Sony CMT-A50 Bedienungsanleitung

2-318-613-61 (1)©2004 Sony CorporationPersonalComponentSystemCMT-A50CMT-A70Istruzioni per l’usoNel presente manuale, vengono descritte le modalità d’u

10Ascolto della radioPer le istruzioni sui collegamenti, vedere le pagine 38 - 39.1 Premere più volte TUNERBAND•AUTO PRESET (BAND sultelecomando) fino

Operazioni principali11Per eseguire altre operazioni, premere iseguenti tastiSuggerimenti• Se la trasmissione in FM èdisturbata, premere MODE/DIR (MOD

12Riproduzione di un nastroPer le istruzioni sui collegamenti, vedere le pagine 38 - 39.1 Premere Z PUSH OPEN/CLOSE peraprire il vano cassetta e inser

Operazioni principali13Usare questi tasti per le funzioni aggiuntivePer Eseguire quanto segueregolare il volume Ruotare il comando VOLUME(premere VOL

14Registrazione su un nastroPer le istruzioni sui collegamenti, vedere le pagine 38 - 39. Perregistrare su un MiniDisc o un registratore DAT, collegar

Operazioni principali15continua3 Premere REC (z/X sultelecomando).Le indicazioni “REC” e “DUB”vengono visualizzate sul display ela piastra a cassette

16Registrazione su un nastro (continuazione)Suggerimenti• Solo se è visualizzatal’indicazione “DUB”Se la direzione del nastro èimpostata su h:se il na

Lettore CD17Lettore CDUso del displayMediante il display è possibile verificare leinformazioni relative ai CD. DISPLAYtVerifica delle informazionire

18Individuazione di unbrano specificoÈ possibile individuare rapidamentequalsiasi brano del CD utilizzando i tastinumerici presenti sul telecomando.È

Lettore CD19Ricerca di un file in un CDATRAC/CD MP31 Premere più volte FUNCTION fino avisualizzare sul display l’indicazione“CD” quando il lettore non

2AttenzionePer evitare il pericolo di incendio scosse elettriche, non esporreil lettore alla pioggia oall’umidità.Per evitare scosse elettriche,non ap

20Riproduzione di ungruppo specifico(solo CD ATRAC/CD MP3)È possibile riprodurre tutti i file di un gruppospecifico, quindi arrestare la riproduzionea

Lettore CD21Riproduzione di brani inordine casuale(Riproduzione in ordine casuale)È possibile riprodurre i brani in ordinecasuale. MODE/DIRRiproduzion

22Riproduzione di tutti i file diun gruppo selezionato inordine casuale (solo CD ATRAC/CD MP3)1 Premere più volte FUNCTION fino avisualizzare sul disp

Lettore CD23Riproduzione delleplaylist preferite(Riproduzione di playlist in formatom3u) (solo CD MP3)È possibile riprodurre le playlist in formatom3u

24Creazione di unprogramma personalizzato(Riproduzione programmata)È possibile stabilire l’ordine di riproduzionedi un massimo di 20 brani o file di u

Lettore CD25Riproduzione ripetutadei brani (Riproduzione ripetuta)È possibile riprodurre più volte i brani nelmodo di riproduzione normale e in altri

26Modificadell’impostazione per ilripristino dellariproduzioneIl lettore è inizialmente impostato peravviare la riproduzione dal punto in cui èstata a

Radio27RadioPreselezione dellestazioni radiofonicheÈ possibile impostare stazioni radiofonichenella memoria del lettore.Si possono memorizzare fino a

28Riproduzione dellestazioni radiofonichepreselezionateUna volta preselezionate le stazioni,utilizzare i tasti PRESET + o PRESET – sullettore o i tast

Radio29Ricezione di trasmissioni RDSSelezionare una stazione dalla banda FM.Quando si sintonizza una stazione chefornisce il servizio RDS, sul display

3IndiceCreazione di un CD ATRAC personalizzato . 4Operazioni principaliRiproduzione di un CD... 6Ascolto della radio..

