Sony STR-DH740 Bedienungsanleitung

4-448-428-12(1) (SE)STR-DH740Multi Channel AV ReceiverBruksanvisning

10SEBeskrivning av delarna och deras placeringA ?/1 (på/viloläge) (sidan 30, 43, 49, 56)B ?/1 (på/viloläge)-indikatorTänds enligt följande:Grön: Motta

11SEA InsignalsindikatorTänds för att indikera aktuell insignal.HDMIMottagaren känner igen den utrustning som är ansluten via en HDMI IN-kontakt.ARCTv

12SEDe här indikatorerna kanske inte tänds beroende på inställningen för högtalarmönstret.L USBTänds när en iPod/iPhone eller USB-enhet hittas.* Kontr

13SEA DIGITAL INPUT/OUTPUT-delenB TUNER-delenC SPEAKERS-delen (sidan 21)D AUDIO INPUT/OUTPUT-delenE VIDEO INPUT/OUTPUT-delen (sidan 23, 27)* Om du vil

14SEDu kan använda den medföljande fjärrkontrollen för att styra mottagaren och annan utrustning. Fjärrkontrollen är programmerad för att styra ljud-/

15SEPRESET +/–1) Väljer förinställda stationer eller kanaler.MEMLagrar en station under styrning av tunern.K SOUND FIELD +/–2) Väljer ett ljudfält (si

16SE• Ovanstående beskrivning är endast ett exempel.• Vissa funktioner som beskrivs i det här avsnittet kanske inte fungerar med den medföljande fjärr

17SEKomma igångSpela upp från ljud-/videoutrustning som är ansluten till mottagaren genom att följa de enkla instruktionerna nedan.Koppla bort nätströ

18SEVilka digitala ljudformat som denna mottagare kan avkoda beror på de digitala ljudutgångarna för den anslutna utrustningen. Mottagaren har stöd fö

19SEAnslutningar1: Installera högtalarnaMed den här mottagaren kan du använda upp till ett 7.2-kanalssystem (7 högtalare och 2 subwoofrar).Exempel på

2SEUtsätt inte produkten för regn eller fukt – det ökar risken för brand eller elektriska stötar.Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten med

20SE7.1-kanals högtalarsystem med övre fronthögtalareOm du ansluter ytterligare två övre fronthögtalare kan du uppleva vertikala ljudeffekter.Placera

21SEAnslutningar2: Ansluta högtalarnaKoppla bort nätströmskabeln innan du ansluter kablarna.A Enkanalig ljudkabel (medföljer ej)B Högtalarkabel (medfö

22SE* Om du ansluter en subwoofer med automatisk vilolägesfunktion ska du stänga av funktionen när du tittar på film. Om den automatiska vilolägesfunk

23SEAnslutningar3: Ansluta tv:nDu kan titta på den valda insignalsbilden när du ansluter HDMI TV OUT- eller MONITOR OUT-kontakten till en tv. Du kan s

24SEOm du vill lyssna på tv-sändningar i flerkanaligt surroundljud från mottagaren* Om tv:n är kompatibel med ARC-funktionen (Audio Return Channel) an

25SEAnslutningar• Om du vill använda 4K-bild (HDMI BD-, GAME- och SAT/CATV-insignal) ansluter du 4K-kompatibel tv- och videoutrustning (Blu-ray Disc-s

26SEOm utrustningen inte har någon HDMI-kontakt kan du läsa informationen på sidan 27.A HDMI-kabel (medföljer ej)Sony rekommenderar att du använder en

27SEAnslutningarA Optisk digitalkabel (medföljer ej)B Ljudkabel (medföljer ej)C Videokabel (medföljer ej)Ändra standardinställningen för VIDEO-insigna

28SE4b: Ansluta ljudutrustningKoppla bort nätströmskabeln innan du ansluter kablarna.A Koaxial digitalkabel (medföljer ej)B Ljudkabel (medföljer ej)A

29SEAnslutningar5: Ansluta antennernaKoppla bort nätströmkabeln innan du ansluter antennerna.• Brus kan undvikas genom att du placerar AM-ramantennen

3SE9) Den polariserade eller jordade kontakten fyller en säkerhetsfunktion och får inte skadas eller modifieras. En polariserad kontakt har två blad d

30SESlå på mottagarenTryck på ?/1 för att slå på mottagaren.Du kan också slå på mottagaren via ?/1 på fjärrkontrollen. När du vill stänga av mottagare

31SEFörbereda mottagaren* Ställ in SB Assign på Speaker B på menyn Speaker Settings om du vill välja SP B eller SP A+B (sidan 60).Den här inställninge

32SEStälla in automatisk kalibrering1Anslut den medföljande optimeringsmikrofonen till AUTO CAL MIC-kontakten.2 Placera optimeringsmikrofonen.Placera

33SEFörbereda mottagarenRiktlinjer för teckenfönstret på skärmen (OSD)Du kan visa mottagarens meny på tv-skärmen och välja önskad funktion via tv-skär

34SEÖversikt över startmenyernaSpela upp en insignal från utrustningen1 Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skärmen.2 Välj Watch eller Listen och try

35SEGrundläggande funktioner5 Justera volymen genom att trycka på 2 +/–.Du kan också använda MASTER VOLUME på mottagaren.6 Tryck på SOUND FIELD +/– f

36SESpela upp iPod/iPhoneDu kan spela upp musik från en iPod/iPhone genom att ansluta den till -porten (USB) på mottagaren.Mer information om hur du

37SEGrundläggande funktionerDu kan välja iPod/iPhone-läge via OSD-menyn eller via iPhone CTRL på fjärrkontrollen.Du kan använda OSD-menyn för att bläd

38SEAnvända iPod/iPhone med hjälp av fjärrkontrollenTryck på USB innan du använder följande knappar.Tänk på följande när du använder en iPod/iPhone• E

39SEGrundläggande funktioner* Det går inte att spela upp DRM-kodade filer med mottagaren.Följande USB-enheter från Sony kan användas tillsammans med d

4SEIAKTTAG FÖRSIKTIGHETObservera att ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen godkänns i den här bruksanvisningen kan upphäva användarens

40SEStyra USB-enheten med hjälp av fjärrkontrollenTryck på USB innan du använder följande knappar.* Tryck upprepade gånger för att välja uppspelningsl

41SETunerfunktionerMeddelandelista för USBLyssna på FM/AM-radioDu kan lyssna på FM- och AM-sändningar med den inbyggda tunern. Anslut FM- och AM-anten

42SEFM/AM, skärmDu kan välja och använda varje skärmalternativ genom att trycka på V/v/B/b och . 1 Frekvensindikation (sidan 42)2 Lista med förinstäl

43SETunerfunktioner(gäller endast amerikanska, kanadensiska och mexikanska modeller)Du kan ändra AM-inställningsskalan till antingen 9 kHz eller 10 kH

44SE1 Välj FM eller AM på menyn och tryck sedan på .2 Välj Select Preset och tryck sedan på .3 Välj den förinställningssiffra som du vill namnge och

45SEAnvända ljudeffekterVälja ljudfältDenna mottagare kan skapa flerkanaligt surroundljud. Du kan välja ett av de optimerade ljudfälten från mottagare

46SEDu kan välja effekttyp för HD-D.C.S. enligt följande.• Dynamic: Denna inställning passar bra för miljöer med resonans men utan känslan av rymd (dä

47SEAnvända ljudeffekterx PLII MusicAnvänder avkodning för Dolby Pro Logic II Music-läge. Denna inställning passar utmärkt för vanliga stereokällor, s

48SE• När ett av ljudfälten för musik är valt, avges inget ljud från subwoofern om alla högtalarna är inställda på Large på menyn Speaker Settings. Lj

49SEAnvända ljudeffekterAnvända Pure Direct-funktionenMed Pure Direct-läget kan du lyssna på HiFi-ljud. När Pure Direct är aktiverat slocknar teckenfö

5SEInformation till kunder: Följande information gäller endast för utrustning som säljs i länder med gällande EU-direktiv.Denna produkt har tillverkat

50SEVad är BRAVIA Sync?Med funktionen BRAVIA Sync kan olika produkter från Sony, till exempel TV, Blu-ray Disc-spelare, dvd-spelare, AV-förstärkare oc

51SEBRAVIA Sync-funktionerOm tv:n inte är kompatibel med funktionen Control for HDMI-Easy Setting1Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skärmen.2 Välj

52SE• Se till att funktionen System Audio Control är aktiverad på tv-menyn.• Början av innehållet kanske inte visas beroende på tv:n.• Med vissa instä

53SEBRAVIA Sync-funktionerScene SelectOptimal bildkvalitet och ljudfält väljs automatiskt beroende på vilken scen som valts på tv:n.Mer information om

54SEVäxla mellan digitalt och analogt ljud(INPUT MODE)Om du ansluter utrustning till både digitala och analoga ljudingångar på mottagaren, kan du låsa

55SEÖvriga funktioner* Standardinställning• När du tilldelar digitala ljudingångar kan inställningen INPUT MODE ändras automatiskt.• Varje ingång kan

56SEAnvända en bi-amp-anslutning1 Tryck på HOME.Menyn visas på tv-skärmen.2 Välj Settings och tryck sedan på .Menylistan Settings visas på tv-skärmen

57SEJustera inställningarAnvända menyn SettingsVia menyn Settings kan du justera olika inställningar för högtalare, surroundeffekter och liknande.1 Tr

58SEMenylistan SettingsVilka menyparametrar som visas på tv-skärmen varierar beroende på de aktuella inställningarna och status för den valda ikonen.S

59SEJustera inställningarEasy SetupGör om Easy Setup för att göra grundinställningarna. Följ anvisningarna på skärmen (sidan 30).Menyn Speaker Setting

6SEMottagaren utnyttjar HDMITM-teknik (High-Definition Multimedia Interface).Termerna HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface samt HDMI-logoty

60SEMeddelandelista efter automatisk kalibreringBeroende på subwooferns position kan mätresultaten variera. Du kan dock utan problem fortsätta använda

61SEJustera inställningar• Speaker B: Om du ansluter ytterligare ett fronthögtalarsystem till SPEAKERS SURROUND BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/FRONT B-anslutn

62SE3 Justera storleken för den valda högtalaren och tryck sedan på .• Large: Om du har anslutit stora högtalare som effektivt återger basfrekvenser

63SEJustera inställningarMenyn Audio SettingsDu kan justera ljudet så det passar din personliga smak.x Night ModeAnvänds för att bibehålla en biolikna

64SEMenyn HDMI SettingsAnvänds för att justera nödvändiga inställningar för utrustning som är ansluten till HDMI-kontakter.x Control for HDMIAnvänds f

65SEJustera inställningarx Fast ViewAnvänds för att ställa in Fast View-funktionen.• Auto: Du kan välja en HDMI-ingång som är snabbare än det vanliga

66SEStyra utan att använda teckenfönstretDu kan styra mottagaren via teckenfönstret utan att ansluta en tv till mottagaren.1 Tryck på AMP MENU.Menyn v

67SEJustera inställningarFöljande alternativ finns tillgängliga på varje meny. Mer information om hur du navigerar på menyerna finns på sidan 57.Övers

68SEHögtalarinställningar [<SPEAKER>]Högtalarmönster[SP PATTERN]5/2,1 till 2/0 (20 mönster)Storlek för fronthögtalareb)[FRT SIZE]LARGE, SMALL St

69SEJustera inställningarAvstånd för subwooferb)[SW DIST.]SW 1,00 m till SW 10,00 m (SW 3’3” till SW 32’9”) (i steg om 0,01 m (1 tum))Måttenheter för

7SEOm den här bruksanvisningen ... 5Medföljande tillbehör ... 9Beskrivning av delarna och deras placering ...

70SEa)Du kan endast välja denna inställning när du har utförts automatisk kalibrering och sparat inställningarna. b)Vissa parametrar eller inställning

71SEAnvända fjärrkontrollenVisa information i teckenfönstretI teckenfönstret visas diverse information om mottagarens status, till exempel ljudfält.1

72SE3 Se följande tabell och tryck på motsvarande knapp för önskad kategori och släpp därefter upp TV ?/1.Exempel: Tryck på 1 och släpp därefter upp T

73SEÖvrig informationFörsiktighetsåtgärderAngående säkerhetOm det skulle råka komma in något föremål eller vätska i mottagaren så dra genast ut kontak

74SEFelsökningOm du upplever några av följande problem när du använder mottagaren kan du använda denna felsökningsguide som hjälpmedel för att lösa pr

75SEÖvrig informationInget ljud eller endast mycket lågt ljud hörs, oavsett vilken utrustning som valts.• Kontrollera att alla anslutningskablar sitte

76SEDet hörs inget ljud från en viss utrustning.• Kontrollera att den berörda utrustningen är rätt ansluten till ljudingångarna för den utrustningstyp

77SEÖvrig information– Beroende på den anslutna utrustningen och tv:n kan du behöva ställa in utrustningen och tv:n. Läs i respektive bruksanvisning f

78SEDet går inte att ställa in radiostationer.• Kontrollera att antennerna är ordentligt anslutna. Rikta in antennerna och anslut en extern antenn vid

79SEÖvrig informationUSB-enheten hittas inte av mottagaren.• Stäng av mottagaren och koppla loss USB-enheten igen. Slå sedan på mottagaren och anslut

8SEJustera inställningarAnvända menyn Settings ...57Easy Setup ...59Menyn Speaker Settings ...

80SEKontroll för HDMI-funktionen fungerar inte.• Kontrollera HDMI-anslutningen (sidan 24).• Kontrollera att Control for HDMI är inställt på On på meny

81SEÖvrig informationHänvisningarSpecifikationerSPECIFIKATIONER FÖR LJUDEFFEKTUTEFFEKT OCH TOTAL HARMONISK DISTORSION(Gäller endast modell i Amerika)M

82SEFM-radiodelenInställningsområde87,5 MHz – 108,0 MHzAntennFM-antennsladdAntennanslutningar75 ohm, obalanseradAM-radiodelenInställningsområdeAntennR

83SEÖvrig informationRegisterNumeriskt2 kanaler 455.1 kanaler 197.1 kanaler 19AA.F.D.-läge 45A/V Sync. 63AM 41Anslutningantenner 29högtalare 21ljudutr

84SEHHD-D.C.S. 45HDMI Audio Out 64, 70HDMI Settings 64HDMI-inställningar 70Home Theatre Control 53Högtalarinställningar 68Högtalarmönster 68IINPUT MOD

85SEÖvrig informationTTeckenfönster 11Testton 62, 67Tuner 41Tunerinställningar 69TV 23Tv-spel 27UUSB FAIL 80USB-enhet 38VVideobandspelare 27ÅÅterställ

©2013 Sony Corporation4-448-428-12(1) (SE)

9SEMedföljande tillbehör• Bruksanvisning (denna handbok)• Snabbstartguide (1)• Fjärrkontroll (RM-AAU168) (1) • R6-batterier (storlek AA) (2)• FM-anten