Sony STR-DA6400ES Handbücher

Sony STR-DA6400ES Bedienungsanleitung (326 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 30.37 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Multi Channel

1

AV Receiver

1

Til kunder i Europa

2

ADVARSEL

2

Om denne brugsvejledning

3

Om den medfølgende manual

3

Om copyright

4

Indholdsfortegnelse

5

Anvendelse af

6

Brug af fjernbetjeningen på

6

Status af POWER-knappen

7

Indikatorer på displayet

10

Navn Funktion

17

Zone 2/zone 3-fjernbetjening

19

1: Installering af højttalere

22

Kom godt i gang

23

2: Tilslutning af højttalere

24

ZONE 2-tilslutning

25

3: Tilslutning af skærmen

26

4a: Tilslutning af lydudstyr

28

A Lydkabel (medfølger ikke)

31

Tilslutning af apparaterne

33

Videoindgangs-/

33

Tilslutning af apparater med

34

HDMI-jackstik

34

Sådan opnår du

36

Angående HDMI-tilslutninger

37

B Lydkabel (medfølger ikke)

39

Angående ændring af

42

Sådan vises undertekster for

42

5: Tilslutning af -antennerne

43

Tilslutning af netledningen

44

Udførelse af indledende

44

7: Visning af GUI

45

1 Slut en tv-skærm til denne

45

3 Tryk på AMP

45

4 Tryk på GUI MODE

46

8: Indstilling af

46

2 Tryk på MENU

47

Valg af fronthøjttalerne

48

9: Automatisk kalibrering

49

1 Slut den medfølgende

49

2 Klargør

49

Lagring af måleresultaterne

52

3 Tryk på b

53

4 Tryk på

53

2 Tryk på B/b for at vælge

53

Brug af -menuen

55

For at afslutte menuen

57

Afspilning

58

Navngivning af indgangene

59

(Name Input)

59

Sådan vælges

62

2 Tryk på OPTIONS

63

3 Tryk på V/v for at vælge

63

Sådan betjenes TDM-iP1/iP50

64

FM-bånd 50 kHz

65

AM-bånd 9 kHz

65

5 Tryk på SHIFT, indtast

66

Sådan stilles der ind på

68

Annullering af

69

Afspilning med 2-kanals lyd

70

Anvendelse af surroundlyd

71

Sådan indstilles en

72

Hvad kan

80

Multi-zone-funktionen

80

1:Zone 2-tilslutninger

81

2:Zone 3-tilslutninger

82

Ændring af

84

(ZONE 2/ZONE 3-betjening)

85

Betjening af receiveren fra

85

1 Tænd for hovedreceiveren

86

2 Tryk på ZONE

86

3 Tryk på ?/1

86

(Party-indstilling)

87

Sådan anvendes

88

Skift mellem skærmene

91

HDMI-videosignalerne

91

2 Tryk på HDMI OUTPUT

91

Skift mellem digital og

92

2 Tryk på INPUT MODE på

92

2 Tryk gentagne gange på

95

Optagelse på optagemedie

97

Ændring af receiverens

98

Anvendelse af en

99

Justering af Indstillinger

100

Auto Calibration

101

Speaker-indstillinger

103

Manual Setup

104

2 Tryk på V/v for at justere

105

D. Range Comp (Dynamic range

106

Surround-indstillinger

107

EQ-indstillinger

108

Multi Zone

109

Party Setup

110

Audio-indstillinger

111

Video-indstillinger

112

HDMI-indstillinger

115

Network-indstillinger

116

Quick Click

117

System-indstillinger

117

Sådan bruges menuen i

118

Menuliste (i display-vinduet)

119

Sådan ændres displayet

122

1 Tryk på AMP

122

Betjening af hvert enkelt

123

1 Tryk på den inputknap, som

123

(hovedfjernbetjening)

124

Annullering af programmering

126

De talkoder, der modsvarer

127

Betjening af en kabelboks

129

Automatisk udførelse af

130

1 Tryk på MACRO 1 eller

130

3 Tryk på de knapper, du vil

131

5 Tryk på RM SET UP for at

131

2 Tryk på MACRO 1 eller

131

Annullering af indlæringen

132

Sletning af hele indholdet

133

2 Ryd alle knapper

133

Forberedelse af Quick

135

(Quick Click)

