Sony DVP-FX870 Bedienungsanleitung

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0718_revised_Foxconn\FX870\DVP_FX870_GB\01US01COV-CEK.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-22(1)3-294-109-22(1)© 2008 Sony Corp

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)10GBUsing the LCD PanelThe LCD pa

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left4DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Der Autoadapter• Verwenden Si

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-21(1)5DEInhaltsverzeichnisACHTUNG

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=left6DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Über dieses Handbuch• Die

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=right7DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Auf diesem Player können di

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_DE\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=left8DEDVP-FX8703-294-109-21(1)• Hinweise zu DVD+R DLs/DVD-R

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US04GET-CEK.fmmaster page=right9DEVorbereitungDVP-FX8703-294-109-21(1)VorbereitungPrüf

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US04GET-CEK.fmmaster page=left10DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Verwendung des LCD-Bildschir

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US04GET-CEK.fmmaster page=right11DEVorbereitungDVP-FX8703-294-109-21(1)Anschließen des

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US04GET-CEK.fmmaster page=left12DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Verwendung mit dem AkkupackW

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US04GET-CEK.fmmaster page=right13DEVorbereitungDVP-FX8703-294-109-21(1)Aufladen des Ak

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightPreparationsDVP-FX8703-294-109-11(1)11GBConnecting the A

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US04GET-CEK.fmmaster page=left14DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Betrieb mit dem Fahrzeugadap

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right15DEWiedergabe von DisksDVP-FX8703-294-109-21(1)Wieder

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=left16DEDVP-FX8703-294-109-21(1)• Während des Betriebes kan

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right17DEWiedergabe von DisksDVP-FX8703-294-109-21(1)1 Wenn

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=left18DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Ton wechseln Wenn Sie ein

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right19DEWiedergabe von DisksDVP-FX8703-294-109-21(1)Untert

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=left20DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Auswählen von „Original“ od

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right21DEWiedergabe von DisksDVP-FX8703-294-109-21(1)Benutz

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=left22DEDVP-FX8703-294-109-21(1)ein und drücken Sie auf ENT

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right23DEWiedergabe von DisksDVP-FX8703-294-109-21(1)Suchen

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)12GBUsing with the Battery PackWh

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=left24DEDVP-FX8703-294-109-21(1)z HinweisC/c auf dem Player

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right25DEWiedergabe von DisksDVP-FX8703-294-109-21(1)Prüfen

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=left26DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Wiedergabe eines MP3-Audiot

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right27DEWiedergabe von DisksDVP-FX8703-294-109-21(1)• Sie

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=left28DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Einstellung der Bildgröße u

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US06DVX-CEK.fmmaster page=right29DEBetrachten von DivX®-VideosDVP-FX8703-294-109-21(1)

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US06DVX-CEK.fmmaster page=left30DEDVP-FX8703-294-109-21(1)So zeigen Sie die Wiedergabe

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US06DVX-CEK.fmmaster page=right31DEBetrachten von DivX®-VideosDVP-FX8703-294-109-21(1)

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=left32DEDVP-FX8703-294-109-21(1)EinstellungenVerwendung des

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=right33DEEinstellungenDVP-FX8703-294-109-21(1)5 Drücken Sie

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightPreparationsDVP-FX8703-294-109-11(1)13GBCharging the bat

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=left34DEDVP-FX8703-294-109-21(1)HinweisJe nach DVD wird aut

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=right35DEEinstellungenDVP-FX8703-294-109-21(1)Einstellung d

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=left36DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Einstellungen für die Kinde

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=right37DEEinstellungenDVP-FX8703-294-109-21(1)3 Geben Sie I

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=left38DEDVP-FX8703-294-109-21(1)AnschlüsseAnschließen an e

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=right39DEAnschlüsseDVP-FX8703-294-109-21(1)Anschließen an

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=left40DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Anschließen an einen Video

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=right41DEZusätzliche InformationenDVP-FX8703-294-109-21(1)Zu

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=left42DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Wenn ich die Tasten betätige

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=right43DEZusätzliche InformationenDVP-FX8703-294-109-21(1)Di

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)14GBUsing with the Car Battery Ad

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=left44DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Hinweise• Ändern Sie die Dat

