Sony DCR-SR32E Bedienungsanleitung

3-093-317-53(1)CYFROWA KAMERA WIDEOPodręcznik kamery HandycamDCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E© 2007 Sony Corp

10Korzystanie z kameryProceduraB Wprowadzenie (str. 14).B Nagrywanie za pomocą kamery (str. 27).Filmy nagrywane są na dysku twardym; obrazy nieruchome

100Przeglądanie obrazów zaimportowanych do komputeraObrazy zaimportowane do komputera można przeglądać posortowane według zarejestrowanych folderów (F

101Używanie kamery z komputeremPowiększanie obrazuKliknij dwukrotnie miniaturę.Uruchomi się okno podglądu obrazu, a wybrany obraz zostanie powiększony

1026 Kliknij przycisk [ ].Wybrany obraz zostanie wyświetlony na pełnym ekranie i rozpocznie się pokaz slajdów.Jeśli poruszysz myszą podczas odtwarzani

103Używanie kamery z komputeremz Porady• Okno Video Trimming można wyświetlić, wybierając polecenie [Video Trimming] w menu [Manipulate] w oknie główn

104Zaimportowane obrazy nieruchome można edytować w następujący sposób. Więcej informacji dotyczących tej czynności można znaleźć w Pomocy programu Pi

105Używanie kamery z komputeremTworzenie i kopiowanie płyt DVDMożna tworzyć płyty DVD Video za pomocą menu DVD, umieszczając obrazy na komputerze jako

1067 Wybierz układ menu i metodę tworzenia tytułu oraz wprowadź nazwę płyty DVD.Zostanie wyświetlony obraz menu płyty DVD Video, które ma zostać utwor

107Używanie kamery z komputerem7 Kliknij przycisk [Playlist Disc Creation] w oknie narzędzia [HDD Handycam Utility] na ekranie komputera.8 Kliknij prz

108Obrazy nagrane na płycie DVD można skopiować na inną płytę DVD.Można także utworzyć kopię zapasową płyty DVD.W tej procedurze opisano proces kopiow

109Używanie kamery z komputeremManipulowanie obrazami nieruchomymiZaimportowanymi obrazami nieruchomymi można manipulować w następujący sposób. Więcej

11Korzystanie z kameryKorzystanie z kamery„HOME” i „OPTION”- zalety dwóch typów menu B Kategorie i elementy menu HOME MENUKategoria (FILMOWANIE)Katego

110Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówJeśli podczas użytkowania kamery wystąpią problemy, należy podjąć próbę ich rozwiązania, korzystając

111Rozwiązywanie problemówPrzycisk (OPTION) nie jest wyświetlany.• W trybie Easy Handycam nie można używać OPTION MENU.Ustawienia menu zostały zmien

112Kamera niespodziewanie się wyłącza.• Po upływie około 5 min przerwy w pracy kamera automatycznie się wyłącza (opcja AUTO WYŁ.). Zmień ustawienie op

113Rozwiązywanie problemówNie można sformatować karty „Memory Stick Duo” lub usunąć zapisanych na niej obrazów.• Maksymalna liczba obrazów nieruchomyc

114– z dołączonym obiektywem wymiennym (opcja),• Nawet jeśli włączona jest automatyczna lampa błyskowa lub (redukcja efektu czerwonych oczu) nie moż

115Rozwiązywanie problemówKolory obrazu nie są wyświetlane prawidłowo.• Ustaw przełącznik NIGHTSHOT PLUS (modele DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR7

116Funkcja [COLOR SLOW SHTR] nie działa prawidłowo.• Funkcja [COLOR SLOW SHTR] może nie działać prawidłowo w całkowitej ciemności. Naciśnij przycisk N

117Rozwiązywanie problemówNie można skopiować obrazów z dysku twardego na kartę „Memory Stick Duo”.• Podczas odtwarzania filmu w kamerze nie można go

118Na komputerze nie można przeglądać obrazów nieruchomych nagranych na karcie pamięci „Memory Stick Duo”.• Włóż ostrożnie kartę pamięci „Memory Stick

119Rozwiązywanie problemów2 Usuń zaznaczenie z pola [Hide file extensions for known file types] w Ustawieniach zaawansowanych.3 Kliknij przycisk [OK].

