Sony MPD-AP20U Bedienungsanleitung

 2002 Sony Corporation4-668-815-51(1)GebruikershandleidingCD-RW/DVD-ROMDriveMPD-AP20U

10Namen en functies van onderdelenDriveLinks51234671 Deksel2 VoedingsaansluitingHierop wordt denetspanningsadapter (meegeleverd)aangesloten.OpmerkingS

11Wordt vervolgdInleidingRechts254131 CHARGE/BUSY lampjeDe kleur van de CHARGE/BUSYlampje wordt als volgt gewijzigd,afhankelijk van de status van de d

12Houder31421 OntgrendelknopHiermee wordt de drive verwijderduit de houder.2 VoedingsaansluitingHierop wordt denetspanningsadapter (meegeleverd)aanges

13VoorbereidingDe drive gebruiken wanneer deze isaangesloten op het stopcontactDe drive aansluitenSluit de drive als volgt aan op het stopcontact en d

14De drive gebruiken op de houderAls u de drive vaak meeneemt of met de computer gebruikt, is de houder erg handig.Als u de computer en de drive aansl

15Wordt vervolgdVoorbereiding2 De houder aansluitenSluit de houder als volgt aan op het stopcontact en de computer.De houder gebruiken op batterijenAl

163 De drive op de houder plaatsenPlaats de drive als volgt op de houder.Als u de drive op de houder plaatst zoals hier wordt afgebeeld, wordt de driv

17Wordt vervolgdVoorbereidingDe drive gebruiken op de interne batterijDe interne batterij opladenAls de drive wordt aangesloten op een stopcontact, wo

18De status van het opladen controlerenAangesloten op de computerNiet aangesloten op de computerDe aanduiding gaat rood branden.De aanduiding gaat

19Wordt vervolgdBasisbedieningDiscs gebruikenEen disc in de drive plaatsen1 Druk op de EJECT knop om het deksel te openen.122 Plaats de disc.Druk op h

2Voor de Klanten in Nederland• Dit apparaat bevat een vast ingebouwde batterij die niet vervangen hoeft te wordentijdens de levensduur van het apparaa

20Een disc verwijderen uit de driveOpmerkingVerwijder geen disc uit de drive wanneer het CHARGE/BUSY lampje oranje is (de gegevens op de discworden ge

21BasisbedieningDiscgegevens lezen vanaf de computerVoer de volgende procedure uit om bestanden en mappen op discs te bekijken.Windows1 Open [My Compu

22CD’s maken (met de meegeleverde software)U kunt de programma’s op de softwaredisc die bij de drive is geleverd, gebruiken omgegevens te schrijven na

23Wordt vervolgdBasisbediening“Memory Stick” gebruikenEen “Memory Stick” in de drive plaatsen1 Druk de “Memory Stick” in de“MEMORY STICK” sleuf totdat

24Gegevens op de “Memory Stick” lezen vanaf de computerVoer de volgende procedure uit om bestanden en mappen op de “Memory Stick”weer te geven.Windows

25Wordt vervolgdBasisbedieningMuziek beluisteren(met de drive als CD-speler)U moet de afstandsbediening gebruiken wanneer u de drive gebruikt als CD-s

26Achterkant123487651 Clip2 DISPLAY knopDruk hierop om de weergegeveninformatie te wijzigen. (Pagina 43)3 PLAY MODE knopDruk hierop om de afspeelstand

27Wordt vervolgdBasisbedieningHet afspelen starten en het volume aanpassenU kunt met een hoofdtelefoon muziek op een disc of op een “Memory Stick”belu

28Het volume regelenU kunt het volume regelen door de bedieningsknop van de afstandsbediening uit tetrekken en te draaien.UittrekkenzAls u het volume

29Wordt vervolgdBasisbedieningDe afstandsbediening gebruikenIn dit gedeelte worden de basishandelingen met de afstandsbediening beschreven.Wat wilt u?

3• Power-Burn en zijn handelsmerken van Sony Corporation.•“Memory Stick” en zijn handelsmerken van Sony Corporation.•Microsoft, MS, MS-DOS en Wind

30Display van de afstandsbedieningTijdens het afspelen wordt in het display van de afstandsbediening het nummer en deverstreken tijd van de huidige tr

31Wordt vervolgdGeavanceerde functiesGeavanceerde functiesStroomvoorzieningU kunt de drive op de volgende voedingsbronnen gebruiken. Energiebeheer isa

32De interne batterij verwijderen1 Als de drive op de houder is geplaatst, moet u deze van de houder verwijderen.(Zie pagina 16.)2 Draai de drive om e

33Geavanceerde functiesBatterijen plaatsen1 Open het deksel van de batterijhouder aan de onderkant van de houder.122 Plaats acht batterijen in de batt

34Levensduur van de batterijHierna volgt een indicatie van de afspeelduur en het aantal discs dat kan wordengeschreven als u de drive op batterijen ge

35Wordt vervolgdGeavanceerde functiesMuziekbestanden beluisterenDe algemene handelingen die nodig zijn om muziekbestanden (MP3-, WAV-bestanden) te bel

36Mapstructuur en afspeelvolgordeBij normale afspeelomstandigheden wordt de inhoud van mappen afgespeeld in devolgorde van de mapstructuur. Mappen op

37Wordt vervolgdGeavanceerde functiesGeavanceerde weergaveU kunt muziek afspelen met verschillende functies die beschikbaar zijn via de PLAYMODE en RP

38Het afspelen herhalen (Repeat)U kunt het afspelen herhalen in elke afspeelstand van de drive. Als u bijvoorbeeldnaar muziek luistert in de normale a

39Wordt vervolgdGeavanceerde functiesEén track beluisteren (Single playback)Druk herhaaldelijk op de PLAY MODE knop totdat “(single)” verschijnt in he

4InhoudsopgaveInleidingKenmerken ...7Systeemvereisten ...