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=right45DEZusätzliche InformationenDVP-FX8703-294-109-21(1)Hi

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=left46DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Technische DatenSystemLaser:

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=right47DEZusätzliche InformationenDVP-FX8703-294-109-21(1)In

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_DE\01US09ADD-CEK.fmmaster page=left48DEDVP-FX8703-294-109-21(1)Ansicht von vornA POWER (Netz

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US09ADD-CEK.fmmaster page=right49DEZusätzliche InformationenDVP-FX8703-294-109-21(1)Fe

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_DE\01US01COVIX.fmmaster page=left50DEDVP-FX8703-294-109-21(1)índiceNumerics16:9 334:3 Letter

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US01COVIX.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-21(1)DE_01US01COV-CEK.book Page 51 Th

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0718_revised_Foxconn\FX870\Foxconn080721_EC1\Foxconn080721_DVP-FX870_ES\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left2ESDVP-FX8703-294-109-22

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US02WAR-CEK.fm master page=right3ESDVP-FX8703-294-109-21(1)ESPrecaucionesSeguridad en carreteraNo utilice

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightPlaying DiscsDVP-FX8703-294-109-11(1)15GBPlaying DiscsP

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US02WAR-CEK.fm master page=left4ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Sobre el adaptador de vehículo• Utilice el adapt

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-21(1)5 ESContenidoADVERTENCIA . . . . . . . . . . .

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US01COV-CEKTOC.fm master page=left6 ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Acerca de este manual• Las instrucciones de

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US03PRE1-CEK.fm master page=right7ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Este reproductor puede reproducir los discos s

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US03PRE1-CEK.fm master page=left8ESDVP-FX8703-294-109-21(1)• Notas acerca de los discos DVD+R DL/DVD-R DLL

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US04GET-CEK.fm master page=right9ESPreparacionesDVP-FX8703-294-109-21(1)PreparacionesVerificación de los a

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US04GET-CEK.fm master page=left10ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Uso del panel LCDEl panel LCD del reproductor p

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US04GET-CEK.fm master page=right11ESPreparacionesDVP-FX8703-294-109-21(1)Conexión del adaptador de CAConec

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US04GET-CEK.fm master page=left12ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Uso con bateríasSi no hay una toma de CA, puede

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US04GET-CEK.fm master page=right13ESPreparacionesDVP-FX8703-294-109-21(1)Carga de la batería1 Coloque la b

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)16GB• During operation, “ ” may

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US04GET-CEK.fm master page=left14ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Uso con el adaptador de batería de vehículoUtil

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_ES\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=right15ESReproducción de discosDVP-FX8703-294-109-21(1)Repro

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=left16ESDVP-FX8703-294-109-21(1)más información acerca de la finalización, con

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=right17ESReproducción de discosDVP-FX8703-294-109-21(1)Reanudación de la repro

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=left18ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Cambio del sonido Al reproducir un DVD VIDEO g

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=right19ESReproducción de discosDVP-FX8703-294-109-21(1)Visualización de los su

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=left20ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Selección de “Original” o “Play List” en un DV

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=right21ESReproducción de discosDVP-FX8703-294-109-21(1)Uso de la pantalla de a

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=left22ESDVP-FX8703-294-109-21(1)tiempo transcurrido o restante aparece en el p

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=right23ESReproducción de discosDVP-FX8703-294-109-21(1)Búsqueda de un determin

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightPlaying DiscsDVP-FX8703-294-109-11(1)17GBResuming playb

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=left24ESDVP-FX8703-294-109-21(1)◆ Dirección de reproducción ◆ Dirección opuest

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=right25ESReproducción de discosDVP-FX8703-294-109-21(1)Reproducción de pistas

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=left26ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Reproducción de un archivo de imagen JPEG1 Pul

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=right27ESReproducción de discosDVP-FX8703-294-109-21(1)Visualización de imágen

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US05PLY1-CEK.fm master page=left28ESDVP-FX8703-294-109-21(1)* En “Normal”, las imágenes se muestran en su

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US06DVX-CEK.fmmaster page=right29ESVisualización de vídeos DivX®DVP-FX8703-294-109-21(1)Visualización de v

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US06DVX-CEK.fmmaster page=left30ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Para cambiar el sonidoPulse AUDIO varias veces d

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US06DVX-CEK.fmmaster page=right31ESVisualización de vídeos DivX®DVP-FX8703-294-109-21(1)• El reproductor p

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US07ADV4-CEK.fm master page=left32ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Configuración y ajustesUso de la pantalla de a

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US07ADV4-CEK.fm master page=right33ESConfiguración y ajustesDVP-FX8703-294-109-21(1)Ajustes para la pantal

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)18GBChanging the sound When play

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US07ADV4-CEK.fm master page=left34ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Ajustes para el sonido (Ajuste Audio)“Ajuste A

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US07ADV4-CEK.fm master page=right35ESConfiguración y ajustesDVP-FX8703-294-109-21(1)Configuración del idio

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US07ADV4-CEK.fm master page=left36ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Cambio de la contraseña1 Pulse X/x para selecc

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US08_5GET-CEK.fm master page=right37ESConectoresDVP-FX8703-294-109-21(1)ConectoresConexión a otro disposit

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US08_5GET-CEK.fm master page=left38ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Conexión a un amplificador de AV (receptor)Ej

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US08_5GET-CEK.fm master page=right39ESConectoresDVP-FX8703-294-109-21(1)Conexión al reproductor de vídeo o

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=left40ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Información adicionalSolución de problemasSi ob

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=right41ESInformación adicionalDVP-FX8703-294-109-21(1)Cuando se pulsan los boto

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=left42ESDVP-FX8703-294-109-21(1)El archivo de imagen JPEG no puede reproducirse

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=right43ESInformación adicionalDVP-FX8703-294-109-21(1)Notas• Cambie la extensió

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightPlaying DiscsDVP-FX8703-294-109-11(1)19GBDisplaying the

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=left44ESDVP-FX8703-294-109-21(1)EspecificacionesSistemaLáser: Láser semiconduct

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=right45ESInformación adicionalDVP-FX8703-294-109-21(1)Índice de piezas y contro

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=left46ESDVP-FX8703-294-109-21(1)Vista frontalA Indicador POWER (encendido) (15)

D:\NU_work_en\juliet\080410\ES_3100247411\01US09ADD-CEK.fm master page=right47ESInformación adicionalDVP-FX8703-294-109-21(1)Mando a distanciaA Botón

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_ES\01US01COVIX.fmmaster page=left48ESDVP-FX8703-294-109-21(1)índiceNumerales16:9 334:3 Pan S

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\ES_3100247411_850\01US01COVIX.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-21(1)ES_01US01COV-CEK.book Page 49

C:\Documents and Settings\Kalisuko\Desktop\final\Foxconn080421_DVP-FX870_IT\DXY080421-DVP-FX870_IT\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left2ITDVP-FX8703-294-1

D:\Documents and Settings\Administrator\??\DXY080421-DVP-FX870_IT\01US02WAR-CEK.fmmaster page=right3ITDVP-FX8703-294-109-11(1)PrecauzioniSicurezza str

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left4ITDVP-FX8703-294-109-11(1)metallici, ad esempio catenine e

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)5ITIndiceATTENZIONE . . . . .

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0718_revised_Foxconn\FX870\DVP_FX870_GB\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left2GBDVP-FX8703-294-109-22(1)WARNINGTo reduce the risk of

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)20GBSelecting “Original” or “Pla

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)6ITInformazioni sul presente man

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)7ITQuesto lettore può riprodurre

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)8IT• Dischi musicali codificati co

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightOperazioni preliminariDVP-FX8703-294-109-11(1)9ITOperazion

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)10ITUtilizzo del pannello LCDIl pan

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightOperazioni preliminariDVP-FX8703-294-109-11(1)11ITCollegam

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)12ITUtilizzo con il pacco batteriaS

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightOperazioni preliminariDVP-FX8703-294-109-11(1)13ITCaricame

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)14ITUtilizzo con l'adattatore

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightRiproduzione dischiDVP-FX8703-294-109-11(1)15ITRiproduzio

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightPlaying DiscsDVP-FX8703-294-109-11(1)21GBUsing the Play

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)16ITfinalizzazione, consultare il

