Sony DSC-HX20V Bedienungsanleitung

4-419-606-51(2)DSC-HX20V/HX30/HX30VDigitalni fotoaparat / Navodila za uporabo SL

10A SprožilecB Izbirnik načina(Intelligent Auto)/(Superior Auto)/(Program Auto)/ (Manual Exposure Shooting)/(Memory recall mode)/(iSweep Panorama)/(Mo

11SLP HDMI priključekQ Wi-Fi senzor (vgrajen, samo DSC-HX30/HX30V)R Zanka za zapestni trak S Nadzorno kolesceT Tipka MENUU Tipka / (vodnik v fotoapa

12Polnjenje baterije1Z mikro USB kablom (ni priložen) priključite fotoaparat v omrežni napajalnik (priložen).2Priključite omrežni napajalnik v stensko

13SL• Če lučka za vklop/polnjenje na fotoaparatu utripa, medtem ko je omrežni napajalnik priključen v stensko vtičnico, pomeni, da se je polnjenje zač

14xPolnjenje s priključitvijo v računalnikBaterijo lahko napolnite tako, da priključite fotoaparat v računalnik z uporabo mikro USB kabla. • Pri polnj

15SLxČas delovanja baterije in število slik, ki jih lahko posnamete/predvajate• Število slik, ki jih lahko posnamete, je približno število pri snemanj

16xNapajanje Če z mikro USB kablom (priložen) priključite omrežni napajalnik, lahko fotoaparat napajate iz stenske vtičnice. Če priključite fotoaparat

17SLxSpominske ploščice, ki jih lahko uporabljate• V tem priročniku se za izdelke v tabeli uporabljajo naslednji izrazi:A: medij "Memory Stick Du

18Nastavitev ure1Pritisnite na tipko ON/OFF (vklop/izklop).Ko prvič vklopite fotoaparat, se prikaže nastavitev datuma in ure (Date&Time).• Da se f

19SLSnemanje fotografijSnemanje filmov• Ne poskušajte izvleči ali vstaviti bliskavice ročno. S tem bi jo utegnili poškodovati.• Zvok delujočega objekt

2V oklepaju je navedeno število kosov.• Fotoaparat (1)• Akumulatorska baterija NP-BG1 (1) / Škatlica za baterijo (1)• Mikro USB kabel (1)• Omrežni nap

20• Neprekinjeno lahko snemate približno 29 minut naenkrat, če je temperatura okolja 25 °C in je fotoaparat nastavljen na tovarniške nastavitve. Ko s

21SLFotoaparat vsebuje notranji vodnik po funkcijah, ki vam omogoča iskanje funkcij, ki jih potrebujete.Z nadzornim kolescem ali tipko MENU na fotoapa

22xNadzorno kolesceDISP (Display Setting): omogoča vam izbiro drugega prikaza na zaslonu./ (Cont. Shooting/Self-Timer): omogoča vam uporabo samosprož

23SLColor hueČe je v slikovnih učinkih izbran način [Toy camera], lahko nastavite barvni odtenek.Extracted ColorČe je v slikovnih učinkih izbran način

24*1Samo DSC-HX20V/HX30V*2Samo DSC-HX30/HX30VPredvajanje Anti BlinkNastavite lahko možnost samodejnega snemanja dveh slik in izberete sliko, na kateri

25SL* Samo DSC-HX30/HX30Vx Nastavitev postavkČe med snemanjem ali predvajanjem pritisnete na tipko MENU, bo v zaključni izbiri na voljo možnost (Sett

26Vgrajeni program "PlayMemories Home" vam omogoča, da slike, posnete s fotoaparatom, uvozite v računalnik in jih tam prikažete.Za snemanje

27SLŠtevilo fotografij in čas snemanja sta odvisna od pogojev snemanja in od spominske kartice.xFotografije (enota: slike)xFilmiV spodnji tabeli je na

28Funkcije, vgrajene v fotoaparat• V tem priročniku so opisane posamezne funkcije naprav, združljivih/nezdružljivih s TransferJet, naprav, združljivih

29SLOpombe o snemanju/predvajanju• Pred snemanjem enkratnih dogodkov, opravite preizkusno snemanje in se prepričajte, da fotoaparat brezhibno deluje.•

3SLZabeležite siModel in serijska številka naprave sta navedena na njenem spodnjem delu. Serijsko številko vpišite v spodnji prazni prostor. Te podatk

30Nekaj o zaščiti pred pregrevanjemPri nekaterih fotoaparatih in temperaturah baterije snemanje filmov ne bo mogoče ali pa se bo fotoaparat samodejno

31SLFotoaparat [Sistem]Slikovna naprava: 7,76 mm (vrste 1/2.3) Exmor R CMOS senzorSkupno število slikovnih točk: prbl. 18,9 milijona slikovnih točkŠte

32[Vhodni in izhodni priključki]HDMI priključek: HDMI mini priključekMikro USB priključek: USB komunikacijaUSB k omunikacija: Hi-Speed USB (USB 2.0)[Z

33SLBlagovne znamke• Naslednje oznake so blagovne znamke korporacije Sony: , "Cyber-shot", "Memory Stick PRO Duo", "Memory St

34

35SL

Oddaja stare električne in elektronske opreme (veljavno v Evropski uniji in ostalihevropskih državah s sistemom ločenega zbiranja odpadkov)SLČe se n

4• Hranite baterijo izven dosega majhnih otrok.• Pazite, da bo baterija suha.• Baterijo zamenjajte z baterijo iste ali podobne vrste, ki jo priporoča

5SLS tem korporacija Sony izjavlja, da fotoaparat DSC-HX20V/HX30V uresničuje osnovne zahteve in druge pomembne odločbe dierktive 1999/5/EC. Podrobnost

6[ OpozoriloElektromagnetna polja na določenih frekvencah utegnejo vplivati na sliko fotoaparata. [ OpombaČe se zaradi statične elektrike ali elektrom

7SL[ Odpadna električna in elektronska oprema (velja za evropsko unijo in druge evropske države s sistemom ločevanja odpadkov) Če se na izdelku ali na

8[ Odpadne baterije (velja za evropsko unijo in druge evropske države s sistemom ločevanja odpadkov) Če se na bateriji ali na njeni embalaži nahaja ta

9SL