Sony BDV-E4100 Bedienungsanleitung

4-446-734-15(1) (LT)BDV-E6100 / BDV-E4100 / BDV-E3100 / BDV-E2100„Blu-ray Disc™“ / DVD namų kino sistemaNaudojimo instrukcijos

10LTKaip išpakuoti• Naudojimo instrukcijos (tik Okeanijai, Afrikai, Indijai, Viduriniams Rytams, Kinijai, Tailandui ir Taivanui skirti modeliai)• Spar

11LT• Garsiakalbių apačios dangteliai (4)•Pagrindai (4)• Apatinės priekinių ir erdvinio garso garsiakalbių dalys (4)• Varžtai (dideli) (4)• Varžtai (m

12LTTik BDV-E3100• Priekiniai garsiakalbiai (2)• Erdvinio garso garsiakalbiai (2)• Centrinis garsiakalbis (1)• Žemųjų dažnių garsiakalbis (1)Tik BDV-E

13LTDalių ir valdiklių vadovasDaugiau informacijos rasite skliaustuose nurodytuose puslapiuose.A "/1 (įjungta / budėjimo režimas)Įrenginys įjungi

14LTA Užsidega, kai priimtas erdvinis garsas (tik radijas).B Užsidega, kai aktyvus pakartotinis paleidimas.C Užsidega, kai sistema paleista naudojant

15LTAnt mygtukų 5, AUDIO, 2 + ir N yra lytėjimo taškas. Naudokite lytėjimo tašką kaip nuorodą naudodamiesi nuotolinio valdymo pultu.• : Valdyti TV (Iš

16LTE SOUND MODE +/– (24 psl.)Pasirenkamas garso režimas.HOME (23, 42, 47 psl.)Įeinama arba išeinama iš pagrindinio sistemos meniu.MUSIC EQKlausantis

17LTDarbo pradžia1 žingsnis. Garsiakalbių montavimasĮtaisykite garsiakalbius atsižvelgdami į pateiktą paveikslėlį.A Priekinis kairysis garsiakalbis (L

18LTDarbo pradžia2 žingsnis. Sistemos prijungimasNejunkite įrenginio kintamosios srovės maitinimo laido (maitinimo tinklo laido) prie sienos elektros

19LTDarbo pradžiaPasirinkite vieną iš toliau nurodytų prijungimo būdų pagal savo TV įvesties lizdus.Vaizdo jungtis1)Didelės spartos HDMI kabelis2)Jei

2LTNemontuokite įrenginio uždaroje erdvėje, pvz., knygų arba sieninėje spintoje.Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite įrenginio vėdinimo angos laikraš

20LTDarbo pradžiaPrijunkite sistemą, kad sistemos ir kitų įrenginių vaizdo signalai būtų siunčiami į TV, o įrenginių garso signalai būtų siunčiami į s

21LTDarbo pradžia• Ištraukite visą laidinę FM anteną.• Prijungę laidinę FM anteną, laikykite ją kuo horizontaliau.3 žingsnis. Pasiruošimas jungtis pri

22LTDarbo pradžiaPrieš pasirenkant tinklo nustatymusJei jūsų belaidis LAN maršrutizatorius (prieigos taškas) suderinamas su „Wi-Fi Protected Setup“ (W

23LTDarbo pradžia4 žingsnis. Nesudėtinga sąrankaPrieš atliekant 4 žingsnįĮsitikinkite, kad visos jungtys prijungtos tinkamai, ir tada prijunkite kinta

24LTDarbo pradžia5 žingsnis. Atkūrimo šaltinio pasirinkimasKelis kartus paspauskite FUNCTION, kol pageidaujama funkcija pasirodys priekinio skydelio e

25LTDarbo pradžiaKaip pasirinkti garso režimą parinkčių meniu1 Paspausdami OPTIONS ir V/v pasirinkite [Sound Mode] (garso režimas), tada paspauskite

26LTDisko paleidimasApie leistinus diskus žiūrėkite „Leistini diskai“ (64 psl.).1 Perjunkite savo TV įvesties ieškiklį, kad TV ekrane būtų rodomas sis

27LTAtkūrimasGalite leisti „Blu-ray 3D“ diskus, pažymėtus 3D logotipu*.*1 Pasiruoškite atkurti „Blu-ray 3D“ diską.• Prijunkite sistemą prie televizori

28LTKaip leisti failus, naudojant USB įrenginįGalite leisti vaizdo įrašų / muzikos / nuotraukų failus, esančius prijungtame USB įrenginyje.Jei norite

29LTAtkūrimas• Norint naudoti funkciją „Bluetooth“, prijungtas „Bluetooth“ įrenginys turi palaikyti tą patį profilį kaip ši sistema. Net jei įrenginys

3LTPanaudotų maitinimo elementų išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)Šis ant maitini

30LT3 Pakartotinai paspauskite V/v, kad pasirinktumėte [Device List] (įrenginių sąrašas), tada paspauskite .Pasirodo suporuotų „Bluetooth“ įrenginių s

31LTAtkūrimasAtkreipkite dėmesį, kad „NFC Easy Connect“ yra nemokama, tačiau duomenų ryšio mokesčiai taikomi atskirai.Tiesioginės prieigos dvimatis ko

32LTKaip paleisti turinį per tinklą„Sony Entertainment Network“ yra sąsaja, tiesiai į įrenginį pateikianti pasirinktą interneto turinį ir įvairių pram

33LTAtkūrimasGalite leisti vaizdo įrašų / muzikos / nuotraukų failus, esančius kituose „DLNA-certified“ įrenginiuose, prijungdami juos prie pagrindini

34LTGalite tą pačią muziką vienu metu leisti visais „Sony“ įrenginiais, suderinamais su funkcija PARTY STREAMING ir prijungtais prie pagrindinio tink

35LTAtkūrimasGalite gauti turinio informaciją naudodami technologiją „Gracenote“ ir ieškoti susijusios informacijos.1 Prijunkite sistemą prie tinklo (

36LTGalimos parinktysPaspaudę OPTIONS galite pasiekti įvairius nustatymus ir atkūrimo veiksmus. Pasiekiami elementai skiriasi pagal situaciją.Bendrosi

37LTAtkūrimasTik [Music] (muzikos įrašų laikmena)Tik [Photo] (nuotraukų laikmena)[Subtitle] (subtitrai)Pasirenkama subtitrų kalba, kai kelių kalbų sub

38LT(A/V SYNC)Kai garsas neatitinka vaizdų TV ekrane, galite atskirai kiekvienai funkcijai pareguliuoti delsą tarp vaizdo ir garso.Nustatymo būdas ski

39LTImtuvas[ Stereo (Audio1)] (erdvinis garsas („Audio1“)) ir [ Stereo (Audio2)] (erdvinis garsas („Audio2“)) nepasirodo, tik jei diske įrašytas vie

4LTAtsargumo priemonėsŠi įranga yra patikrinta ir atitinka Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) direktyvos apibrėžtas normas, kai naudojamas trumpesni

40LTGalite nustatyti [FM Mode] (FM režimas) kiekvienai iš anksto nustatytai stočiai.Kaip išjungti radijąPaspauskite "/1.Galite iš anksto nustatyt

41LTKiti veiksmaiRadijo duomenų sistemos (RDS) paslaugos gavimas(Tik Europai skirti modeliai)Radijo duomenų sistema (RDS) yra transliavimo paslauga, į

42LTSistemos garso valdymasGarsu iš TV arba kitos įrangos galite mėgautis paprastu veiksmu.Sistemos garso valdymo funkciją galite naudoti, kaip nurody

43LTKiti veiksmai[Front Left/Right] (priekinis kairysis / dešinysis) 3.0 m: nustatykite atstumą nuo priekinio garsiakalbio.[Centrinis] (Centrinis) 3.0

44LTPaspauskite SLEEP.Kaskart paspaudus SLEEP, priekinio skydelio minučių ekranas (likęs laikas) pakeičiamas 10 minučių.Nustačius išjungimo laikmatį,

45LTKiti veiksmaiEnergijos taupymas budėjimo režimuPatikrinkite, ar pasirinkti toliau nurodyti nustatymai:– [Control for HDMI] (HDMI valdymas), esanti

46LTC ŽymeklisPerkelkite paspausdami B/V/v/b. Užveskite žymeklį ant norimo peržiūrėti saito ir paspauskite . Atveriama susietoji svetainė.D SSL pikto

47LTNustatymai ir reguliavimasSąrankos ekrano naudojimasGalite įvairiai sureguliuoti elementus, pvz., vaizdą ir garsą.Numatytieji nustatymai pabraukti

48LT[Network Update] (tinklo naujinimas)Atnaujinę programinę įrangą į naujausią versiją galite pasinaudoti naujausiomis funkcijomis.Daugiau informacij

49LTNustatymai ir reguliavimasx [Cinema Conversion Mode] (filmo konvertavimo režimas)[Auto] (automatinis): įprastai pasirinkite šį nustatymą. Įrenginy

5LTAutorių teisės ir prekių ženklai• Šioje sistemoje naudojami „Dolby* Digital“ ir „Dolby Pro Logic“ adaptyviosios matricos erdvinio garso dekoderis i

50LTx [Pause Mode] (pauzės režimas) (tik BD/DVD VIDEO/DVD-R/DVD-RW)[Auto] (automatinis): vaizdas, kuriame objektai juda dinamiškai, išvedamas be trūki

51LTNustatymai ir reguliavimasx [Sound Effect] (garso efektas)Galite įjungti arba išjungti sistemos garso efektus (nustatymas SOUND MODE (24 psl.)). K

52LTx [BD Hybrid Disc Playback Layer] (BD disko atkūrimo sluoksnis)[BD]: atkuriamas BD sluoksnis.[DVD/CD]: atkuriamas DVD arba CD sluoksnis.x [BD Inte

53LTNustatymai ir reguliavimasx [HDMI Settings] (HDMI nustatymai)[Control for HDMI] (HDMI valdymas)[On] (įjungta): įjungia funkciją [Control for HDMI]

54LTx [System Information] (sistemos informacija)Galite matyti sistemos programinės įrangos versijos informaciją ir MAC adresą.x [Software License Inf

55LTNustatymai ir reguliavimasx [Registered Remote Devices] (registruotasis nuotolinis prietaisas)Rodomas jūsų užregistruotų nuotolinių įrenginių sąra

56LTAtsargumo priemonėsSauga• Jei į korpusą patektų koks nors daiktas arba skysčio, atjunkite sistemą ir prieš toliau eksploatuodami duokite ją patikr

57LTPapildoma informacijaDalių keitimasPataisius sistemą, taisytos dalys gali būti pasiliekamos pakartotinio naudojimo arba perdirbimo tikslais.TV spa

58LT• Šis įrenginys palaiko saugos funkcijas, atitinkančias „Bluetooth“ specifikaciją, kad būtų užtikrintas saugus ryšys naudojant „Bluetooth“ technol

59LTPapildoma informacijaNesklandumų šalinimasJei naudojantis sistema kyla toliau nurodytų problemų, prieš kreipdamiesi dėl taisymo perskaitykite čia

6LT•„Wi-Fi®“, „Wi-Fi Protected Access®“ ir „Wi-Fi Alliance®“ yra „Wi-Fi Alliance“ registruotieji prekių ženklai.• „Wi-Fi CERTIFIED™“, WPA™, WPA2™ ir „

60LTVisame TV ekrane rodomas ženklas be jokių pranešimų.t Kreipkitės į artimiausią „Sony“ pardavėją arba vietos įgaliotąjį „Sony“ techninės priežiūr

61LTPapildoma informacijaKai prie sistemos prijungtas TV priedėlis, netinkamai atkuriamas TV programų garsas.t [Audio Return Channel] (garso grįžties

62LTDiskas pradedamas leisti ne nuo tęsimo taško, kuriame paskutinį kartą buvo sustabdytas.t Atsižvelgiant į diską, tęsimo taškas gali būti išvalomas

63LTPapildoma informacija• Ar nustatytas tinkamas prijungtos įrangos funkcijos [Control for HDMI] (HDMI valdymas) nustatymas. Sistemos nepavyksta prij

64LTNėra garso. t Įsitikinkite, kad sistema ne per toli nuo „Bluetooth“ įrenginio, arba jos neveikia „Wi-Fi“ tinklo, kito 2,4 GHz belaidžio įrenginio

65LTPapildoma informacijaPastaba dėl dviejų sluoksnių BD/DVDKeičiantis sluoksniams, atkuriamas vaizdas ir garsas gali būti trumpam pertrauktas.Regiono

66LT• Kai kurių failų gali nepavykti atkurti dėl formato, kodavimo, įrašymo arba DLNA serverio būsenos.• Gali nepavykti atkurti kai kurių asmeniniu ko

67LTPapildoma informacijaSpecifikacijosStiprintuvasBDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100BDV-E2100 (išskyrus Jungtinės Karalystės ir Airijos Respublikos modeli

68LT2)„Bluetooth“ standartiniai profiliai rodo „Bluetooth“ ryšio tarp įrenginių paskirtį.3)Kodekas: garso signalo glaudinimo ir konvertavimo formatas4

69LTPapildoma informacijaKalbų kodų sąrašasKalbų pavadinimai atitinka ISO 639: 1988 (E/F) standartą.Kodas Kalba Kodas Kalba Kodas Kalba Kodas Kalba102

7LTGalutinio vartotojo licencijos informacija„Gracenote®“ galutinio vartotojo licencijos sutartisŠioje taikomojoje programoje arba įrenginyje naudojam

70LTTėvų kontrolės / vietovių kodų sąrašasKodas Šalis Kodas Šalis Kodas Šalis Kodas Šalis2239 Airija 2248 Indija 2333 Liuksemburgas 2165 Suomija2044 A

71LTPapildoma informacijaRodyklėSkaitmenys3D 273D Output Setting 48AA/V SYNC 38Attenuate - AUDIO 50Audio DRC 50Audio Language 51Audio Output 50Audio R

72LTMMain Unit illumination 52Nnaujinimas 48Nesudėtinga sąranka 23Network Connection Diagnostics 54Network Settings 54Network Update 48NFC 30Nuotolini

©2013 Sony Corporation Ateityje gali būti atnaujinta šios sistemos programinė įranga. Išsamesnės informacijos rasite toliau nurodytais adresais.Europo

8LTApie šias naudojimo instrukcijas• Šiose naudojimo istrukcijose apibrėžiami nuotolinio valdymo pulto mygtukai. Tuos pačius veiksmus galite atlikti i

9LTTurinysApie šias naudojimo instrukcijas ..... 8Kaip išpakuoti ............ 10Dalių ir valdiklių vadovas