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightRiproduzione dischiDVP-FX8703-294-109-11(1)17ITRiprendere

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)18ITModifica del suono Durante la

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightRiproduzione dischiDVP-FX8703-294-109-11(1)19ITVisualizza

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)20ITSelezione di "Originale&q

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightRiproduzione dischiDVP-FX8703-294-109-11(1)21ITUtilizzo d

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)22IT2 Premere i pulsanti numerici

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightRiproduzione dischiDVP-FX8703-294-109-11(1)23ITRicerca di

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)24ITVisione fotogramma per fotogra

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightRiproduzione dischiDVP-FX8703-294-109-11(1)25ITVerifica d

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)22GB• See page 23 for details ab

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)26ITRiproduzione di un brano audio

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightRiproduzione dischiDVP-FX8703-294-109-11(1)27IT• Per spos

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)28ITRegolazione della dimensione e

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US06DVX-CEK.fmmaster page=rightVideo DivX®DVP-FX8703-294-109-11(1)29ITVideo DivX®Riproduz

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US06DVX-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)30ITPer cambiare il suonoPremere ri

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US06DVX-CEK.fmmaster page=rightVideo DivX®DVP-FX8703-294-109-11(1)31ITNote• Il lettore po

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)32ITImpostazioni e regolazioniUtil

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightImpostazioni e regolazioniDVP-FX8703-294-109-11(1)33IT5 P

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)34ITNotaIn funzione del DVD, potre

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightImpostazioni e regolazioniDVP-FX8703-294-109-11(1)35ITImp

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightPlaying DiscsDVP-FX8703-294-109-11(1)23GBSearching for

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)36ITImpostazione della lingua del

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightImpostazioni e regolazioniDVP-FX8703-294-109-11(1)37ITMod

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)38ITCollegamentiCollegamento a un

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=rightCollegamentiDVP-FX8703-294-109-11(1)39ITCollegamento a u

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)40ITCollegamento a un lettore vid

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformazioni supplementariDVP-FX8703-294-109-11(1)41ITInfo

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)42ITNessun effetto alla pressione d

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformazioni supplementariDVP-FX8703-294-109-11(1)43ITNon

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)44ITNote• Modificare l'estensi

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformazioni supplementariDVP-FX8703-294-109-11(1)45ITCara

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)24GBWatching frame by frame (Slo

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)46ITIndice analitico delle parti e

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformazioni supplementariDVP-FX8703-294-109-11(1)47ITVist

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)48ITTelecomandoA Pulsante DISPLAY (

E:\??????\???\ok\329410911DVPFX870CEK\329410911DVPFX870CEK\01US01COVIX.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)Informazioni supplementari 49ITIndic

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0718_revised_Foxconn\FX870\Foxconn080721_EC1\Foxconn080721_DVP-FX870_NL\01US02WAR-CEK.fmMasterpage=links2NLDVP-FX8703-294-109-22

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US02WAR-CEK.fm Masterpage=rechts3NLDVP-FX8703-294-109-21(1)NLVoorzorgsmaatregelenVeiligheid op de wegGebruik de monito

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US02WAR-CEK.fm Masterpage=links4NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Op auto-adapter• Gebruik de bijgeleverde auto-adapter voor d

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US01COV-CEKTOC.fm Masterpage=rechtsDVP-FX8703-294-109-21(1)5NLInhoudstafelWARSCHUWING . . . . . . . . . . . . . . . .

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US01COV-CEKTOC.fm Masterpage=links6NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Omtrent Deze Handleiding• De instructies in deze handleid

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US03PRE1-CEK.fm Masterpage=rechts7NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Deze Speler Kan de Volgende Schijven Afspelen“DVD+RW”, “DV

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightPlaying DiscsDVP-FX8703-294-109-11(1)25GBChecking the p

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US03PRE1-CEK.fm Masterpage=links8NLDVP-FX8703-294-109-21(1)• Muziekschijven geëncodeerd met copyright beschermingstech

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US04GET-CEK.fm Masterpage=rechts9NLVoorbereidingenDVP-FX8703-294-109-21(1)VoorbereidingenDe Bijbehoren ControlerenKijk

