Sony CPF-IX001 Bedienungsanleitung

©2006 Sony Corporation2-687-754-21(1)WirelessNetwork Audio SystemMode d’emploiCPF-IX001

10FRPour connecter/déconnecter l’unité réseauConnexion1 Placez l’interrupteur d’alimentation ?/a du subwoofer sur arrêt.2 Connectez l’unité réseau com

Mise en service11FRPour allumer le CPF-IX0011 Branchez le cordon d’alimentation à une prise murale.2 Placez l’interrupteur d’alimentation ?/a du subwo

12FRVérification de l’état du réseauConseilVous pouvez vérifiez la puissance du signal sans fil sur l’affichage. Lorsque le signal est faible ou que s

Écoute de musique – MUSIC SURFIN’13FRVous pouvez inscrire et stocker les données audio d’un CD audio ou du disque dur de votre ordinateur dans M-crew

14FRPour écouter la musique avec la fonction MUSIC SURFIN’Vous pouvez facilement rechercher les plages que vous désirez écouter en utilisant plusieurs

Écoute de musique – MUSIC SURFIN’15FRVous pouvez écouter les plages inscrites dans la liste de lecture de M-crew Server Ver. 2.0.1 Appuyez plusieurs f

16FRQu’est ce qu’une FAVORITE PLAYLIST?Vous pouvez inscrire la plage actuelle dans votre liste de lecture de plages favorites et écouter ces plages en

Écoute de la radio Internet – WEB RADIO17FRVous pouvez écouter des émissions de radio Internet en utilisant M-crew Server Ver. 2.0 et un accès Interne

18FRLe menu Network vous permet d’effectuer divers paramétrages du réseau.1 Appuyez sur MENU.2 Appuyez plusieurs fois sur . ou > pour sélectionner

Paramètres réseau avancés19FRPar défaut, le CPF-IX001 obtient automatiquement une adresse IP. Si nécessaire, utilisez la procédure suivante pour spéci

2FRAfin de réduire les risques d’incendie ou d’choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité.Ce produit n’est destiné qu’à un

20FRLe CPF-IX001 est automatiquement inscrit sur l’ordinateur lorsque vous le connectez à l’ordinateur après avoir installé le logiciel M-crew Server

Autres opérations21FRActivation/désactivation de l’effet surroundAppuyez sur SURROUND.À chaque pression sur la touche, l’effet surround change comme s

22FR Vous pouvez vérifier les informations suivantes sur l’affichage du CPF-IX001.Notez que cette fonction n’est pas disponible lorsque vous écoutez u

Dépannage23FRSi vous rencontrez un problème avec votre système, procédez comme suit :1 Assurez-vous que le cordon d’alimentation est correctement et s

24FRLes plages inscrites dans un serveur ne peuvent pas être sélectionnées depuis le CPF-IX001.• La commande d’opérations telles que sélection ou lect

Dépannage25FRSi un message s’affiche pendant le fonctionnement du CPF-IX001, procédez comme il est indiqué ci-dessous pour corriger le problème.Réseau

26FRServer Close• Démarrez le serveur. M-crew Server Ver. 2.0 peut être démarré par la méthode suivante : Cliquez du bouton droit sur l’icône de barre

Informations supplémentaires27FRConfigurez le CPF-IX001 pour qu’il puisse communiquer sur votre réseau LAN sans fil.Pour la manière d’afficher les fen

28FR3Si vous avez sélectionné [WEP 64bits] ou [WEP 128bits] en 2, saisissez une clé de sécurité.Sélectionnez un numéro de clé de sécurité et saisissez

Informations supplémentaires29FRFenêtre de configuration de l’administrateurCette fenêtre permet de spécifier un nom d’utilisateur et un mot de passe

3FRManuel du CPF-IX001...4Aperçu...5Mise en service1 : Vérification des piè

30FRAdresse IPUne adresse IP est généralement constituée de quatre groupes de jusqu’à trois chiffres séparés par un point (192.168.239.1, par exemple)

Informations supplémentaires31FRSécurité• La chaîne n’est pas isolée du secteur tant qu’elle reste branchée à la prise murale, même lorsqu’elle est ét

32FRSection amplificateurEnsemble principal (ACTIVE SPEAKER CPF-NW001P)Puissance de sortie efficace en continu (référence) : 5 W + 5 W (1 kHz, 10 % DH

Informations supplémentaires33FREnsemble principal1 VOLUME +/– (14)2 FUNCTION (13, 15, 16, 17, 22)3 Capteur de télécommande (à l’intérieur)4 Témoin SU

34FRSubwoofer1 Interrupteur d'alimentation ?/a (11)

Informations supplémentaires35FRTélécommandeTouches pour l’ensemble principal8 VOL +/– (14)9 TREBLE +/– (21)q; BASS +/– (21)qa EQ OFF (21)qs SURROUND

4FRLe CPF-IX001 est livré avec les manuels ci-dessous. Consultez-les selon les besoins de l’utilisation.Guide d’installation rapide du CPF-IX001Ce gui

5FRÉcoute de musique stockée sur votre ordinateur• Vous pouvez écouter de la musique stockée sur votre ordinateur en utilisant les commandes du CPF-IX

6FRMise en service1 : Vérification des pièces fourniesEnsemble principalUnité réseauSubwooferCâble réseau pour le CPF-IX001Câble LINE IN* * La forme d

Mise en service7FRPour écouter la musique enregistrée dans votre ordinateur ou écouter la radio Internet, vous devez tout d’abord installer le logicie

8FRRemarques sur la pile au lithium• Gardez la pile au lithium hors de portée des enfants. Si la pile est accidentellement avalée, consultez immédiate

Mise en service9FRL’illustration ci-dessous donne un exemple de la manière de positionner le CPF-IX001. Vous pouvez placer le subwoofer n’importe où s