Sony BDV-N7200W Bedienungsanleitung

4-485-800-13(1) (TR)BDV-N9200W/BDV-N9200WLBDV-N7200W/BDV-N7200WL/BDV-N5200WBlu-ray Disc™/DVD Ev Sinema SistemiKullanım Talimatları

10TRAyarlar ve DüzenlemelerKurulum Ekranının Kullanılması ... 57[Software Update] (Yazılım Güncelleme) ... 57[Screen Settin

11TRAmbalajın Açılması• Kullanım Talimatları (Yalnızca Okyanusya, Afrika, Hindistan, Orta Doğu, Singapur, Çin, Tayland, Tayvan ve Rusya modelleri)• Hı

12TR(Yalnızca BDV-N9200WL)• Hoparlör kabloları – (5, kırmızı/beyaz/gri/mavi/yeşil) (Yalnızca BDV-N9200W)– (1, yeşil) (Yalnızca BDV-N9200WL)• Tabanlar

13TR(Yalnızca BDV-N7200WL)• Hoparlör kabloları – (5, kırmızı/beyaz/gri/mavi/yeşil) (Yalnızca BDV-N7200W)– (1, yeşil) (Yalnızca BDV-N7200WL)• Stantlar

14TRParçalar ve Kontroller RehberiDaha fazla bilgi için parantez içinde gösterilen sayfalara bakın.Üst ve ön panel ekranıA "/1 (açık/bekleme)Ana

15TRF Dokunmatik düğmeler/göstergelerN* (oynat)x* (durdur)./> (önceki/sonraki)VOL +/–FUNCTION (sayfa 29)Oynatma kaynağını seçer.*Ana birimdeki N si

16TRArka panelA SPEAKER ILLUMINATION terminalleri (yalnızca BDV-N9200WL/BDV-N7200WL) (sayfa 21)B TV (DIGITAL IN OPTICAL) jakı (sayfa 22, 23)C A.CAL MI

17TR• AUDIO, N ve 2 + düğmelerinde kabartmalı bir nokta vardır. Uzaktan kumandayı kullanırken bu kabartmalı noktayı referans alın.• : TV işlemleri içi

18TRRETURNÖnceki ekrana döner.B/V/v/bVurguyu görüntülenen bir öğeye taşır.V/v müzik CD'si oynatma işlemi sırasında parça arama için kullanılan kı

19TRRadyo işlem düğmeleri Bkz. “Tuner” (sayfa 45). TUNING +/–PRESET +/– I (sessiz)Sesi geçici olarak kapatır.2 (ses düzeyi) +/– Ses düzeyini ayarlar.

2TRCihazı, kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı bir ortama kurmayın.Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın havalandırma deliğini gazete, masa örtü

20TRBaşlarken1. Adım: Hoparlörlerin KurulmasıHoparlörleri aşağıdaki resimde gösterildiği şekilde yerleştirin.Hoparlörleri monte etmek için, cihazla bi

21TRBaşlarkenHoparlör kablolarını, ana birimin ve surround amplifikatörün SPEAKERS jaklarının rengiyle eşleşecek şekilde takın. Hoparlörün konnektörün

22TRBaşlarkenTV'nizdeki giriş jaklarına göre aşağıdaki bağlantı yöntemlerinden birini seçin.Video bağlantısı1)Yüksek Hızlı HDMI kablosu2)Ses Dönü

23TRBaşlarkenTV sesinin keyfini çıkarmak amacıyla, B bağlantısı için “TV” işlevini ya da C bağlantısı için “AUDIO” işlevini seçin.Sistemi, TV'ye

24TRBaşlarkenA bağlantısını yaptığınızdaBu bağlantı hem video hem de ses sinyallerini gönderebilir.• HDMI (IN 1/2) jaklarından gelen video sinyalleri,

25TRBaşlarkenAna birimin arkası• FM kablo antenini tamamen uzattığınızdan emin olun.• FM kablolu anteni bağladıktan sonra, anteni mümkün olduğunca yat

26TRBaşlarkenAğ ayarlarını yapmadan önceKablosuz LAN yönlendiriciniz (erişim noktanız) Wi-Fi Protected Setup (WPS) uyumluysa ağ ayarlarını WPS düğmesi

27TRBaşlarken2 Sistemi açmak için "/1 düğmesine basın.3 Surround amplifikatörün AC güç kablosunu (şebeke kablosu) takın.Kablosuz iletim etkinleşt

28TRBaşlarken3 Kalibrasyon mikrofonunu arka paneldeki A.CAL MIC jakına takın. (Yalnızca BDV-N9200W/BDV-N9200WL/BDV-N7200W/BDV-N7200WL)Bir tripot vb. y