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US04GET-CEK.fm Masterpage=links10NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Het LCD-Paneel GebruikenHet LCD-paneel van de speler kan to

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US04GET-CEK.fm Masterpage=rechts11NLVoorbereidingenDVP-FX8703-294-109-21(1)De AC-Adapter AansluitenSluit de AC-adapter

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US04GET-CEK.fm Masterpage=links12NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Gebruik met BatterijsetAl seen stroomverbinding niet beschi

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US04GET-CEK.fm Masterpage=rechts13NLVoorbereidingenDVP-FX8703-294-109-21(1)De batterijset installeren1 Verbind de batt

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US04GET-CEK.fm Masterpage=links14NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Gebruik met Adapter voor AutobatterijGebruik de adapter voo

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_NL\01US05PLY1-CEK.fmMasterpage=rechts15NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)Schijven a

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_NL\01US05PLY1-CEK.fmMasterpage=links16NLDVP-FX8703-294-109-21(1)informatie over het afwerken

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=rechts17NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)Afspelen hervatten van het punt waar u d

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)26GBPlaying an MP3 audio track1

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=links18NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Het geluid wijzigenWanneer u een DVD VIDEO afspeelt die in

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=rechts19NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)Weergave van de ondertitels Als er onde

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=links20NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Selecteren van “Origineel” of “Afspeellijst” op een DVD-RW

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=rechts21NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)De Display Afspeelinstellingen gebruiken

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=links22NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Het afspelen begint vanaf de ingevoerde tijdcode. De verst

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=rechts23NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)Zoeken naar een Bepaald Punt op een Schi

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=links24NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Frame per frame bekijken(Trage weergave) Druk op m of M w

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=rechts25NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)De afspeelinformatie van de schijf bekij

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=links26NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Een MP3 geluidsfragment afspelen1 Druk op X/x om een album

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=rechts27NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)• Om naar de vorige of volgende pagina v

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightPlaying DiscsDVP-FX8703-294-109-11(1)27GB• To exit the

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=links28NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Genieten van JPEG-afbeedingen als een diavoorstellingU kun

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US05PLY1-CEK.fm Masterpage=rechts29NLSchijven afspelenDVP-FX8703-294-109-21(1)* In “Normal”, worden de afbeeldingen we

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US06DVX-CEK.fmMasterpage=links30NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Genieten van DivX® Video’sDivX Videobestanden Afspelen U k

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\NL_3100247611\01US06DVX-CEK.fmMasterpage=rechts31NLGenieten van DivX® Video’sDVP-FX8703-294-109-21(1)O

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US06DVX-CEK.fmMasterpage=links32NLDVP-FX8703-294-109-21(1)• Lettertekens die niet kunnen weergegeven worden, verschijn

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US07ADV4-CEK.fm Masterpage=rechts33NLInstellingen en AanpassingenDVP-FX8703-294-109-21(1)Instellingen en AanpassingenD

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US07ADV4-CEK.fm Masterpage=links34NLDVP-FX8703-294-109-21(1)5 Druk op X/x om een instelling te selecteren, en druk op

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US07ADV4-CEK.fm Masterpage=rechts35NLInstellingen en AanpassingenDVP-FX8703-294-109-21(1)OpmerkingAfhankelijk van de D

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US07ADV4-CEK.fm Masterpage=links36NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Instelling van het digitale uitvoersignaalWijzigt de wijze

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US07ADV4-CEK.fm Masterpage=rechts37NLInstellingen en AanpassingenDVP-FX8703-294-109-21(1)Instellingen Ouderlijk Toezic

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)28GBAdjusting the Picture Size a

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US07ADV4-CEK.fm Masterpage=links38NLDVP-FX8703-294-109-21(1)2 Druk op X/x om het gewenste beperkingsniveau (1-8) te se

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US08_5GET-CEK.fm Masterpage=rechts39NLHookupsDVP-FX8703-294-109-21(1)HookupsAansluiten op een ander toestelVoor het sc

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\NL_3100247611\01US08_5GET-CEK.fmMasterpage=links40NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Aansluiten op een AV-verst

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US08_5GET-CEK.fm Masterpage=rechts41NLHookupsDVP-FX8703-294-109-21(1)Aansluiten op Videospeler of CamcorderOm het afsp

