Sony FDR-X1000V Bedienungsanleitung PDF herunterladen

FDR-X1000V

4-566-638-61(2)

繁體中⽂

關於如何使⽤相機和軟體的詳細資訊，請造訪以下網站。

http://www.sony.net/actioncam/support/

若要編輯動畫，請使⽤相機專⽤的電腦軟體“Action Cam Movie

Creator”。可以從下列網站下載。

http://www.sony.net/acmc/

檢查附件

• 相機（1）

相機放在防⽔殼內。如下圖所⽰打開殼蓋。

• Micro USB電纜（1）

• 充電電池組（NP-BX1）（1）

• 防⽔殼（1）

• 插接底座（1）

• 平⾯黏性固定座（1）

• 弧⾯黏性固定座（1）

• ⼊⾨指南（本⽂件）（1）

• 參考指南（1）

主要部件的名稱

 REC HOLD開關

 REC（動畫/照⽚）按鈕/

ENTER（選單執⾏）按鈕



（N標記）

 PREV（上⼀個選單）按鈕

 NEXT（下⼀個選單）按鈕

 顯⽰⾯板

 揚聲器

 REC/LIVE指⽰燈

 IR遠端接收器

 鏡頭

 ⿆克⾵

 接頭蓋（HDMI OUT、

Multi/Micro USB端⼦）

 REC/存取/CHG（充電）指⽰燈

 鎖桿

 電池組/記憶卡蓋

使⽤⼊⾨

對電池組充電

將鎖桿向下滑以打開電池組蓋。

插⼊電池組。

如圖所⽰對準標記。

關上蓋⼦。

確認鎖桿上的⿈⾊標記看不⾒。

確認相機關閉。

若要關閉相機，按NEXT或PREV按鈕數次以顯⽰[PwOFF]，然後按ENTER

按鈕。

打開接頭蓋（），然後使⽤Micro USB電纜（附件）將相機

連接到啟動的電腦（）。

充電時亮起琥珀⾊燈光

Micro USB電纜

接頭蓋

插⼊記憶卡

Memory Stick Micro™

(Mark2)