121 Naciskając zielony przycisk w środku, przekręć przełącznik POWER w kierunku wskazywanym strzałką, aby włączyć zasilanie.2 Naciśnij przycisk (HOM

120*1DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E*2DCR-SR32E/SR33E/SR42E*3DCR-SR190E/SR200E*4DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E*

121Rozwiązywanie problemówE:20:ss / E:31:ss / E:61:ss / E:62:ss / E:91:ss / E:94:ss• Wystąpiła awaria niemożliwa do usunięcia przez użytkownika. Skont

122• Dostęp do karty „Memory Stick Duo” został ograniczony za pomocą innego urządzenia. (Ostrzeżenie związane z lampą błyskową)Szybkie miganie• Wystąp

123Rozwiązywanie problemówUszkodzony plik zarządzania. Utworzyć nowy?• Plik zarządzania obrazami jest uszkodzony. Po dotknięciu przycisku [TAK] zostan

124x Drukarka zgodna ze standardem PictBridgeNie podłączono do zgodnej drukarki PictBridge.• Wyłącz drukarkę i włącz ją ponownie, a następnie odłącz k

125Informacje dodatkoweInformacje dodatkoweUżywanie kamery za granicąZasilanieKamery i dostarczonego wraz z nią zasilacza sieciowego można używać w do

126Ustawianie czasu lokalnegoW przypadku używania kamery za granicą można łatwo ustawić na zegarze czas lokalny, podając różnicę czasu. W menu HOME ME

127Informacje dodatkowePliki w strukturze dysku twardego/folderów kameryPoniżej przedstawiono strukturę plików i folderów. Podczas odtwarzania i nagry

128Konserwacja i środki ostrożnościKarta pamięci „Memory Stick” to niewielki, przenośny, półprzewodnikowy nośnik zapisu charakteryzujący się dużą poje

129Informacje dodatkowex Informacje o obsłudze karty „Memory Stick”Podczas obsługi karty „Memory Stick Duo” należy przestrzegać poniższych zasad.• Nie

13Korzystanie z kamery1 Naciśnij przycisk (HOME).Zostanie wyświetlony ekran HOME MENU.2 Dotknij przycisku (HELP).Dolna część przycisku (HELP) zmien

130• Jeśli wykorzystanie karty „Memory Stick Duo”, która była używana w innym urządzeniu, jest niemożliwe, należy sformatować ją za pomocą kamery (str

131Informacje dodatkoweInformacje o wskaźniku czasu pozostałego do wyczerpania akumulatora• Jeśli zasilanie wyłącza się, mimo iż ze wskazywanego czasu

132– W pobliżu okien lub na otwartej przestrzeni, gdzie ekran LCD lub obiektyw mogą być narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Może

133Informacje dodatkowex Jak zapobiegać kondensacji wilgociPrzenosząc kamerę z miejsca zimnego do ciepłego, należy włożyć ją do plastikowej torby i sz

134Informacje o konserwacji i przechowywaniu obiektywu• W następujących sytuacjach należy przetrzeć powierzchnię obiektywu miękką szmatką:– gdy na pow

135Informacje dodatkoweWszystkie inne nazwy produktów przytoczone w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towaro

136Podręczny skorowidzIdentyfikacja części i regulatorówNumery w nawiasie ( ) oznaczają strony z informacjami na dany temat.A Dźwignia regulacji zbliż

137Podręczny skorowidzA Przycisk WIDE SELECT (nie dotyczy modelu DCR-SR32E/SR33E/SR42E) (34)B Przycisk BACK LIGHT * (33)C Ekran LCD/panel dotykowy (22

138A Przełącznik NIGHTSHOT PLUS (32)B Gniazdo A/V OUT (40, 51)C Gniazdo REMOTE (nie dotyczy modelu DCR-SR32E/SR33E/SR42E)Umożliwia podłączanie innych

