Sony Vaio SVE151 Series Bedienungsanleitung

4-430-219-21(1)

10The optical disc drive of your computer is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT and complies with the Laser Products Safety Standard IEC/EN 60825-1

11The following FCC statements apply only to the version of this model manufactured for sale in the USA. Other versions may not comply with FCC techni

12FCC/IC Radio Frequency ExposureThe available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using low power wireless

13Recycling InformationRECYCLING LITHIUM-ION BATTERIESRECYCLING LITHIUM-ION BATTERIESLithium-Ion batteries are recyclable.You can help preserve our en

14CautionDanger of explosion if the battery is incorrectly replaced.Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dis

15Specifications of the supplied battery packModel number VGP-BPS26 (marked with E200833), VGP-BPS26 (marked with MH29583), VGP-BPS26 (marked with MH2

16For customers in USARegulatory InformationIf you have questions about this product, you can write to the Sony Customer Information Service Center at

17For customers in CanadaIndustry Canada NoticeThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Avis de L’Industrie CanadaCet appareil n

18Para clientes en países o regiones de América Latina© 2012 Sony Electronics Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibido, a menos que medie u

19Registro del propietarioEl número de modelo y el número de serie se indican en la parte inferior de la computadora VAIO® de Sony. Anote los números

20Información de seguridadAdvertencia Para prevenir incendios y peligros de descargas eléctricas, no exponga la computadora a la lluvia ni a la hume

21 Compruebe y respete las restricciones de la aerolínea acerca del uso de las funciones inalámbricas. Si el uso de la función inalámbrica está proh

22Para cambiar la batería de reserva, póngase en contacto con el Centro de servicio Sony más cercano.La unidad de disco óptico de su computadora ha si

23Cuidado de la pantalla LCD (Pantalla de Cristal Liquido) La exposición directa a los rayos del sol puede dañar la pantalla LCD (Pantalla de Crista

24Para clientes no BrasilAviso© 2012 Sony Electronics Inc. É proibida a reprodução total ou parcial sem a autorização por escrito. Todos os direitos r

25A funcionalidade Wireless LAN, incorporada apenas nos modelos selecionados, obteve a certificação Wi-Fi e está em conformidade com as especificações

26Informações sobre segurança e cuidadosEm caso de dúvidas a respeito do seu produto ou para obter o endereço do Centro de Serviços da Sony mais próxi

27 Verifique e respeite as restrições das linhas aéreas em relação à utilização de dispositivos sem fio. Se o uso da função sem fio for proibida, de

28Para trocar a bateria reserva, entre em contato com o Centro de Serviços Sony mais próximo.A unidade de disco óptico de seu computador é classificad

29NOVO PADRÃO DE PLUGUES E TOMADASSomente para produtos que utilizam cabo de alimentação de 3 pinosCom o intuito de atender à norma brasileira NBR 14.

3For customers in USA and CanadaPour les utilisateurs aux Etats-Unis et au CanadaOwner’s RecordThe model number and serial number are located on the b

30ADVERTÊNCIAEvite o uso prolongado do aparelho com volume alto (potência superior a 85 decibéis), pois isto poderá prejudicar a sua audição (Lei Fede

31DESCARTE DE PILHAS E BATERIASApós o uso, as pilhas e/ou baterias poderão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica a

Printed in China © 2012 Sony Corporation

4Important information for Canadian customers: Your new VAIO® computer includes certain software versions or upgrades, and Internet services or offers

5Safety Information and CautionFor questions regarding your product or for the Sony Service Center nearest you, visit the Sony online support Web site

6 Check for and respect airline restrictions on use of wireless capabilities. If use of the wireless function is prohibited on the airline, turn off

7AvertissementPour toute question concernant ce produit, veuillez ècrire à Sony Customer Information Service Center au12451 Gateway Blvd., Fort Myers,

8 Vérifiez et respectez les restrictions des compagnies aériennes concernant l’utilisation des fonctions sans fil. Si une compagnie interdit l’utili

9To change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center.Pour changer la pile de rechange, veuillez contacter votre centre de se