microSD卡/microSDHC卡/

microSDXC卡

印刷⾯端⼦⾯

• 確認各⾯朝向正確的⽅向，正確插⼊記憶卡。

• 若要退出記憶卡，將記憶卡輕輕向內推⼊⼀次。

以XAVC S錄影時，使⽤SDXC卡（Class10）。以100 Mbps錄影時，使⽤SDXC

UHS-I記憶卡（U3）。

注意事項

• 無法確保搭配所有記憶卡的操作。

• 確認記憶卡的⽅向。如果以錯誤的⽅向將記憶卡強⾏插⼊插槽，則可能損壞記憶

卡、記憶卡插槽或影像資料。

• 使⽤記憶卡前先進⾏格式化。

• 使⽤前先確認接頭蓋和電池組/記憶卡蓋已關緊，⽽且沒有任何異物卡在蓋⼦裡。否

則可能會造成⽔滲⼊機體內。

設定時鐘

按下NEXT或PREV按鈕並選擇[SETUP]  [CONFG]  [DATE]設定⽇期和時

間以及地區。

錄製

按下NEXT或PREV按鈕，開啟相機電源。

按下NEXT或PREV按鈕，選擇需要的拍攝模式。

按下REC按鈕開始錄製。

若要停⽌錄製，再次按下REC按鈕。

* 若您在相機電源關閉時按下REC按鈕，將使⽤關閉相機電源前設定的

最後⼀個拍攝模式開始錄製。

注意事項

• 在延⾧拍攝期間，相機溫度可能會上升，導致拍攝⾃動停⽌。

• 不保證能夠在本相機上播放使⽤其他相機錄製的影像。

• 如果您在不⽀援[XAVC S 120p/100p]或[XAVC S 240p/200p]格式的相機上播放使⽤

本相機錄製的該格式動畫，相機可能會宕機。在此情況下，請取出電池，然後重新

裝⼊。

設定

您可以在[SETUP]模式中變更相機的拍攝模式和各種設定。

按下NEXT或PREV按鈕顯⽰[SETUP]，然後按下ENTER按鈕。

按下NEXT或PREV按鈕顯⽰要設定的項⽬，然後按下ENTER按

鈕。

選單項⽬

模式清單

可在SETUP中設定的項⽬可在CONFG中設定的項⽬

顯⽰模式顯⽰項⽬顯⽰項⽬

LOOP 循環錄製模式 VMODE 畫質設定模式 Wi-Fi Wi-Fi連接

MOVIE 動畫模式 V.FMT 動畫格式 GPS GPS記錄

PHOTO 照⽚模式 STEDY SteadyShot PLANE ⾶航模式

INTVL 間隔照⽚錄製模式 AUDIO 錄⾳ MOUNT

固定*

LIVE 即時串流模式 WIND 降低⾵聲的雜訊 TC/UB 時間碼/使⽤者位元

SETUP 設定模式

COLOR ⾊彩模式 IR-RC IR遙控器

L.OPT 循環錄製時間 HDMI HDMI設定

PLAY 播放模式 DRIVE 靜態影像模式切換 BGM

背景⾳樂*

PwOFF 電源關閉 FPS 靜態影像拍攝間隔 USBPw USB電源

SELF ⾃拍定時器 A.OFF ⾃動關機

ANGL 靜態影像視⾓ BEEP 嗶⾳

注意事項

• 按鈕操作

– NEXT：前往下⼀個選單

– PREV：前往上⼀個選單

– ENTER：執⾏選單

• 若要從各個設定項⽬返回[SETUP]或[CONFG]選單，選

擇[BACK]，然後按ENTER按鈕。

• 同時按下NEXT按鈕和PREV按鈕時，可前往Wi-Fi設定

選單。

• 選單可能視相機操作條件⽽異。

LAPSE 間隔照⽚錄製 DATE ⽇期時間設定

FLIP 翻轉

DST 夏令時間設定

SCENE 場景

WB ⽩平衡 LANG 語⾔設定

AESFT ⾃動曝光變換 V.SYS 切換NTSC/PAL

CONFG 組態設定

VER. 版本

FORMT 格式化

RESET 重置設定

這些是精彩場⾯影⽚製作⼯具的設定項⽬。有關詳

細資訊，請參閱說明指南。

該功能在某些國家/地區不可⽤。

連接另售的即時檢視遙控器

開啟即時檢視遙控器電源。

有關操作的詳細資訊，請參閱即時檢視遙控器的說明指南。

按下NEXT或PREV按鈕選擇[SETUP]  [CONFG]  [Wi-Fi]

 [ON]。

在即時檢視遙控器上選擇相機的SSID（黏貼在本⼿冊上）。

相機的顯⽰⾯板上出現[ACPT?]時，按下相機的ENTER按鈕。

連接智慧型⼿機

除了使⽤另售的即時檢視遙控器，您還可以使⽤智慧型⼿機操作相機。

在智慧型⼿機上安裝PlayMemories

Mobile™

Android OS

在Google Play上搜尋PlayMemories Mobile，然後安裝。使

⽤單鍵功能（NFC）時，需要Android 4.0或更新版本。

iOS

在App Store上搜尋PlayMemories Mobile，然後安裝。使⽤

iOS時，無法使⽤單鍵功能（NFC）。

注意事項

• 如果您的智慧型⼿機已安裝PlayMemories Mobile，請將其更新為最新版本。

• 本⼿冊中所述的Wi-Fi功能不保證適⽤於所有智慧型⼿機和平板電腦。

• 應⽤程式的操作⽅法和顯⽰畫⾯若因未來升級⽽有變更，恕不另⾏通知。

• 關於PlayMemories Mobile的詳細資訊，請參閱以下網站。

(http://www.sony.net/pmm/)

• 視國家或地區⽽定，可能不⽀援Google play。在此情況下，請在網際網路上搜

尋“PlayMemories Mobile”，然後安裝。

連接

Android

 開啟相機電源，然後在相機上將Wi-Fi設定為ON。

 選擇拍攝模式：[LOOP]、[MOVIE]、[PHOTO]、[INTVL]。

 在智慧型⼿機上啟動PlayMemories Mobile。

 選擇本⼿冊上黏貼的標籤所⽰的SSID（標籤位於英⽂版⼊⾨指南上）。

 輸⼊同⼀標籤上的密碼（僅限第⼀次）。

 

Android（⽀援NFC）

在相機上將Wi-Fi設定為ON，然後將智慧型⼿機的（N標記）觸碰相機的

（N標記）。

PlayMemories Mobile啟動時，將⾃動套⽤設定以建⽴Wi-Fi連接。

iPhone

 開啟相機電源，然後在相機上將Wi-Fi設定為ON。

 選擇拍攝模式：[LOOP]、[MOVIE]、[PHOTO]、[INTVL]。

 在智慧型⼿機上開啟[Settings]。

 在智慧型⼿機上選擇[Wi-Fi]。

 選擇本⼿冊上黏貼的標籤所⽰的SSID（標籤位於英⽂版⼊⾨指南上）。

 輸⼊同⼀標籤上的密碼（僅限第⼀次）。

 確認相機的SSID顯⽰在智慧型⼿機上。

 返回⾸⾴畫⾯，然後啟動PlayMemories Mobile。

  

