Sony DSC-P43 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Seite 1 - Digital Still Camera

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\01COV-DSCP41P43CEE6\010COV01.FM]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]3-091-349-91(1)

Seite 2 - Przeczytaj najpierw

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL10Czas ł

Seite 3

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL100Dr

Seite 4 - Spis treści

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Rozwią

Seite 5

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL102Os

Seite 6 - Identyfikacja części

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Rozwią

Seite 7

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL104Ek

Seite 8 - Przygotowanie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:L1adv-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatk

Seite 9 - Uwagi dotyczące baterii

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL106El

Seite 10 - Wkładanie akumulatorów

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatk

Seite 11 - Wskaźnik pozostałego czasu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL108 (

Seite 12 - Liczba zdjęć, które można

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatkowe infor

Seite 13

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Czynności wstęp

Seite 14 - Włączanie/wyłączanie aparatu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL110 (

Seite 15 - Ustawianie daty i godziny

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatkowe infor

Seite 16

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL112Środki ostr

Seite 17

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatkowe infor

Seite 18

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL114•Nie należy

Seite 19 - Ustawianie rozmiaru zdjęć

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatkowe infor

Seite 20 - Rozmiar i jakość zdjęć

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL116Dane techni

Seite 21

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatkowe infor

Seite 22 - Prawidłowe trzymanie aparatu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL118Ekran LCDW

Seite 23 - Przełącznik trybu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatkowe infor

Seite 24 - 2005 1 1101-0008

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL12Liczba zdjęć

Seite 25 - Zbliżenie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL120W przypadku

Seite 26

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Dodatkowe infor

Seite 27

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL01covIX.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL122IndeksAAF

Seite 28

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL01covIX.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]IndeksPL123PP

Seite 29 - Fotografowanie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ02war.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ2CzechZabraňte

Seite 30 - , Ustaw przełącznik trybu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ02war.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ3•Při odkládá

Seite 31

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ01covTOC.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ4ObsahNejdř

Seite 32 - Tryb plaży

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ01covTOC.fm]masterpage:L1-Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ5Zvětše

Seite 33 - Tryb świecy

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ03bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01CZ6Seznáme

Seite 34 - Wolna migawka NR

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ03bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ7A Ovladač re

Seite 35 - Przegl¹danie zdjêæ

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Czynności

Seite 36

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ8Příprav

Seite 37

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]ZačínámeC

Seite 38

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ10Doba n

Seite 39 - Usuwanie zdjęć

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]ZačínámeCZ11, O

Seite 40

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ12Počet snímků

Seite 41

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]ZačínámeC

Seite 42 - Aby anulować formatowanie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ14Použív

Seite 43 - Jak konfigurować

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]ZačínámeC

Seite 44 - Określanie jakości zdjęć

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ16, Pomocí v/V

Seite 45 - Tworzenie lub wybieranie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ04bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]ZačínámeCZ17, Z

Seite 46

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL14Korzys

Seite 47 - Wybieranie metody

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ18Vložení a vy

Seite 48

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografováníCZ

Seite 49 - Ustawianie odległości od

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:L1-Left-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ20Veliko

Seite 50 - Regulacja ekspozycji

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:L1-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Fotografo

Seite 51

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ22Základní fot

Seite 52 - Wybieranie trybu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografováníCZ

Seite 53 - Regulacja odcieni

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01CZ24 (Reži

Seite 54 - Fotografowanie seryjne

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografováníCZ

Seite 55 - Fotografowanie w trybie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01CZ26Smart

Seite 56

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Fotografo

Seite 57

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Czynności

Seite 58 - Powiększanie fragmentu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ28Při fotograf

Seite 59 - Odtwarzanie zdjęć po

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:L1-Right-01 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Fotografo

Seite 60 - Odtwarzanie zdjęć

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01CZ30Indiká

Seite 61

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografováníCZ

Seite 62

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ32Fotografován

Seite 63 - Zmiana rozmiaru zdjęcia

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografováníCZ

Seite 64

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ05bas.fm]masterpage:L1-Left-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ34Dostup

