Sony BDP-S500 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 51)

BDP-S500 (GB)

3-270-910-11(1)

O:\Navody\A_Preklad\BDP-S500_SK\Fm\Sk_44-53_BDP-S500.fmmaster:Right

Zmena výrobných nastavení

Language (Jazyk)

Výrobné nastavenia sú podčiarknuté.

Poznámky

• Ak pre ponuky “Audio”, “Subtitles”, “BD/DVD Menu” zvolíte jazyk,

ktorý nie je na disku zaznamenaný, automaticky sa zvolí jeden zo

zaznamenaných jazykov.

• Nastavenia prehrávania na disku majú prioritu pred týmito

nastaveniami.

OSD English / Français / Deutsch / Italiano / Espańol

– Zobrazovanie ponúk Menu a hlásení v angličtine/francúzštine/nemčine/taliančine/

španielčine.

– Výber jazyka pre OSD zobrazenia.

Audio English / French / German / Italian / Spanish

– Prehrávanie zvuku vo zvolenom jazyku.

Other

– Pozri “Tabuľka kódov jazykov” na str. 62 a zadajte kód pre príslušný jazyk.

– Výber predvoleného jazyka pre zvukovú

stopu BD-ROM/DVD VIDEO diskov.

Subtitles English / French / German / Italian / Spanish

– Zobrazovanie titulkov vo zvolenom jazyku.

Other

– Pozri “Tabuľka kódov jazykov” na str. 62 a zadajte kód pre príslušný jazyk.

– Výber predvoleného jazyka pre titulky

BD-ROM/DVD VIDEO diskov.

BD/DVD Menu w/Subtitle Language

– Zobrazovanie ponúk Menu BD/DVD diskov v rovnakom jazyku, ako je jazyk

titulkov.

English / French / German / Italian / Spanish

– Zobrazovanie ponúk Menu BD/DVD diskov vo zvolenom jazyku.

Other

– Pozri “Tabuľka kódov jazykov” na str. 62 a zadajte kód pre príslušný jazyk.

– Výber predvoleného jazyka pre Menu

BD-ROM/DVD VIDEO diskov.

Subtitle Display On

– Zapnutie zobrazovania titulkov.

Off

– Vypnutie zobrazovania titulkov.

BDP-S500_SK.book Page 49 Thursday, October 18, 2007 2:33 PM

1 2 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 67 68

Keine Kommentare

Sony BDP-S500 Bedienungsanleitung Seite 51