139Podręczny skorowidzA Gniazdo statywuStatyw (opcjonalny: długość śruby musi być mniejsza niż 5,5 mm) należy zamontować do gniazda statywu przy użyci

14WstępEtap 1: Sprawdzanie dostarczonego wyposażeniaNależy się upewnić, że razem z kamerą zostało dostarczone poniższe wyposażenie.Wartość w nawiasach

140Pilot(DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E)A Przycisk DATA CODE (69)Naciśnięcie tego przycisku podczas odtwarzania powoduje wyśw

141Podręczny skorowidz• W miarę rozładowywania się baterii zasięg działania pilota może się zmniejszać lub pilot może nie działać prawidłowo. W takim

142Wskaźniki wyświetlane podczas nagrywania/odtwarzaniaA Tryb nagrywania (HQ/SP/LP) (62)B Przycisk HOME (12, 60)C Czas pozostały do wyczerpania akumul

143Podręczny skorowidz1 Tryb nagrywania (HQ/SP/LP) (62)3 Czas pozostały do wyczerpania akumulatora (przybliżony) (17)5 Licznik (godzina/minuta/sekunda

144Poniższe wskaźniki są wyświetlane podczas nagrywania/odtwarzania, informując o ustawieniach kamery.Lewy górny rógPrawy górny rógŚrodekWskaźniki wyś

145Podręczny skorowidzDół*1DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E*2DCR-SR32E/SR33E/SR42E*3DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E*4DCR-SR32E/

146Słownikx Dolby DigitalSystem kodowania (kompresji) dźwięku opracowany przez firmę Dolby Laboratories Inc.x Dolby Digital 5.1 CreatorTechnologia kom

147Podręczny skorowidzIndeksNumeryczne12OBRAZÓW ...7016:9 ...41, 714:3 ...41,

148Komunikaty ostrzegawcze...122Kondensacja wilgoci ...132Kopia bezpieczeństwa...patrz z

149Podręczny skorowidzStan naładowaniaBateria...17STANDARD...67STARY FILM ...82Statyw ...

15WstępEtap 2: Ładowanie akumulatoraAkumulator „InfoLITHIUM” (seria H) (str. 130) można naładować po zamocowaniu go na kamerze.b Uwagi• Do zasilania k

Dodatkowe informacje o tym produkcie i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania są na naszej internetowej stronie Obsługi Klienta.

165 Umieść kamerę prawidłowo na podstawce Handycam Station.Zaświeci się lampka CHG (ładowanie) i rozpocznie się ładowanie.Lampka CHG (ładowanie) zgaśn

17WstępKorzystanie z zewnętrznego źródła zasilaniaNależy ustanowić te same połączenia, jak przy ładowaniu akumulatora. W takim przypadku akumulator ni

18DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E:DCR-SR190E/SR200E:DCR-SR290E/SR300E:* Przeciętny czas nagrywania to czas przy wielokrotnym rozpoczynaniu/kończeniu nagry

19WstępDCR-SR190E/SR200E:DCR-SR290E/SR300E:* Przy włączonym podświetleniu ekranu LCD.Akumulator• Przed wymianą akumulatora należy przekręcić przełączn

2Przed użyciem kamery wideo należy przeczytać poniższe informacjePrzed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszy podr

20Etap 3: Włączanie zasilania oraz ustawianie daty i godzinyPodczas pierwszego uruchomienia kamery należy ustawić datę i godzinę. Jeśli data ani godzi

21WstępWyłączanie zasilaniaPrzekręć przełącznik POWER do pozycji OFF (CHG).Zerowanie daty i godzinyDotknij przycisku (HOME) t (USTAWIENIA) t [UST.Z

22Etap 4: Przygotowanie do nagrywaniaPrzesuń przełącznik otwierający osłonę obiektywu.z Porady• Po zakończeniu nagrywania lub odtwarzania obrazów zamk