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US09ADD-CEK.fm Masterpage=links42NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Bijkomende InformatieProblemen OplossenIndien u één van de

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US09ADD-CEK.fm Masterpage=rechts43NLBijkomende InformatieDVP-FX8703-294-109-21(1)Er gebeurt niets als de knoppen inged

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US09ADD-CEK.fm Masterpage=links44NLDVP-FX8703-294-109-21(1)Het JPEG-beeldbestand kan niet afgespeeld worden (pagina 44

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US09ADD-CEK.fm Masterpage=rechts45NLBijkomende InformatieDVP-FX8703-294-109-21(1)Opmerkingen• Verander de extensie naa

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US09ADD-CEK.fm Masterpage=links46NLDVP-FX8703-294-109-21(1)BijzonderhedenSysteemLaser: Semiconductor laserSignaal form

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US09ADD-CEK.fm Masterpage=rechts47NLBijkomende InformatieDVP-FX8703-294-109-21(1)Index van Onderdelen en BedieningenVo

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US06DVX-CEK.fmmaster page=rightEnjoying DivX® VideosDVP-FX8703-294-109-11(1)29GBEnjoyin

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_NL\01US09ADD-CEK.fmMasterpage=links48NLDVP-FX8703-294-109-21(1)VooraanzichtA POWER (stroom)-

D:\DTP\08.04.10\NL_3100247611\01US09ADD-CEK.fm Masterpage=rechts49NLBijkomende InformatieDVP-FX8703-294-109-21(1)AfstandsbedieningA DISPLAY knop (21)B

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP-FX870_NL\01US01COVIX.fmmaster page=left50NLDVP-FX8703-294-109-21(1)IndexNumerics16:9 344:3 Letter

D:\Working\From kate\2008\20080310_fm\870_NLD\NL_3100247611\01US01COVIX.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-21(1)NL_01US01COV-CEK.book Page 51 Tues

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US01COVIX.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)01US01COV.book Page 50 Thursday,

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US01COVIX.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)01US01COV.book Page 51 Thursday,

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0718_revised_Foxconn\FX870\DVP_FX870_GB\01US10BCO-CEK.fmmaster page=leftSony Corporation Printed in ChinaDVP-FX8703-294-109-22(1

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US02WAR-CEK.fmmaster page=right3GBDVP-FX8703-294-109-11(1)PrecautionsRoad safetyDo not

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US06DVX-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)30GBTo change the subtitlesPress

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US06DVX-CEK.fmmaster page=rightEnjoying DivX® VideosDVP-FX8703-294-109-11(1)31GBAbout p

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)32GBSettings and AdjustmentsUsin

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightSettings and AdjustmentsDVP-FX8703-294-109-11(1)33GBTo

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)34GBNoteDepending on the DVD, “4

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightSettings and AdjustmentsDVP-FX8703-294-109-11(1)35GBSet

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)36GBParental Control Settings (P

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightSettings and AdjustmentsDVP-FX8703-294-109-11(1)37GB2 P

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)38GBHookupsConnecting to anothe

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=rightHookupsDVP-FX8703-294-109-11(1)39GBConnecting to an AV

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left4GBDVP-FX8703-294-109-11(1)On car adaptor• Use the suppli

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)40GBConnecting to Video Player

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightAdditional InformationDVP-FX8703-294-109-11(1)41GBAdditi

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)42GBNothing happens when buttons

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightAdditional InformationDVP-FX8703-294-109-11(1)43GBThe JP

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)44GBNotes• Change the extension t

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightAdditional InformationDVP-FX8703-294-109-11(1)45GBSpecif

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)46GBIndex to Parts and ControlsFo

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightAdditional InformationDVP-FX8703-294-109-11(1)47GBFront

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)48GBRemoteA DISPLAY button (21)B

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US01COVIX.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)Additional Information49GBIndexNum

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)5GBTable of ContentsWARNING

C:\Documents and Settings\Kalisuko\Desktop\final\Foxconn080421_DVP-FX870_FR\329410911DVPFX870CEK\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left2FRDVP-FX8703-294-109

