Sony PCG-FX202 Bedienungsanleitung

NManuel d'utilisation de l'ordinateur portable SonyPCG-FX201/PCG-FX202

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue10nN2 Consultez votre Guide des logiciels pour de plus amples informations sur les logiciel

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable Sony100nNEsc 31Fn 32, 34fonction 31impression écran 31Insert 31Maj 32navigation 31opérateur 32Windows 32

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue11nNVotre portable et ses accessoiresVoici les éléments matériels que doit contenir votre b

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue12nNErgonomieVous serez amené à utiliser votre portable dans divers types d’environnements.

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue13nN❑ Mobilier et position du corps – Installez-vous sur un siège muni d’un bon dossier. Ré

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO14nNUtilisation de votre portable VAIOCe chapitre vous apprend à u

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO15nNCôté gauche ✍ Le connecteur d’alimentation de l’adaptateur sec

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO16nNFace avant 1 Écran LCD (page 34) 7Témoins de batteries 1 et 2

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO17nNFace arrière ✍ Une fente d’aération se trouve juste à côté du

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO18nNBase 1 Glissière de déverrouillage (page 12)2 Pieds inclinable

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO19nNConnexion d'une source d'alimentationVous avez le ch

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !2nNCommencez par lire ce document !Important© 2001 Sony Corporation.

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO20nNUtilisation de la batterieVous pouvez employer une ou deux bat

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO21nNChargement de la batteriePour charger la batterie, procédez co

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO22nN✍ Les témoins de batterie et d’alimentation clignotent tous de

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO23nNRetrait de la batteriePour extraire la batterie, procédez comm

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO24nNUtilisation de la batterie auxiliaireVous avez la possibilité

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO25nN ✍ Si vous branchez deux batteries, vous pouvez retirer l’une

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO26nNChargement de la deuxième batteriePour charger la deuxième bat

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO27nNRetrait de la deuxième batteriePour extraire la deuxième batte

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO28nNDémarrage de votre portablePour démarrer votre ordinateur, pro

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO29nNArrêt de votre portableIl est important que vous arrêtiez corr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !3nNRealPlayer est une marque commerciale, déposée ou non, de RealNet

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO30nNInscription de votre portableEn inscrivant votre ordinateur au

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO31nNUtilisation du clavierLe clavier de votre portable est très si

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO32nNCombinaisons et fonctions de la touche WindowsTouche Applicati

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO33nNTémoins lumineux + M Réduit toutes les fenêtres affichées.Maj

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO34nNCombinaisons et fonctions de la touche <Fn> Verrouillage

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO35nN✍ * Vous devez tout d’abord connecter votre moniteur externe a

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO36nNUtilisation du pavé tactileLe clavier comporte un dispositif d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO37nNUtilisation du lecteur de CD-ROMVotre ordinateur est équipé d’

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO38nN✍ Il est impossible d’insérer ou de retirer un disque lorsque

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO39nNUtilisation du cache de la baie d'extensionLe cache sert

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !4nNConsignes de sécuritéNuméros d'identificationLe numéro de mo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO40nNPour retirer le cache, procédez comme suit :1 Faites glisser l

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO41nNUtilisation du lecteur de disquettesLe cache se trouve dans la

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO42nNIntroduction d'une disquettePour insérer une disquette, p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO43nNRetrait d'une disquettePour retirer une disquette, procéd

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO44nNExtraction du lecteur de disquettesPour extraire le lecteur de

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO45nNUtilisation de cartes PC CardCet ordinateur dispose d’un empla

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO46nN 4 Poussez doucement la carte jusqu’à ce qu’elle soit bien en

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO47nN✍ Certains périphériques peuvent ne pas fonctionner correcteme

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO48nNExtraction d'une carte PC CardProcédez comme suit pour re

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO49nN✍ Si vous retirez la carte PC Card de l’ordinateur lorsque que

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !5nNConnectivité❑ Ne procédez jamais à l’installation d’un modem ou a

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO50nNUtilisation de Memory Sticks™Le Memory Stick™ a été spécialeme

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO51nNMise en place d'un Memory Stick™Pour insérer une carte Me

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO52nNExtraction d'un Memory Stick™Pour retirer un Memory Stick

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO53nNUtilisation du modemVotre portable est équipé d’un modem inter

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO54nNUtilisation des modes d'économie d'énergieSi vous ut

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO55nNPour revenir au mode Normal, procédez comme suit :Appuyez sur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques56nNBranchement de périphériquesVous pouvez étoffer les fonctionnalités

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques57nNBranchement d'un moniteur externeVous avez la possibilité de co

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques58nNBranchement d'un moniteur multimédiaPour connecter un moniteur,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques59nNBranchement d'un moniteur multimédiaVous pouvez connecter le po

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !6nNRéglementationsCe produit est conforme aux directives européennes

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques60nNBranchement d'un téléviseurPour connecter un téléviseur, procéd

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques61nNBranchement d'un projecteurVous pouvez utiliser un projecteur,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques62nNBranchement de haut-parleurs externesVous pouvez améliorer la qualit

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques63nNBranchement d'un microphone externeVotre portable VAIO n’est pa

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques64nNBranchement d'une souris USB (Universal Serial Bus)Vous pouvez

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques65nNBranchement d'une imprimanteVous pouvez connecter une imprimant

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques66nNBranchement d'une imprimante au port ImprimantePour brancher un

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques67nNBranchement d'un périphérique i.LINK™Votre ordinateur est équip

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques68nNBranchement d'un caméscope numériquePour brancher un caméscope

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques69nNInterconnexion de deux portables VAIOVous pouvez connecter votre por

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !7nNÉlimination des batteries usagéesNe jamais manipuler une batterie

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques70nNBranchement à un réseau local (LAN)Vous pouvez connecter votre ordin

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance71nNAssistanceCe chapitre vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assista

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance72nN❑ Site Web de VAIO-Link : en cas de problème, vous pouvez toujours visiter le site Web

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance73nNDépannageCette rubrique vous aide à résoudre les problèmes courants que vous êtes susc

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance74nNLe message 'Press <F1> to resume, <F2> to setup' apparaît lors d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance75nN❑ Si la procédure précédente s’avère infructueuse, appuyez sur le bouton de mise sous

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance76nNLa souris ne fonctionne pas❑ Si vous utilisez une souris USB, assurez-vous que le pilo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance77nNProblèmes liés aux lecteurs de CD-ROM et de disquettesLe plateau du lecteur de CD-ROM

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance78nN❑ Veillez à placer le disque sur le plateau avec l’étiquette tournée vers le haut.Le p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance79nN❑ Si des haut-parleurs externes sont reliés à l’ordinateur, vérifiez qu’ils sont branc

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue8nNBienvenueVous venez d’acquérir un portable Sony VAIO et nous vous en félicitons. Sony a

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance80nNMon modem ne peut pas établir de connexionIl est possible que le mode de numérotation

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance81nNLa carte PC Card ne fonctionne pas❑ Assurez-vous que la carte PC Card est compatible a

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance82nNProblèmes liés aux captures vidéo numériques et à DVgateLorsque j'utilise DVgate

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi83nNPrécautions d'emploiCe chapitre décrit les consignes de sécurité e

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi84nN❑ Les procédures décrites dans ce document supposent une parfaite conna

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi85nNRetrait d'un module de mémoirePour retirer un module de mémoire, p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi86nNAjout d'un module de mémoirePour installer un module de mémoire, p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi87nN 8 Refermez le volet.9 Resserrez les vis sur la face inférieure de votr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi88nNAutres précautionsManipulation du disque durLe disque dur a une capacit

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi89nN❑ Une image résiduelle peut apparaître sur l’écran si la même image res

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue9nNDocumentationLes manuels d’utilisation sont fournis sous forme imprimée et en ligne sur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi90nNManipulation de votre portable❑ Nettoyez le boîtier à l’aide d’un chiff

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi91nN❑ N’utilisez pas de câbles de connexion sectionnés ou endommagés.❑ Votr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi92nN❑ Si le disque est très sale, humectez un chiffon doux avec de l’eau, e

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi93nNUtilisation des écouteurs❑ Prévention routière – N’utilisez pas les éco

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyFiche technique PCG-FX201/PCG-FX20294nNFiche technique PCG-FX201/PCG-FX202 Numéro de modèle PCG-FX20

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyFiche technique PCG-FX201/PCG-FX20295nNFonctions de télécommunicationConnexion réseau Ethernet et RT

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyFiche technique PCG-FX201/PCG-FX20296nN‡ Consultez nos conditions spéciales d’extension de la garant

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable Sony97nNINDEXAAccessoires 95Adaptateur secteur 5, 11, 19Aération 90Affichage 94Aide 71Alimentation secte

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable Sony98nNcâble réseau 70Externehaut-parleur 62microphone 63moniteur 34FFente d’aération 17Fiche pour lign

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable Sony99nNPavé tactile 16, 36PC Cardadaptateur 51emplacement 45extraction 48insertion 45Périphériques 56Pi