Infineon TPM Professional PackageПрочитайте файл Re

84nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPMВикористання функції BitLocker Drive Encryption за допомогою модуля TPMBitLocker Drive Enc

85nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPMЩоб розблокувати зашифровані дані за допомогою ключа для відновлення, який зберігається на

86nNВикористання комп’ютера VAIO >Використання модуля TPM12 Дотримуйтесь інструкцій на екрані.Розпочнеться процес шифрування.!Після оновлення BIOS

87nNВикористання периферійних пристроїв >Використання периферійних пристроївДо комп’ютера VAIO можна додати функції, скориставшись різними портами

88nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключенняПриєднання пристрою стаціонарного підключенняПриєднання прист

89nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключенняРозміщення портів на пристрої стаціонарного підключення!Прист

9nNПочаток роботи >Початок роботиУ цій частині описано, як почати роботу з комп’ютером VAIO.❑ Розміщення елементів керування та портів (стор. 10)❑

90nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключенняПриєднання комп’ютера до пристрою стаціонарного підключення!П

91nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключення5 Відкрийте заглушку роз’єму для приєднання пристрою стаціона

92nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключення7 Обережно підштовхніть комп’ютер, щоб він став на місце із к

93nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключенняВід’єднання комп’ютера від пристрою стаціонарного підключення

94nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключенняДля від’єднання комп’ютера від пристрою стаціонарного підключ

95nNВикористання периферійних пристроїв >Приєднання пристрою стаціонарного підключення2 Зніміть комп’ютер із пристрою стаціонарного підключення.3 З

96nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішніх динаміків або навушниківПідключення зовнішніх динаміків або навушниківДо комп’ютера

97nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплеяПідключення зовнішнього дисплеяДо комп’ютера можна підключити зовнішній дис

98nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплеяПідключення дисплея комп’ютераМожна підключити дисплей комп’ютера (монітор)

99nNВикористання периферійних пристроїв >Підключення зовнішнього дисплея3 Щоб підключити монітор TFT/DVI, приєднайте кабель дисплея (2) до адаптера