Sony MEX-1GP Bedienungsanleitung

MEX-1GPmasterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\00GB+00COV-EUR.fmMEX-1GP2-661-371-21 (1)© 2006 Sony CorporationBetjeningsvejledni

10K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)RDSOversigtFM-stationer med Radio Data System (R

11MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\0

12K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Andre funktionerÆndre lydindstillingerneJustere

13MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\0

14K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)• PRESET/DISC-kontrolknapPå samme måde som (GP/A

15MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\0

16K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)• ID3-tag version 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 og 2.4 gæld

17MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\0

18K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)2 Tag enheden ud.1Isæt begge udløsernøgler på sa

19MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\0

2K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Velkommen!Tillykke med dit køb af Sony Network A

20K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Fejldisplays/meddelelserGIGA PANEL-afspilningGIG

21MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\0

22K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Om EzRecoverBemærkninger• EzRecover gemmes i GIG

FI01GB+00COV-EUR.book Page 1 Tuesday, March 21, 2006 1:11 PM

2K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Tervetuloa!Onnittelut tämän Sonyn verkkoaudiosoi

3K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightSisältöMEX-1GP2-661-371-21 (1)Käytön aloittaminenAlkuasetusten pal

4K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Käytön aloittaminenAlkuasetusten palauttaminenEnn

5MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01

6MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftSäädinten sijainti ja perustoiminnotPäälaiteEtupa

7K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpag

3K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightIndholdsfortegnelseMEX-1GP2-661-371-21 (1)KlargøringNulstilling af

8K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)CD/GIGAPANEELIYksityiskohtaisia tietoja cd/md-vai

9MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01

10K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)RDSYhteenvetoRadio Data System -palvelulla (RDS)

11MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\0

12K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Muut toiminnotÄäniasetusten muuttaminenÄänenlaad

13MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\0

14K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)• PRESET/DISC-säädinSama kuin laitteen (GP/ALBM)

15MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\0

16K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)• ID3-tagiversioita 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 ja 2.4 vo

17MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\0

4K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)KlargøringNulstilling af enhedenInden enheden bet

18K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)2 Irrota laite.1Aseta molemmat irrotusavaimet sa

19MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\0

20K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Vikanäytöt/TiedotteetGIGAPANEELIN toistoTietokon

21MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\0

22K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)EzRecover-ohjelmastaHuomautuksia• EzRecover-ohje

SV01GB+00COV-EUR.book Page 1 Tuesday, March 21, 2006 1:05 PM

2K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Välkommen!Tack för att du köpt detta Network Aud

3K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightInnehållsförteckningMEX-1GP2-661-371-21 (1)Komma igångÅterställa e

4K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Komma igångÅterställa enhetenInnan du använder en

5MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01

5MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01

6MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftKontrollernas placering och grundläggande funktio

7K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpag

8K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)CD/GIGA PANELInformation om hur du väljer en cd-/

9MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01

10K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)RDSÖversiktFM-stationer som använder RDS (Radio

11MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\0

12K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Övriga funktionerÄndra ljudinställningarnaJuster

13MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\0

14K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)• PRESET/DISC-kontrollSamma som (GP/ALBM) +/– på

15MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\0

6MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftKnappernes placering og grundlæggende betjeningHo

16K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)• ID3-tag version 1,0, 1,1, 2,2, 2,3 och 2,4 gäl

17MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\0

18K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)2 Ta bort enheten1För in båda frigöringsnycklarn

19MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\0

20K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)FelmeddelandenGIGA PANEL uppspelningDatorn kan i

21MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\0

22K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)Om EzRecoverObservera!• EzRecover finns lagrat i

MEX-1GP2-661-371-21 (1)masterpage:NoneK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm01GB+00COV-EUR.book Page 23 Tuesday, March 21, 20

01GB+00COV-EUR.book Page 24 Tuesday, March 21, 2006 1:05 PM

7K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpag

8K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftMEX-1GP2-661-371-21 (1)CD/GIGA PANELFor nærmere oplysninger om valg af e

9MEX-1GP2-661-371-21 (1)K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\N707\Layout\Da\01