30Musica Pop (POP M)Musica commerciale, consideratageneralmente di attrazione popolareattuale, che spesso compare nelleclassifiche di vendita correnti

Radio31Programmi per bambini (CHILDREN)Programmi indirizzati al pubblicoinfantile, con scopo principalmentericreativo piuttosto che educativo.Affari s

32Accentuazionedell’audioSelezionedell’accentuazioneaudioÈ possibile impostare il tipo di enfasi audiopiù consono alla musica che si staascoltando.Sel

Timer33TimerImpostazionedell’orologioNel display appare l’indicazione “– –:– –”fino a quando non viene impostato l’orologio.

34Svegliarsi con la musicaÈ possibile impostare il risveglio con lamusica o con un programma radiofonico adun’ora prestabilita. Assicurarsi di avereim

Timer35Per controllare/modificare leimpostazioni del timer dellasvegliaPremere TIMER per controllare leimpostazioni.Per modificare le impostazioni, vi

364 Premere TIMER per visualizzarel’indicatore e il display diimpostazione.5 Ruotare la manopola jog per selezionare“REC”, quindi premere la manopola

Timer37Per annullare la funzione SleepPremere più volte SLEEP fino a quando“SLEEP OFF” non viene visualizzato suldisplay.Per modificare l’orapreimpost

38InstallazioneCollegamento del sistemaPrima di eseguire i collegamenti, assicurarsi di disattivare l’alimentazione.1 Collegamento dei diffusoriColleg

Installazione39Installazione dell’antenna atelaio AM3 Collegamento del cavo di alimentazioneCA1 Collegare il cavo di alimentazionedal diffusore sinist

4Creazione di un CD ATRAC personalizzatoOltre agli abituali CD audio, è ora possibile riprodurre un CD personalizzato, denominato“CD ATRAC”, che potrà

40Collegamento dicomponenti opzionaliTramite i diffusori di questo lettore èpossibile registrare un CD audio su unMiniDisc oppure sfruttare la qualità

Installazione41Ascolto dell’audio ditelevisori, videoregistratori olettori/registratori MiniDisc* Per il registratore MiniDisc: cavo con entrambele es

42• Poichè i diffusori utilizzano un magnetemolto potente, tenere lontane carte dicredito con banda magnetica e orologi amolla perché la calamita potr

43Note sui CD-R/CD-RWIl presente lettore CD è in grado diriprodurre CD-R/CD-RW registrati nelformato ATRAC3plus/ATRAC3, MP3 oCDDA*, tuttavia la capaci

44• Il suono potrebbe interrompersi o esseredisturbato quando si utilizzano CD-R/CD-RW di qualità scadente oppure se ildispositivo di registrazione o

45Smagnetizzazione delle testineDopo 20/30 ore di utilizzo, sulle testine siaccumula una quantità di magnetismoresiduo sufficiente per cominciare a ca

46Caratteristiche tecnicheLettore CDSistemaSistema audio digitale per compact discProprietà del diodo al laserMateriale: GaAlAsLunghezza d’onda: 780 n

47Indice analiticoA, BAddormentarsi al suono dellamusica 37Ascoltodella radio 10tramite televisore,videoregistratore e lettore/registratore MD 41CC

Sony Corporation

Creazione di un CD ATRAC personalizzato5Dischi che è possibile riprodurre con il presentelettore CDCD audio:CD formato CDDACDDA (Compact Disc Digital

6Riproduzione di un CDPer le istruzioni sui collegamenti, vedere le pagine 38 - 39.1 Premere Z OPEN/CLOSE(accensione diretta) e collocare il CDsul vas

Operazioni principali73 Premere CD u (u sul telecomando).Il lettore riproduce tutti i brani una volta.**Se viene riprodotto un CD MP3,l’indicazione “M

8Note• Se sullo stesso CD sonoregistrati file ATRAC3plus/ATRAC3 e file MP3, ilpresente lettore CDriprodurrà solo i fileATRAC3plus/ATRAC3.• La capacità

Operazioni principali9Note sui CD ATRAC• Numero massimo di gruppi: 255Numero massimo di file: 999• Non è possibile riprodurre sul computer i CD-R/CD-R