Sony VPCW12Z1R Bedienungsanleitung

NGuida dell'utentePersonal computerSerie VPCW12

10nNGuida introduttiva >Individuazione dei comandi e delle porteIndividuazione dei comandi e delle porteÈ opportuno dedicare qualche istante all&ap

100nNRisoluzione dei problemi >ComputerPerchè lo schermo non si spegne una volta trascorso il tempo dello spegnimento automatico?Alcune applicazion

101nNRisoluzione dei problemi >Sicurezza del sistemaSicurezza del sistemaCome posso proteggere il computer contro minacce alla sicurezza quali i vi

102nNRisoluzione dei problemi >BatteriaBatteriaCome posso consultare lo stato di carica della batteria? È possibile controllare lo stato di carica

103nNRisoluzione dei problemi >BatteriaIl computer può entrare in modalità Ibernazione quando è alimentato a batteria? Il computer può attivare la

104nNRisoluzione dei problemi >Videocamera incorporataVideocamera incorporataPerché nel mirino non viene visualizzata alcuna immagine o la qualità

105nNRisoluzione dei problemi >Videocamera incorporataCosa devo fare se la riproduzione del filmato presenta fotogrammi mancanti quando il computer

106nNRisoluzione dei problemi >RetiRetiCosa devo fare se il computer non riesce a collegarsi ad un punto di accesso LAN wireless?❑ La capacità dell

107nNRisoluzione dei problemi >RetiCosa devo fare se non riesco ad accedere a Internet?❑ Verificare le impostazioni del punto di accesso. Per ulter

108nNRisoluzione dei problemi >RetiCome devo fare per evitare interruzioni del trasferimento dei dati?❑ Quando il computer è collegato a un punto d

109nNRisoluzione dei problemi >Tecnologia BluetoothTecnologia BluetoothCosa devo fare se le periferiche Bluetooth non rilevano il computer?❑ Accert

11nNGuida introduttiva >Individuazione dei comandi e delle porteA Interruttore WIRELESS (pagina 46), (pagina 53)B Spia WIRELESS (pagina 16)C Slot p

110nNRisoluzione dei problemi >Tecnologia BluetoothCosa devo fare se le periferiche Bluetooth non si connettono al computer?❑ Verificare le soluzio

111nNRisoluzione dei problemi >Tecnologia BluetoothPosso usare una periferica dotata di tecnologia Bluetooth in aereo?Con la tecnologia Bluetooth,

112nNRisoluzione dei problemi >Tecnologia BluetoothCosa devo fare se non sento alcun suono dalle cuffie o dal controller audio/video?Verificare le

113nNRisoluzione dei problemi >SchermoSchermoPerché lo schermo visualizza una schermata nera?❑ Lo schermo del computer può visualizzare una scherma

114nNRisoluzione dei problemi >SchermoCosa devo fare se le immagini o i video non vengono visualizzati correttamente?❑ Accertarsi di selezionare 16

115nNRisoluzione dei problemi >SchermoPerché lo schermo non visualizza un video?❑ Se la visualizzazione è impostata su uno schermo esterno e lo sch

116nNRisoluzione dei problemi >SchermoCosa devo fare se sullo schermo esterno non viene visualizzato nulla?Premere i tasti Fn+F7 per cambiare la de

117nNRisoluzione dei problemi >StampaStampaCosa devo fare se non riesco a stampare un documento?❑ Accertarsi che la stampante sia accesa e che il c

118nNRisoluzione dei problemi >MicrofonoMicrofonoCosa devo fare se il microfono non funziona?Se si utilizza un microfono esterno, accertarsi che il

119nNRisoluzione dei problemi >AltoparlantiAltoparlantiCosa devo fare se gli altoparlanti incorporati non emettono alcun suono?❑ Se si utilizza un

12nNGuida introduttiva >Individuazione dei comandi e delle porteVista posterioreA Connettore della batteria (pagina 18)

120nNRisoluzione dei problemi >TouchpadTouchpadCosa devo fare se il touchpad non funziona?❑ Il touchpad può essere stato disabilitato prima di aver

121nNRisoluzione dei problemi >TastieraTastieraCosa devo fare se la tastiera è configurata in modo errato?L'impostazione della lingua della ta

122nNRisoluzione dei problemi >Dischi floppyDischi floppyPerché l'icona Rimozione sicura dell'hardware non viene visualizzata nella barra

123nNRisoluzione dei problemi >Audio/VideoAudio/VideoCome posso cambiare la periferica di uscita audio?Se non si riesce a sentire il suono dal disp

124nNRisoluzione dei problemi >“Memory Stick”“Memory Stick”Cosa devo fare se non riesco a utilizzare su altri dispositivi il supporto “Memory Stick

125nNRisoluzione dei problemi >PeriferichePerifericheCosa devo fare se non riesco a collegare una periferica USB?❑ Verificare che la periferica USB

126nNMarchi >MarchiSony, VAIO, il logo VAIO, VAIO Control Center, VAIO Power Management, VAIO Power Management Viewer, VAIO Update e “BRAVIA” sono

127nNMarchi >Il marchio nominale e i loghi di ExpressCard sono di proprietà di PCMCIA, e Sony Corporation utilizza tali marchi su licenza. Altri ma

128nNAvviso >Avviso© 2009 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati.La presente guida e il software ivi descritto non possono essere riprodotti,

© 2009 Sony Corporationn

13nNGuida introduttiva >Individuazione dei comandi e delle porteVista da destraA Porte USB Hi-Speed (USB 2.0)* (pagina 68)B Porta di rete (LAN) (pa

14nNGuida introduttiva >Individuazione dei comandi e delle porteVista da sinistraA Porta DC IN (pagina 17)B Uscita per l'ariaC Porta monitor (

15nNGuida introduttiva >Individuazione dei comandi e delle porteVista inferiore A Altoparlanti incorporati (stereo)B Uscita per l'aria

16nNGuida introduttiva >Informazioni sulle spieInformazioni sulle spieSul computer sono presenti le spie riportate di seguito: Spia FunzioniAliment

17nNGuida introduttiva >Collegamento a una fonte di alimentazioneCollegamento a una fonte di alimentazioneCome fonte di alimentazione del computer

18nNGuida introduttiva >Uso della batteriaUso della batteriaAl momento della consegna la batteria fornita con il computer non è completamente caric

19nNGuida introduttiva >Uso della batteria3 Far scorrere la batteria diagonalmente nell'apposito alloggiamento finché le guide (2) ai lati del

2nNIndiceInformazioni preliminari... 4Ulteriori informazioni sul computer VAIO ...

20nNGuida introduttiva >Uso della batteria4 Spingere la batteria nell'alloggiamento finché non scatta in posizione.5 Far scorrere l'inter

21nNGuida introduttiva >Uso della batteriaPer rimuovere la batteria!Se la batteria viene rimossa quando il computer è acceso e non collegato all&ap

22nNGuida introduttiva >Uso della batteriaRicarica della batteriaAl momento della consegna la batteria fornita con il computer non è completamente

23nNGuida introduttiva >Uso della batteriaQuando il computer è collegato direttamente all'alimentazione CA, lasciare la batteria inserita al

24nNGuida introduttiva >Uso della batteriaProlungamento della durata della batteriaSe il computer è alimentato dalla batteria, è possibile estender

25nNGuida introduttiva >Spegnimento sicuro del computerSpegnimento sicuro del computerPer evitare di perdere i dati non salvati, arrestare il siste

26nNGuida introduttiva >Uso delle modalità di risparmio energeticoUso delle modalità di risparmio energeticoPer limitare il consumo della batteria,

27nNGuida introduttiva >Uso delle modalità di risparmio energeticoUso della modalità SospensionePer attivare la modalità SospensioneFare clic su St

28nNGuida introduttiva >Aggiornamento del computerAggiornamento del computerAssicurarsi di installare sul computer gli aggiornamenti più recenti in

29nNUso del computer VAIO >Uso del computer VAIOIn questa sezione viene descritto come ottenere prestazioni ottimali dal computer VAIO.❑ Uso della

3nNPrecauzioni ... 79Informazioni sulla sicurezza...

30nNUso del computer VAIO >Uso della tastieraUso della tastieraLa tastiera in dotazione dispone di tasti aggiuntivi per eseguire attività specifich

31nNUso del computer VAIO >Uso della tastiera Fn + /T (F7): dispositivo di visualizzazioneAlterna la visualizzazione tra lo schermo del computer,

32nNUso del computer VAIO >Uso del touchpadUso del touchpadIl touchpad consente di puntare, selezionare, trascinare e scorrere gli oggetti sullo sc

33nNUso del computer VAIO >Uso della videocamera incorporataUso della videocamera incorporataIl computer è dotato di una videocamera MOTION EYE inc

34nNUso del computer VAIO >Utilizzo di supporti “Memory Stick”Utilizzo di supporti “Memory Stick”Il supporto “Memory Stick” è un supporto di regist

35nNUso del computer VAIO >Utilizzo di supporti “Memory Stick”Inserimento e rimozione di un supporto “Memory Stick”Per inserire un supporto “Memory

36nNUso del computer VAIO >Utilizzo di supporti “Memory Stick”!Quando si inserisce il supporto “Memory Stick” nello slot, mantenere la freccia punt

37nNUso del computer VAIO >Utilizzo di supporti “Memory Stick”Formattazione del supporto “Memory Stick”Per formattare un supporto “Memory Stick”Il

38nNUso del computer VAIO >Utilizzo di supporti “Memory Stick”6 Fare clic su Avvia.7 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.!In base al s

39nNUso del computer VAIO >Utilizzo di supporti “Memory Stick”Note sull'uso di supporti “Memory Stick”❑ Le prove a cui è stato sottoposto il c

4nNInformazioni preliminari >Informazioni preliminariCongratulazioni per avere acquistato un computer Sony VAIO®. Leggere attentamente la Guida del

40nNUso del computer VAIO >Uso di altri moduli/schede di memoriaUso di altri moduli/schede di memoriaUso della scheda di memoria SDQuesto computer

41nNUso del computer VAIO >Uso di altri moduli/schede di memoriaPer inserire una scheda di memoria SD1 Individuare lo slot per scheda di memoria SD

42nNUso del computer VAIO >Uso di altri moduli/schede di memoriaPer rimuovere una scheda di memoria SD1 Individuare lo slot per scheda di memoria S

43nNUso del computer VAIO >Uso di altri moduli/schede di memoriaNote sull'uso delle schede di memoriaNote generali sull'uso della scheda

44nNUso del computer VAIO >Uso di InternetUso di InternetPrima di potere utilizzare Internet, è necessario accedere ad provider di servizi Internet

45nNUso del computer VAIO >Uso della rete (LAN)Uso della rete (LAN)È possibile collegare il computer a reti di tipo 100BASE-TX/10BASE-T mediante un

46nNUso del computer VAIO >Uso della rete LAN wirelessUso della rete LAN wirelessUtilizzando la rete LAN wireless (WLAN), tutte le periferiche digi

47nNUso del computer VAIO >Uso della rete LAN wirelessIEEE 802.11b/g è uno standard LAN wireless che utilizza la banda a 2,4 GHz. Lo standard IEEE

48nNUso del computer VAIO >Uso della rete LAN wirelessComunicazione senza punto di accesso (ad-hoc)La rete LAN ad-hoc è costituita solo dalle perif

49nNUso del computer VAIO >Uso della rete LAN wirelessPer comunicare senza punto di accesso (ad-hoc)!Sulle reti ad-hoc non sono disponibili lo stan

5nNInformazioni preliminari >Ulteriori informazioni sul computer VAIOUlteriori informazioni sul computer VAIOIn questa sezione vengono fornite le i

50nNUso del computer VAIO >Uso della rete LAN wirelessComunicazione con punto di accesso (infrastruttura)L'infrastruttura di rete consente di

51nNUso del computer VAIO >Uso della rete LAN wirelessPer eseguire la connessione a una rete wireless1 Accertarsi che il punto di accesso sia confi

52nNUso del computer VAIO >Uso della rete LAN wirelessArresto delle comunicazioni LAN wirelessPer arrestare le comunicazioni LAN wirelessFare clic

53nNUso del computer VAIO >Uso della funzione BluetoothUso della funzione BluetoothÈ possibile stabilire comunicazioni wireless tra il computer in

54nNUso del computer VAIO >Uso della funzione BluetoothComunicazione con un'altra periferica BluetoothÈ possibile collegare il computer a una

55nNUso del computer VAIO >Uso della funzione BluetoothPer comunicare con un'altra periferica BluetoothPer comunicare con un'altra perife

56nNUso del computer VAIO >Uso della funzione BluetoothArresto delle comunicazioni BluetoothPer arrestare le comunicazioni Bluetooth1 Spegnere la p

57nNUso del computer VAIO >Uso della funzione BluetoothNote sull'uso della funzione Bluetooth❑ La velocità di trasferimento dei dati varia in

58nNUso del computer VAIO >Uso della funzione Bluetooth❑ La banda di 2,4 GHz utilizzata dalle periferiche Bluetooth o LAN wireless è utilizzata da

59nNUso delle periferiche >Uso delle perifericheÈ possibile aggiungere funzionalità al computer VAIO utilizzando le varie porte in dotazione.❑ Conn

6nNInformazioni preliminari >Ulteriori informazioni sul computer VAIO3. Siti Web di supportoSe si riscontrano problemi con il computer, è possibile

60nNUso delle periferiche >Connessione di un'unità disco otticoConnessione di un'unità disco otticoPer utilizzare dischi ottici con il co

61nNUso delle periferiche >Collegamento di altoparlanti o cuffie esterneCollegamento di altoparlanti o cuffie esterneÈ possibile collegare al compu

62nNUso delle periferiche >Collegamento di uno schermo esternoCollegamento di uno schermo esternoÈ possibile collegare al computer uno schermo este

63nNUso delle periferiche >Collegamento di uno schermo esternoCollegamento di uno schermo o di un proiettoreÈ possibile collegare al computer uno s

64nNUso delle periferiche >Selezione delle modalità di visualizzazioneSelezione delle modalità di visualizzazioneSe è collegato uno schermo esterno

65nNUso delle periferiche >Uso della funzione a monitor multipliUso della funzione a monitor multipliLa funzione a monitor multipli consente di dis

66nNUso delle periferiche >Uso della funzione a monitor multipliPer utilizzare la funzione a monitor multipliLo schermo esterno potrebbe non suppo

67nNUso delle periferiche >Collegamento di un microfono esternoCollegamento di un microfono esternoÈ possibile collegare al computer un microfono e

68nNUso delle periferiche >Collegamento di una periferica USBCollegamento di una periferica USBÈ possibile collegare una periferica USB (Universal

69nNUso delle periferiche >Collegamento di una periferica USBNote sul collegamento di una periferica USB❑ Prima di utilizzare la periferica USB pot

7nNInformazioni preliminari >ErgonomiaErgonomiaIl computer Sony è un computer portatile utilizzabile negli ambienti più diversi. Nei limiti del pos

70nNPersonalizzazione del computer VAIO >Personalizzazione del computer VAIONella seguente sezione viene descritto brevemente come modificare le im

71nNPersonalizzazione del computer VAIO >Impostazione della passwordImpostazione della passwordLa password viene impostata utilizzando una delle fu

72nNPersonalizzazione del computer VAIO >Impostazione della passwordPer aggiungere la password di accensione (password del computer)1 Accendere il

73nNPersonalizzazione del computer VAIO >Impostazione della passwordPer aggiungere la password di accensione (password utente)!Accertarsi di avere

74nNPersonalizzazione del computer VAIO >Impostazione della passwordModifica/rimozione della password di accensionePer modificare o rimuovere la pa

75nNPersonalizzazione del computer VAIO >Impostazione della passwordPer modificare o rimuovere la password di accensione (password utente)1 Accende

76nNPersonalizzazione del computer VAIO >Uso dell'utility VAIO Control CenterUso dell'utility VAIO Control CenterL'utility VAIO Cont

77nNPersonalizzazione del computer VAIO >Uso di VAIO Power ManagementUso di VAIO Power ManagementLa gestione dell'alimentazione consente di co

78nNPersonalizzazione del computer VAIO >Uso di VAIO Power ManagementPer modificare le impostazioni della combinazione di alimentazione1 Fare clic

79nNPrecauzioni >PrecauzioniIn questa sezione viene descritto in che modo è possibile ottenere assistenza in caso di problemi con il computer VAIO.

8nNInformazioni preliminari >Ergonomia❑ Angolazione dello schermo: per individuare la posizione ottimale, inclinare lo schermo. Se si riesce a rego

80nNPrecauzioni >Informazioni sulla sicurezzaInformazioni sulla sicurezzaComputer❑ Utilizzare il computer su una superficie solida e stabile.❑ Si c

81nNPrecauzioni >Informazioni sulla sicurezzaBatteria❑ Non lasciare mai batterie in ambienti con temperature superiori a 60°C, come ad esempio all&

82nNPrecauzioni >Informazioni sulla sicurezzaCuffie❑ Sicurezza stradale: non utilizzare le cuffie mentre si è al volante di un'auto, in bicicl

83nNPrecauzioni >Informazioni sulla cura e sulla manutenzioneInformazioni sulla cura e sulla manutenzioneComputer❑ Pulire l'unità con un panno

84nNPrecauzioni >Cura del computerCura del computer❑ Se si lascia cadere un oggetto o del liquido sul computer, spegnerlo, scollegarlo dall'al

85nNPrecauzioni >Cura del computer❑ Non esercitare alcuna pressione sul schermo LCD o sui bordi quando si apre il coperchio del monitor o si sollev

86nNPrecauzioni >Cura dello schermo LCDCura dello schermo LCD❑ Non lasciare il schermo LCD rivolto verso il sole, poiché può danneggiarsi. Evitare

87nNPrecauzioni >Uso delle fonti di alimentazioneUso delle fonti di alimentazionePer informazioni sulla configurazione del computer, consultare le

88nNPrecauzioni >Cura della videocamera incorporataCura della videocamera incorporata❑ Non toccare la copertura di protezione delle lenti della vid

89nNPrecauzioni >Cura dei dischiCura dei dischi❑ Impronte digitali e polvere sulla superficie del disco possono causare errori di lettura. Afferrar

9nNGuida introduttiva >Guida introduttivaIn questa sezione vengono fornite informazioni preliminari sull'utilizzo del computer VAIO.❑ Individu

90nNPrecauzioni >Uso della batteriaUso della batteria❑ Negli ambienti freddi la durata della batteria diminuisce. A basse temperature, l'effic

91nNPrecauzioni >Cura dei supporti “Memory Stick”Cura dei supporti “Memory Stick”❑ Non toccare il connettore del supporto “Memory Stick” a mani nud

92nNPrecauzioni >Cura del dispositivo di memorizzazione incorporatoCura del dispositivo di memorizzazione incorporatoIl dispositivo di memorizzazio

93nNRisoluzione dei problemi >Risoluzione dei problemiIn questa sezione viene descritto come risolvere i problemi comuni che possono verificarsi ut

94nNRisoluzione dei problemi >ComputerComputerCosa devo fare se il computer non si avvia?❑ Accertarsi che il computer sia acceso e collegato corret

95nNRisoluzione dei problemi >ComputerCosa devo fare se la spia di alimentazione verde si accende ma sullo schermo non viene visualizzato nulla?❑ P

96nNRisoluzione dei problemi >ComputerCosa devo fare se il computer o un programma non risponde?❑ Se il computer smette di rispondere mentre è in e

97nNRisoluzione dei problemi >ComputerPerché il computer non entra in modalità Sospensione o Ibernazione?Il computer può diventare instabile se la

98nNRisoluzione dei problemi >ComputerCosa devo fare se viene visualizzato un messaggio che avvisa che la batteria è incompatibile o installata non

99nNRisoluzione dei problemi >ComputerCosa devo fare se un videogioco non funziona o si blocca di continuo?❑ Verificare l'eventuale presenza d