如果標籤遺失

如果標籤遺失，您可以按照以下步驟調出使⽤者ID和密碼。

 將已經充電的電池組插⼊相機。

 使⽤Micro USB電纜（附件）將相機連接到電腦。

 按下NEXT或PREV按鈕，開啟相機電源。

 在電腦上顯⽰[電腦]  [PMHOME]  [INFO] 

[WIFI_INF.TXT]，然後確認您的ID和密碼。

使⽤說明指南

“說明指南”是線上使⽤說明書。

關於如何使⽤相機、可使⽤智慧型⼿機設定/操作的內容，以及安全注意事

項的詳細資訊，請使⽤此說明書。

http://rd1.sony.net/help/cam/1520/h_zz/

http://www.sony.net/

FDR-X1000V

4-566-638-61(2)

數位4K攝錄影機

Dijital 4K Video Kamera

4K ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞـﻴﺠﺴﺗ اﺮﻴﻣﺎﻛ

⼊⾨指南

Başlangıç Kılavuzu

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد

FDR-X1000V

4-566-638-61(1)

각부 명칭

 REC HOLD 스위치

 REC(동영상/사진) 버튼/

ENTER(메뉴 실행) 버튼



(N 마크)

 PREV(이전 메뉴) 버튼

 NEXT(다음 메뉴) 버튼

 디스플레이 패널

 스피커

 REC/LIVE 램프

 IR 원격 리시버

 렌즈

 마이크

 커넥터 커버(HDMI OUT,

다기능/마이크로 USB 단자)

 REC/액세스/CHG(충전) 램프

 잠금 레버

 배터리 팩/메모리 카드 커버

시작하기

배터리 팩 충전

잠금 레버를 아래로 밀어 배터리 팩 커버를 엽니다.

배터리 팩을 삽입합니다.

그림과 같이  마크를 맞춥니다.

커버를 닫습니다.

잠금 레버의 노란색 마크가 보이지 않는지 확인하십시오.

카메라가 꺼졌는지 확인합니다.

카메라를 끄려면 NEXT 또는 PREV 버튼을 여러 번 눌러

[PwOFF]를 표시하고 ENTER 버튼을 누릅니다.

커넥터 커버()를 열고, 켜져 있는 컴퓨터에 마이크로 USB

케이블(부속)로 카메라를 연결합니다().

충전 중에

호박색으로 점등됨

마이크로 USB 케이블

커넥터 커버

메모리 카드 삽입

Memory Stick Micro™

(Mark2)

microSD 카드/microSDHC

카드/microSDXC 카드

인쇄된 쪽단자 쪽

• 각 면의 방향이 올바른지 확인하고 메모리 카드를 삽입합니다.

• 메모리 카드를 꺼내려면 메모리 카드를 살짝 누르십시오.

XAVC S에서 동영상 녹화 시 SDXC 카드(Class10)를 사용하십시오.

100 Mbps로 동영상 녹화 시 SDXC UHS-I 메모리 카드(U3)를

사용하십시오.

주의

• 모든 메모리 카드에서 작동을 보증하는 것은 아닙니다.

• 메모리 카드의 방향을 확인하십시오. 메모리 카드를 반대 방향으로 억지로 넣으면

메모리 카드나 메모리 카드 슬롯, 이미지 데이터가 손상될 위험이 있습니다.

• 사용하기 전에 메모리 카드를 포맷하십시오.

• 사용하기 전에 커넥터 커버와 배터리 팩/메모리 카드가 단단히 닫혀 있고 커버에

이물질이 끼지 않았는지 확인하십시오. 잘못하면 물이 스며들 수 있습니다.

시계 설정

NEXT 또는 PREV 버튼을 누르고 [SETUP]  [CONFG] 

[DATE]를 선택하여 날짜와 시간, 지역을 설정합니다.

녹화

NEXT 또는 PREV 버튼을 눌러 카메라를 켭니다.

NEXT 또는 PREV 버튼을 눌러 원하는 촬영 모드를

선택합니다.

REC 버튼을 눌러 녹화를 시작합니다.

녹화를 중지하려면 REC 버튼을 다시 누릅니다.

* 카메라가 꺼진 상태에서 REC 버튼을 누르면 카메라를 끄기 전에

설정한 마지막 촬영 모드로 녹화가 시작됩니다.

주의

• 연장 촬영 기간 중에 카메라 온도가 한계선까지 상승되면 촬영이 자동으로 중단될

수 있습니다.