29TRBaşlarken6. Adım: Oynatma Kaynağının SeçilmesiFUNCTION düğmesine art arda basın.FUNCTION düğmesine bir kez bastığınızda, üst panel ekranında mevcu

3TRÖnerilen kablolarAna bilgisayarları ve/veya çevre birimleri bağlamak için uygun şekilde kaplanmış ve topraklanmış kabloların kullanılması gerekir.A

30TRBaşlarken• Çok kanallı çıkıştaki bir CD gibi 2 kanallı kaynağın keyfini çıkarmak için [ClearAudio+]'yu seçmeniz önerilir.• Ses alanını [Clear

31TRBaşlarken[Music Arena : On]'u (Müzik Arenası: Açık) seçmek için MUSIC ARENA düğmesine basın.Sony'nin eşsiz DSP Ses teknolojisiyle oluştu

32TRDisk OynatmaOynatılabilir diskler hakkında bilgi edinmek için “Oynatılabilen Diskler” (sayfa 76) bölümüne bakın.1 Sistemden gelen sinyal, TV ekran

33TROynatma2 Bir Blu-ray 3D Disc takın.Çalıştırma yöntemi, diske bağlı olarak farklılık gösterir. Diskle birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın

34TRBir BLUETOOTH Cihazdaki Müziğin Keyfini ÇıkarmaBLUETOOTH kablosuz teknolojisi dijital cihazlar arasında kablosuz veri iletişimini sağlayan kısa me

35TROynatma9 adede kadar BLUETOOTH cihazı eşleştirebilirsiniz. 10. BLUETOOTH cihaz eşleştirilirse en önce bağlanan cihaz yeni cihazla değiştirilir.6 B

36TREkran yansıtma işlevinin kullanılması“Ekran yansıtma” bir mobil cihazın ekranının Miracast teknolojisiyle TV'de görüntülenmesi için kullanıla

37TROynatmaNFC uyumlu uzak cihazı ana birimdeki N-Mark'ın yakınında tuttuğunuzda, ana birim ile uzak cihaz eşleştirmeye ve BLUETOOTH bağlantısını

38TROynatmayı durdurmaOynatma işlemi aşağıdaki maddelerin herhangi birini yaptığınızda durdurulur.– Uzak cihazı yeniden ana birimin üzerindeki N-Mark&

39TROynatmaBir Ağ üzerinden oynatmaSony Entertainment Network, seçilen İnternet içeriğini ve çeşitli ısmarlama eğlence içeriklerini doğrudan ana birim

4TRBu Blu-ray Disc/DVD Ev Sinema Sistemi diskler veya USB cihazlarındaki sesleri veya videoları oynatma, NFC uyumlu bir akıllı telefon veya bir BLUETO

40TR• İşleyici: Dosyaları sunucudan alır ve oynatır; başka bir cihaz (denetleyici) tarafından da çalıştırılabilir• Denetleyici: İşleyici cihazını çalı

41TROynatma• [Search History] (Arama Geçmişi)Daha önce [Video Search] (Video Arama) veya [Music Search] (Müzik Arama) işleviyle yapılan aramaların lis

42TRYalnızca [Video]Yalnızca [Music] (Müzik)Yalnızca [Photo] (Fotoğraf)[A/V SYNC]Görüntü ile ses arasındaki zaman boşluğunu ayarlar (sayfa 43).[3D Out

43TROynatma(A/V SYNC)Ses, TV ekranındaki görüntülerle eşleşmediğinde, aşağıdaki işlevler için görüntü ve ses arasındaki gecikmeyi ayarlayabilirsiniz.B

44TRSes Biçiminin, Çok Dilli Parçaların veya Kanalın SeçilmesiSistem, birden fazla ses biçiminde (PCM, Dolby Digital, MPEG ses veya DTS) kaydedilmiş b

45TRSes Ayarı/TunerRadyo dinleme1 Üst panel ekranında “FM” ifadesi görüntülenene kadar FUNCTION düğmesine art arda basın.2 Radyo istasyonunu seçin.Oto

46TRDISPLAY düğmesine her bastığınızda, üst panel ekranındaki görüntü döngüsel olarak aşağıdaki gibi değişir:Frekans t Kayıt numarası t Kod çözme duru

47TRDiğer İşlemlerOne-Touch Play (Tek Dokunuşla Oynatma)Uzaktan kumandadaki N düğmesine bastığınızda, sistem ile TV'niz açılır ve TV'nizin g

48TR1 HOME düğmesine basın.TV ekranında ana menü görüntülenir.2 [Setup]'ı (Kurulum) seçmek için B/b düğmesine basın.3 [Audio Settings]'i (S

49TRDiğer İşlemlerHoparlörlerin Ayarlanması[Speaker Settings] (Hoparlör Ayarları)Optimum surround sesi elde etmek için, hoparlörün dinleme konumunuzda

