Sony TDG-BT500A Bedienungsanleitung Seite 10
- Seite / 128
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
4
FR
ce produit et arrêter de regarder des
images vidéo 3D jusqu’à ce qu’elle ait
disparu. Consultez un médecin si vous le
jugez nécessaire. Vous devez aussi
consulter (i) le mode d’emploi de votre
téléviseur et de tout autre appareil ou
support utilisé avec celui-ci et (ii) notre site
Web (http://www.sony-europe.com/
myproduct) pour obtenir les informations
les plus récentes. La vision des jeunes
enfants (tout particulièrement de ceux de
moins de six ans) est toujours en cours de
développement. Consultez un médecin
(tel qu’un pédiatre ou un ophtalmologue)
avant de laisser des jeunes enfants
regarder des images vidéo 3D ou jouer à
des jeux 3D stéréoscopiques. Les adultes
doivent surveiller les jeunes enfants pour
s’assurer qu’ils respectent les
recommandations ci-dessus.
Ne laissez pas tomber ou ne modifiez pas
les lunettes 3D actives.
Si les lunettes 3D actives sont cassées,
éloignez les débris de la bouche ou des
yeux.
Veillez à ne pas vous pincer les doigts dans
les charnières lorsque vous pliez les
branches.
Rangez ce produit hors de portée des
enfants afin qu’ils ne risquent pas de
l’avaler fortuitement.
Regardez la télévision à une distance
supérieure à trois fois la hauteur de l’écran
du téléviseur.
Du scintillement peut se produire dans
certaines conditions d’éclairage. Dans ce
cas, diminuez ou éteignez l’éclairage.
N’utilisez pas les lunettes 3D actives si
vous souffrez de photosensibilité, de
complications cardiaques ou encore si
vous êtes en mauvaise condition physique.
Veillez à ne pas vous blesser les yeux avec
les branches lorsque vous portez les
lunettes 3D actives.
Scintillement ou éclairs sous certains
éclairages fluorescents, DEL, etc.
- Lorsque vous utilisez les lunettes 3D
actives pour regarder ou lire des images
vidéo 3D ou du contenu SimulView™
sous certains éclairages fluorescents,
DEL, etc., il est possible que vous
observiez des scintillements ou des
éclairs. Ces scintillements ou ces éclairs
peuvent provoquer des crises d’épilepsie
ou des étourdissements
(photosensibilité) chez un très petit
pourcentage d’individus. Si vous
percevez de tels scintillements ou
éclairs, retirez IMMEDIATEMENT les
lunettes 3D actives et cessez de regarder
ou de lire les images vidéo 3D ou le
contenu SimulView™. Ces scintillements
ou ces éclairs peuvent déclencher des
symptômes épileptiques inconnus
jusque là, voire des crises d’épilepsie,
chez les personnes qui n’en ont jamais
connus. Si vous souffrez d’épilepsie et si
vous avez déjà connu des crises
d’épilepsie de quelque nature que ce
soit, consultez votre médecin avant de
regarder ou de lire des images vidéo 3D
ou du contenu SimulView™. Si vous
observez un des symptômes suivants
lorsque vous utilisez les lunettes 3D
actives, retirez-les IMMEDIATEMENT et
cessez de regarder ou de lire les images
vidéo 3D ou le contenu SimulView™ et
consultez un médecin avant de
reprendre le visionnage :
étourdissements, altération de la vision,
mouvements convulsifs des yeux ou des
muscles, perte de conscience,
désorientation, crises d’épilepsie ou
encore tout mouvement ou convulsion
involontaire.
Mettez les piles au rebut dans le respect de
l’environnement. Certaines régions
peuvent réglementer la mise au rebut des
piles. Consultez les pouvoirs locaux.
Entretien de vos lunettes
Essuyez délicatement les lunettes avec un
chiffon doux.
Les taches tenaces peuvent être éliminées
avec un chiffon légèrement imbibé d’une
solution d’eau chaude et de savon doux.
Si vous utilisez une lingette prétraitée avec
un produit chimique, veillez à bien suivre
les instructions qui figurent sur son
emballage.
Pour le nettoyage, n’utilisez jamais des
solvants puissants comme du diluant, de
l’alcool ou de la benzine.
- Active 3D Glasses 1
- Location of the 2
- Safety Precautions 3
- Precautions for use 3
- Maintenance of your 4
- 1 Remove the battery’s 5
- Additional Information 6
- Lunettes 3D actives 8
- Emplacement de 8
- Attention 9
- Avertissement 9
- Entretien de vos lunettes 10
- Vue d’ensemble 11
- Informations complémentaires 12
- Gafas 3D activas 14
- Ubicación de la 14
- Precaución 15
- Advertencia 15
- Mantenimiento de las 16
- Visión general 17
- Información complementaria 18
- 3D-Aktivbrille 20
- Position des 20
- Bezeichnungsschildes 20
- Vorsichtshinweise für 21
- Sicherheitshinweise 21
- Wartung der Brille 22
- 1 Entfernen Sie die 23
- Zusatzinformationen 24
- Actieve 3D Bril 26
- Locatie van het 26
- Waarschuwing 27
- Onderhoud van uw Bril 28
- Overzicht 29
- Overige informatie 30
- Attenzione 33
- Avvertenza 33
- Precauzioni d’uso 34
- Precauzioni per la 34
- Manutenzione degli 35
- Panoramica 36
- Informazioni utili 37
- Aktiva 3D-glasögon 38
- Identifieringsetikettens 38
- Iakttag försiktighet! 39
- Varning! 39
- Skötsel av glasögonen 40
- Översikt 41
- Övrig information 42
- Aktywne okulary 3D 44
- Lokalizacja etykiety 44
- Ostrzeżenie 45
- Konserwacja okularów 46
- 1 Przed pierwszym użyciem 47
- Informacje dodatkowe 48
- Óculos 3D ativos 50
- Localização da etiqueta 50
- Precauções de segurança 51
- Precauções de utilização 51
- Manutenção dos óculos 52
- Descrição geral 53
- Informações adicionais 54
- Aktive 3D-briller 56
- Placering af 56
- Forsigtig 57
- Advarsel 57
- Vedligeholdelse af dine 58
- Oversigt 59
- Yderligere oplysninger 60
- Aktiiviset 3D-lasit 62
- Tunnistemerkintöjen 62
- Varoitus 63
- Lasien hoitaminen 64
- Yhteenveto 65
- Lisätietoja 66
- Aktive 3D Briller 68
- Plassering av 68
- Forsiktig 69
- Vedlikehold av brillene 70
- Oversikt 71
- Tilleggsinformasjon 72
- Ενεργά γυαλιά 3D 74
- Θέση τη 74
- Προειδοποίηση 75
- Συντήρηση των Γυαλιών 76
- 2 Κατά τη χρήση των Ενεργών 77
- Πρόσθετε πληροφορίε 78
- Aktif 3D Gözlük 80
- Tanım etiketinin konumu 80
- AEEE Yönetmeliğine Uygundur 81
- PCB içermez 81
- Kullanım önlemler 82
- Emnyet Önlemler 82
- Gözlüğünüzün Bakımı 83
- 1 Ürünü lk kez kullanmadan 84
- Ek Blg 85
- Aktív 3D szemüveg 86
- Az azonosító címke helye 86
- Vigyázat 87
- Figyelmeztetés 87
- A szemüveg 88
- Áttekintés 89
- További információ 90
- Aktivní 3D brýle 92
- Umístění identifikačního 92
- Upozornění 93
- Varování 93
- Údržba brýlí 94
- 1 Před prvním použitím 95
- Doplňkové informace 96
- Aktívne 3D okuliare 98
- Umiestnenie 98
- Upozornenie 99
- Varovanie 99
- Údržba okuliarov 100
- Zapnutie a vypnutie 101
- Ďalšie informácie 102
- Ochelari 3D activi 104
- Unde se află eticheta de 104
- Avertizare 105
- Întreţinerea ochelarilor 106
- Prezentare generală 107
- Informaţii suplimentare 108
- 3D 110
- 110
- 110
- 111
- 111
- 112
- 1 М ф 113
- 114
- 3D- 116
- 116
- 116
- 116
- 118
- 118
- 119
- 1 ы 120
- 121
- 3D 122
- 122
- 122
- 122
- 123
- ! 123
- 124
- 125
- 1 126
- 127
- © 2013 Sony Corporation 128
- 4-448-554-29(1) 128
Verwandte Produkte und Handbücher für Stereoskopische 3D-Brille Sony TDG-BT500A
(92 Seiten)
(60 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.471 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern