Sony BDP-S5100 Bedienungsanleitung Seite 1

BDP-S4100/S51004-442-385-11(2) (EL)Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc™ / DVDΟδηγίες χρήσηςΞεκινώνταςΑναπαραγωγήInternetΡυθμίσεις και προσαρμογέςΠρόσθετ

10Περιεχόμενα2ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ3ΠροφυλάξειςΞεκινώντας11 Οδηγός Εξαρτημάτων και Στοιχείων Ελέγχου16 Βήμα 1: Παρεχόμενα εξαρτήματα16 Βήμα 2: Σύνδεση της συσ

11ΞεκινώνταςΞεκινώνταςΟδηγός Εξαρτημάτων και Στοιχείων ΕλέγχουzΤο κουμπί N έχει μια ανάγλυφη κουκκίδα. Χρησιμοποιήστε την ανάγλυφη κουκκίδα ως αναφορά

12A Υποδοχή DIGITAL OUT (COAXIAL)B Υποδοχή HDMI OUTC Ακροδέκτης LAN (100)D Υποδοχή (USB)Πίσω όψη

13ΞεκινώνταςΟι διαθέσιμες λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου διαφέρουν ανάλογα με το δίσκο ή την περίπτωση.zΤα κουμπιά αριθμός 5, AUDIO, 2 +, και N έχου

14C Έγχρωμα πλήκτρα (κόκκινο/πράσινο/κίτρινο/μπλε)Πλήκτρα συντομεύσεων για διαδραστικές λειτουργίες.D TOP MENUΑνοίγει ή κλείνει το Άνω μενού των δίσκω

15ΞεκινώνταςΤο αρχικό μενού εμφανίζεται όταν πατήσετε HOME. Επιλέξτε κατηγορία χρησιμοποιώντας </,. Επιλέξτε στοιχείο χρησιμοποιώντας M/m, και πατή

16Βήμα 1: Παρεχόμενα εξαρτήματαΕλέγξτε εάν έχετε τα ακόλουθα είδη:• Τηλεχειριστήριο (1)• Μπαταρίες R6 (μέγεθος AA) (2)Βήμα 2: Σύνδεση της συσκευής ανα

17ΞεκινώνταςΕπιλέξτε μία από τις παρακάτω μεθόδους σύνδεσης, ανάλογα με τις υποδοχές εισόδου του ενισχυτή AV (δέκτης). Όταν επιλέγετε A ή B, κάντε τις

18Βήμα 3: Προετοιμασία για σύνδεση δικτύουΕάν δεν πρόκειται να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε κάποιο δίκτυο, προχωρήστε στην ενότητα «Βήμα 4: Εύ

19ΞεκινώνταςΒήμα 4: Εύκολη διαμόρφωση1 Εισαγάγετε δύο μπαταρίες R6 (μέγεθος AA) αντιστοιχίζοντας τα άκρα 3 και # των μπαταριών με τις ενδείξεις στο εσ

2ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΓια να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικε

20ΑναπαραγωγήΑναπαραγωγή δίσκουΓια πληροφορίες σχετικά με τους αναπαραγόμενους δίσκους, βλέπε σελίδα 44.1 Ρυθμίστε τον επιλογέα εισόδου στην τηλεόρασή

21ΑναπαραγωγήΜπορείτε να απολαύσετε ένα Δίσκος Blu-ray 3D με το λογότυπο «Blu-ray 3D»*.*1 Προετοιμασία για αναπαραγωγή δίσκου Δίσκος Blu-ray 3D.• Συνδ

22Αναπαραγωγή από συσκευή USBΓια «Τύποι αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγής», βλέπε σελίδα 46.1 Συνδέστε τη συσκευή USB στην υποδοχή USB της συσκευής α

23ΑναπαραγωγήB Γραμμή κατάστασης αναπαραγωγήςΓραμμή κατάστασης, δρομέας που υποδεικνύει την τρέχουσα θέση, χρόνος αναπαραγωγής, διάρκεια του αρχείου β

24Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία μουσικής στη συσκευή αναπαραγωγής (κεντρική συσκευή PARTY) και σε άλλους χώρους ταυτόχρονα μέσω προϊόντων Sony (εξαρτ

25ΑναπαραγωγήΔιαθέσιμες επιλογέςΟι διάφορες ρυθμίσεις και οι λειτουργίες αναπαραγωγής είναι διαθέσιμες, εάν πιέσετε το πλήκτρο OPTIONS. Τα διαθέσιμα σ

26x [Αναζήτηση βίντεο]: Εμφανίζει πληροφορίες στους δίσκους BD-ROM/DVD-ROM, βάσει της τεχνολογίας Gracenote. Εκτελεί αναζήτηση για σχετικές πληροφορίε

27InternetInternetΠεριήγηση τοποθεσιών webΜπορείτε να συνδεθείτε στο διαδίκτυο και να απολαύσετε τοποθεσίες web.1 Προετοιμασία για την περιήγηση διαδι

28D Εικονίδιο SSLΕμφανίζεται όταν η τοποθεσία web είναι προστατευμένη και συνδεδεμένη με ασφάλεια.E Δείκτης ισχύος σήματος (μόνο ασύρματη σύνδεση δικτ

29Internetx [Κωδικοπ. χαρακτήρ.]: Καθορίζει τον κώδικα των χαρακτήρων.x [Εμφάν. πιστοποιητ.]: Εμφανίζει τα πιστοποιητικά διακομιστή που αποστέλλονται

3του προϊόντος αυτού. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του π

30Ρυθμίσεις και προσαρμογέςΧρήση των ενδείξεων ρύθμισηςΕπιλέξτε [Διαμόρφωση] στο αρχικό μενού όταν πρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής ανα

31Ρυθμίσεις και προσαρμογέςx [Αναλογία διαστάσεων DVD][Γραμματοκιβώτιο]: Εμφανίζει μια πλατιά εικόνα με μαύρες ζώνες στο επάνω και στο κάτω μέρος.[Παν

32x [Λειτουργία παύσης][Αυτόματα]: Συνήθως, επιλέγετε αυτήν τη ρύθμιση. Οι δυναμικά κινούμενες εικόνες εμφανίζονται χωρίς θαμπάδα.[Καρέ]: Εμφανίζει στ

33Ρυθμίσεις και προσαρμογές[Ρυθμίσεις προβολής BD/DVD]x [Γλώσσα μενού BD/DVD]Επιλέγει την προκαθορισμένη γλώσσα του μενού για δίσκους BD-ROM ήDVDVIDEO

34x [Γονικός έλεγχος BD] / [Γονικός έλεγχος DVD] / [Γονικός έλεγχος Internet βίντεο]Ρυθμίζοντας τη λειτουργία Γονικού ελέγχου, μπορείτε να αποκλείσετε

35Ρυθμίσεις και προσαρμογές[Σύνδ. σε τηλεόρ.-όχι][Ενεργό]: Απενεργοποιεί αυτόματα τη συσκευή αναπαραγωγής και τα εξαρτήματα που είναι συμβατά με HDMI

36[Ρυθμίσεις δικτύου]x [Ρυθμίσεις Internet]Συνδέστε από πριν τη συσκευή αναπαραγωγής στο δίκτυο. Για λεπτομέρειες, βλέπε «Βήμα 3: Προετοιμασία για σύν

37Ρυθμίσεις και προσαρμογέςx [Απομακρυσμένη έναρξη][Ενεργό]: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας την απομακρυσμένη συσ

38Πρόσθετες πληροφορίεςΑντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε από τις παρακάτω δυσκολίες κατά τη χρήση της συσκευής αναπαραγωγής, χρησ

39Πρόσθετες πληροφορίες, Για συνδέσεις HDMI δοκιμάστε τα εξής: 1Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή αναπαραγωγής. 2Απενεργοποιήστε και ε

4• Μην εκθέτετε τη συσκευή σε πηγές γυμνήε φλόγας (όπως αναμμένα κεριά).• Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή αναπαραγωγής σε περιορισμένο χώρο, όπως ράφια βιβ

