Sony STR-DH740 Bedienungsanleitung

4-448-428-12(1) (LT)STR-DH740Kelių kanalų AV imtuvasNaudojimo instrukcija

10LTA Įvesties indikatoriusUžsidega ir parodoma esama įvestis.HDMIImtuvas atpažįsta įrangą, prijungtą per HDMI IN lizdą.ARCPasirenkama TV įvestis ir a

11LTA Sritis DIGITAL INPUT/OUTPUTB Sritis TUNERC Sritis SPEAKERS (19 psl.)D Sritis AUDIO INPUT/OUTPUTE VIDEO INPUT/OUTPUT sritis (21, 25 psl.)* Per li

12LTŠį imtuvą ir kitą įrangą valdykite pridėtu nuotolinio valdymo pultu. Nuotolinio valdymo pultas skirtas valdyti „Sony“ garso / vaizdo įrangą. Galit

13LTMEMImtuvo veikimo metu išsaugoma stotis.K SOUND FIELD +/–2) Pasirenkamas garso laukas (43 psl.).L PURE DIRECT (47 psl.)M SLEEPNustatoma, kad nurod

14LT• Ankstesnis paaiškinimas naudojamas kaip pavyzdys.• Kai kurios šiame skyriuje paaiškintos funkcijos gali neveikti naudojant pridedamą nuotolinio

15LTDarbo pradžiaPrie imtuvo prijungtą garso / vaizdo įrangą galite naudoti atlikę keletą paprastų toliau nurodytų veiksmų.Prieš jungdami laidus būtin

16LTSkaitmeninio garso formatai, kuriuos gali dekoduoti šis imtuvas, priklauso nuo prijungtos įrangos skaitmeninės garso išvesties lizdų. Šis imtuvas

17LTJungtys1: Kaip montuoti garsiakalbiusŠiame imtuve galima naudoti iki 7.2 kanalų sistemą (7 garsiakalbiai ir 2 žemųjų dažnių garsiakalbiai).Garsiak

18LT8 kanalų (7.1) sistema naudojant priekinius viršutinius garsiakalbiusVertikaliai sklindančio garso efektais galite mėgautis prijungę du papildomus

19LTJungtys2: Kaip prijungti garsiakalbiusPrieš jungdami laidus būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).A Monofo

2LTNorėdami sumažinti gaisro arba elektros smūgio pavojų, saugokite šį įrenginį nuo lietaus arba drėgmės.Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite prietai

20LT* Jei prijungsite žemųjų dažnių garsiakalbį su automatinio budėjimo funkcija, žiūrėdami filmus šią funkciją išjunkite. Kai automatinio budėjimo fu

21LTJungtys3: Kaip prijungti TVPrie lizdo HDMI TV OUT arba MONITOR OUT prijungę TV, galite žiūrėti pasirinktą įvesties vaizdą. Prijungę TV prie HDMI T

22LTKaip imtuvo TV transliacijos klausytis kelių kanalų erdviniu garsu*Prijunkite C, jei TV suderinamas su funkcija „Audio Return Channel“ (ARC).„HDMI

23LTJungtys•Galite žiūrėti per HDMI BD, GAME ir SAT / CATV įvedamą vaizdą kaip „vaizdas vaizde“ peržiūrą.Pastabos dėl HDMI jungčių• „Super Audio CD“ D

24LTJei jūsų naudojamoje įrangoje nėra HDMI lizdo, žr. 25 psl.A HDMI kabelis (nepridedamas)„Sony“ rekomenduoja naudoti patvirtintą HDMI kabelį arba „S

25LTJungtysA Optinis skaitmeninis laidas (nepridedamas)B Garso laidas (nepridedamas)C Vaizdo kabelis (nepridedamas)Būtinai pakeiskite numatytąjį VIDEO

26LT4b: Kaip prijungti garso įrangąPrieš jungdami laidus būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).A Bendraašis sk

27LTJungtys5: Kaip prijungti antenasPrieš prijungdami antenas būtinai atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (maitinimo tinklo laidą).• Kad išve

28LTKaip įjungti imtuvąPaspauskite ?/1, kad įjungtumėte imtuvą.Imtuvą galite įjungti ir nuotolinio valdymo pulto mygtuku ?/1. Norėdami išjungti imtuvą

29LTKaip paruošti imtuvą* Norėdami pasirinkti „SP B“ arba „SP A+B“, „Speaker Settings“ meniu „SB Assign“ nustatykite į „Speaker B“ (58 psl.).Kai priju

3LT10) Apsaugokite maitinimo laidą (ypač prie kištukų, kištukinių lizdų ir išėjimo iš aparato vietoje), kad ant jo nebūtų vaikštoma arba kad jis nebūt

30LTKaip nustatyti „Auto Calibration“1Pridėtą mikrofoną optimizatorių prijunkite prie AUTO CAL MIC lizdo.2 Nustatykite mikrofoną optimizatorių.Mikrofo

31LTKaip paruošti imtuvąVeiksmai ekrane (OSD)TV ekrane galite atverti imtuvo meniu ir nuotolinio valdymo pulto mygtukais V/v/B/b ir pasirinkti norim

32LTPagrindinių meniu apžvalgaKaip leisti įvesties šaltinio įrangą1 Paspauskite HOME.TV ekrane atveriamas pagrindinis meniu.2 Pasirinkite „Watch“ arba

33LTPagrindiniai veiksmai5 Paspausdami 2 +/– reguliuokite garsumą.Taip pat galima naudoti imtuvo mygtuką MASTER VOLUME.6 Jei norite mėgautis erdviniu

34LTKaip leisti „iPod“ / „iPhone“Prijungę iPod“ / „iPhone“ prie imtuvo (USB) prievado galite mėgautis iPod“ / „iPhone“ įrašytu muzikiniu turiniu.Išsa

35LTPagrindiniai veiksmai„iPod“ / „iPhone“ valdymo režimą galite pasirinkti naudodami OSD meniu arba nuotolinio valdymo pulto mygtuku iPhone CTRL.„iPo

36LTJei norite valdyti „iPod“ / „iPhone“ nuotolinio valdymo pultuPrieš naudodami toliau nurodytus mygtukus paspauskite USB.Pastabos apie „iPod“ / „iPh

37LTPagrindiniai veiksmai* Imtuvu neatkuriami DRM technologija užkoduoti failai.Kartu su šiuo imtuvu galite naudoti toliau nurodytus „Sony“ USB įrengi

38LTJei norite valdyti USB įrenginį nuotolinio valdymo pultuPrieš naudodami toliau nurodytus mygtukus paspauskite USB.* Kelis kartus paspauskite, kad

39LTImtuvo valdymasUSB pranešimų sąrašasKaip klausytis FM / AM radijoNaudodami įmontuotą imtuvą galite klausytis FM ir AM transliacijų. Prieš naudodam

4LTEuropos klientamsSenos elektros ir elektroninės įrangos išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose yra atskiros surinki

40LTFM / AM ekranasKiekvieną ekrane rodomą elementą galite pasirinkti ir valdyti paspausdami V/v/B/b ir . 1 Dažnio nustatymas (40 psl.)2 Iš anksto nu

41LTImtuvo valdymas(Tik JAV, Kanadai ir Meksikai skirti modeliai)Galite keisti AM stočių nustatymo skalę iš 9 kHz į 10 kHz ir atvirkščiai imtuvo mygtu

42LT1 Meniu pasirinkite „FM“ arba „ AM“, tada paspauskite .2 Pasirinkite „Select Preset“, tada paspauskite .3 Pasirinkite išankstinio nustatymo numer

43LTGarso efektų taikymasKaip pasirinkti garso laukąŠis imtuvas gali sukurti kelių kanalų erdvinį garsą. Galite pasirinkti vieną iš anksto užprogramuo

44LTGalite pasirinkti HD-D.C.S. skirtą efekto tipą tokiu būdu.•Dynamic: Šį nustatymą rekomenduojama rinktis tada, jei patalpa yra aidi, bet nesukuriam

45LTGarso efektų taikymasx PLII MusicDekoduojama „Dolby Pro Logic II Music“ režimu. Šis nustatymas yra tinkamiausias naudojant įprastus erdvinio garso

46LT• Pasirinkus vieną iš muzikos garso laukų, garsas neišvedamas iš žemųjų dažnių garsiakalbio, jei garsiakalbio nustatymų meniu visi garsiakalbiai n

47LTGarso efektų taikymas„Pure Direct“ funkcijos naudojimas„Pure Direct“ režimas leidžia mėgautis tikslesniu garsu. Kai įjungtas „Pure Direct“, ekrano

48LTKas yra „BRAVIA Sync“?Funkcija „BRAVIA Sync“ leidžia palaikyti ryšį tarp „Sony“ gaminių, pvz., TV, „Blu-ray Disc“ leistuvo, DVD leistuvo, AV stipr

49LT„BRAVIA Sync“ funkcijosJei jūsų TV nesuderinamas su funkcija „Control for HDMI-Easy Setting“1Paspauskite HOME.TV ekrane atveriamas pagrindinis men

5LTApie šį vadovą• Šiame vadove pateiktos instrukcijos taikomos modeliui STR-DH740. Modelio numeris nurodytas apatiniame dešiniajame priekinio skydeli

50LTTaip pat galite pasirinkti prijungtą įrangą, pvz., „Blu-ray Disc“ / DVD leistuvą, per TV meniu. Imtuvas ir TV automatiškai perjungs reikiamą HDMI

51LT„BRAVIA Sync“ funkcijosScene Select Optimali vaizdo kokybė ir garso laukas parenkami automatiškai, atsižvelgiant į TV pasirinktą sceną.Išsamios in

52LTSkaitmeninio ir analoginio garso perjungimas(INPUT MODE)Jei įrangą prijungsite ir prie skaitmeninio, ir prie analoginio garso įvesties imtuvo lizd

53LTKiti veiksmai* Numatytasis nustatymas• Priskyrus skaitmeninę garso įvestį gali būti automatiškai pakeistas INPUT MODE nustatymas.• Kiekvieną įvest

54LTKaip prijungti dvikanalį stiprintuvą1 Paspauskite HOME.Meniu rodomas TV ekrane.2 Pasirinkite „Settings“, tada paspauskite .TV ekrane parodomas me

55LTKaip reguliuoti nustatymusKaip naudoti nustatymų meniuNaudodami nustatymų meniu galite reguliuoti įvairius garsiakalbių, erdvinio garso efektų ir

56LTNustatymų meniu sąrašasTV ekrane rodomi meniu parametrai gali skirtis, atsižvelgiant į dabartinius nustatymus ar pasirinktos piktogramos būsenos.N

57LTKaip reguliuoti nustatymusEasy SetupIš naujo paleidžiama nesudėtinga sąranka ir galite konfigūruoti pagrindinius nustatymus. Vykdykite ekrane pate

58LTPranešimų sąrašas atlikus „Auto Calibration“ matavimąMatavimo rezultatai gali skirtis, atsižvelgiant į žemųjų dažnių garsiakalbio padėtį. Tačiau g

59LTKaip reguliuoti nustatymus• Speaker B: Jeigu prie SPEAKERS SURROUND BACK / BI-AMP / FRONT HIGH / FRONT B kontaktų prijungėte papildomą priekinių g

6LTApie šį vadovą ... 5Tiekiami priedai ... 9Dalių aprašas ir vieta ...

60LT3 Sureguliuokite pasirinkto garsiakalbio dydį, tada paspauskite .• Large: jei prijungėte didelius garsiakalbius, efektyviai atkuriančius bosų daž

61LTKaip reguliuoti nustatymusGarso nustatymų meniuGalite sureguliuoti garso nustatymus, kaip jums patinka.x Night ModeLeidžia išlaikyti į kino teatrą

62LTMeniu „HDMI Settings“Galite reguliuoti reikiamus įrangos, prijungtos per HDMI lizdą, nustatymus.x Control for HDMIGalite įjungti arba išjungti fun

63LTKaip reguliuoti nustatymusMeniu „Input Settings“Galite reguliuoti imtuvo ir kitos įrangos lizdų nustatymus.x Input ModeLeidžia pataisyti garso įve

64LTValdymas nenaudojant OSDŠį imtuvą galite valdyti naudodami ekrano skydelį, net jei TV neprijungtas prie imtuvo.1 Paspauskite AMP MENU.Meniu rodoma

65LTKaip reguliuoti nustatymusToliau nurodytos parinktys galimos kiekviename meniu. Išsamios informacijos, kaip naršyti meniu, žr. 55 psl.Meniu apžval

66LTGarsiakalbių nustatymai [<SPEAKER>]Speaker pattern[SP PATTERN]Nuo 5/2.1 iki 2/0 (20 šablonų)Priekinių garsiakalbių dydisb)[FRT SIZE]LARGE, S

67LTKaip reguliuoti nustatymusAtstumas iki priekinio dešiniojo viršutinio garsiakalbiob)[RH DIST.]Nuo RH 1,00 m iki RH 10,00 m (nuo RH 3’3” iki RH 32’

68LTa)Pasirinkti šį nustatymą galite tik atlikę „Auto Calibration“ procesą ir išsaugoję nustatymus. b)Atsižvelgiant į garsiakalbių išdėstymo nustatymą

69LTKaip naudoti nuotolinio valdymo pultąKaip pamatyti informaciją ekrano skydelyjeEkrano skydelyje pateikiama įvairi imtuvo būsenos informacija, pvz.

7LTKaip reguliuoti nustatymusKaip naudoti nustatymų meniu ... 56Easy Setup ...

70LT3 Vadovaudamiesi toliau pateikta lentele, paspauskite norimos kategorijos atitinkamą mygtuką, tada atleiskite TV ?/1.Pavyzdys: Paspauskite 1, tada

71LTPapildoma informacijaAtsargumo priemonėsSaugaJei į korpusą patektų koks nors daiktas arba skysčio, atjunkite imtuvą ir prieš toliau eksploatuodami

72LTNesklandumų šalinimasJei naudojant imtuvą iškiltų kuri nors iš nurodytų problemų, ją spręskite pasitelkę šį nesklandumų šalinimo vadovą. Jei kurio

73LTPapildoma informacijaPasirinkus bet kurią įrangą nėra garso arba jis labai silpnas.• Patikrinkite, ar jungiamieji laidai įkišti į įvesties / išves

74LTGarsas nesklinda iš konkrečios įrangos.• Patikrinkite, ar įranga prijungta tinkamai prie savo garso įvesties lizdų.• Patikrinkite, ar jungiamasis

75LTPapildoma informacijaNeatkuriamas kelių kanalų „Dolby Digital“ arba DTS garsas. • Patikrinkite, ar paleistas DVD ar kt. įrašytas „Dolby Digital“ a

76LTNeveikia RDS.*• Įsitikinkite, kad nustatėte FM radijo stotį, teikiančią RDS paslaugas.• Pasirinkite stipresnio signalo FM radijo stotį. • Stotis,

77LTPapildoma informacijaNetinkamas pateikimas.• Galbūt USB įrenginyje saugomi duomenys sugadinti.• Šio imtuvo ekrane gali būti rodomi šie simboliai:–

78LTNeveikia nuotolinio valdymo pultas.• Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į imtuvo nuotolinio valdymo jutiklį (9 psl.).• Pašalinkite visas tarp nu

79LTPapildoma informacijaErdvinio garso režimo išvesties galia2)(6 omai, 1 kHz, THD 0,9 %)145 W vienam kanalui1)Matuota toliau nurodytomis sąlygomis.2

8LTTiekiami priedai• Naudojimo instrukcija (šis vadovas)• Sparčiosios sąrankos vadovas (1)• Nuotolinio valdymo pultas (RM-AAU168) (1) • R6 (AA dydžio)

80LTBendrieji duomenysMaitinimo reikalavimaiEnergijos sąnaudos240 WEnergijos sąnaudos (veikiant budėjimo režimu)0,3 W (kai „Control for HDMI“ (62 psl.

81LTPapildoma informacijaRodyklėSkaitmenys2 kanalai 445.1 kanalai 187.1 kanalai 18AA.F.D. režimas 44A/V Sync. 62AM 40Audio Input Assign 53Audio Settin

82LTIšvalymasatmintis 55garso laukas 48Nuotolinio valdymo pultas 71ĮĮvesties nustatymai 64Įvestis 33Kkabelinės TV imtuvas 25, 26LLanguage 64Lygio nust

©2013 Sony Corporation4-448-428-12(1) (LT)

9LTDalių aprašas ir vietaA ?/1 (įjungta / budėjimo režimas) (28, 41, 47, 54 psl.)B ?/1 (įjungta / budėjimo režimas) indikatoriusUžsidega taip:Žalia: i