Sony NW-E10 Bedienungsanleitung

Mode d’emploiPortable IC Audio PlayerNetwork Walkman3-232-733-21(1)© 2001 Sony CorporationNW-E7/E10

10Ecoute de musique avec le NetworkWalkmanChargez la batterie avant d’utiliser le lecteur (voir page 7).RemarquePour utiliser le Network Walkman, n’ou

11Opérations de baseAutres fonctionsPourAller au début de laplage suivanteAller au début desplages suivantesAller au début de laplage en coursRevenir

12Réglage du sonRenforcement des graves(MEGA BASS)La fonction Mega Bass intensifie les sons debasse fréquence pour une qualité dereproduction audio pl

13Opérations avancéesAjustement dumode de lectureVous pouvez reproduire les plages suivanttrois modes de répétition - répétition intégrale,répétition

14InformationscomplémentairesPrécautionsSécurité• N’introduisez pas de corps étrangers dansla prise DC IN.• Assurez-vous de ne pas provoquer uncourt-c

15Informations complémentairesRemarques sur la batterierechargeable• Pour la charge, utilisez l’adaptateur secteurfourni.• Le temps de charge varie su

16DépannageSi vous rencontrez l’une des difficultés suivantes lorsque vous utilisez votre Network Walkman,consultez ce guide de dépannage pour remédie

17Informations complémentairesConnexion entre l’ordinateur et le logiciel fourniSymptômeBien que le Network Walkman soitbranché sur un ordinateur, “PC

18SymptômeL’ordinateur/lecteur ne fonctionnepas normalement lorsque laconnexion est établie.Exportation impossible.Seules quelques chansons peuventêtr

19Informations complémentairesGlossaireATRAC3ATRAC3, acronyme de Adaptive Transform Acoustic Coding3 (codage acoustique àtransformation d’adaptation),

2Notice à l’intentiondes utilisateursA propos du logiciel fourni• La législation sur la protection des droits d’auteurinterdit la reproduction, que ce

20123456Nomenclature descommandes1 Prise i (casque d’écoute/écouteurs)(page 10)2 Fenêtre d’affichage (page 11)3 Touche PLAY MODE (page 13)4 Sélecteur

21Informations complémentairesSpécificationsDurée d’enregistrementNW-E7 : Approx. 60 min. (132 kbps)Approx. 80 min. (105 kbps)Approx. 120 min. (66 kbp

22IndexAAccessoires fournis 6Aide en ligne 16ATRAC3 5, 19Avancer 11AVLS 12BBatterie 7berceau (berceau USB) 6, 7, 8Berceau USB 6, 7, 8CCâble USB 6, 8Ca

23Informations complémentairesTTransfert des chansonsvers le Network Walkman8VVolume 10, 20

Printed in JapanSony Corporation

3Ce mode d’emploi vous explique comment faire fonctionner votre Network Walkman. Pourl’utilisation détaillée du logiciel fourni (OpenMG Jukebox), repo

4PrésentationCe que vous pouvez faire avec votre Network WalkmanLe Network Walkman est un lecteur audio IC portable.Vous pouvez facilement transférer

5Autres fonctions• Dimensions compactes, poids léger.• Anti-saut : vous pouvez écouter de la musique sans la moindre interruption pendant que vousexer

6Préparation1ère étape : DéballageVotre Network Walkman est livré avec les éléments suivants.• Network Walkman (1)• Berceau USB (1)• Casque d’écoute

7PréparationDeuxième étape : Chargement de labatterieChargez la batterie intégrée avant d’utiliser le lecteur.Utilisez aussi l’adaptateur secteur com

8Opérations de baseTransfert de chansons de l’ordinateur surle Network Walkman (exportation)1 Installez le logiciel OpenMG Jukebox fourni, puis imp

9Opérations de baseRemarques• Ne débranchez pas le câble USB et ne débranchez pas le lecteur du berceau USB pendant que le témoind’accès clignote. Cec