40Η συσκευή αναπαραγωγής δεν ανιχνεύει κάποια συσκευή USB συνδεδεμένη σε αυτή., Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή USB είναι σωστά συνδεδεμένη στην υποδοχή USB

41Πρόσθετες πληροφορίες, Οι συσκευές που χρησιμοποιούν ζώνη συχνοτήτων 2,4 GHz, όπως οι φούρνοι μικροκυμάτων, το Bluetooth ή οι ψηφιακές ασύρματες συσ

42– εάν αλλάξετε τη σύνδεση HDMI, αποσυνδέσετε και συνδέσετε το καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος ή υπάρχει διακοπή ρεύματος, δοκιμάστε τα εξής:

43Πρόσθετες πληροφορίεςΤο συρτάρι του δίσκου δεν ανοίγει και στην μπροστινή οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «LOCK» ή «D ON»., Όταν εμφανίζεται η ένδειξη «

44ΠροδιαγραφέςΣύστημαΛέιζερ: Λέιζερ ημιαγωγούΕίσοδοι και έξοδοι(Όνομα υποδοχής:Τύπος υποδοχής/Επίπεδο εξόδου/Σύνθετη αντίσταση φορτίου)DIGITAL OUT (CO

45Πρόσθετες πληροφορίεςΔίσκοι χωρίς δυνατότητα αναπαραγωγής• Δίσκοι BD με κασέτα (cartridge)•BDXL•DVD-RAM•HD DVD•Δίσκοι ήχου DVD•CD ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ• Τμήμα

46ΒίντεοΜουσική ΦωτογραφίαΤύποι αρχείων με δυνατότητα αναπαραγωγήςΚωδικοποιητής Περιέκτης Επέκταση Με ήχοMPEG-1 Βίντεο*1PS .mpg, .mpeg Dolby Digital,

47Πρόσθετες πληροφορίες*1Η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην αναπαράγει αυτή τη μορφή αρχείου σε διακομιστή DLNA.*2Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί ν

48Καθώς η επικοινωνία μέσω της λειτουργίας ασύρματου δικτύου LAN επιτυγχάνεται με ραδιοκύματα, το ασύρματο σήμα ενδέχεται να αναχαιτίζεται. Για την πρ

49Πρόσθετες πληροφορίες• Εάν έχετε εκτυπώσει την ετικέτα του δίσκου, στεγνώστε την ετικέτα πριν την αναπαραγωγή.• Μη χρησιμοποιείτε τους παρακάτω δίσκ

5Ρύθμιση της έντασης του ήχουΜην αυξάνετε την ένταση του ήχου, όταν ακούτε ένα τμήμα με πολύ χαμηλές στάθμες εισόδου ή χωρίς ηχητικά σήματα. Ενδέχεται

50Για λεπτομέρειες, βλέπε [Ρυθμίσεις προβολής BD/DVD] (σελίδα 33).Η ορθογραφία των γλωσσών συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 639: 1988 (E/F).Κατάλογος κ

51Πρόσθετες πληροφορίεςΓια λεπτομέρειες, βλέπε [Κωδικός περιοχής γονικού ελέγχου] (σελίδα 33).Κωδικός γονικού ελέγχου/περιοχήςΚωδι-κόςΠεριοχή2044 Αργε

© 2013 Sony CorporationΤο λογισμικό αυτής της συσκευής αναπαραγωγής μπορεί να ενημερωθεί μελλοντικά. Για πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώ

6Αν έχετε απορίες ή αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη συσκευή αναπαραγωγής, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.Προστασία από αντιγραφ

7• Τα Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™, και τα λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της Blu-ray Disc Association.• Το «DVD Logo» ε

8•Τα Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® και Wi-Fi Alliance® είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της Wi-Fi Alliance.• Τα Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ και

9Η υπηρεσία Gracenote χρησιμοποιεί ένα μοναδικό σύστημα εντοπισμού για να εντοπίζει ερωτήματα για στατιστικούς σκοπούς. Ο σκοπός του τυχαία εκχωρούμεν