Sony DCR-DVD106E Bedienungsanleitung

231949742(1)© 2007 Sony Corporationhttp://www.sony.net/%70’i veya daha fazlası yeniden kazanılmış kağıda basılmıştır.Printed in ChinaBu ürün hakkın

10Kameranızla neler yapabilirsiniz (Devamı) **Sonlandırma: Kaydedilen DVD’yi diğer DVD aygıtlarında oynatabilmeyi sağlayan bir işlemdir (s

100Bakım ve önlemlerKameranızla kullanabileceğiniz diskler hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 11.Kullanımla ilgili bilgiler•Diski merkez deliğin

101Ek BilgilerDisklerin bakım ve saklanması•Diski temiz tutun, aksi takdirde ses ve video çıkışının kalitesi bozulabilir.•Yumuşak bezle diski temizley

102Bakım ve önlemler (Devamı)•Bir bilgisayar (Windows OS/Mac OS) tarafından biçimlendirilen “Memory Stick Duo” aygıtının kameranızla uyumlu çalışması

103Ek BilgilerGörüntü verisi uyumluluğu hakkında•Kameranızla “Memory Stick Duo” aygıtına kaydedilen görüntü verileri, JEITA (Japan Electronics and Inf

104Bakım ve önlemler (Devamı)Kalan pil miktarı göstergesi hakkında•Kalan pil miktarı göstergesi, pil takımının çalıştırma için yeterli gücünün olduğun

105Ek Bilgiler– derinize temas etmiş olabilecek sıvıları yıkayın.– sıvı gözlerinize bulaşırsa, bol suyla yıkayın ve bir doktora danışın.x Kameranızı u

106Bakım ve önlemler (Devamı)b Notlar•Kalibrasyon için sivri uçlu nesne kullanmayın. Bu, LCD ekrana zarar verebilir.•LCD ekran döndürülmüşse ya da ekr

107Ek Bilgiler5 Kamera üfleyicisi, vb. ile göz yuvasının takılı olduğu iç alandan tozları temizleyin.6 Göz yuvasını yerleşene kadar bastırarak vizöre

108Teknik ÖzelliklerSistemVideo sıkıştırma formatıMPEG2/JPEG (Hareketsiz görüntüler)Ses sıkıştırma formatı DCRDVD106E/DVD108E/DVD608EDolby Digital 2

109Ek Bilgiler**16:9 modunda, odak uzunluğu değerleri geniş açılı piksel okumadan kaynaklanan gerçek değerlerdir.•Dolby Laboratories lisansıyla üretil

11Kameranızdan keyif alınKameranız 8cm DVDRW, DVD+RW, DVDR ve DVD+R DL ile uyumludur.12cm diskleri desteklemez.Kayıt süresiDiskin bir tarafındaki be

110Teknik Özellikler (Devamı)Boyutlar (Yaklaşık)31,8 × 18,5 × 45,0 mm(1 5/16 × 3/4 × 1 13/16 inç) (g×y×d)Ağırlık (Yaklaşık)45 g (1,6 oz)Çalışma sıcakl

111Ek BilgilerLisans hakkında notlarBU ÜRÜNÜN MPEG2 PATENT PORTFÖYÜNDEKİ GEÇERLİ PATENTLER ALTINDA BİR LİSANSI (MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET, S

112Hızlı ReferansParça ve kontrollerin tanımlanması( ) içindeki numaralar referans sayfalarıdır.A Güçlü zum düğmesi (33, 38)B PHOTO düğmesi (28, 32)C

113Hızlı Referans A Active Interface Shoe *Active Interface Shoe video ışığı, flaş veya mikrofon gibi isteğe bağlı aksesuarlara elektrik gücü verir.

114Parça ve kontrollerin tanımlanması (Devamı)A “Memory Stick Duo” yuvası (27)B LCD ekranı/dokunmatik panel (16, 24)C (HOME) düğmesi (16, 60)D Zum düğ

115Hızlı ReferansUzaktan Kumanda (DCRDVD306E/DVD308E/DVD708E)A DATA CODE düğmesi (66)Oynatma sırasında buna bastığınızda, kaydedilen görüntülerin tar

116Kayıt/oynatma sırasında görüntülenen göstergelerA Kayıt modu (HQ/SP/LP) (62)B HOME düğmesi (16, 60)C Kalan pil miktarı (yaklaşık) (20)D Kayıt durum

117Hızlı ReferansA Kayıt modu (HQ/SP/LP) (62)B Geri dönüş düğmesiC Kalan pil miktarı (yaklaşık) (20)D Oynatma moduE Sayaç (saat/dakika/saniye)F Disk t

118Kayıt/oynatma sırasında görüntülenen göstergeler (Devamı)Kameranızın ayarını göstermesi için kayıt/oynatma sırasında aşağıdaki göstergeler görüntül

119Hızlı ReferansSözlükx 5,1 kanal surround ses120 Hz veya daha düşük frekanslar için 0.1 kanal olduğu düşünülen ek bir alçak geçiren subwoofer ile 3

12Disk seçme (Devamı)*1DVDRW VR modunu destekleyip desteklemediğini görmek için, DVD aygıtınızın talimat kılavuzuna başvurun.*2Biçimlendirme, tüm kay

120IndeksSayısal16:9 ... 35, 6916:9 GENİŞ ...6221pinli adaptör ... 404:3 ...

121Hızlı ReferansJJPEG ... 101KKALAN... 63Kalan disk alanı ... 63Kalan pil miktarı.

122Indeks (Devamı)TTARH.ALTYAZI ... 64TARİH/SAAT...66TEK BASIŞ...76Teknik Özellikler ... 108T

Uygunluk beyanı, üretici firmanın yetkili kılmış olduğu, Environmental & Product Compliance Europe (EPCE) Sony International (Europe) GmbH (Stuttg

SONY YETKİLİ SERVİSLERİADANA CENGİZ ELEKTRONİK (322) 2251587/ADIYAMAN STAR ELEKTRONİK (416) 2165383/ANKARA (Anıttepe) BİLGİLİ ELEKTRONİK (312) 2308382

13Kameranızdan keyif alınDevamı sonraki sayfadaKameranızın kullanımı1Hazırlama(Bkz. sayfa 18  27.)İhtiyaçlarınıza en uygun diski seçin.Kameranızdaki

14Kameranızın kullanımı (Devamı)SonlandirmaSonlandirmaSonlandirmaSonlandirmaSonlandirmaSonlandirmaSonlandirma4Başka bir DVD aygıtında izleme işlemi(Bk

15Kameranızdan keyif alın“HOME” ve “OPTION” İki tip menünün avantajından yaralanmaB HOME MENU kategori ve öğeleri(ÇEKİM) kategorisi(GÖRÜNTÜLERİ GÖSTE

161Kameranızı açmak için POWER düğmesini döndürün.2 (HOME) A (ya da B) üzerine basın.3Kullanmak istediğiniz kategorinin üzerine dokunun.Örnek: (DİĞE

17Kameranızdan keyif alın3 İçeriğini öğrenmek istediğiniz öğenin üzerine dokunun.Bir öğeye dokunduğunuzda açıklaması ekranda görüntülenir.Seçeneği uyg

18BaşlarkenAdım 1: Ürünle verilen parçaların kontrol edilmesiAşağıdaki parçaların kameranızla birlikte verilmiş olduğundan emin olun.Parantez içerisin

19BaşlarkenAdım 2: Pil takımının şarj edilmesi“InfoLITHIUM” pil takımını (H serisi) (s. 103) kameranıza taktıktan sonra şarj edebilirsiniz.b Notlar•Ya

2Kamerayı çalıştırmadan önce bunu okuyunÜniteyi çalıştırmadan önce, bu kılavuzu çok dikkatli bir şekilde okuyun ve ileriye dönük olarak referans amacı

20Adım 2: Pil takımının şarj edilmesi (Devamı)b Notlar•Pil takımını ya da AC Adaptörünü çıkardığınızda, (Film) lambasının/ (Hareketsiz görüntü) lam

21BaşlarkenDCRDVD109EDCRDVD306E/DVD308E/DVD708E* Genel kayıt süresi, kayıt başlatma/durdurma tekrarı, aygıtın açılıp kapanması ve görüntü zumlama sı

22– Pil takımı doğru şekilde takılmamıştır.– Pil takımı zarar görmüştür.– Pil takımı yıpranmıştır (Sadece Pil Bilgileri kapsamında).•Kameranızın DC IN

23Başlarken4v/V ile [Y] (yıl) ayarını yapın.5b/B ile [A] seçimini yaptıktan sonra v/V ile ay ayarını yapın.6Aynı şekilde [G] (gün), saat ve dakika aya

24Adım 4: Kayda hazırlanmaLENS COVER düğmesini OPEN konumuna kaydırın.Kayıttan sonra, LENS COVER düğmesini CLOSE ayarına getirerek lens kapağını kapat

25BaşlarkenPillerin yıpranmasını önlemek için veya LCD ekranındaki görüntü kalitesi düşük olduğunda, görüntüleri vizörü kullanarak izleyebilirsiniz.z

26Adım 5: Disk veya “Memory Stick Duo” aygıtının yerleştirilmesi (Devamı)3Kayıt tarafı kameranıza bakacak şekilde diski ayarlayın ve yerine oturana ka

27Başlarkenb Notlar•Disk kapağını açarken veya kapatırken elinizle veya başka bir nesneyle çalışmayı engellememeye dikkat edin. Kemeri kameranın altın

28Kayıt/OynatmaKolay kayıt ve oynatma (Easy Handycam)Easy Handycam işlemi, neredeyse tüm ayarları otomatik hale getirdiğindan ayrıntılı ayarlar yapmad

29Kayıt/Oynatma1Kameranızı açmak için POWER düğmesini A konumuna döndürün.2 (GÖRÜNTÜLERİ GÖSTER) F (ya da G) üzerine basın.LCD ekranda VISUAL INDEX ek

3Kaydetme/oynatma güvenilirliği ve dayanıklılığı için, kemaranızla *(for VIDEO CAMERA) işaretli Sony disk ya da disklerini kullanmanızı öneririz.b N

30Kolay kayıt ve oynatma (Easy Handycam) (Devamı)Hareketsiz görüntüler: üzerine dokunduktan sonra izlemek istediğiniz hareketsiz görüntünün üzerine d

31Kayıt/OynatmaKayıtTutma kemerini gösterildiği şekilde ayarlayıp bağlayarak kameranızı düzgün şekilde tutun.b Notlar•Kayıt sona erdikten sonra erişim

32Filmler disk üzerine kaydedilir. Kaydedilebilir süre için bkz. sayfa 11.1 (Film) lambası yanıncaya kadar POWER düğmesini A konumuna getirin.2START/S

33Kayıt/OynatmaEn fazla aşağıdaki tabloda gösterilen büyütmeler kadar zum yapabilirsiniz.LCD çerçevesindeki zum düğmesi ya da zum düğmesiyle büyütmeyi

34Kayıt (Devamı)b Notlar•5.1 kanal ses, kameranızda oynatılırken 2 kanala dönüştürülür.•5.1 kanal kaydı/oynatımı sırasında ekranda görüntülenir. NIGH

35Kayıt/OynatmaFilmlerin görüntü oranını seçmek için 1 (Film) lambası yanıncaya kadar POWER düğmesini döndürün.2 İstenen ekran görüntü oranını seçmek

36OynatmaKameranızı açmak için POWER düğmesini A döndürün.(GÖRÜNTÜLERİ GÖSTER) B (ya da C) öğesine basın.LCD ekranda VISUAL INDEX ekranı görüntülenir.

37Kayıt/OynatmaOynatma işlemini başlatır tırnağına ve oynatılacak filmin üzerine dokunun.Seçilen film oynatılırken, son film tamamlanıncaya kadar VISU

38Oynatma (Devamı)Hareketsiz görüntüleri orijinal halinden yaklaşık 1,1 ila 5 katı arasına kadar büyütebilirsiniz.LCD çerçevesindeki güçlü zum düğmesi

39Kayıt/OynatmaS VIDEO 2 ile A/V bağlantı kablosunu 1 ya da A/V bağlantı kablosunu kullanarakkameranızı TV ya da VCR giriş jakına bağlayın. Bu işlem

4Kamerayı çalıştırmadan önce bunu okuyun (Devamı)Menü öğeleri, LCD panel, vizör ve lens hakkında•Devre dışı bırakılan bir menü öğesi geçerli kayıt vey

40TV’de resim oynatma (Devamı)•16:9 (geniş) sinyalle uyumlu olmayan bir 4:3 TV üzerinde 16:9 (geniş) görüntü oranıyla kaydedilmiş bir resim oynatırken

41Kayıt/OynatmaDiski diğer aygıtlar veya DVD sürücüleri üzerinde oynatmaya uyumlu hale getirme (Sonlandırma)Sonlandırma, kayıtlı diskleri diğer aygıtl

42Diski diğer aygıtlar veya DVD sürücüleri üzerinde oynatmaya uyumlu hale getirme (Sonlandırma) (Devamı)Sonlandırılmış diske kayıt eklemek için (s.58)

43Kayıt/Oynatmab Notlar•Diski sonlandırmak bir dakika ile maksimum birkaç saat arası sürer. Diske kaydedilen malzeme miktarı ne kadar kısaysa sonlandı

44Diski diğer aygıtlar veya DVD sürücüleri üzerinde oynatmaya uyumlu hale getirme (Sonlandırma) (Devamı) DVD menü stili seçmek için1 4 adımında (OPTI

45DüzenlemeDüzenleme (DİĞER) kategorisiBu kategori, disk ya da “Memory Stick Duo” üzerindeki görüntüleri düzenlemenize, yazdırmanıza veya bu görüntüle

46Görüntülerin silinmesi (Devamı)Seçilen görüntü ile işaretlenir.Görüntüyü onaylamak için LCD ekranda görüntüyü basılı tutun.Bir önceki ekrana dönme

47Düzenlemeb Notlar•Aşağıdaki durumlarda hareketsiz görüntüleri silemezsiniz.– “Memory Stick Duo” yazma korumalıdır.– hareketsiz görüntülere diğer ayg

48b Notlar•Filmler bölündükten sonra geri alınamaz.•Görüntüleri düzenlerken kameranızdan pil takımını ya da AC Adaptörünü çıkarmayın. Bu, diske zarar

49DüzenlemeDiskteki filmlerin tümünü Oynatma Listesi’ne eklemek için2. adımda [ TÜMÜNÜ EKLE] t [EVET] t [EVET] t üzerine dokunun.b Notlar•Oynatma Li

5Carl Zeiss lensi hakkındaKameranız Almanya’da Carl Zeiss ve Sony Corporation ile ortaklaşa geliştirilen bir Carl Zeiss lense sahip olup, üstün kalite

50Oynatma Listesi’nin Oluşturulması (Devamı)Görüntüyü onaylamak için LCD ekranda görüntüyü basılı tutun. Bir önceki ekrana dönmek için üzerine dokun

51DüzenlemeVCR veya DVD/HDD kaydedicilerine kopyalamaKameranızda oynatılan görüntüleri VCR ya da DVD/HDD kaydedicileri gibi diğer kayıt aygıtlarına ka

521Kayıtlı diski kameranıza takın.2Kameranızı açın ve (GÖRÜNTÜLERİ GÖSTER) öğesine basın.Görüntü aygıtına göre [TV TİPİ] ayarını yapın (s. 39, 69).3Ka

53Düzenleme1Yazdırılacak hareketsiz görüntünün üzerine dokunun.Seçilen görüntü ile işaretlenir.Görüntüyü onaylamak için LCD ekranda görüntüyü basılı

54Kayıt ortamının kullanılması (DİSKİ/BELLĞ.YÖNT.) kategorisiBu kategori sayesinde çeşitli amaçlar için disk ya da “Memory Stick Duo” kullanabilirsini

55Kayıt ortamının kullanılması•Bazı bilgisayarlarda disk oynatılamayabilir ya da filmler düzgün olarak oynatılamayabilir.•Diskte saklanan filmler, oyn

56Diskteki tüm sahnelerin silinmesi (Biçimlendirme)Biçimlendirme, diske kayıtlı tüm verileri silerek kayıtlı diski yeniler ve yeniden kullanılabilir h

57Kayıt ortamının kullanılmasız İpuçları•Easy Handycam işlemi ayarlıyken DVDRW kullandığınızda (s. 28), kayıt biçimi VIDEO moduna sabitlenir.Biçimlen

58Sonlandırmadan sonra ek sahne kaydetme Diskte boş alan olduğu takdirde, sonlandırılmış DVDRWs/DVD+RW aygıtlarına aşağıdaki adımlardan sonra ek film

59Kayıt ortamının kullanılması•Kameranıza darbe ya da titreşim uygulamayın ve çalıştırma sırasında AC Adaptörünü çıkarmayın.•Sonlandırma sırasında olu

6İçindekilerKamerayı çalıştırmadan önce bunu okuyun ...2Özne örnekleri ve çözümler ...8Kameranızla neler yapab

60Kameranızın özelleştirilmesiHOME MENU, (AYARLAR) kategorisiyle yapabileceklerinizRahatınız için kayıt fonksiyonlarını ve kullanım ayarlarını değişt

61Kameranızın özelleştirilmesiKAMR.FİLM AYRLR. (s. 62)KMR.FOTO.AYRLR. (s. 64)GRNT.AYRLR.GÖS. (s. 66)SES/GRNT.AYRLR.*4 (s. 67)ÇIKTI AYARLARI (s. 69)SAA

62KAMR.FİLM AYRLR. (Film kaydı öğeleri)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı değiştirmek için v/V üzerine dokunun.Ayarlanma şek

63Kameranızın özelleştirilmesiOptik zumdan daha fazla büyütme yapmak istemeniz durumunda maksimum zum düzeyini seçebilirsiniz (s. 33). Dijital zum kul

64Altyazı görüntüleme fonksiyonuna sahip bir aygıtta disk oynattığınız zaman kaydın tarih ve saatini görüntülemek için [AÇIK] (varsayılan ayar) seçimi

65Kameranızın özelleştirilmesi“Memory Stick Duo” aygıtına keydedilebilir hareketsiz görüntü sayısı (yaklaşık)b Notlar•Tüm sayılar aşağıdaki ayara göre

66GRNT.AYRLR.GÖS.(Görüntüyü özelleştirecek öğeler)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı değiştirmek için v/V üzerine dokunun.Ay

67Kameranızın özelleştirilmesiVISUAL INDEX ekranında görüntülenen minyatür sayısını seçebilirsiniz.B ZUM BAĞLNTS.Kameranız üzerindeki zum düğmesiyle m

68SES/GRNT.AYRLR. (Devamı)LCD ekranının arka ışık parlaklığını ayarlayabilirsiniz.B NORMALStandart parlaklık.PARLAKLCD ekranını aydınlatır.b Notlar•Ka

69Kameranızın özelleştirilmesiÇIKTI AYARLARI(Diğer aygıtlara bağlamakta kullanılan öğeler)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı

7HOME MENU, (AYARLAR) kategorisiyle yapabilecekleriniz ...60HOME MENU öğesinin kullanılması ...

70SAAT/ DİL AYR.(Saat ve dilin ayarlanması için öğeler)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı değiştirmek için v/V üzerine dokun

71Kameranızın özelleştirilmesiB 5dkYaklaşık 5 dakikadan daha fazla bir süre kullanmadığınızda kameranız otomatik olarak kapanır.HİÇBİR ZAMANKamera oto

72OPTION MENU kullanılarak fonksiyonların etkinleştirilmesi (Devamı)3Ayarı değiştirip üzerine dokunun.İstediğiniz öğe ekranda olmadığındaBaşka bir t

73Kameranızın özelleştirilmesiAyarlama işlemi için bkz. sayfa 71.* HOME MENU içinde de bulunan öğeler.OPTION MENU üzerinde öğelerin izlenmesiÖğeler *

74OPTION MENU içinde ayarlı fonksiyonlar (Devamı)z İpuçları•Odağın ayarlanmasında konuya odaklanmak için güçlü zum düğmesinin T (telefoto) doğru harek

75Kameranızın özelleştirilmesi2 / öğesine dokunarak pozlamayı ayarlayın.3 üzerine dokunun.Otomatik pozlama ayarına dönmek için, adım 1’de [OTOMATİK]

76OPTION MENU içinde ayarlı fonksiyonlar (Devamı)SPOT LAMBASI** ()Objeler güçlü bir ışıkla aydınlatıldığında insanların yüzlerinin aşırı beyaz görünme

77Kameranızın özelleştirilmesiz İpuçları•[OTOMATİK] seçiliyken pil takımını değiştirirseniz ya da iç mekan kullanımından sonra kamerayı dış mekana çık

78OPTION MENU içinde ayarlı fonksiyonlar (Devamı)[ESKİ FİLM] seçimi yapıldığında, ekranda görüntülenir ve böylece filmlerinize eski film tipi bir at

79Bilgisayarın kullanılmasıBilgisayarın kullanılmasıWindows yüklü bilgisayarla neler yapabilirsinizWindows yüklü bilgisayara ürünle verilen CDROM içi

8Özne örnekleri ve çözümlerÇekimYakın çekimde çiçeklerB PORTRE... 75B ODAK...

80Windows yüklü bilgisayarla neler yapabilirsiniz (Devamı)Uygulama: DirectX 9.0c veya sonrası (Bu ürün DirectX teknolojisine dayalıdır. DirectX’in kur

81Bilgisayarın kullanılması“İlk Adım Kılavuzu”nun ve yazılımın kurulmasıKameranızı bilgisayara bağlamadan önce “İlk Adım Kılavuzu” ve yazılımı Windows

82“İlk Adım Kılavuzu”nun ve yazılımın kurulması (Devamı)1““İlk Adım Kılavuzu” kurulması” (s. 81) bölümündeki 13 arası adımları gerçekleştirin.2[Insta

83Bilgisayarın kullanılmasız İpuçları•USB kablosunun çıkarılması ile ilgili “İlk Adım Kılavuzu” na başvurunuz.Yazılımı kurduktan sonra, masaüstünde mü

84Macintosh bilgisayarın kullanılmasıHareketsiz görüntüleri “Memory Stick Duo” aygıtından Macintosh üzerine kopyalayabilirsiniz.Ürünle verilen CDROM

85Sorun GidermeSorun GidermeSorun GidermeKameranızı kullanırken herhangi bir sorun yaşarsanız, sorunu gidermek için aşağıdaki tabloyu kullanın. Sorun

86Sorun Giderme (Devamı)EASY üzerine bassanız bile, menü ayarları otomatik olarak varsayılan ayarlarına dönmez.•Aşağıdaki menü öğeleri, Easy Handycam

87Sorun GidermePil takımı şarj edilirken CHG (şarj) lambası yanıp sönüyor.•Kameraya pil takımını doğru şekilde takın (s. 19). Sorun devam ediyorsa, AC

88Sorun Giderme (Devamı)Kalan disk alanı göstergesi görüntülenmiyor.•Kalan disk alanı göstergesini daima göstermek için [ KALAN] öğesini [AÇIK] ayarı

89Sorun GidermeKayıt açısı farklı görünür (DCRDVD306E/DVD308E/DVD708E).•Kayıt açısı, kameranızın moduna bağlı olarak farklı görünebilir. Bu bir arıza

9Kameranızdan keyif alınKameranız, görüntü verilerini 8cm DVD* üzerine kaydeder.Video kasetten daha kullanışlı ve esnektir.Kameranızdan keyif alınKame

90Sorun Giderme (Devamı)Karanlıkta mum ışığında veya ampul ışığında kayıt yaparken dikey bir şerit görünüyor.•Kaydedilen obje ile arka plan arasındaki

91Sorun Giderme•Bu simge, başka aygıtlarda kaydedilmiş bilgisayar vb.’de düzenlenmiş hareketsiz görüntülerde görünmeyebilir.Disk oynatılırken ses duyu

92Sorun Giderme (Devamı)Film bölünemiyor.•Çok kısa bir film bölünemez.•Başka aygıtta korumalı bir film bölünemez.Sahne silinemiyor.•Diskiniz veri silm

93Sorun Giderme•Aşağıdaki listede çalıştırılamayan fonksiyon kombinasyonları ve menü öğelerinin örnekleri gösterilmektedir. * DCRDVD306E/DVD308E/DVD7

94Uyarı göstergeleri ve mesajlarıLCD ekranda veya vizörde göstergelerin ortaya çıması halinde aşağıdakileri kontrol edin.Bazı belirtileri kendiniz düz

95Sorun GidermeE (Pil seviyesi uyarısı)Yavaş yanıp sönme•Pil takımı hemen hemen bitmiş durumda.•Kullanım, ortam veya pil koşullarına bağlı olarak, yak

96Uyarı göstergeleri ve mesajları (Devamı) Disk hatası. Diski çıkarın.•Disk uyumlu olmadığından ya da üzerinde çizikler olduğundan kameranız diski tan

97Sorun GidermeLütfen bekleyin.•Disk çıkarma işlemi zaman alırsa bu görüntülenir. Kamerayı açın ve yaklaşık 10 dk. bekleterek titremeyi önleyin.

98Ek BilgilerKameranızın yurt dışında kullanımıGüç kaynağıÜrünle verilen AC Adaptörünü AC 100 V ile 240 V arası, 50/60 Hz aralığında kullanarak kamera

99Ek BilgilerYerel saatin ayarlanmasıKameranızı yurt dışında kullanırken zaman farkı ayarlayarak, kolayca saati yerel saate ayarlayabilirsiniz. HOME M