• 다른 카메라로 녹화한 이미지를 이 카메라에서 재생할 경우 작동을 보장할 수

없습니다.

• 해당 형식을 지원하지 않는 카메라에서 이 카메라로 녹화한 [XAVC S

120p/100p] 또는 [XAVC S 240p/200p] 동영상을 재생하면 카메라가 작동을

멈출 수 있습니다. 이러한 경우에는 배터리를 분리했다가 다시 끼우십시오.

설정

[SETUP] 모드에서 카메라의 촬영 모드와 다양한 설정을 변경할 수

있습니다.

NEXT 또는 PREV 버튼을 눌러 [SETUP]을 표시하고

ENTER 버튼을 누릅니다.

NEXT 또는 PREV 버튼을 눌러 설정할 항목을 표시하고

ENTER 버튼을 누릅니다.

메뉴 항목

모드 목록 SETUP에서 설정할 수 있는 항목 CONFG에서 설정할 수 있는 항목

표시 모드 표시 항목 표시 항목

LOOP 루프 녹화 모드 VMODE 화질 설정 모드 Wi-Fi Wi-Fi 연결

MOVIE 동영상 모드 V.FMT 동영상 형식 GPS GPS 로그

PHOTO 사진 모드 STEDY SteadyShot PLANE 비행기 모드

INTVL 인터벌 사진 녹화 모드 AUDIO 오디오 녹음 MOUNT

마운트*

LIVE 라이브 스트리밍 모드 WIND 바람 소리 감소 TC/UB 타임 코드/사용자 비트

SETUP 설정 모드

COLOR 컬러 모드 IR-RC IR 리모컨

L.OPT 루프 녹화 시간 HDMI HDMI 설정

PLAY 재생 모드 DRIVE 정지 이미지 모드 전환 BGM

배경 음악*

PwOFF 전원 끔 FPS 정지 이미지 촬영 간격 USBPw USB 전원 공급

SELF 셀프타이머 A.OFF 자동 전원 끄기

ANGL 정지 이미지 화각 BEEP 비프음

주의

• 버튼 조작

– NEXT: 다음 메뉴로 이동합니다.

– PREV: 이전 메뉴로 이동합니다.

– ENTER: 메뉴를 실행합니다.

• 각 설정 항목에서 [SETUP] 또는 [CONFG]

메뉴로 돌아오려면 [BACK]을 선택한 다음

ENTER 버튼을 누릅니다.

• NEXT 버튼과 PREV 버튼을 동시에 누르면

Wi-Fi 설정 메뉴로 이동할 수 있습니다.

• 카메라 작동 조건에 따라 이 메뉴를 변경할 수

있습니다.

LAPSE 인터벌 사진 녹화 DATE 날짜 및 시간 설정

FLIP 뒤집기

DST 일광 절약 시간(서머 타임) 설정

SCENE 장면

WB 화이트 밸런스 LANG 언어 설정

AESFT 자동노출 시프트 V.SYS NTSC/PAL 전환

CONFG 구성 설정

VER. 버전

FORMT 형식

RESET 설정 재설정

하이라이트 동영상 메이커의 설정 항목입니다.

자세한 내용은 도움말 안내를 참조하십시오.

일부 국가/지역에서는 이 기능을 사용할 수

없습니다.

별매 라이브 뷰 리모트에 연결

라이브 뷰 리모트의 전원을 켭니다.

자세한 작동 방법은 라이브 뷰 리모트의 도움말 안내를

참조하십시오.

NEXT 또는 PREV 버튼을 눌러 [SETUP]  [CONFG]

 [Wi-Fi]  [ON]을 선택합니다.

라이브 뷰 리모트에서 카메라의 SSID(본 설명서에 첨부)를

선택합니다.

카메라의 디스플레이 패널에 [ACPT?]가 표시되면

카메라의 ENTER 버튼을 누릅니다.

스마트폰에 연결

별매 라이브 뷰 리모트는 물론 스마트폰에서도 카메라를 조작할 수

있습니다.

스마트폰에 PlayMemories Mobile™

설치

Android OS

Google Play에서 PlayMemories Mobile을 검색한

다음 설치하십시오. 원터치 기능(NFC)을 사용하려면

Android 4.0 이상이 필요합니다.

iOS

App Store에서 PlayMemories Mobile을 검색한 다음

설치하십시오. iOS를 사용 중인 경우 원터치 기능(NFC)

을 사용할 수 없습니다.

주의

• 스마트폰에 이미 PlayMemories Mobile이 설치되어 있으면 최신 버전으로

업데이트하십시오.

