Sony ZS-R100CP Bedienungsanleitung

ZS-R100CP©2011 Sony CorporationPersonal Audio SystemBruksanvisning4-400-698-82(1)

10SEFörberedelserSkärm Skärmen för uppspelningsläge Visar ikonen för aktuellt uppspelningsläge. (Larm)-skärm (Timer)-skärm (MEGA BASS)-skär

11SEFörberedelserFörberedelserStrömkällorAnsluta nätkabelnAnslut nätkabeln till enheten () och vägguttaget ().till ett vägguttag ()till AC IN ()Fö

12SEFörberedelserJustera skärmens kontrast1 Tryck på MENU.2 Tryck på  tills ”Common Settings” visas, tryck sedan på ENTER.3 Tryck på  tills ”Contr

13SEFörberedelserFörberedelserInitiera inställningarnaStälla klockan”0:00” blinkar när du startar enheten för första gången efter inköpet eller efter

14SEFörberedelserStälla in klockan med hjälp av menyn1 Tryck på MENU.2 Tryck upprepade gånger på  tills du hittar ”Common Settings” och tryck sedan

15SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerSpela en CD/MP3/WMA-skivaGör följande innan du använder CD-spelaren Anslut nätkabeln till enhete

16SEGrundläggande funktionerExempel på mappstruktur och uppspelningsordningUppspelningsordning för mappar och MP3/WMA-filer är enligt följande:MappMP

17SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerObs! Skivor som inte har standardformat (t.ex. hjärtformat, fyrkantigt eller stjärnformat) kan in

18SEGrundläggande funktionerÄndra uppspelningslägeLokalisera en punkt under tiden du lyssnar (söka)Du kan hitta en punkt under tiden du lyssnar om du

19SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerSpela spår/MP3/WMA-filer i slumpmässig ordning (slumpmässig uppspelning)Du kan spela upp spår/MP3/

2SEVARNINGUtsätt inte enheten för regn eller fukt – det ökar risken för brand och elstötar.Du minskar brandrisken om du ser till att ventilationsöppni

20SEGrundläggande funktionerSkapa egna program (programmerad uppspelning)Du kan arrangera uppspelningsordning för upp till 25 spår/MP3/WMA-filer på en

21SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerRadera ett programVid ”Delete one”1 Visa skärmen ”Program” i stoppläget.2 Tryck upprepade gånger p

22SEGrundläggande funktionerLyssna på radioAnslut nätkabeln (sidan 11) och AM-ramantennen (sidan 23) innan du lyssnar på radion.1 Tryck på RADIO FM/

23SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktioner Håll alltid i antennens bas för att justera den. Antennen kan skadas om du justerar antennen ge

24SEGrundläggande funktionerSpela upp förinställda radiostationer1 Tryck på RADIO FM/AM för att välja band (strömmen sätts på direkt).2 Tryck upprep

25SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktioner4 Tryck upprepade gånger på  tills du hittar ”RADIO”, tryck sedan på ENTER.5 Tryck upprepade g

26SEGrundläggande funktionerLyssna på musik på ett SD-kort eller USB-enhetGör följande innan du använder enheten. Förbered ett SD-kort/en USB-enhet.

27SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerFör att Tryck påStoppa uppspelning (stopp).Återuppta uppspelning från den punkt du stoppade vid (

28SEGrundläggande funktioner4 Tryck på  (spela upp/paus).Enheten startar uppspelningen.TeckenfönsterFör att Tryck påStoppa uppspelning (stopp).Åter

29SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerLyssna upprepade gånger på en mapp (upprepad uppspelning av mapp)Tryck upprepade gånger på REPEAT

3SEFör att säkerställa för att dessa batterier blir kastade på ett riktigt sätt, kommer du att bidra till att skydda miljön och människors hälsa från

30SEGrundläggande funktionerVälja en viss mapp eller fil att spela uppVälja en ljudfil att spela uppCD (CD-R/CD-RW)1 Sätt in din CD-skiva (CD-R/CD-RW)

31SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerAnsluta tillbehörskomponenterAnslut tillbehörskomponenterDu kan lyssna på ljudet från en valfri ko

32SEGrundläggande funktionerSpela in en CD-skiva till ett SD-kort/USB-enhetInspelbart format för enheten är följande:MP3 Samplingsfrekvens 44,1 kHz (

33SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktioner4 Sätt i ett SD-kort eller en USB-enhet.5 Tryck på SD REC eller USB REC när CD-skivan är i stopp

34SEGrundläggande funktionerSpela in radio på ett SD-kort/USB-enhetKontrollera följande innan inspelning. En radiosändning tas emot. (sidan 22) SD-

35SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerSpela in radio på en USB-enhet”Rec readying...” visas och inspelningen startar.Inspelningsförloppe

36SEGrundläggande funktionerSpela in en valfri komponent på ett SD-kort/USB-enhetKontrollera följande innan inspelning. Anslut valfri komponent. Sl

37SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktioner4 Sätt i ett SD-kort eller en USB-enhet.5 Tryck på SD REC eller USB REC.Spela in en valfri kompo

38SEGrundläggande funktionerRadera en ljudfil/mapp på ett SD-kort eller USB-enhet1 Sätt i ett SD-kort eller en USB-enhet.2 Tryck på , tryck sedan

39SEGrundläggande funktionerGrundläggande funktionerMapp-/filstrukturMapp-/filstrukturen för ett SD-kort/ USB-enhet som spelats in på denna enhet är e

4SEInnehållsförteckningFörsiktighetsåtgärder ... 5Notering om användning av SD-kort/USB-enhet ...

40SEGrundläggande funktionerRadio (FM)FMFMXX.XΧMHz*1YYMMDD_hhmm_FMXX.XΧMHz.mp3*2Sändning*1 XX,ΧX = frekvens*2 Filnamn med år/datum/tid skapas. Radio (

41SEAndra funktionerAndra funktionerSomna när du lyssnar på musik (sovtimer)Du kan ställa in att enheten ska stängas av automatiskt efter en viss tid.

42SEAndra funktionerAnvända timernKontrollera följande innan du använder enheten. Ställ klockan. (sidan 13) Ställ in förinställt nummer för den stat

43SEAndra funktionerAndra funktioner7 Välj ljudkällan du vill ställa in, tryck sedan på ENTER.Hoppa över steg 8 och 9 om du väljer ”Buzzer”.8 Ställ

44SEAndra funktionerAnvända timerinspelningKontrollera följande innan inspelning. Ställ klockan. (sidan 13) Förinställ den radiostation du vill spel

45SEAndra funktionerAndra funktioner6 Tryck upprepade gånger på  tills önskad start-/sluttid visas, tryck sedan på ENTER.7 Välj den ljudkälla (FM

46SEAndra funktionerNotering om timer/larm/sovtimerTimern fungerar inte i följande situationer.Du kan inte ställa in larmet till en tid mellan ”5 minu

47SEAndra funktionerAndra funktionerOm en inspelning är schemalagd att starta omedelbart efter en annan schemalagd inspelning slutar den tidigare insp

48SEÖvrig information Övrig informationFelsökningAnvänd följande checklista om du stöter på problem när du använder detta system. Om du inte kan lösa

49SEÖvrig informationÖvrig informationLjudet försvinnerDet hörs brus Vissa CD-skivor kan hoppa över avsnitt i högre volym. Minska volymen. CD-skivan

5SEFörsiktighetsåtgärderSkivformat som den här enheten KAN spela Ljud-CD CD-R/CD-RW (CD-DA*/MP3/WMA-filer)* CD-DA är förkortning för Compact Disc D

50SEÖvrig informationDet går inte att spela upp filer från ett SD-kort/ USB-enhet. Filformatet* är ej kompatibelt med enheten. Din USB-enhet är uppd

51SEÖvrig informationÖvrig informationDen station som önskas kan inte tas emot trots att ett förinställt nummer valts. Du valde inte korrekt förinstä

52SEÖvrig informationSpecifikationerCD-spelareSystem Compact disc digital audio systemEgenskaper för laserdiod Emissionens varaktighet: Kontinuerli

53SEÖvrig informationÖvrig informationOm upphovsrätt Teknologi och patent för ljudkodning enligt MPEG Layer-3 används på licens från Fraunhofer IIS

Printed in China

6SERengöring av skåpet Rengör skåp, panel och reglage med en mjuk trasa som är lite fuktad med lite mild rengöring. Använd inte någon form av slipsva

7SEOm inspelningsbar tidNär ett MP3-inspelningsformat med bithastighet på 128 kbps (låst) används, är inspelningsbar tid för ett SD-kort/USB-enhet enl

8SEFörberedelserKontrollera komponenter och tillbehörKontrollera att alla komponenter finns med innan du installerar systemet.Huvudenhet (1) Nätkabel

9SEFörberedelserFörberedelserDelarnas placering och funktionHuvudenhet*1 Teckenfönster AUDIO IN-uttag  (hörlurar)-uttag SLEEP-knapp OPERATE