Sony LBT-XB80AV Bedienungsanleitung

©1998 by Sony Corporation3-862-183-52(1)Compact Hi-FiStereo SystemBedienungsanleitungLBT-D890AVLBT-XB55AVLBT-XB80AVLBT-XB88AVLBT-XB88AVK

106 Drücken Sie ENTER/NEXT.Der Sender wird gespeichert.7 Weitere Sender können Sie wie inSchritt 1 bis 6 erläutert speichern.nnSie können die folgende

11So stellen Sie einen Sender mitschwachen Sendesignalen einDrücken Sie in Schritt 2 TUNING MODE sooft, bis „MANUAL“ erscheint, und stellen Siedann mi

12HinweisWenn Sie den Plattenspieler bei hoher Lautstärkebenutzen, kann der Ton verzerrt sein, oderHeulgeräusche können auftreten. Dies wird oftdurch

13Anschließen vonAußenantennenWenn Sie eine Außenantenne anschließen,können Sie den Empfang verbessern.FM (UKW)-AntenneSchließen Sie eine gesondert er

14Grundfunktionen1 Drücken Sie 6 OPEN, und legen Sieeine CD in das CD-Fach ein.Wenn die CD nicht richtig eingelegt ist,wird sie nicht erkannt.2 Drücke

15GrundfunktionenZumStoppen derWiedergabeUnterbrechender WiedergabeAuswähleneines TitelsAnsteuern einerbestimmtenPassage ineinem TitelAuswählen einerC

163 Schließen Sie die Abdeckung vorn.4 Drücken Sie DISC SKIP so oft, bisdie Nummer der CD, die Sieaufnehmen wollen, an derWiedergabepositionsanzeigeer

17GrundfunktionennnTips• Wenn die Anlage ausgeschaltet ist und SieTUNER/BAND drücken, wird die Anlageautomatisch eingeschaltet, und der zuletzteingest

18Sie können ein Radioprogramm auf Kassetteaufnehmen, indem Sie einen gespeichertenSender einstellen. Verwenden Sie dazu bitteKassetten des Typs TYPE

19GrundfunktionenTips• Wenn Sie auf der Rückseite aufnehmen wollen,drücken Sie ª, nachdem Sie in Schritt 5 r RECgedrückt haben, so daß die Anzeige an

2 ACHTUNGUm Feuergefahr und die Gefahr eineselektrischen Schlags zu vermeiden, setzenSie das Gerät weder Regen noch sonstigerFeuchtigkeit aus.Um eine

20Zum Gehen Siefolgendermaßen vorStoppen der Drücken Sie p.WiedergabeUnterbrechen der Drücken Sie P. ZumWiedergabe Fortsetzen der(nur Laufwerk B) Wied

21Grundfunktionen3 Drücken Sie mehrmalsDIRECTION, und wählen Sie A,um auf eine Seite, bzw. ß, um aufbeide Seiten aufzunehmen.4 Drücken Sie P.Der Übers

22nn nnDer CD-PlayerDas DisplayREPEAT1/ALL DISCSDISPLAY/DEMOWiederholtesWiedergeben vonCD-Titeln— Repeat PlayMit dieser Funktion können Sie eine einze

23Wiedergeben vonCD-Titeln inwillkürlicherReihenfolge— Shuffle PlaySie können alle Titel auf einer CD oder aufallen CDs in willkürlicher Reihenfolgewi

24CHECKCLEAR2814p3,6pZusammenstellenvon CD-Titeln zueinem Programm–– Programme PlaySie können aus den Titeln auf allen CDs einProgramm mit bis zu 32 T

25UnunterbrocheneWiedergabe vonCDs–– Non-Stop PlaySie können CDs ohne eine Pause zwischenden Titeln wiedergeben lassen.1 Drücken Sie FUNCTION so oft,

26ManuellesAufnehmen aufeine KassetteDas Kassettendeck2ª1345pDOLBYNR4 Drücken Sie mehrmalsDIRECTION, und wählen Sie A,um auf eine Seite, bzw. ß (oderR

27Aufnehmen vonCDs mit AngabederTitelreihenfolge— Programme EditSie können Titel von allen CDs in dergewünschten Reihenfolge aufnehmen.Achten Sie beim

28Aufnehmen von CDs mit Angabeder Titelreihenfolge (Fortsetzung)AutomatischesAuswählen derBandlänge— Tape Select EditSie können die zum Aufnehmen dere

29Wiederholen einerbestimmtenPassage einer CD— LoopMit der Loop-Funktion können Sie währendder Wiedergabe eine Passage der CDwiederholen lassen. Damit

3InhaltVorbereitungenSchritt 1: Anschließen des Systems ... 4Schritt 2: Anordnen derLautsprecher ... 7Schritt 3:

30FluktuierendeKlangeffekte mitdem Equalizer— WaveMit der Wave-Funktion können Sie mit demGraphic Equalizer automatisch fluktuierendeKlangeffekte erze

31nnSie können die Bässe verstärken, einenkräftigeren Klang erzeugen und Kopfhörer andas Gerät anschließen.KlangeinstellungenEinstellen derKlangqualit

32Im Klangbetonungsmenü können Sie diegeeigneten Klangeigenschaften für die Musikwählen, die Sie gerade hören.In der Klangbetonungsdatei (siehe „Anleg

33Sie können die Klangbetonung mit GraphicEqualizer und Raumklangeffekt einstellen.Einstellen des GraphicEqualizerSie können den Klang einstellen, ind

34nEinstellen der Klangbetonung(Fortsetzung)Aktivieren desRaumklangeffektsIm Raumklangmenü können Sie diegeeigneten Klangeigenschaften für den Klangwä

35Anlegen einerindividuellenKlangbetonungsdatei— Personal FileSie können anhand von Audiomustern(Raumklangeffekt und Graphic Equalizer)individuelle Kl

36Sie können Videos und Fernsehprogramme,die im Dolby Surround-System aufgezeichnetwurden (q), mit Dolby Pro LogicSurround-Klang wiedergeben lassen. S

37nnnWeitere FunktionenDasRadiodatensystem(RDS)(Nur Modell für Europa)Was ist dasRadiodatensystem?Das Radiodatensystem (RDS) ist einSendedienst, bei d

38Das Radiodatensystem (RDS)(Fortsetzung)3 Drücken Sie ENTER/NEXT.Das Gerät durchsucht die gespeichertenRDS-Sender („SEARCH“ und derausgewählte Progra

39nNSie können bei einer beliebigen Stereo-CDoder -Kassette die Gesangsstimmen leisereinstellen und selbst mitsingen. Dazu müssenSie ein gesondert erh

4Schritt 1: Anschließen des SystemsVorbereitungenSchließen Sie die Anlage wie in Schritt 1 bis 5 erläutert mit den mitgelieferten Kabeln undZubehörtei

40Mitsingen: Karaoke-Funktion(Fortsetzung)Mischen und Aufnehmenmit der Karaoke-Funktion23455p1 Bereiten Sie das Mikrofon und denKaraoke-Effekt vor. Le

41Tips• Wenn es zu einer akustischen Rückkopplung(Heulton) kommt, stellen Sie das Mikrofon weitervon den Lautsprechern entfernt auf, oder ändernSie di

42n2 Drehen Sie VOLUME, um dieLautstärke einzustellen.3 Drücken Sie t/CLOCK SET.„SET“ erscheint, und „DAILY 1“ blinktim Display.4 Wählen Sie mit TUNIN

43Für Aufnahmen mit dem Timer müssen Siezunächst den Radiosender speichern (siehe„Schritt 4: Speichern von Radiosendern“) unddie Uhrzeit einstellen (s

44Hinweise• Das System schaltet sich 15 Sekunden vor dervoreingestellten Zeit ein.• Wenn das Gerät zur voreingestellten Zeit bereitseingeschaltet ist,

45SicherheitsmaßnahmenWeitere InformationenAussparungenReinigen des GehäusesReinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch,das Sie leicht mit einem m

46Wenn an Ihrer Stereoanlage ein Problemauftritt, versuchen Sie bitte anhand derfolgenden Checkliste, das Problem zubeheben.Überprüfen Sie zunächst, o

47Die Kassette läßt sich weder be- nochabspielen, oder der Tonpegel verringertsich.•Die Tonköpfe sind verschmutzt. ReinigenSie sie (siehe Seite 45).•A

48Technische DatenVerstärker(LBT-D890AV)Kontinuierliche RMS-LeistungsabgabeFRONT SPEAKER: 120 + 120 Watt (8 Ohmbei 1 kHz, 10% THD)CENTER SPEAKER: 40 W

49LautsprecherSS-D8900V/XB55V für LBT-D890AV/XB55AVLautsprechersystem 3-Wege-Baßreflexsystem,3 Lautsprecher,magnetisch abgeschirmtLautsprechereinheite

52 Anschließen des Lautsprechers inder MitteSchließen Sie die Lautsprecherkabelan die Buchsen SURROUNDSPEAKER CENTER an.AM-RingantenneBreiten Sie die

50AllgemeinesBetriebsspannungModell für Nordamerika: 120 V Wechselstrom,60 HzModell für Europa: 230 V Wechselstrom,50/60 HzModell für Mexiko: 120 V We

51IndexAAnschließenAnlage 4Antennen 5, 13Netzkabel 5zusätzlicheKomponenten 12Anschlüsse. SieheAnschließenAntennen 5, 13Aufnahmeauf andere Kassett

Sony Corporation Printed in Indonesia

6Tips• Unter normalen Bedingungen halten die Batterienetwa sechs Monate. Wenn sich die Anlage nichtmehr mit der Fernbedienung steuern läßt, ersetzenSi

7Wenn Sie die mitgelieferten Lautsprecheranschließen, können Sie den Ton mit DolbyPro Logic Surround-Effekt wiedergebenlassen. Dolby Pro Logic Surroun

8Schritt 2: Anordnen derLautsprecher (Fortsetzung)Einstellen der Lautstärkeder LautsprecherUm den Dolby Pro Logic Surround-Klangoptimal wiederzugeben,

9Bevor Sie Timer-Funktionen programmierenkönnen, müssen Sie die Uhrzeit einstellen.Die Uhrzeit wird beim Modell für Europa im24-Stunden-Format angezei