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US02WAR-CEK.fmmaster page=right3FRDVP-FX8703-294-109-11(1)PrécautionsSécurité rou

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left4FRDVP-FX8703-294-109-11(1)n'ont pas été utili

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)5FRTable des matièresAV

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)6FRA propos de ce Manuel

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)7FRCe lecteur peut lire l

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)8FR• Remarques à propos de

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightPréparationsDVP-FX8703-294-109-11(1)9FRPréparation

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)10FRUtilisation de l’écran

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightPréparationsDVP-FX8703-294-109-11(1)11FRConnexion

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US01COV-CEKTOC.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)6GBAbout This Manual• Instruct

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)12FRUtilisation de la batte

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightPréparationsDVP-FX8703-294-109-11(1)13FRCharge de

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US04GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)14FRUtilisation avec l’adap

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightLecture de disquesDVP-FX8703-294-109-11(1)15FRLec

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)16FRRemarques• Lorsqu’un d

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightLecture de disquesDVP-FX8703-294-109-11(1)17FRRep

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)18FRChangement du son Lors

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightLecture de disquesDVP-FX8703-294-109-11(1)19FRAff

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)20FRSélectionner « Origina

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightLecture de disquesDVP-FX8703-294-109-11(1)21FRUti

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(1)7GBThis Player Can Play the Fol

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)22FRLorsque vous sélection

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightLecture de disquesDVP-FX8703-294-109-11(1)23FRRec

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)24FRVisionnement image par

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightLecture de disquesDVP-FX8703-294-109-11(1)25FRVér

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)26FRLire une piste audio M

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=rightLecture de disquesDVP-FX8703-294-109-11(1)27FR• P

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US05PLY1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)28FRRéglage de la taille e

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US06DVX-CEK.fmmaster page=rightTirer profit des vidéos DivX®DVP-FX8703-294-109-11

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US06DVX-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)30FRPour changer le sonAppu

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US06DVX-CEK.fmmaster page=rightTirer profit des vidéos DivX®DVP-FX8703-294-109-11

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US03PRE1-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)8GB• Music discs encoded with co

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)32FRParamètres et réglages

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightParamètres et réglagesDVP-FX8703-294-109-11(1)33F

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)34FRRemarqueSelon le DVD,

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightParamètres et réglagesDVP-FX8703-294-109-11(1)35F

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)36FRConfiguration de la la

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US07ADV4-CEK.fmmaster page=rightParamètres et réglagesDVP-FX8703-294-109-11(1)37F

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)38FRAjoutsConnexion à un

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=rightAjoutsDVP-FX8703-294-109-11(1)39FRConnexion d’un

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US08_5GET-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)40FRConnexion à un magnét

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformations supplémentairesDVP-FX8703-294-109-11(

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DVP_FX870_GB\01US04GET-CEK.fmmaster page=rightPreparationsDVP-FX8703-294-109-11(1)9GBPreparationsCheck

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)42FRRien ne se produit lors

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformations supplémentairesDVP-FX8703-294-109-11(

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)44FRRemarques• Changez les

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformations supplémentairesDVP-FX8703-294-109-11(

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)46FRIndex des pièces et des

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=rightInformations supplémentairesDVP-FX8703-294-109-11(

E:\??????\???\OK\update\3294109111\3294109111\329410911DVPFX870CEK\01US09ADD-CEK.fmmaster page=leftDVP-FX8703-294-109-11(1)48FRTélécommandeA Bouton DI

C:\Documents and Settings\Kalisuko\Desktop\final\Foxconn080421_DVP-FX870_FR\329410911DVPFX870CEK\01US01COVIX.fmmaster page=rightDVP-FX8703-294-109-11(

D:\2008_A\FFeiyu_2008_0718_revised_Foxconn\FX870\DVP-FX870_DE\01US02WAR-CEK.fmmaster page=left2DEDVP-FX8703-294-109-22(1)ACHTUNGUm die Gefahr eines Br

3DEDVP-FX8703-294-109-21(1)D:\2008_A\FFeiyu_2008_0306_Foxconn_FX870\Target\DE_3100247311\01US02WAR-CEK.fmmaster page=rightSicherheitsmasnahmenVerkehrs