Sony CDX-C8000R Handbücher

Sony CDX-C8000R Bedienungsanleitung (222 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Auto-Medienempfänger | Größe: 2.63 MB |

Deutsche

Französisch

Italienisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

FM/MW/LW MiniDisc

1

FM/MW/LW Compact Disc

1

Félicitations !

2

Précautions

2

Remarques sur la

3

Table des matières

5

Emplacement des commandes

6

Préparation

8

Mise sous/hors tension de

9

Utilisation du menu

9

Réglage de l’horloge

9

Ecoute d’un CD avec les

10

CDX-C8000RX/CDX-C8000R

10

Ecoute d’un MD avec le

11

MDX-C8500R uniquement

11

Lecture d’un CD ou d’un MD

12

4 Appuyez sur (ENTER)

13

Lecture de plages dans un

14

Lecture de plages répétée

14

Identification d’un CD

15

Localisation d’un disque

16

Sélection de plages

17

Mémorisation de stations

18

Mémorisation

18

Réception des stations

19

Changement des paramètres

20

Fonction de liaison locale

21

(Royaume-Uni uniquement)

21

Ecoute des messages de

22

Réglage automatique de

24

Aperçu du DAB

25

Opérations de base du

25

Présélection automatique

26

Présélection manuelle des

27

Ecoute d’un programme

28

Remarque

29

Réglage de l’égaliseur

30

Sélection de la position

31

Sélection d’un menu de

31

Réglage de la balance

32

157 Hz y 198 Hz

33

Autres fonctions

35

Coupure du son

37

Modification des réglages

37

Informations

38

Démontage de l’appareil

39

Specifications

40

Dépannage

41

Réception radio

42

Lecture CD/MD

42

Fonctions RDS

43

Willkommen!

46

Sicherheitsmaßnahmen

46

Hinweise zu CDs

47

Hinweise zu MDs

48

/MDX-C8500R

50

Mit der Seite + nach oben

51

Vorbereitungen

52

Einschalten des Geräts

53

Ausschalten des Geräts

53

Wiedergeben einer CD nur

54

Wiedergeben einer MD

55

Wiedergeben einer CD

56

4 Drücken Sie (ENTER)

57

Wiedergeben von Titeln in

58

Wiederholtes

58

Wiedergeben von Titeln

58

Benennen einer CD

59

Ansteuern einer CD/MD

60

Auswählen bestimmter

61

Titel für die Wiedergabe

61

Speichern der

62

Automatisches Speichern

62

Einstellen der

63

Umschalten der Anzeigen im

64

Local-Link-Funktion

65

(nur Großbritannien)

65

Empfangen von Regionalsendern

65

Empfangen von

66

Verkehrsdurchsagen

66

Speichern unterschiedlicher

67

Einstellungen für jeden

67

Automatisches Einstellen

68

Übersicht über DAB

69

Grundlegende DAB

69

Funktionen

69

Manuelles Speichern von

71

DAB-Diensten

71

Empfang von DAB

72

Programmen

72

Einstellen des Equalizers

74

Einstellen des Klangs auf

75

Auswählen eines

75

Klangraummodus

75

Hecklautsprecher

76

Auswählen des DSO-Modus

76

Einstellen der Lautstärke

77

Tiefsttonlautsprecher(s)

77

Weitere Funktionen

79

Stummschalten des Tons

81

Wechseln der Klang- und

81

Anzeigeeinstellungen

81

Informationen

82

Ausbauen des Geräts

83

Technische Daten

84

Störungsbehebung

85

CD/MD-Wiedergabe

86

Radioempfang

86

DSP-Funktionen

87

RDS-Funktionen

87

Fehlermeldungen

88

Welkom !

90

Voorzorgsmaatregelen

90

Opmerkingen over CDs

91

Opmerkingen over MDs

92

+ kant naar boven

95

Aan de slag

96

Het toestel aan-/uitschakelen

97

Gebruik van het menu

97

De klok instellen

97

Een CD beluisteren met de

98

Een MD beluisteren met

99

Een CD of MD afspelen

100

4 Druk op (ENTER)

101

1 2 3 4 56

102

Een CD een naam geven

103

Een disc zoeken op naam

104

Bepaalde muziekstukken

105

Uitsluitend bepaalde

106

Stations automatisch

106

Ontvangst van de

107

— Alternative

108

Luisteren naar

110

Voor elk voorkeuzestation een

111

De klok automatisch

112

Overzicht van DAB

113

Basisfuncties van DAB

113

DAB-diensten automatisch

114

DAB-diensten handmatig

115

Een DAB-programma

116

Instellingen voor audio

117

Een DAB-dienst zoeken op

117

De equalizer instellen

118

De luisterpositie kiezen

119

Een soundstage menu

119

De fader instellen

120

De balans regelen (BAL)

120

Het volume van de

121

157 Hz y off

122

Andere functies

123

Het geluid dempen

125

De instellingen voor het

125

Onderhoud

126

Verwijderen van het

127

Technische gegevens

128

Problemen oplossen

129

Radio-ontvangst

130

Weergeven van CD of MD

130

RDS-functies

131

Benvenuti !

134

Precauzioni

134

Note sui CD

135

Note sugli MD

136

Posizione dei comandi

138

Operazioni preliminari

140

Accensione dell’apparecchio

141

Spegnimento dell’apparecchio

141

Ascolto di un CD solo con i

142

CDX-C8000R

142

Ascolto di un MD solo con

143

Riproduzione di CD o MD

144

4 Premere (ENTER)

145

Riproduzione casuale dei

146

Riproduzione ripetuta dei

146

Assegnazione di nomi ai

147

Ricerca di un disco in base

148

Selezione di brani specifici

149

Memorizzazione delle

150

Memorizzazione

150

Ricezione delle stazioni

151

(soltanto Regno Unito)

153

Ascolto di notiziari sul

154

Impostazione automatica

156

Descrizione del sistema

157

Operazioni di base del

157

Preimpostazione

158

Preimpostazione manuale

159

Ascolto di un programma

160

Impostazione

162

Selezione della posizione

163

Selezione di un menu

163

Selezione del modo DSO

164

Regolazione del volume

165

Altre funzioni

167

Attenuazione dell’audio

169

Modifica delle

169

Informazioni

170

Smontaggio

171

Caratteristiche tecniche

172

Generali

173

Riproduzione di CD/MD

174

Ricezione radiofonica

174

Καλώς ήλθατε !

178

Προφυλάξεις

178

Σηµειώσεις για τα CD

179

Σηµειώσεις για τα MD

180

Περιεχ#µενα

181

Θέση των χειριστηρίων

182

Ξεκινώντας

184

Ενεργοποίηση της συσκευής

185

Απενεργοποίηση της συσκευής

185

Ακρ#αση εν#ς CD µ#νο

186

Ακρ#αση εν#ς MD µ#νο

187

Αναπαραγωγή εν#ς CD ή

188

4 Πιέστε (ENTER)

189

∆ίνοντας #νοµα σε ένα

191

CD — Περίληψη ∆ίσκου

191

Εντοπισµ#ς εν#ς δίσκου

192

Επιλογή συγκεκριµένων

193

Ραδι#φωνο

194

Λήψη σταθµών

195

Ακρ#αση τοπικού προγράµµατος

197

Λειτουργία τοπικής σύνδεσης

197

(µ#νο στο Ηνωµένο Βασίλειο)

197

Ακρ#αση ανακοινώσεων

198

#λους τους προρυθµισµένους

199

Αυτ#µατη ρύθµιση του

200

Επισκ#πηση του DAB

201

Βασικές λειτουργίες του

201

Αυτ#µατη προρύθµιση

202

Προρύθµιση υπηρεσιών

203

DAB µε το χέρι

203

Ακρ#αση εν#ς

204

Σηµείωση

205

Ρύθµιση του

206

Επιλογή της θέσης

207

Επιλογή εν#ς µενού

207

Ρύθµιση της εµπρ#ς και

208

Ρύθµιση της ισορροπίας

208

Ρύθµιση της έντασης

209

— Mνήµη πηγής ήχου (SSM)

210

Αλλες Λειτουργίες

211

Εξασθένηση του ήχου

213

Αλλαγή των ρυθµίσεων

213

Πρ#σθετες

214

Πληροφορίες

214

Αποσυναρµολ#γηση της

215

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

216

Οδηγ#ς επίλυσης προβληµάτων

217

Αναπαραγωγή CD/MD

218

Ραδιοφωνική λήψη

218

Printed in Thailand

222

Weitere Produkte und Handbücher für Auto-Medienempfänger Sony

Modelle	Dokumententyp
CDX-GT25	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT25 User manual, 36 Seiten
CFD-RS60CP	Bedienungsanleitung Sony CFD-RS60CP Instrucciones de operación, 2 Seiten
CDX-GT260MP	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT260MP Instrucciones de operación [es] [pt] , 20 Seiten
CDX-F5000C	Bedienungsanleitung Sony CDX-F5000C Benutzerhandbuch, 152 Seiten
CDX-CA900	Bedienungsanleitung Sony CDX-CA900 Benutzerhandbuch, 166 Seiten
XAV-622	Bedienungsanleitung Sony XAV-62BT User manual, 240 Seiten
MEX-N4000BT	Bedienungsanleitung Sony MEX-N4000BT Guía de inicio rápido, 2 Seiten
CDX-GT40U	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT40U Instrucciones de operación, 26 Seiten
CDX-S11	Bedienungsanleitung Sony CDX-S11 Benutzerhandbuch, 64 Seiten
MEX-DV1500U	Bedienungsanleitung Sony MEX-DV1500U Instrucciones de operación [de] [en] [fr] [it] [nl] , 60 Seiten
CDX-GT630UI	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT630UI Benutzerhandbuch, 140 Seiten
CDX-G1000U	Bedienungsanleitung Sony CDX-G1000U Instrucciones de operación, 17 Seiten
XDP-210EQ	Bedienungsanleitung Sony XDP-210EQ User manual [en] [pt] , 22 Seiten
MEX-N4000BT	Bedienungsanleitung Sony MEX-N4000BT Instrucciones de operación, 29 Seiten
XR-3208MK2	Bedienungsanleitung Sony XR-3208MK2 User manual, 12 Seiten
MEX-BT2600	Bedienungsanleitung Sony MEX-BT2600 User manual, 144 Seiten
CDX-S22	Bedienungsanleitung Sony CDX-S22 Navodila, 20 Seiten
CDX-GT200	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT200 Navodila, 20 Seiten
CDX-GT200	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT200 Instrucciones de operación, 49 Seiten
D-F21	Bedienungsanleitung FM/AM Portable CD Player, 24 Seiten

Sony Geräte