5TRTelif Hakları ve Ticari Markalar•Bu sistemde, Dolby* Digital ve Dolby Pro Logic uyarlanabilir matris surround dekoder ve DTS** Digital Surround Sis

50TR[Centre Speaker] (Orta Hoparlör) [On] (Açık) olarak ayarlandığında etkinleştirilir.[Surround Left/Right] (Surround Sol/Sağ) 0.0 dB: Surround hopar

51TRDiğer İşlemlerUyku Zamanlayıcısının kullanılmasıSistemi programlanmış bir saatte kapanacak şekilde ayarlayıp müzik dinleyerek uykuya dalabilirsini

52TRVISUALIZER düğmesine art arda basın. (Yalnızca BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W)COLOUR PATTERN düğmesine art arda basın. (Yalnızca BDV-N9200WL/BDV

53TRDiğer İşlemlerAna birim kapatıldığındaÖn hoparlörlerin aydınlatma LED'ini yakmak veya söndürmek için SPEAKER ILLUMINATION düğmesine basabilir

54TRDISPLAY düğmesine basarak web sitesi bilgilerini kontrol edebilirsiniz. Ekran bilgileri, web sitesine ve sayfa durumuna bağlı olarak farklılık gös

55TRDiğer İşlemlerKablosuz Sistemle ilgili Diğer Ayarlar[Wireless Sound Connection] (Kablosuz Ses Bağlantısı) ayarlarını kullanarak kablosuz sistem iç

56TRSecure Link (Güvenli Bağlantı) işlevini iptal etmeAna birim içinYukarıdaki 3. Adımda [Off]'u (Kapalı) seçin.Surround amplifikatör içinLINK/ST

57TRAyarlar ve DüzenlemelerKurulum Ekranının KullanılmasıResim ve ses gibi öğelerde çeşitli ayarlar yapabilirsiniz.Varsayılan ayarların altı çizilidir

58TRGüncelleme işlevleriyle ilgili bilgi için, aşağıdaki web sitesini ziyaret edin:Avrupa'daki ve Rusya'daki müşteriler için:http://support.

59TRAyarlar ve Düzenlemelerx [Cinema Conversion Mode] (Sinema Dönüştürme Modu)[Auto] (Otomatik): Normalde bunu seçin. Ana birim materyalin video taban

6TR•Android™, Google Inc.'in ticari markasıdır.•Google Play™, Google Inc.'in ticari markasıdır.•“Xperia”, Sony Mobile Communications AB&apos

60TRx [YCbCr/RGB (HDMI)][Auto] (Otomatik): Harici cihazın tipini otomatik olarak tespit eder ve eşleşen renk ayarına geçiş yapar.[YCbCr (4:2:2)]: YCbC

61TRAyarlar ve Düzenlemelerx [Audio Output] (Ses Çıkışı)Ses sinyali çıkışının alınacağı çıkış yöntemini seçebilirsiniz.[Speaker] (Hoparlör): Çok kanal

62TRx [Audio Language] (Ses Dili)BD-ROM'lar veya DVD VIDEO'lar için varsayılan parça dilini seçebilirsiniz.[Original]'ı (Orijinal) seçt

63TRAyarlar ve Düzenlemeler[Music Settings] (Müzik Ayarları)x [Super Audio CD Playback Layer] (Super Audio CD Oynatma Katmanı)[Super Audio CD]: Super

64TRx [Power Save Drive] (Güç Tasarruflu Sürücü)[On] (Açık): Ses düzeyi düşükken güç tüketimini azaltır.[Off] (Kapalı): Normal durum. Sistem ses düzey

65TRAyarlar ve Düzenlemelerx [Bluetooth AUDIO - AAC] (Bluetooth SES – AAC)AAC sesi etkinleştirip devre dışı bırakabilirsiniz.[On] (Açık): BLUETOOTH ci

66TRx [Connection Server Settings] (Bağlantı Sunucusu Ayarları)Bağlanılan DLNA sunucusunun gösterilip gösterilmeyeceğini belirler.x [Auto Renderer Acc

67TREk bilgilerÖnlemlerGüvenlik hakkında• Kabinin içine herhangi bir katı nesne düşer veya sıvı dökülürse, sistemin fişini çıkarın ve yeniden çalıştır

68TRTemizleme diskleri, disk/mercek temizleyiciler hakkındaTemizleme diski veya disk/mercek temizleyici (ıslak ya da sprey türünde olanlar da dahil) k

69TREk bilgiler• Bu ana birim BLUETOOTH teknolojisi kullanılarak yapılan iletişim sırasında güvenli bağlantı sağlamak için BLUETOOTH özelliğiyle uyuml

