Sony DCR-PC1E Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 102)

102

Eliminación del polvo del

interior del visor

(1)Tire del visor 1.

Quite el tornillo 2 con un destornillador (no

suministrado).

Manteniendo presionado el enganche de la

parte derecha 3 utilizando un objeto

puntiagudo, extraiga el ocular 4.

Información sobre el

mantenimiento y precauciones

Remoção do pó impregnado no

interior do visor electrónico

(1)Puxe para fora o visor electrónico 1.

Remova o parafuso 2 com uma chave de

parafusos (venda avulsa).

Enquanto pressiona o lado direito do fecho 3

com um objecto pontudo, remova o ocular 4.

Informações sobre manutenção

e precauções

(2)Elimine el polvo del interior del ocular y del

visor con un cepillo soplador adquirido en un

establecimiento del ramo.

(3)Fije el ocular en el orden inverso al de (1).

Después vuelva a colocar el tornillo 2.

Precauciones

Operación de la videocámara

•Alimente la videocámara digital con 3,6 V

(batería) o 4,2 V (adaptador de alimentación de

CA).

•Si dentro de la caja cae algún objeto sólido o

líquido, desconecte la alimentación de la

videocámara, y haga que sea comprobada por

personal cualificado.

•Evite manejar con rudeza y golpear la

videocámara. Tenga especial cuidado con el

objetivo.

•Cuando no vaya a utilizar la videocámara

digital, deje el interruptor POWER en OFF.

•No envuelva la videocámara cuando esté

utilizándola ya que se podría recalentar

interiormente.

•Mantenga la videocámara alejada de campos

magnéticos intensos y de vibraciones

mecánicas.

•No empuje la pantalla de cristal líquido.

•Si utiliza la videocámara en un lugar frío, es

posible que aparezca una imagen residual en la

pantalla de cristal líquido. Esto no significa mal

funcionamiento.

•Cuando utilice la videocámara, par parte

posterior de la pantalla de cristal líquido puede

calentarse. Eto no significa mal

funcionamiento.

(2)Remova o pó impregnado no interior do

ocular e do visor electrónico com um

soprador disponível no comércio.

(3)Acople o ocular segundo o procedimento

inverso de (1). A seguir, recoloque o parafuso

2.

Precauções

Funcionamento da videocâmara

•Opere a videocâmara com 3,6 V (bateria

recarregável) ou 4,2 V (adaptador CA).

•Se algum objecto sólido ou líquido penetrar no

interior do aparelho, desligue a videocâmara e

solicite uma averiguação ao seu agente Sony

antes de voltar a utilizá-la.

•Evite manuseamentos bruscos ou choques

mecânicos. Seja particularmente cuidadoso(a)

com as lentes.

•Mantenha o interruptor POWER ajustado a

OFF quando não estiver a utilizar a

videocâmara.

•Não embrulhe a videocâmara e a opere, visto

que poderá ocorrer um sobreaquecimento

interno.

•Mantenha a videocâmara distante de intensos

campos magnéticos ou vibrações mecânicas.

•Não empurre o écran LCD.

•Caso a videocâmara seja utilizada num local

frio, uma imagem residual poderá aparecer no

écran LCD. Isto não significa um mau

funcionamento.

•Durante a utilização da videocâmara, a parte

posterior do écran LCD poderá se aquecer. Isto

não significa um mau funcionamento.

2

1

3

4

1 2 ... 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 131 132

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare