Sony CDX-G1201U Bedienungsanleitung

CDX-G1201U/CDX-G1200U4-595-966-41(1)FM/AM Compact Disc PlayerOperating InstructionsGB사용 설명서KRTo cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.T

10GBCanceling the DEMO ModeYou can cancel the demonstration display which appears when the source is off and the clock is displayed.1 Press MENU, rota

11GBEDIT CUSTOMRegisters the functions (SOURCE, ATT, VOL +/–, SEEK +/–) to the steering wheel remote control: Rotate the control dial to select the f

12GBFADERAdjusts the relative level: [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15].S.WOOFER (subwoofer)SW LEVEL (subwoofer level)Adjusts the subwoofer volume leve

13GBUpdating the FirmwareTo update the firmware, visit the support site on the back cover, then follow the online instructions.Notes• Using a USB devi

14GBMaintenanceReplacing the lithium battery of the remote commanderUnder normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service

15GBUSB Player sectionInterface: USB (Full-speed)Maximum current: 500 mAThe maximum number of recognizable tracks: – folders (albums): 256– files (tra

16GB– Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this softw

17GBDuring playback or reception, the demonstration mode starts. If no operation is performed for 5 minutes with [DEMO-ON] set, the demonstration mod

18GBThe sound is intermittent. The sound may be intermittent at a high-bit-rate. DRM (Digital Rights Management) files may not be playable in some c

19GB or : The beginning or the end of the disc has been reached. (underscore): The character cannot be displayed.For steering wheel remote control op

2GBLaser Diode Properties Emission Duration: Continuous Laser Output: Less than 53.3 W(This output is the value measurement at a distance of 200 mm

20GBCautions• Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point.• Do not get the leads trapped under a screw, or caught in moving parts (e

21GBConnection*1 Not supplied*2 Speaker impedance: 4  – 8  × 4*3 RCA pin cord (not supplied)*4 Depending on the type of car, use an adaptor for a wi

22GB To a common ground (earth) pointFirst connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow and red power supply leads. To the +12 V p

23GBInstallationBefore installing the unit, remove the protection collar  and the bracket  from the unit.1 Pinch both edges of the protection collar

24GBMounting the unit in a Japanese carYou may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars. In such a case, consult your Sony deal

2KR기자재명칭: FM/AM COMPACT DISC PLAYER이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.레이저 다이오드 속성 방사 지속시간: 연속 레이저 출력: 53.

3KR목차각부 명칭 및 컨트롤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4시작하기전면 패널 분리하기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6헤드셋 재설정. . . . . . . .

4KR각부 명칭 및 컨트롤 전면 패널 해제 버튼 SRC(소스)전원을 끕니다.소스를 변경합니다.OFF소스를 끄고 시계를 표시하려면 1초간 길게 누릅니다.전원과 디스플레이를 끄려면 2초 이상 길게 누릅니다.기기가 꺼지고 디스플레이가 사라지면 리모컨으로 조작할 수 없습니

5KR EXTRA BASS볼륨 레벨 동기화에서 저음을 강화합니다. 눌러서 EXTRA BASS 설정 변경: [1], [2], [OFF]. AUX 입력 잭 DSPL(디스플레이)디스플레이 항목을 변경합니다.SCRL(스크롤)길게 누르면 디스플레이 항목이 스크롤됩니다.

3GBTable of ContentsGuide to Parts and Controls. . . . . . . . . . . . . 4Getting StartedDetaching the Front Panel . . . . . . . . . . . . . . 6Rese

6KR전면 패널 분리하기도난 방지를 위해 본 기기의 전면 패널을 분리할 수 있습니다.1 기기가 꺼질 때까지 OFF 을 길게 누르고 전면 패널 해제 버튼 를 누른 다음 패널을 앞으로 당겨 제거합니다.경고성 알람전면 패널을 분리하지 않고 시동키를 OFF 쪽에 놓을 경우

7KR다른 휴대용 오디오 장치 연결하기1 휴대용 오디오 장치를 끕니다.2 기기의 볼륨을 낮춥니다.3 연결 코드(별매품)*를 사용하여 휴대용 오디오 장치를 기기의 AUX 입력 잭(스테레오 미니 잭)에 연결합니다.* 직선형 플러그를 사용해야 합니다.4 SRC를 눌러 [AU

8KRRDS(Radio Data System) 사용하기1 FM 수신 중에 PTY를 누릅니다.2 원하는 프로그램 유형이 나타날 때까지 컨트롤 다이얼을 돌린 다음 누릅니다.선택된 프로그램 유형을 방송하는 방송국이 검색되기 시작합니다.프로그램 유형RDS 전송에 포함된 CT

9KR연결을 하기 전에 USB 장치에 따라 USB 모드(Android 모드 또는 MSC/MTP 모드)를 선택하십시오(11페이지).1 USB 장치를 USB 포트에 연결합니다(6페이지).재생이 시작됩니다.장치가 이미 연결된 경우 재생을 시작하려면 SRC를 눌러 [USB]를

10KRDEMO 모드 취소하기소스가 꺼졌거나 시계가 표시된 경우에 나타나는 데모 표시를 취소할 수 있습니다.1 MENU를 누르고 컨트롤 다이얼을 돌려 [GENERAL]을 선택한 다음 누릅니다.2 컨트롤 다이얼을 돌려 [SET DEMO]를 선택한 다음 누릅니다.3 컨트롤

11KR([STR CONTROL]이 [CUSTOM]으로 설정된 경우에만 사용할 수 있습니다.)RESET CUSTOM스티어링 휠 리모컨의 설정 재설정: [YES], [NO].([STR CONTROL]이 [CUSTOM]으로 설정된 경우에만 사용할 수 있습니다.)참고• 설정

12KRAUX VOL(AUX 볼륨 레벨)연결된 각 보조 장치의 볼륨 레벨 조정: [+18 dB] – [0 dB] – [-8 dB].이 설정을 사용하면 소스 간의 볼륨 레벨을 조정할 필요가 없습니다.(AUX가 선택된 경우에만 사용할 수 있습니다.)디스플레이 설정(DISP

13KR• 본 기기는 콤팩트 디스크(CD) 규격에 준거한 디스크를 재생하도록 디자인되어 있습니다. 듀얼 디스크나 저작권 보호 기술을 사용하여 인코딩된 일부 음악 디스크의 경우 콤팩트 디스크(CD) 규격을 준수하지 않으므로 본 기기에서 재생하지 못할 수 있습니다.• 본

14KR주요 제원튜너 부문FM튜닝 범위:87.5 MHz – 108.0 MHz(50 kHz 단위)87.5 MHz – 108.0 MHz(100 kHz 단위)87.5 MHz – 107.9 MHz(200 kHz 단위)FM 튜닝 단위:50 kHz/100 kHz/200 kHz 전

15KRWindows Media는 미국 및/또는 그 밖의 나라에서 등록된 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다.본 제품은 Microsoft Corporation의 특정 지적 재산권으로 보호됩니다. Microsoft 또는 공인 Microso

4GBGuide to Parts and Controls Front panel release button SRC (source)Turn on the power.Change the source.OFFPress and hold for 1 second to turn the

16KR디스플레이가 디스플레이 창에서 사라지거나 나타나지 않는다. 조광등이 [DIM-ON]으로 설정되었습니다(12페이지). OFF를 길게 누르면 디스플레이가 사라집니다.– 디스플레이가 표시될 때까지 기기에서 OFF를 누릅니다. 커넥터가 더러워졌습니다(13페이지).

17KR오디오 파일이 재생되지 않는다. FAT16 또는 FAT32 이외의 파일 시스템에서 포맷한 USB 장치는 지원되지 않습니다.** 본 기기는 FAT16 및 FAT32 를 지원하지만 일부 USB 장치 중에는 이러한 FAT를 지원하지 않는 것도 있습니다. 자세한

18KRUSB NO MUSIC: 재생 가능한 파일이 없습니다. 재생 가능한 파일이 들어 있는 USB 장치를 연결하십시오(14페이지).USB NO SUPRT: USB 장치가 지원되지 않습니다. USB 장치의 호환성에 대한 자세한 내용은 뒤표지의 지원 사이트를 참조하십

19KR주의• 모든 접지 리드선을 공통 접지 지점에 연결하십시오.• 리드선이 나사 아래에 걸리거나 움직이는 부품(시트 레일링 등)에 끼지 않게 하십시오.• 연결하기 전에 시동을 꺼서 단락을 방지하십시오.• 노란색 및 빨간색 전원 공급 장치 리드선은 다른 리드선을 모두

20KR연결*1 별매품*2 스피커 임피던스: 4  – 8  × 4*3 RCA 핀 코드(별매품)*4 자동차 유형에 따라 유선 리모컨(별매품)용 어댑터를 사용하십시오. 유선 리모컨 사용에 대한 자세한 내용은 "유선 리모컨 사용하기"(21페이지)를 참조

21KR 공동 접지 지점에 연결먼저 검은색 리드선을 연결한 다음 노란색 및 빨간색 전원 공급 리드선을 연결합니다. 항상 전원이 공급되는 +12 V 전원 단자에 연결먼저 검은색 리드선을 공통 지점에 연결합니다. 점화 스위치가 액세서리 위치로 설정된 경우에 전원이 공

22KR설치기기를 설치하기 전에 기기에서 보호대  및 브래킷 을 제거합니다.1 보호대  양쪽 가장자리를 잡고 당겨서 뺍니다.2 딸깍 소리가 날 때까지 양쪽 해제 키 를 삽입하고 브래킷 을 아래로 누르고 기기를 위로 들어올려 분리합니다.• 설치하기 전에 브래킷

23KR일본산 자동차에서 기기 장착하기일부 일본산 자동차에서는 본 기기를 설치하지 못할 수도 있습니다. 이러한 경우에는 Sony 대리점에 문의하십시오.TOYOTANISSAN참고고장을 방지하려면 부속된 나사 로만 설치하십시오.자세한 내용은 "전면 패널 분리하기

©2016 Sony Corporation Printed in Thailand http://www.sony.net/http://www.sony-asia.com/section/supporthttp://www.sony-asia.com/caraudio/http://scs.so

5GB EXTRA BASSReinforces bass sound in synchronization with the volume level. Press to change the EXTRA BASS setting: [1], [2], [OFF]. AUX input jac

6GBDetaching the Front PanelYou can detach the front panel of this unit to prevent theft.1 Press and hold OFF  until the unit turns off, press the fr

7GBConnecting Other Portable Audio Device1 Turn off the portable audio device.2 Turn down the volume on the unit.3 Connect the portable audio device t

8GBUsing Radio Data System (RDS)1 Press PTY during FM reception.2 Rotate the control dial until the desired program type appears, then press it.The un

9GBBefore making a connection, select the USB mode (Android mode or MSC/MTP mode) depending on the USB device (page 11).1 Connect a USB device to the