Sony MZ-S1 Bedienungsanleitung Seite 142
- Seite / 208
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
2-ES
Grabador, Reproductor de
Minidisco portátil
Para evitar incendios o descargas
eléctricas, no exponga la unidad a
la humedad o a la lluvia.
Para evitar incendios, no cubra la
ventilación del aparato con periódicos,
manteles, cortinas, etc. Tampoco encienda
velas sobre el aparato.
A fin de evitar incendios o descargas
eléctricas, no coloque objetos con líquido
en su interior como, por ejemplo, floreros,
sobre el aparato.
En algunos países se regula la eliminación
de las pilas como las que sirven para
suministrar energía a este producto.
Obtendrá más información de las
autoridades locales.
PRECAUCIÓN: RADIACIÓN LÁSER
INVISIBLE CUANDO LA UNIDAD
ESTÁ ABIERTA
EVITE LA EXPOSICIÓN AL HAZ
LÁSER
Información
La marca CE sólo es válida para
los productos comercializados
en la Unión Europea.
• OpenMG y su logotipo son marcas
comerciales de Sony Corporation.
• Patentes de Estados Unidos y otros
países con licencia de Dolby
Laboratories.
• Las restantes marcas comerciales y
marcas comerciales registradas son
marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de sus
respectivos propietarios.
• En este manual se omiten las marcas ™
y ®.
POR FAVOR LEA
DETALLADAMENTE ESTE MANUAL
DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONECTAR Y OPERAR ESTE
EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE
SU APARATO PODRÍA ANULAR
LA GARANTÍA.
No instale el aparato en un espacio
cerrado, como una estantería para
libros o un armario empotrado.
ADVERTENCIA
EL VENDEDOR NO SERÁ
RESPONSABLE EN NINGÚN CASO
DE LOS DAÑOS DIRECTOS,
INCIDENTALES O
CONSECUENCIALES DE
CUALQUIER NATURALEZA, O DE
LAS PÉRDIDAS O GASTOS
RESULTANTES DE UN PRODUCTO
DEFECTUOSO O DEL USO DE UN
PRODUCTO.
- Portable 1
- MiniDisc Recorder 1
- Tested To Comply 3
- With FCC Standards 3
- FOR HOME OR OFFICE USE 3
- Notice for users 4
- Table of contents 6
- 1 Store digital 10
- 2 Transfer the 10
- 3 Listen to your 10
- Looking at the controls 12
- Rear of the recorder 13
- Digital MEGA BASS 14
- Getting started! 15
- Connect the headphones/ 16
- Recording an MD right away! 17
- (Synchro-recording) 17
- (Insert the cables 18
- Record an MD 19
- ∗ Electronic Shock Protection 20
- Transferring songs from the 22
- Jukebox 23
- Playing an MD right away! 24
- Play an MD 25
- Various ways of recording 26
- 1 Press N while pressing REC 27
- Long-time recording 28
- Recording tracks using 29
- (Group Mode Recording) 29
- 1 Press END SEARCH while the 30
- 2 Press N while pressing REC 30
- 3 Play the source sound 30
- Recording without 31
- Adding track marks 32
- Adjusting the recording 33
- Recording) 33
- 4 Press ENTER 34
- 1 Start playback 35
- 1 Press GROUP 36
- Digital MEGA BAS 37
- 4 Press ENTER (ENTER) 38
- Editing recorded tracks 39
- Labeling recordings 40
- Registering tracks or 41
- (Group Setting) 41
- To release a group 42
- Moving recorded tracks 43
- Adding a track mark 45
- Erasing a track mark 45
- Erasing tracks 46
- To erase a group 47
- Other Operations 48
- Locking the controls 49
- Power sources 50
- Additional information 51
- On the MiniDisc cartridge 52
- On cleaning 52
- Notes on battery 52
- Note on mechanical noise 52
- To protect a recorded MD 52
- Note on digital recording 53
- Note on maintenance 53
- System limitations 54
- Troubleshooting 56
- List of menus 59
- Tables of Menus 60
- . or > 61
- Specifications 66
- Explanations 67
- AVERTISSEMENT 70
- Avis aux utilisateurs 71
- Table des matières 72
- 1 Enregistrement 76
- 2 Transfert de 76
- 3 Ecoute de 76
- Présentation des commandes 78
- Arrière de l’enregistreur 79
- Mise en service 81
- Raccordement du casque/des 82
- Enregistrement direct d’un MD 83
- (enregistrement synchronisé) 83
- 3 Fermez le capot 84
- Enregistrement d’un MD 85
- Lecture directe d’un MD 90
- Lecture d’un MD 91
- Remarque 93
- Enregistrement en 94
- (enregistrement 94
- Enregistrement longue 95
- 1 Titre du disque : «Favoris» 97
- Pour activer le mode groupe 98
- (enregistrement en mode 98
- Enregistrement d’une plage 98
- Enregistrement sans 99
- Ajout automatique de 100
- Time Stamp) 100
- 2 Appuyez sur MENU 101
- Remarques 102
- 1 Appuyez sur MENU pendant 103
- 4 Appuyez sur ENTER 103
- 1 Démarrez la lecture 104
- 1 Appuyez sur GROUP 105
- 1 Appuyez sur MENU, appuyez 106
- 4 Appuyez sur ENTER (ENTER) 107
- Identification/ 108
- Identification des 109
- 2 Suivez les étapes 2 à 4 de 110
- 3 Suivez les étapes 5 à 7 de 110
- Pour annuler un réglage 112
- Déplacement de plages 112
- Déplacement d’une 113
- 3 Appuyez surT MARK pour 115
- Effacement de plages 116
- Pour effacer un groupe 117
- Autres opérations 118
- 1 Déplacez HOLD vers 119
- Sources d’alimentation 120
- Informations complémentaires 121
- Sécurité routière 122
- Respect d’autrui 122
- Remarque sur l’entretien 124
- Limites du système 125
- Dépannage 127
- Liste des menus 130
- Tableaux des menus 131
- . ou sur > 132
- Messages 135
- Spécifications 138
- Explications 139
- ADVERTENCIA 142
- Aviso para los usuarios 143
- Contenidos 144
- 1 Guarde los 148
- 2 Transfiera los 148
- 3 Escúchelos en 148
- Controles 150
- Procedimientos iniciales 153
- Conecte los auriculares y 154
- (Grabación-sincronizada) 155
- (Inserte los 156
- Grabe un MD 157
- Si la grabación no se inicia 158
- Efectúe las conexiones 160
- OpenMG Jukebox 161
- Inserte un MD 162
- Reproduzca un MD 163
- Opciones de grabación 164
- 1 Pulse N mientras pulsa REC 165
- 4 Pulse N mientras pulsa REC 166
- Grabación de pistas 167
- (grabación en modo de 167
- (grabación en modo de grupo) 168
- Grabación sin sustituir 169
- Adición de marcas de 170
- Ajuste manual del nivel 171
- (grabación manual) 171
- Comprobación del 172
- 4 Pulse ENTER 173
- 1 Inicie la reproducción 174
- 1 Pulse GROUP 175
- 1 Pulse MENU, pulse . o > 176
- 4 Pulse ENTER (ENTER) 177
- Edición de pistas grabadas 178
- Etiquetado de grabaciones 179
- Registro de pistas o 180
- Para cambiar el ajuste 181
- Cambio de orden de 182
- Adición de una marca 184
- Borrado de una marca 184
- 4 Vuelva a pulsar ENTER 185
- Borrado de todo el disco 186
- Borrado de un grupo 186
- Otras operaciones 187
- Bloqueo de los 188
- Fuentes de alimentación 189
- Información adicional 190
- Nota sobre ruido mecánico 191
- Para proteger un MD grabado 191
- El cartucho MiniDisc 191
- Limpieza 191
- Notas sobre la pila 191
- Nota sobre el mantenimiento 192
- Limitaciones del sistema 193
- Solución de problemas 195
- Lista de menús 198
- Tablas de menús 199
- . o > 200
- . o > 201
- Mensajes 203
- Especificaciones 205
- Explicaciones 206
- LIMITED WARRANTY 208
Verwandte Produkte und Handbücher für Audio Sony MZ-S1
Audio Sony ICF-S10MK2 Bedienungsanleitung
(1 Seiten)
(1 Seiten)
Audio Sony CXS-M2016 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony SU-52HX1 Bedienungsanleitung
(220 Seiten)
(220 Seiten)
Audio Sony SA-WM250 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony SRS-P11QWHITE Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony MHC-BX5 Bedienungsanleitung
(48 Seiten)
(48 Seiten)
Audio Sony HAP-S1 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony MDR-XB800 Bedienungsanleitung
(1 Seiten)
(1 Seiten)
Audio Sony ALT-SA32PC Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony MDR-XD100 Bedienungsanleitung
(1 Seiten)
(1 Seiten)
Audio Sony SU-PW1 Bedienungsanleitung
(1 Seiten)
(1 Seiten)
Audio Sony MHC-V5 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony SRS-BTV5 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony HCD-GS100 Bedienungsanleitung
(32 Seiten)
(32 Seiten)
Audio Sony RDP-XA900iP Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Audio Sony EZW-T100 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony SRS-X7 Bedienungsanleitung
(68 Seiten)
(68 Seiten)
Audio Sony SRS-NWZ10 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Audio Sony DR-BT21G Bedienungsanleitung
(56 Seiten)
(56 Seiten)
Audio Sony MHC-BX2 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.182 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern