Sony ICD-UX523F Bedienungsanleitung

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-914-293-034-91(1)Instrucţiuni de utilizare CuprinsÎnregistrarea fişierelorUtilizarea

10 10 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Utilizarea ferestrei afişajuluiAfişaj cân

100 100 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Deconectarea reportofonului digital de la

101 101 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Copierea fişierelor din reportofonul digi

102 102 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Copierea fişierelor muzicale de pe comput

103 103 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Redarea fişierelor muzicale copiate din c

104 104 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Utilizarea reportofonului digital ca memo

105 105 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Utilizarea aplicaţiei software Sound Orga

106 106 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Editarea şabloanelor pentru un nume de fo

107 107 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Cerinţe de sistem pentru computerÎn conti

108 108 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Cartelă de sunetSe recomandă utilizarea

109 109 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Acceptaţi termenii contractului de lic

11 11 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91: derulare rapidă înapoi, derulare rapidă

110 110 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Fereastra aplicaţiei software Sound Organ

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91111 111 Informaţii suplimentare Cuprins IndexInformaţii suplimentareUtilizarea unui ad

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91112 112 Informaţii suplimentare Cuprins IndexDeconectarea reportofonului digital de la

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91113 113 Informaţii suplimentare Cuprins IndexMăsuri de precauţieDespre alimentareUtili

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91114 114 Informaţii suplimentare Cuprins IndexRecomandări privind copiile de rezervăPen

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91115 115 Informaţii suplimentare Cuprins IndexSpecificaţiiCerinţe de sistemPentru utili

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91116 116 Informaţii suplimentare Cuprins IndexMediu hardware: Placă de sunet: Plăcile

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91117 117 Informaţii suplimentare Cuprins IndexStructură şi specificaţiiSecţiunea report

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91118 118 Informaţii suplimentare Cuprins IndexSecţiune radio FM (numai pentru modelul I

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91119 119 Informaţii suplimentare Cuprins IndexDurată maximă de înregistrare*5*6Durata m

12 12 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Afişaj la înregistrare Afişare ghid niv

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91120 120 Informaţii suplimentare Cuprins IndexDurata de viaţă a baterieiCând utilizaţi

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91121 121 Depanare Cuprins IndexDepanareDepanareÎnainte de a duce reportofonul digital l

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91122 122 Depanare Cuprins IndexSursa de alimentareReportofonul digital nu poate fi porn

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91123 123 Depanare Cuprins IndexÎncărcareaNu puteţi încărca bateria prin conectarea repo

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91124 124 Depanare Cuprins IndexÎnregistrareaNu puteţi înregistra un fişier.  Capacita

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91125 125 Depanare Cuprins IndexEfectul de sunet nu se schimbă nici când setarea „Effect

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91126 126 Depanare Cuprins IndexCeasul„--:--” este afişat.  Nu aţi setat ceasul ( p.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91127 127 Depanare Cuprins IndexComputerele Meniul nu reflectă schimbarea din setări. 

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91128 128 Depanare Cuprins IndexRadioul FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F)De la

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91129 129 Depanare Cuprins IndexDespre Sound OrganizerConsultaţi şi fişierele de ajutor

13 13 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Afişaj la ascultarea unei emisiuni de rad

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91130 130 Depanare Cuprins IndexContorul sau glisorul se deplasează incorect sau se aude

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91131 131 Depanare Cuprins IndexListă de mesajeUrmaţi instrucţiunile de mai jos dacă apa

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91132 132 Depanare Cuprins IndexMesaj Cauză/SoluţieFile Damaged Nu puteţi reda sau edit

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91133 133 Depanare Cuprins IndexMesaj Cauză/SoluţieInvalid Operation Nu puteţi diviza s

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91134 134 Depanare Cuprins IndexLimitări de sistemReportofonul digital prezintă unele li

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91135 135 Cuprins IndexDepanareMărci comerciale Microsoft, Windows, Windows Vista şi W

136 136 Informaţii suplimentare Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91IndexAAdaptor de c.a. USB ...

137 137 Informaţii suplimentare Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91LLimitări de sistem ...

138 138 Informaţii suplimentare Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Setarea limbii ...26

14 14 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Afişaj în starea HOLD Indicator HOLDApa

15 15 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Afişaj în timpul selecţiei FOLDER FileA

16 16 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Prevenirea operaţiilor fără intenţie (HOL

17 17 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Menţinerea unui nivel de volum moderat (A

18 18 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Reîncărcarea baterieiReîncărcarea baterie

19 19 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Deconectaţi reportofonul digital de la

2 2 CuprinsModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 IndexCuprinsATENŢIE ...

20 20 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Introducerea unei cartele de memorieÎn af

21 21 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Notă Dacă o cartelă de memorie nu este r

22 22 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Pornirea reportofonului digitalPornireaGl

23 23 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Setarea ceasuluiTrebuie să setaţi ceasul

24 24 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Setarea ceasului cu ajutorul meniuluiMENU

25 25 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Setaţi anul, luna, ziua, ora şi minutu

26 26 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Setarea limbii care se va utiliza în fere

27 27 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Selectarea folderului, fişierului, filei

28 28 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Selectarea unei file, FOLDERZona înreg

29 29 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Selectarea memoriei STOP, /ENTERFOLDE

3 3 CuprinsModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 IndexRedenumirea unui folder şi a unui fişier ...

30 30 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Selectarea memoriei utilizând meniul Se

31 31 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Înregistrarea de bază Indicator de funcţio

32 32 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Apăsaţi pe  REC/PAUSE în modul oprire.

33 33 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Oprirea înregistrării Apăsaţi pe  STOP.

34 34 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Modificarea setărilor de înregistrareSelec

35 35 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Sfaturi pentru o mai bună înregistrareExis

36 36 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Modificarea setărilor Scene Select În mo

37 37 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Schimbarea setării Scene Select la valoril

38 38 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Începerea automată a înregistrării ca răsp

39 39 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Înregistrarea prin intermediul altor dispo

4 4 Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Notă În funcţie de ţara/regiunea din care aţi achiziţionat reportof

40 40 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Înregistrarea de la alte echipamenteMENURa

41 41 Înregistrarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Conectaţi celălalt echipament la report

42 42 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Redarea de bază VOL−/+HOLD•POWER STOP/ENTER,

43 43 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Alte operaţiiPentru Procedaţi astfeloprirea la p

44 44 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Aspectul afişajului la redarea unui fişier  In

45 45 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Modificarea setărilor de redareReducerea zgomotu

46 46 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Reglarea vitezei de redare – funcţia DPC (Digita

47 47 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Selectarea efectului de sunetMENU STOP, , 

48 48 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Pentru a seta nivelul de sunet preferat Setaţi

49 49 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Selectarea modului de redareMENU STOP/ENTER,

5 5 Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91ATENŢIENu expuneţi bateriile (acumulatorul sau bateriile instalate)

50 50 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Pentru redarea în mod repetat a unei secţiuni sp

51 51 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Metode de redare convenabile, Mufă  (căşti)As

52 52 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Selectarea unei date a înregistrării din calenda

53 53 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Pentru a anula selecţia unei date de înregistrar

54 54 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Redarea unui fişier la ora dorită, cu alarmă ST

55 55 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Apăsaţi pe  STOP pentru a părăsi modul meniu

56 56 Redarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Redarea prin intermediul altor dispozitiveÎnregi

57 57 Ştergerea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Ştergerea unui fişier HOLD•POWERERASE, /ENT

58 58 Ştergerea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Ştergerea tuturor fişierelor dintr-un folder

59 59 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Aranjarea fişierelor dintr-un folderMutarea unu

6 6 Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Dezafectarea bateriilor uzate (aplicabil în Uniunea Europeană și alt

60 60 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Copierea unui fişier pe celălalt suport de memo

61 61 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Utilizarea unui marcaj de urmărireAdăugarea unu

62 62 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Ştergerea unui marcaj de urmărire STOPMENU/EN

63 63 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Ştergerea simultană a tuturor marcajelor de urm

64 64 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Divizarea unui fişierDivizarea unui fişier la p

65 65 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Divizarea unui fişier în poziţiile tuturor marc

66 66 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Redenumirea unui folder şi a unui fişierSchimba

67 67 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Schimbarea numelui unui fişier STOPMENU/ENTER

68 68 Editarea fişierelor Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Protejarea unui fişier STOPMENU/ENTER, Pent

69 69 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91As

7 7 Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Notificare pentru utilizatoriToate drepturile rezervate. Acest manua

70 70 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Da

71 71 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Îr

72 72 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Pr

73 73 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Pr

74 74 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Şt

75 75 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Mo

76 76 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Mo

77 77 Ascultarea radioului FM (numai pentru modelul ICD-UX522F/UX523F) Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Co

78 78 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Efectuarea setărilor pentru meniu STOP/EN

79 79 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Setări de meniuFile Elemente de meniuMod de

8 8 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Verificarea pieselor şi elementelor de coma

80 80 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniuMod de funcţionare (

81 81 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

82 82 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

83 83 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

84 84 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

85 85 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

86 86 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

87 87 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

88 88 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

89 89 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

9 9 Pregătirea reportofonului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Spate Orificiu pentru curea (Cureaua nu e

90 90 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

91 91 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

92 92 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

93 93 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

94 94 Despre funcţia de meniu Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91File Elemente de meniu Setări (*: Setare in

95 95 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Utilizarea computeruluiUtilizarea reportofo

96 96 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Conectarea reportofonului digital la comput

97 97 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Structura folderelor şi a fişierelorFoldere

98 98 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91 Sugestii Titlul sau numele artistului et

99 99 Utilizarea computerului Cuprins IndexModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523FPartNumber: 4-293-034-91Foldere afişate în fila a reportofonului