• 이 설명서에서 설명된 Wi-Fi 기능은 모든 스마트폰 및 태블릿에서 작동이

보장되는 것은 아닙니다.

• 차기 업그레이드에서 애플리케이션의 작동 방법과 디스플레이 화면은 예고 없이

변경될 수 있습니다.

• PlayMemories Mobile에 대한 자세한 내용은 다음 웹사이트를 참조하십시오.

(http://www.sony.net/pmm/)

• 국가 또는 지역에 따라 Google play가 지원되지 않을 수도 있습니다. 이러한

경우에는 인터넷에서 "PlayMemories Mobile"을 검색한 다음 설치하십시오.

연결

Android

 카메라를 켜고 카메라에서 Wi-Fi를 ON으로 설정합니다.

 촬영 모드를 선택합니다: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO],

[INTVL].

 스마트폰에서 PlayMemories Mobile을 시작합니다.

 이 설명서에 첨부된 스티커에 인쇄되어 있는 SSID를 선택합니다.

(스티커는 시작 설명서(영어))에 있습니다.

 스티커 암호와 동일하게 입력합니다(처음만).

 

Android(NFC 지원)

카메라에서 Wi-Fi를 ON으로 설정하고 스마트폰의 (N 마크)를

카메라의 (N 마크)에 터치합니다.

PlayMemories Mobile이 시작되면 설정이 자동으로 Wi-Fi 연결

설정에 적용됩니다.

iPhone

 카메라를 켜고 카메라에서 Wi-Fi를 ON으로 설정합니다.

 촬영 모드를 선택합니다: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO],

[INTVL].

 스마트폰에서 [Settings]를 엽니다.

 스마트폰에서 [Wi-Fi]를 선택합니다.

 이 설명서에 첨부된 스티커에 인쇄된 SSID를 선택합니다. (스티커는

시작 설명서(영어))에 있습니다.

 스티커 암호와 동일하게 입력합니다(처음만).

 카메라의 SSID가 스마트폰에 표시되는지 확인합니다.

 홈 화면으로 돌아가서 PlayMemories Mobile을 시작합니다.

  

스티커를 분실한 경우

스티커를 분실한 경우 다음 절차를 통해 사용자 ID와 비밀번호를 알아낼

수 있습니다.

 카메라에 충전된 배터리 팩을 삽입합니다.

 마이크로 USB 케이블(부속)을 사용하여 컴퓨터에 카메라를

연결합니다.

 NEXT 또는 PREV 버튼을 눌러 카메라를 켭니다.

 컴퓨터에서 [컴퓨터]  [PMHOME]  [INFO]  [WIFI_INF.

TXT]를 표시한 다음 ID와 암호를 확인합니다.

도움말 안내 사용

"도움말 안내"는 온라인 사용 설명서입니다.

카메라 사용 방법, 스마트폰으로 설정/조작할 수 있는 항목, 안전 주의

사항을 자세히 보려면 이 설명서를 사용하십시오.

http://rd1.sony.net/help/cam/1520/h_zz/

한국어

카메라 및 소프트웨어 사용 방법에 대한 자세한 내용을 보려면 다음

웹사이트를 방문하십시오.

http://www.sony.net/actioncam/support/

동영상을 편집하려면 카메라 전용 PC 소프트웨어 “Action Cam

Movie Creator”를 사용하십시오. 다음 웹사이트에서 다운로드할 수

있습니다.

http://www.sony.net/acmc/

번들 항목 확인

• 카메라 (1)

카메라에는 방수 케이스가 설치되어 있습니다. 아래 설명된 것처럼 케이스의

커버를 엽니다.

• 마이크로 USB 케이블 (1)

• 충전식 배터리 팩(NP-BX1) (1)

• 방수 케이스 (1)

• 부착 버클 (1)

• 평면 접착 마운트 (1)

• 곡면 접착 마운트 (1)

• 시작 설명서(본 문서) (1)

• 참고 설명서 (1)

1 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 4K ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞـﻴﺠﺴﺗ اﺮﻴﻣﺎﻛ

FDR-X1000V4-566-638-61(2)繁體中⽂關於如何使⽤相機和軟體的詳細資訊，請造訪以下網站。http://www.sony.net/actioncam/support/若要編輯動畫，請使⽤相機專⽤的電腦軟體“Action Cam Movie Creator”。可以從下列網站下載。ht

Seite 2 - *ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا

Menü öğeleriMod listesi SETUP’ta ayarlayabileceğiniz öğeler CONFG’de ayarlayabileceğiniz öğelerEkran Modlar Ekran Öğeler Ekran ÖğelerLOOP Döngülü kayı