23WstępZapnij pasek i trzymaj prawidłowo kamerę.Zapinanie paska na rękę

24Nagrywanie/odtwarzanieŁatwe nagrywanie i odtwarzanie(tryb Easy Handycam)Podczas pracy w trybie Easy Handycam prawie wszystkie ustawienia są określan

25Nagrywanie/odtwarzanie1 Obróć przełącznik POWER G, aby włączyć kamerę.2 Naciśnij przycisk (ZOBACZ OBRAZY) I (lub D).Na ekranie LCD zostanie wyświe

26z Porady• Gdy zostanie zakończone odtwarzanie ostatniego z wybranych filmów, ponownie będzie wyświetlony ekran VISUAL INDEX.• Szybkość odtwarzania

27Nagrywanie/odtwarzanieNagrywanie/odtwarzanieNagrywanieb Uwagi• Jeśli lampka ACCESS świeci lub miga po zakończeniu nagrywania, oznacza to, że dane są

28Filmy można nagrywać na dysku twardym kamery. Informacje na temat czasu nagrywania, patrz str. 62.1 Obracaj przełącznik POWER A, aż zaświeci lampka

29Nagrywanie/odtwarzanieZbliżenia można robić do wartości pokazanych w poniższej tabeli.(zbliżenie optyczne)Powiększenie można dostosować za pomocą dź

3• Zanim kamera zostanie podłączona do innego urządzenia za pomocą kabla USB itp., należy się upewnić, że wtyk złącza został włożony w prawidłowym kie

30Kamera jest wyposażona w funkcję Dolby Digital 5.1 Creator umożliwiającą nagrywanie dźwięku 5,1-kanałowego. Zapewnia ona realistyczny dźwięk podczas

31Nagrywanie/odtwarzanieKamera umożliwia nagrywanie obrazów nieruchomych wysokiej jakości podczas nagrywania filmu na dysk twardy.1 Obracaj przełączni

32Otwórz panel LCD, a następnie włóż odpowiednio kartę „Memory Stick Duo” do gniazda Memory Stick Duo, aż usłyszysz kliknięcie.Nagrywanie obrazów nier

33Nagrywanie/odtwarzanieDCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E:Ustaw przełącznik NIGHTSHOT w pozycji ON. (Zostanie wyświetlony symbol ).b Uwagi• Funkcje Nigh

34Wybieranie współczynnika proporcji filmówDCR-SR32E/SR33E/SR42E:1 Obracaj przełącznik POWER, aż zapali się lampka (film).2 W menu HOME MENU dotknij

35Nagrywanie/odtwarzanieSzybko poruszające się obiekty i dynamiczne sceny, których nie można nagrać w normalnych warunkach filmowania, mogą być nagryw

36Nagrywanie/odtwarzanieOdtwarzanie1 Przesuń przełącznik POWER A, aby włączyć kamerę.2 Naciśnij przycisk (ZOBACZ OBRAZY) B (lub C).Na ekranie LCD zos

37Nagrywanie/odtwarzanie3 Rozpocznij odtwarzanie.Dotknij karty i filmu, który chcesz odtworzyć.Dotknij karty lub i obrazu nieruchomego, który ch

38Można powiększać obrazy nieruchome w zakresie od 1,1 do 5-krotnego powiększenia rozmiaru oryginalnego.Ustawienia powiększenia można regulować za pom

39Nagrywanie/odtwarzanieDotknij przycisku na ekranie odtwarzania obrazów nieruchomych.Pokaz slajdów rozpocznie się od wybranego obrazu nieruchomego.

4Informacje o podręczniku•Obrazy oraz wskaźniki na ekranie LCD przedstawione w tym podręczniku zostały sfotografowane za pomocą aparatu cyfrowego i mo

40Odtwarzanie obrazu na ekranie odbiornika TVPodłącz kamerę do gniazda wejściowego telewizora lub magnetowidu za pomocą kabla połączeniowego A/V 1 lub

41Nagrywanie/odtwarzanieb Uwagi• Nie wolno podłączać kabli A/V jednocześnie do kamery i podstawki Handycam Station. Może to spowodować zakłócenia obra

42Zapisywanie obrazówNagrane obrazy są przechowywane na wewnętrznym dysku twardym kamery. Ze względu na ograniczoną pojemność wewnętrznego dysku tward

43EdycjaEdycjaKategoria (INNE)Ta kategoria pozwala na edytowanie obrazów, drukowanie obrazów nieruchomych i podłączenie kamery do komputera.USUŃUsuwan

444 Dotknij obrazu, który chcesz usunąć.Wybrany obraz zostanie oznaczony symbolem .Naciśnij i przytrzymaj obraz na ekranie LCD, aby potwierdzić wybór.

45EdycjaAby usunąć obrazy nieruchome z karty „Memory Stick Duo”, przed rozpoczęciem operacji kartę należy włożyć do kamery.1 W menu (HOME MENU) dotk

46Dzielenie filmuFilmy można dzielić na dysku twardym kamery.b Uwagi• Filmów nie można dzielić, gdy włączony jest tryb Easy Handycam. Należy najpierw

47EdycjaKopiowanie obrazów nieruchomychMożliwe jest kopiowanie obrazów nieruchomych z dysku twardego na kartę „Memory Stick Duo”.Przed rozpoczęciem op

48b Uwagi• Aby akumulator kamery nie rozładował się podczas kopiowania, jako źródła zasilania należy użyć zasilacza sieciowego. • Podczas kopiowania n

49EdycjaDodawanie wszystkich filmów nagranych tego samego dnia1 W menu (HOME MENU) dotknij przycisku (INNE) t [ED.LISTY ODTW.].2 Dotknij przycisku

5Uwagi na temat używania akumulatora/zasilacza sieciowego• Gdy świeci się lampka ACCESS, należy unikać następujących sytuacji. Mogą one być przyczyną

503 Wybierz obraz, który chcesz usunąć z listy.Wybrany obraz zostanie oznaczony symbolem .Naciśnij i przytrzymaj obraz na ekranie LCD, aby potwierdzić

51EdycjaKopiowanie na magnetowid lub nagrywarkę DVD/HDDObrazy odtwarzane za pomocą kamery można kopiować do innych urządzeń nagrywających, takich jak

52b Uwagi• Aby ukryć wskaźniki ekranowe (takie jak licznik itp.) na ekranie podłączonego urządzenia, należy skonfigurować ustawienia (USTAWIENIA) t [U

53EdycjaDrukowanie nagranych obrazów (drukarka zgodna ze standardem PictBridge)Za pomocą drukarki zgodnej ze standardem PictBridge można drukować obra

541 Dotknij obrazu nieruchomego, który chcesz wydrukować.Wybrany obraz zostanie oznaczony symbolem .Naciśnij i przytrzymaj obraz na ekranie LCD, aby p

55Edycjaz Wskazówki• PictBridge to standard branżowy opracowany przez organizację Camera & Imaging Products Association (CIPA). Umożliwia on druko

56Korzystanie z nośników nagrywaniaKategoria (ZARZĄDZAJ HDD/PAMIĘCIĄ)Ta kategoria pozwala na użycie dysku twardego lub karty pamięci „Memory Stick Du

57Korzystanie z nośników nagrywaniab Uwagi• Gdy funkcja [ FORMAT] jest włączona, nie należy odłączać zasilacza sieciowego ani akumulatora.Formatowanie

58Sprawdzanie informacji o dysku twardymMożna wyświetlić informacje o dysku twardym oraz sprawdzić przybliżoną ilość wolnego miejsca na dysku.W menu

59Korzystanie z nośników nagrywania2 W menu (HOME MENU) dotknij opcji (ZARZĄDZAJ HDD/PAMIĘCIĄ) t [ FORMAT].Zostanie wyświetlony ekran [ FORMAT].3

6Spis treściPrzed użyciem kamery wideo należy przeczytać poniższe informacje ... 2Uwagi dotyczące korzystania z kamery Handycam z dyskiem twardym ..

60Dostosowywanie ustawień kameryUstawienia dostępne w kategorii (USTAWIENIA) na ekranie HOME MENUFunkcje nagrywania i ustawienia działania kamery możn

61Dostosowywanie ustawień kameryUST.FILMU KAM. (str. 62)UST.ZDJĘCIA KAM. (str. 65)WYŚW.UST.OBR. (str. 69)UST.DŹW./WYŚW.*6 (str. 70)UST.WYJŚCIA (str. 7

62UST.FILMU KAM.(Elementy związane z nagrywaniem filmów)Dotknij przycisku 1, a następnie przycisku 2.Jeśli element nie jest wyświetlany na ekranie, do

63Dostosowywanie ustawień kameryb Uwagi• Nie należy zasłaniać portu podczerwieni palcami ani żadnymi przedmiotami.• Zdejmij obiektyw wymienny (opcja).

6480×Zbliżenie o wartości nie większej niż 10× jest realizowane optycznie, natomiast zbliżenie o wartości maksymalnej 80× jest realizowane cyfrowo.DCR

65Dostosowywanie ustawień kameryB AUTOPowoduje wyświetlanie pozostałego czasu nagrywania filmów przez około 8 sekund w opisanych poniżej sytuacjach.–

661,9M ( )Umożliwia nagrywanie większej liczby obrazów nieruchomych o względnie dobrej jakości.VGA (0,3M) ( )Umożliwia nagranie maksymalnej liczby obr

67Dostosowywanie ustawień kameryb Uwagi• Wszystkie liczby oszacowano przy zastosowaniu następujących ustawień:U góry: jakość obrazu [WYSOKA].Na dole:

68Tej funkcji można używać w przypadku podłączenia wbudowanej lampy błyskowej (DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E) lub zewnętrznej lampy błyskowej (opcja

69Dostosowywanie ustawień kameryWYŚW.UST.OBR.(Elementy związane z wyświetlaniem)Dotknij przycisku 1, a następnie przycisku 2.Jeśli element nie jest wy

7Kategoria (ZARZĄDZAJ HDD/PAMIĘCIĄ) ...56Formatowanie dysku twardego lub karty pamięci „Memory Stick Duo” ...

70Można wybrać liczbę miniatur wyświetlanych na ekranie VISUAL INDEX.B ŁĄCZE ZOOMKorzystając z dźwigni regulacji zbliżenia kamery, można zmienić liczb

71Dostosowywanie ustawień kameryJasność podświetlenia ekranu LCD można regulować.B NORMALNYJasność standardowa.JASNYUmożliwia rozjaśnienie ekranu LCD.

724:3(Ustawienie domyślne w przypadku modeli DCR-SR32E/SR33E/SR42E)Umożliwia wyświetlanie obrazów na standardowym telewizorze o proporcjach obrazu 4:3

73Dostosowywanie ustawień kameryIstnieje możliwość wybrania języka używanego na ekranie LCD.z Porady• Jeśli wśród dostępnych opcji nie można znaleźć j

74B 5minKamera nieużywana przez ponad 5 min jest automatycznie wyłączana.NIGDYKamera nigdy nie wyłącza się automatycznie.b Uwagi• W przypadku podłącze

75Dostosowywanie ustawień kameryUaktywnianie funkcji na ekranie OPTION MENUOPTION MENU to okno podobne do okna podręcznego wyświetlanego na komputerze

76*1Elementy te znajdują się również na ekranie HOME MENU.*2DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E*3DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E*4Z wyjątkie

77Dostosowywanie ustawień kameryFunkcje dostępne w OPTION MENUPoniżej opisano elementy dostępne wyłącznie w OPTION MENU.Ustawienia domyślne są oznaczo

78W kamerze można wybrać punkt ogniskowania i ustawić ostrość na obiekcie, który nie znajduje się na środku ekranu.1 Dotknij obiektu na ekranie.Wyświe

79Dostosowywanie ustawień kameryParametry ekspozycji można ustawić w taki sposób, aby odpowiadały oświetleniu wybranego obiektu. W ten sposób można po

8Używanie kamery za granicą ... 125Pliki w strukturze dysku twardego/folderów kamery ... 127Konserwacja i środki ostrożności

80PORTRET ( )Wybierz ten tryb, aby wyeksponować obiekty znajdujące się na pierwszym planie, np. osoby i kwiaty, oraz uzyskać łagodne tło.LAMPA** ( )Wy

81Dostosowywanie ustawień kameryb Uwagi• Przy oświetleniu jarzeniówkami dającymi światło białe lub o zimnym odcieniu dla opcji [BALANS BIELI] należy w

82Po wybraniu dla opcji [SUPER NIGHTSHOT] ustawienia [WŁĄCZ] i przesunięciu przełącznika NIGHTSHOT (str. 32) do pozycji ON obraz będzie nagrywany nawe

83Dostosowywanie ustawień kameryPASTELObraz przyjmuje wygląd jasnego pastelowego rysunku.Można ustawić poziom czułości mikrofonu nagrywającego dźwięk.

84Używanie kamery z komputeremCzynności możliwe do wykonania za pomocą komputera z systemem WindowsPo zainstalowaniu programu „Picture Motion Browser”

85Używanie kamery z komputeremW Pomocy można znaleźć opis wszystkich funkcji oprogramowania. Można w niej również znaleźć bardziej szczegółowe informa

86System operacyjny: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional lub Windows XP Media Center Edition Wymagan

87Używanie kamery z komputeremInstalowanie oprogramowaniaOprogramowanie należy zainstalować przed podłączeniem kamery do komputera z systemem Windows.

889 Podłącz stację Handycam Station do komputera za pomocą dołączonego do zestawu kabla USB, a następnie kliknij przycisk [Next] na ekranie potwierdze

89Używanie kamery z komputeremTworzenie płyty DVD za pomocą aplikacji One Touch Rodzaje płyt DVD, których można używać z oprogramowaniem dołączonym do

9Przykładowe obiekty i rozwiązania* DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E** DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82ESprawdzenie swojego uderzenia w gol

90• Obrazy nieruchome są nagrywane na płycie DVD jako pierwsze. Jeśli obrazy są nagrywane na kilku płytach DVD, obrazy nieruchome zostaną nagrane na p

91Używanie kamery z komputeremNa ekranie komputera zostanie wyświetlone okno rozpoznawania płyty DVD.Po rozpoznaniu typu płyty DVD rozpocznie się proc

923 Kliknij polecenie [Safely remove USB Mass Storage Device].4 Dotknij przycisku [TAK] na ekranie LCD kamery.5 Odłącz kabel USB od stacji Handycam St

93Używanie kamery z komputerem• Aby uzyskać informacje o podłączaniu kabla USB, zobacz str. 90.6 Dotknij przycisku [DISC BURN] na ekranie LCD kamery.N

94CPrędkość zapisuWybierz opcję [Optimum Speed] do zwykłego zastosowania. W przypadku powtarzających się błędów przy tworzeniu płyty DVD wybierz niższ

95Używanie kamery z komputerem• Aby uzyskać informacje o podłączaniu kabla USB, zobacz str. 90.5 Dotknij przycisku [ KOMPUTER] na ekranie LCD kamery.N

962 Podłącz stację Handycam Station do gniazda ściennego przy użyciu dołączonego do zestawu zasilacza sieciowego.3 Umieść kamerę w stacji Handycam Sta

97Używanie kamery z komputerem• Aby zmienić lokalizację docelową, kliknij przycisk [Change], a następnie wybierz żądany folder. Domyślna lokalizacja d

984 Podłącz gniazdo (USB) stacji Handycam Station do komputera przy użyciu dołączonego do zestawu kabla USB.Na ekranie LCD kamery zostanie wyświetlon

99Używanie kamery z komputerem4 Podłącz gniazdo (USB) stacji Handycam Station do komputera przy użyciu dołączonego do zestawu kabla USB.Na ekranie LC