Seite 65

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ06bas.fm]masterpage:L1-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Prohlížen

Seite 66 - Podłączanie do drukarki

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ06bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ36, Pomo

Seite 67 - Drukowanie zdjęć

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ06bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Prohlížení foto

Seite 68

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL16, Za pomocą

Seite 69 - Drukowanie indeksu zdjęć

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ06bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ38Prohlížení s

Seite 70

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ07bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstraňování fo

Seite 71

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ07bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ40Odstraňování

Seite 72 - Nagrywanie filmów

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ07bas.fm]masterpage:L1-Right-01 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstraňov

Seite 73 - Przeglądanie filmów na

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ07bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ42,Zapněte fot

Seite 74

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ08adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Před zahájením

Seite 75 - Cięcie filmów

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ08adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ44Změna polože

Seite 76

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ08adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Před zahájením

Seite 77 - – dotyczy użytkowników

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ08adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ46Zrušení vytv

Seite 78

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokročilé fotog

Seite 79

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Czynności wstęp

Seite 80 - P Odłączanie kabla USB

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ48• Když filmu

Seite 81

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:L1adv-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokroč

Seite 82

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ50aNastavte ov

Seite 83

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:L1adv-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokroč

Seite 84

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ52Volba měřicí

Seite 85

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokročilé fotog

Seite 86

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ54Nastavení úr

Seite 87

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokročilé fotog

Seite 88

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ56d Zvolte (

Seite 89 - „ImageMixer VCD2”

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ10adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokročilé prohl

Seite 90

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL18Wkładanie i

Seite 91 - Rozwiązywanie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ10adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ58Zvětšení čás

Seite 92

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ10adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokročilé prohl

Seite 93

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ10adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ60Otáčení foto

Seite 94

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ10adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Pokročilé prohl

Seite 95

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ11adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ62Ochrana sním

Seite 96 - Usuwanie/edycja zdjęcia

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ11adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Upravování foto

Seite 97 - Komputery

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ11adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ64Výběr snímků

Seite 98

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ11adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Upravování foto

Seite 99 - „Memory Stick”

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ12adv.FM]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ66Připojení k

Seite 100

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ12adv.FM]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Tisk fotografií

Seite 101

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografowanieP

Seite 102 - Ostrzeżenia i komunikaty

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ12adv.FM]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ68fZvolte [OK]

Seite 103

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ12adv.FM]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Tisk fotografií

Seite 104 - Ekran autodiagnostyki

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ12adv.FM]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ70Na jednoduch

Seite 105 - Liczba zdjęć, które

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ12adv.FM]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Tisk fotografií

Seite 106 - Elementy menu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ13adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ72Filmování Je

Seite 107

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ13adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Radost z filmůC

Seite 108

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ13adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ74Odstraňování

Seite 109 - Elementy ekranu Setup

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ13adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Radost z filmůC

Seite 110 - (Memory Stick Tool)

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ13adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ76aNastavte ov

Seite 111 - (Setup 2)

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Jak si vychutna

Seite 112 - Środki ostrożności

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL02war.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL2Aby uniknąć p

Seite 113 - Karta pamięci „Memory

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:L1-Left-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL20Rozmia

Seite 114 - Akumulatory

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ78Instalace ov

Seite 115 - DSC-P43)

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Jak si vychutna

Seite 116 - Dane techniczne

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ80P Odpojení k

Seite 117

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Jak si vychutna

Seite 118 - Ekran LCD

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ82Prohlížení s

Seite 119

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Jak si vychutna

Seite 120 - 2005 9:30AM11101

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ84Zobrazení sn

Seite 121 - 00:00:12

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Jak si vychutna

Seite 122

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ86fKlepněte na

Seite 123

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Jak si vychutna

Seite 124

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:L1-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Fotografo

Seite 125

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ88Vytvoření pr

Seite 126

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Jak si vychutna

Seite 127

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ90Požadované p

Seite 128 - Seznámení se součástmi

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstraňování pr

Seite 129

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ92Fot

Seite 130 - Jak zacházet s bateriemi

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstra

Seite 131 - Poznámka k alkalickým

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ94Nen

Seite 132 - Vložení baterií

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstra

Seite 133 - Indikátor zbývající kapacity

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ96Poč

Seite 134 - Počet snímků, které lze

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstra

Seite 135

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL22Fotografowan

Seite 136 - Používání

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ98Pic

Seite 137 - Nastavení data a času

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstra

Seite 138

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ100Up

Seite 139 - , Zvolte [OK] pomocí B na

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Odstra

Seite 140

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ102Sa

Seite 141

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:L1adv-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňu

Seite 142 - Velikost a kvalita snímku

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ104Po

Seite 143

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňu

Seite 144 - Správné držení fotoaparátu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ106 (

Seite 145 - Ovladač režimů

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňující info

Seite 146 - O funkci Automatické

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografowanieP

Seite 147

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ108 (

Seite 148 - Používání samospouště

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňující info

Seite 149

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ110Vnitřní dob

Seite 150 - Redukce efektu červených očí

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňující info

Seite 151 - Fotografování s osvětlovačem

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ112Životnost b

Seite 152 - , Nastavte ovladač režimů na

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňující info

Seite 153 - PAGE SELECT

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ114Displej LCD

Seite 154 - Režim Pláž

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňující info

Seite 155 - Režim Svíčka

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ116Pro přehráv

Seite 156 - Režim závěrky NR Slow

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ16add.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Doplňující info

Seite 157 - Prohlížení fotografií

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01PL24 (Tryb

Seite 158 - D-Zoom T

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ01covIX.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]CZ118RejstříkA

Seite 159 - BACK/NEXT VOLUME

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ01covIX.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]RejstříkCZ119

Seite 160

model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ01covIX.fm]masterpage:L1-Left

Seite 161 - Odstraňování snímků

model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\03CZ-DSCP41P43CEE6\03CZ01covIX.fm]masterpage:L1-Left

Seite 162

model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Sony Corporation Printed in JapanWydrukowano na papierze wyprodukowanym w 100% z makulatury, przy użyciu

Seite 163 - Exit OKDelete

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografowanieP

Seite 164 - Zrušení formátování

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01PL26Zbliże

Seite 165 - Jak nastavit a používat

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Fotografo

Seite 166 - Určení kvality fotografie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL28W przypadku

Seite 167 - Vytvoření nebo volba

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:L1-Right-01 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Fotografo

Seite 168 - BACK/NEXT

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL02war.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL3• Nie należy

Seite 169 - Výběr způsobu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01PL30Wskaźn

Seite 170

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografowanieP

Seite 171 - Nastavení vzdálenosti od

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL32Fotografowan

Seite 172 - Nastavení expozice

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FotografowanieP

Seite 173

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL05bas.fm]masterpage:L1-Left-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL34Funkcj

Seite 174 - Volba měřicího režimu

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL06bas.fm]masterpage:L1-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Przegląda

Seite 175 - Nastavení barevných tónů

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL06bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL36, Za p

Seite 176 - Fotografování série

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL06bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Przeglądanie zd

Seite 177 - Multi Burst

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL06bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL38Oglądanie zd

Seite 178 - Fotografování se

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL07bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Usuwanie zdjęćP

Seite 179 - SINGLE DISPLAY

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL01covTOC.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL4Spis treśc

Seite 180 - Zvětšení části fotografie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL07bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL40Usuwanie zdj

Seite 181 - Přehrávání série snímků

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL07bas.fm]masterpage:L1-Right-01 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Usuwanie

Seite 182 - Přehrávání snímků

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL07bas.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL42,Włącz apara

Seite 183 - 2005 1 1101-0014

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL08adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Przed przystąpi

Seite 184

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL08adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL44Zmiana eleme

Seite 185 - Změna velikosti snímku

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL08adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Przed przystąpi

Seite 186

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL08adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL46Wybieranie f

Seite 187

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawansowane fo

Seite 188 - PictBridge

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL48•Wybranie op

Seite 189 - Tisk snímků

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:L1adv-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawan

Seite 190 - Printing

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL01covTOC.fm]masterpage:L1-Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL5Wybier

Seite 191 - Tisk rejstříku snímků

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL50a Ustaw prze

Seite 192 - Printing Index

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:L1adv-Right-03 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawan

Seite 193

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL52Wybieranie t

Seite 194 - Filmování

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawansowane fo

Seite 195 - Zobrazení filmů na

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL54Regulacja po

Seite 196 - TO NEXTSELECT

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawansowane fo

Seite 197 - Střih filmů

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL09adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL56d Wybierz

Seite 198 - Dividing

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL10adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawansowane pr

Seite 199 - – Pro uživatele počítačů

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL10adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL58Powiększanie

Seite 200

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL10adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawansowane pr

Seite 201 - USB Mode

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL03bas.fm] model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]masterpage:L1-Left-01PL6Identyf

Seite 202 - P Odpojení kabelu USB

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL10adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL60Obracanie zd

Seite 203

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL10adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Zaawansowane pr

Seite 204

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL11adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL62Ochrona zdję

Seite 205

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL11adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Edycja zdjęćPL6

Seite 206

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL11adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL64Wybieranie z

Seite 207

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL11adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Edycja zdjęćPL6

Seite 208

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL12adv.FM]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL66Podłączanie

Seite 209 - Ukládání snímků na disk CD-R

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL12adv.FM]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Drukowanie zdję

Seite 210 - Macintosh

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL12adv.FM]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL68f Za pomocą

Seite 211 - „ImageMixer VCD2“ – použití

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL12adv.FM]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Drukowanie zdję

Seite 212 - „ImageMixer VCD2“

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL03bas.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL7A Przełączni

Seite 213 - Odstraňování problémů

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL12adv.FM]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL70Na pojedyncz

Seite 214 - Fotografování/ filmování

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL12adv.FM]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Drukowanie zdję

Seite 215

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL13adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL72Nagrywanie f

Seite 216

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL13adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FilmowaniePL73P

Seite 217 - Prohlížení snímků

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL13adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL74Usuwanie fil

Seite 218 - Počítače

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL13adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]FilmowaniePL75g

Seite 219 - Karta „Memory Stick“

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL13adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL76a Ustaw prze

Seite 220 - PictBridge- tiskárna

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Korzystanie z o

Seite 221

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL78Instalowanie

Seite 222 - Upozornění a zprávy

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Korzystanie z o

Seite 223

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:L1-Left-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL8Przygot

Seite 224 - Samodiagnostický displej

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL80P Odłączanie

Seite 225

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Korzystanie z o

Seite 226 - Položky nabídky

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL82Przeglądanie

Seite 227

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Korzystanie z o

Seite 228

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL84Przeglądanie

Seite 229 - Setup položky

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Korzystanie z o

Seite 230

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL86f Na ekranie

Seite 231 - Pokyny pro zajištění

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Korzystanie z o

Seite 232

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL88•Do zapisywa

Seite 233 - Efektivní používání baterie

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Korzystanie z o

Seite 234 - Technické údaje

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL04bas.fm]masterpage:L1-Right-02 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Czynności

Seite 235

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL14adv.fm]masterpage:Left model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL90Środowisko s

Seite 236 - Displej LCD

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:Right model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Rozwiązywanie p

Seite 237

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL92Fot

Seite 238

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Rozwią

Seite 239 - Pro přehrávání filmů

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL94Obr

Seite 240 - Rejstřík

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Rozwią

Seite 241 - [3-091-349-91(1)]

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL96Prz

Seite 242

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Rozwią

Seite 243

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Left-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]PL98Kom

Seite 244

filename[C:\SON_093\3091349911DSCP41P43CEE6\02PL-DSCP41P43CEE6\02PL15trb.fm]masterpage:L1adv-Right-04 model name1[DSC-P41/P43] [3-091-349-91(1)]Rozwią