40Alle tracks in de gewenste volgorde beluisteren(Program)U kunt maximaal 64 tracks programmeren in de volgorde naar keuze.1 Druk herhaaldelijk op de

41Wordt vervolgdGeavanceerde functies5 Herhaal stap 3 en 4 om andere tracks te selecteren.6 Druk op de RPT/ENT knop en houd deze ingedrukt totdat het

42Een afspeellijst beluisterenAls de gebruikte disc of “Memory Stick” een afspeellijst bevat, kunt u dezegebruiken met de drive om muziekbestanden te

43Wordt vervolgdGeavanceerde functiesGeavanceerde weergavefunctiesTrackgegevens weergevenU kunt de DISPLAY knop gebruiken om gegevens weer te geven zo

44De toon aanpassen (SOUND functie)U kunt de weergavetoon aanpassen aan de muzieksoort waarnaar u luistert.Druk op de SOUND knop op de afstandsbedieni

45Geavanceerde functiesHet volume beperken (AVLS functie)Met de AVLS functie wordt het volume automatisch tot een bepaald niveau beperktom te harde ge

46DiversenCD’s en DVD’sGeschikte discsU kunt de volgende soorten discsgebruiken met de drive.Discsoort SymboolDVD-ROMDVD-VideoDVD+R1)(Alleen lezen)DVD

47Wordt vervolgdMiscellaneousCD-R en CD-RW discsGebruik de meegeleverdeschrijfsoftware om te schrijven naarCD-R en CD-RW discs. Als u CD-R enCD-RW dis

48Aanbevolen discsU kunt het beste opnameproducten vanSony gebruiken met de CD-R/RWdrive.CD-R: Sony 650 MB en 700 MB CD-RdiscsCD-RW: Sony 650 MB CD-RW

49Wordt vervolgdMiscellaneousGegevens op een “MemoryStick” beveiligenMet de schrijfbeveiligingsschakelaar opde “Memory Stick” kunt u voorkomendat bela

5Wordt vervolgdMuziek beluisteren (met de drive als CD-speler) ...25Namen en functies van onderdelen op deafstandsbediening...

50Aantal bruikbare mappen enbestanden• Aantal afspeelbare mappen: maximaal512• Aantal afspeelbare bestanden inwillekeurige afspeelvolgorde:maximaal 20

51Wordt vervolgdMiscellaneousHi-Speed USBDeze drive ondersteunt Hi-Speed USB(USB 2.0-compatibel) waarmeegegevens veel sneller wordenovergebracht dan m

523 Klik op [OK].Het volgende dialoogvensterverschijnt.4 Sluit het apparaat met hetpictogram( ) in de taakbalk afen verwijder de USB-kabel uit decom

53Wordt vervolgdMiscellaneousCondensvormingVermijd plotselingetemperatuurveranderingen zo veelmogelijk. Probeer de drive nietonmiddellijk te gebruiken

54•“Memory Sticks” worden geformatteerdtijdens de productie. U hoeft deze nietopnieuw te formatteren. Als u een“Memory Stick” met uw computerformattee

55Wordt vervolgdMiscellaneousVerhelpen van storingenAls er problemen optreden met de drive, moet u de volgende punten controlerenvoordat u contact met

56ProbleemDe drive reageert niet opopdrachten via deafstandsbediening of NOMEDIA verschijnt in hetdisplay van deafstandsbediening, zelfs alsu een disc

57Wordt vervolgdMiscellaneousProbleemDe disc wordt nietuitgeworpen.Er treedt een fout op bij hetschrijven naar een disc.Oorzaak/Oplossingt Als de LOCK

58ProbleemGemaakte muziek-CD’sbevatten ruis (ruis isvermengd met hetafgespeelde geluid).Afspelen wordt gestart waardit is onderbroken. (Functievoor he

59MiscellaneousProbleemEr wordt geen geluiduitgevoerd via deluidsprekers van decomputer als u muziek-CD’s of -bestandenafspeelt.Het bericht “Batt NG”v

6DiversenCD’s en DVD’s ...46Geschikte discs ...

60Garantiekaart enservice naaankoopGarantiekaart• Op de plaats van aankoop moet eengarantiekaart zijn geleverd bij ditproduct.• Lees de garantiekaart,

61Wordt vervolgdMiscellaneousTechnischegegevensSnelheidSchrijfsnelheid24 × maximum (CD-R)10 × maximum (CD-RW)Leessnelheid24 × maximum (CD-ROM)8 × maxi

62InterfacesDrive interfaceHi-Speed USB (USB 2.0 compatibel)3)3)Wordt gebruikt bij aansluiting op de computermet de USB-kabel die bij de drive is gele

63Wordt vervolgdMiscellaneousHouderStroomvoorzieningExterne stroomaansluiting: geschat 10V gelijkstroomNetspanningsadapter: AC-CRX20(geschatte wissels

64Klantenservices voor mediaproductenSony Electronics Inc., New Jersey, V.S.Sony of Canada Ltd., Ontario, Canadahttp://www.mediabysony.com/Sony France

7Wordt vervolgdInleidingInleidingKenmerkenDe MPD-AP20U (wordt hierna de “drive” genoemd) is een zeer veelzijdige drive. DeMPD-AP20U is niet alleen een

8Op interne batterijenHouder op batterijenHouder op netvoedingDrive op netvoedingDe drive gebruiken metverschillende voedingsbronnen• Voorbereiding (z

9InleidingSysteemvereistenDe minimale systeemvereisten voor de MPD-AP20U worden hieronder beschreven.Windows-computers❏ Processor: Pentium II, 400 MHz