7TR“Gracenote Sunucuları”) bulunan ad, sanatçı, parça ve başlık bilgileri (“Gracenote Verileri”) gibi müzikle ilgili bilgileri almasının yanı sıra baş

70TRSorun GidermeSistemi kullandığınız sırada aşağıdaki sorunlardan biriyle karşılaşırsanız, onarım için başvurmadan önce sorunu çözmek için aşağıdaki

71TREk bilgilerÜst panel ekranında “E xxxx” (x sayıdır) ifadesi gösteriliyor.t Size en yakın Sony satıcısıyla veya bölgenizdeki yetkili Sony servisiyl

72TRt Renk bozulması devam ederse, TV setini kapatın ve 15 – 30 dakika kadar bekleyip yeniden açın.t Hoparlörlerin yanında manyetik eşyalar (TV standı

73TREk bilgilerKablosuz iletim etkinleştirilmiyor veya surround hoparlörlerden ses gelmiyor.t Surround amplifikatördeki LINK/STANDBY göstergesinin dur

74TRt Kullanılan yazdırma yazılımına bağlı olarak, girilen karakterler farklı şekilde görüntülenebilir.Disk en başından oynatılmaya başlanmıyor.t Oyna

75TREk bilgilert Aşağıdakileri kontrol edin ve cihazla birlikte verilen kullanım talimatlarına bakın. • Bağlı cihazın [Control for HDMI] (HDMI Kontrol

76TRSes yok. t Bu ana birimin BLUETOOTH cihazından çok uzak olmadığından veya bu sistemin bir Wi-Fi ağından, diğer 2,4 GHz'lik kablosuz cihazlard

77TREk bilgilerDisklerle ilgili notlarBu ürün, Compact Disc (CD) standardıyla uyumlu diskleri oynatmak üzere tasarlanmıştır.DualDisc'ler ve telif

78TRFotoğraf*1Sistem, bir DLNA sunucusundaki bu dosya biçimini oynatamayabilir.*2Sistem bir DLNA sunucusu üzerinde yalnızca standart çözünürlükteki vi

79TREk bilgilerDesteklenen Ses BiçimleriBu sistem tarafından desteklenen ses biçimleri aşağıda belirtilmiştir.a: Desteklenen biçim.–: Desteklenmeyen b

8TRBu Kullanım Talimatları Hakkında•Bu Kullanım Talimatlarındaki yönergeler uzaktan kumandadaki kontrolleri açıklamaktadır. Uzaktan kumandadakilerle a

80TRBLUETOOTH Bölümüİletişim sistemiBLUETOOTH Özelliği sürüm 3.0ÇıkışBLUETOOTH Özelliği Güç Sınıfı 2Maksimum iletişim mesafesiGörüş mesafesi yak. 10 m

81TREk bilgilerBDV-N9200W/BDV-N7200W İçin Orta (SS-CTB125)BDV-N9200WL/BDV-N7200WL İçin Orta (SS-CTB126)Boyutlar (g/y/d) (yak.) 365 mm × 73 mm × 77 mmA

82TRDil Kodu ListesiDil yazımları ISO 639: 1988 (E/F) standardıyla uyumludur.Kod Dil Kod Dil1403 (Afan)Oromo 1203 Gujarati1028 Abkhazian 1209 Hausa102

83TREk bilgilerEbeveyn Denetimi/Bölge Kodu ListesiKod Bölge Kod Bölge2109 Almanya 2149 İspanya2044 Arjantin 2499 İsveç2047 Avustralya 2086 İsviçre2046

84TRDizinSayılar3B 323B Çıkış Ayarı 583B İçin TV Ekran Boyutu Ayarı 58AA/V SYNC 43Ağ Ayarları 65Ağ Bağlantısı Tanılama 65Altyazı Dili 62Arka panel 16A

85TREk bilgilerHHDMIYCbCr/RGB (HDMI) 60HDMI Derin Renk Çıkışı 60HDMI Kontrolü 46, 63Hızlı Başlatma Modu 63Hoparlör Ayarları 49, 61Distance 49Düzey 49H

86TRÜÜst panel 14Üst panel ekranı 15WWeb sitelerinde gezinme 53WEP 26WPA2-PSK (AES) 26WPA2-PSK (TKIP) 26WPA-PSK (AES) 26WPA-PSK (TKIP) 26YYazılım Günc

©2014 Sony Corporation EEE yönetmeliğine uygundurBu sistemin yazılımı gelecekte güncellenebilir. Mevcut güncellemelerle ilgili ayrıntıları görmek için

9TRİçindekilerBu Kullanım Talimatları Hakkında ......... 8Ambalajın Açılması ......11Parçalar ve Kontroller Rehberi