137

Fanen Menu

138

Fanen 10 key

139

Funktion

140

For at betjene lyset skal du

141

Kabelboks

144

Satellittuner (boks)

144

Lyskontrol

144

Kassettebånd-optager

144

Digital videooptager

144

2 Tryk på QUICK CLICK

146

Ordforklaring

150

Forsigtighedsregler

153

Fejlfinding

154

Kontrol til HDMI

158

Fjernbetjening

158

Tekniske specifikationer

159

Stikordsregister

161

Supplerende oplysninger

163

Euroopassa oleville

164

VAROITUS

164

Tästä ohjekirjasta

165

Tietoja laitteen mukana

165

Tietoja tekijänoikeuksista

166

Sisällysluettelo

167

Kaukosäätimen käyttäminen

168

Näyttökaukosäätimen

168

Lisätietoja

168

Osien kuvaus ja sijainti

169

Näytön merkkivalot

172

Takapaneeli

176

Kaukosäädin

178

Nimi Toiminto

179

Vyöhyke 2/

181

Vyöhyke 3-kaukosäädin

181

(RM-AAP026)

181

1: Kaiuttimien asentaminen

184

Aloittaminen

185

Vihjeitä

185

2: Kaiuttimien kytkeminen

186

ZONE 2 -liitäntä

187

3: Television kytkeminen

188

Huomautuksia

189

Laitteiden asentaminen

190

A Audiokaapeli (lisävaruste)

193

Kytkettävät videon tulo- ja

195

HDMI-ominaisuudet

196

Television monikanavaisen

198

Huomautuksia kaapelien

199

HDMI-liitännöistä

199

B Audiokaapeli (lisävaruste)

201

C Videokaapeli (lisävaruste)

201

B Videokaapeli (lisävaruste)

202

Huomautuksia videosignaalin

204

Kuvaruututekstityksen

204

Tallennuslaitteen kytkeminen

204

5: Antennien kytkeminen

205

Virtajohdon liittäminen

206

Valmisteleminen

206

7: GUI -valikon

207

1 Liitä television näyttö

207

2 Kytke vastaanottimeen ja

207

3 Paina AMP

208

4 Paina GUI MODE

208

8: Kaiuttimien

208

1 Paina AMP

208

2 Paina MENU

209

3 Valitse ” Settings”

209

5 Valitse ”Impedance”

209

9: Kaiuttimien asetusten

210

2 Aseta optimointimikrofoni

211

4 Valitse ”Auto Calibration”

212

5 Valitse ”Quick Setup”

212

Mittauksen peruuttaminen

213

1 Valitse Automaattisen

214

2 Valitse automaattinen

214

3 Paina b

214

4 Paina

214

Automaattisen kalibraation

215

Valikon käyttäminen

217

3 Valitse haluamasi valikko

218

4 Paina OPTIONS, kun valikon

218

5 Valitse muutettava valikon

219

Toistaminen

220

Syötteen nimeäminen(Name

221

Näytön vaihtoehtojen

221

Äänen kuunteleminen ja

222

DIGITAL MEDIA PORT

222

Toistotilan valitseminen

224

Käyttönäytön muuttaminen:

225

TDM-iP1/iP50-laitteen

226

Virittäminen

227

Aseman virittäminen

227

3 Valitse ”FM” tai ”AM”

228

4 Valitse ”Direct Tuning”

228

Tallennettujen asemien

230

3 Valitse ”Name Input”

231

Surround-äänen kuunteleminen

232

Monikanavaisen surround

234

Paina 2CH/A.DIRECT tai A.F.D

237

Monivyöhyketoiminnon

242

1: Vyöhykkeen 2 liitännät

243

2: Vyöhykkeen 3 liitännät

244

Valikon sulkeminen

245

Kaukosäätimen

246

(VYÖHYKKEEN 2 JA 3 toiminnot)

247

Vastaanottimen käyttäminen

247

1 Kytke päävastaanottimeen

248

2 Paina ZONE

248

3 Paina ?/1

248

5 Säädä äänenvoimakkuus

248

(Party Mode)

249

”BRAVIA”

250

Sync -ominaisuuksien

250

HDMI-videosignaaleja

253

1 Kytke vastaanottimeen ja

253

2 Paina HDMI OUTPUT

253

Digitaalisen tai

254

1 Valitse tulolähde

254

2 Paina vastaanottimen INPUT

254

(Input Assign)

255

Uniajastimen

257

2 Paina toistuvasti SLEEP

257

Tallennusvälineelle

259

Vastaanottimen

260

Pääkaukosäätimen

260

Kahden vahvistimen

261

Asetusten säätäminen

262

Speaker-asetukset

265

Crossover Freq (Speaker

267

Test Tone

267

Distance Unit (etäisyyden

268

Surround-asetukset

269

EQ-asetukset

270

Multi Zone-asetukset

270

Audio -asetukset

272

Video -asetukset

274

HDMI -asetukset

277

Network-asetukset

278

Quick Click-asetukset

279

System -asetukset

279

Näyttöikkunan valikon

280

Näytön tietojen vaihtaminen

284

3 Paina toistuvasti DISPLAY

284

Kunkin laitteen

285

1 Paina sen vastaanottimeen

285

2 Paina seuraavan taulukon

285

(pääkaukosäädin)

286

Ohjelmoinnin lopettaminen

288

Laitetta ja sen valmistajaa

289

Kaapelisovittimen ohjaaminen

291

(makrotoisto)

292

Toimintoketjun ohjelmoiminen

292

Kaukosäätimen muistin

295

2 Vapauta kaikki painikkeet

295

Quick Click -toiminnon

297

Vastaanottimeen kytkettyjen

300

10 key-välilehti

301

Television, videotykin tai

302

Voit käyttää videotykkiä

303

Common-välilehdestä ( )

303

Laitevalmistajaluettelo

305

DVR-laite

307

Makrotoiston aloittaminen

308

Varotoimet

315

Ongelmanratkaisu

316

HDMI-ohjaus

320

Tekniset tiedot

321

Hakemisto

323

Sony STR-DA6400ES Bedienungsanleitung (342 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 26.73 MB |

Polieren

Inhaltsverzeichnis

Multi Channel

1

AV Receiver

1

För kunder i Europa

2

VARNING!

2

Angående den här

3

Om den medföljande

3

Om upphovsrättsskydd

4

Innehållsförteckning

5

STRDA6400ESCEL\010COVTOC.fm

6

Frontpanelen

7

Indikatorer på displayen

10

STRDA6400ESCEL\030PAR.fm

11

Bakpanelen

14

Fjärrkontrollen

16

Namn Funktion

17

Zon 2/Zon 3 fjärrkontroll

19

(RM-AAP026)

19

1: Installation av högtalarna

21

STRDA6400ESCEL\040CON.fm

22

2: Ansluta högtalare

23

ZONE 2-anslutning

24

3: Ansluta bildskärmen

25

4a: Ansluta ljudkomponenterna

27

A Ljudkabel (medföljer ej)

30

Hur komponenterna ska

32

Videoingångar/utgångar som

32

Ansluta komponenter med

33

HDMI-uttag

33

Att lyssna på mångkanaligt

35

Att observera angående

36

HDMI-anslutningar

36

B Ljudkabel (medföljer ej)

38

C Videokabel (medföljer ej)

38

B Videokabel (medföljer ej)

39

Att observera vid omvandling

41

Att visa Closed Caption

41

Ansluta en

41

5: Ansluta antennerna

42

6: Förbereda receivern

43

2 Håll ner POWER medan du

43

3 Släpp upp TONE MODE och

43

7: Visa GUI-menyn på

44

TV-skärmen

44

2 Slå på receivern och TV:n

44

3 Tryck på AMP

44

4 Tryck på GUI MODE

45

8: Inställning av

45

2 Tryck på MENU

45

För att avsluta menyn

46

9: Kalibrera lämpliga

47

1 Anslut den medföljande

48

Att avbryta mätningen

50

3 Tryck på b

51

4 Tryck på

51

2 Tryck på B/b för att välja

52

Allra först

53

Använda menyn

54

4 Tryck på OPTIONS medan

56

Uppspelning

57

Mata in namn på ingångar

58

Ändring av vad som visas på

59

Välja uppspelningsläge

61

Ändra manövreringsskärm med

62

DIGITAL MEDIA PORT

62

STRDA6400ESCEL\050PLA.fm

63

Stationsinställning

64

(Auto Tuning)

64

5 Tryck på SHIFT, sedan på

65

1 På skärmen ” FM” eller

68

2 Tryck på OPTIONS

68

Spela upp med 2-kanaligt ljud

69

Ställa in en mångkanalig

71

Lyssna med surroundljud

73

Vad du kan göra med

79

1:Anslutningar för zon 2

80

2:Anslutningar för zon 3

81

Ställa om fjärrkontrollens

83

(Manövrer i ZON 2/ZON 3)

84

(Partyläge)

85

Avsluta partyläge

86

Använda ”BRAVIA”

87

Sync-funktioner

87

Uppspelning på en ansluten

89

Växla de bildskärmar

90

2 Tryck på HDMI OUTPUT

90

Växla mellan digitalt och

91

2 Tryck på INPUT MODE på

91

(Input Assign)

92

Använda andra funktioner

93

Hur du använder

95

2 Tryck upprepade gånger på

95

Växla kommandoläge på

98

STRDA6400ESCEL\090OTH.fm

100

STR-DA6400ES

100

3-875-814-61(1)

100

Justera inställningar

101

Auto Calibration

102

STRDA6400ESCEL\100ADJ.fm

103

Speaker-inställningar

104

Manual Setup

105

Crossover Freq (Speaker

106

Test Tone

106

D. Range Comp (Dynamic range

107

Surround-inställningar

108

EQ-inställningar

109

Multi Zone

110

Party Setup

111

Audio-inställningar

112

Video-inställningar

113

Observera

114

HDMI-inställningar

116

Network-inställningar

117

Quick Click

118

System-inställningar

118

Använda menyn i

119

Menylista (i displayfönstret)

120

Ändra displayen

123

1 Tryck på AMP

123

Styrning av respektive

124

1 Tryck på den ingångsknapp

124

Använda fjärrkontrollen

125

För att avbryta

127

Sifferkoderna som motsvarar

128

STRDA6400ESCEL\110REM.fm

129

För att styra en

130

För att styra en kabelbox

130

För att automatiskt utföra

131

5 Tryck på RM SET UP för att

132

2 Tryck på MACRO 1 eller

132

För att avbryta inlärningen

133

Radering av hela

134

2 Släpp alla knappar

134

Förbereda Quick Click

136

(Quick Click)

138

Styra de komponenter som är

139

Styra TV:n, projektorn eller

140

( ) på Common-fliken

141

Styr belysningen genom att

142

Att avbryta inställningarna

143

STRDA6400ESCEL\120SCR.fm

144

Kabelbox

145

Satellitmottagare (box)

145

Ljuskontroll

145

Kassettdäck

145

Digital videospelare

145

2 Tryck på QUICK CLICK

147

Ordförklaringar

151

STRDA6400ESCEL\130ADD.fm

152

Försiktighetsåtgärder

154

Felsökning

155

Kontroll för HDMI

159

Fjärrkontroll

159

Tekniska data

160

Register

163

STRDA6400ESCEL\010COVIX.fm

164

Övrig information

165

Återställning 43

165

Uwaga dla klientów w Europie

166

OSTRZEŻENIE

166

Informacje o niniejszym

167

Informacje o dostarczonych

167

Informacje dotyczące praw

168

Spis treści

169

Zmiana ustawień

170

Korzystanie z pilota

170

Informacje dodatkowe

170

Panel przedni

171

Wskaźniki na wyświetlaczu

174

Panel tylny

179

Pilot zdalnego sterowania

181

Nazwa Funkcja

182

1: Instalowanie głośników

188

2: Podłączanie głośników

190

Połączenie ZONE 2

191

3: Podłączanie monitora

192

Wskazówki

193

Sposób podłączania

194

Odtwarzacz DVD

197

Blu-ray Disc, odtwarzacz

197

Super Audio CD itp

197

Gniazda wejścia/wyjścia

199

Podłączanie komponentów

200

Programy telewizyjne z

202

Uwagi o kablach

203

Uwagi o połączeniach HDMI

203

„Input Assign” w menu Input

205

Sygnały audio Sygnały wideo

207

Nagrywarka DVD, magnetowid

208

5: Podłączanie anten

211

6: Przygotowanie

212

2 Przytrzymuj POWER

212

3 Po kilku sekundach zwolnij

212

7: Wyświetlanie menu

213

GUI na ekranie

213

3 Naciśnij przycisk AMP

214

4 Naciśnij przycisk GUI MODE

214

8: Ustawianie

214

1 Naciśnij przycisk AMP

214

2 Naciśnij przycisk MENU

215

Wybieranie przednich

216

(Auto Calibration)

217

Przed przystąpieniem do

217

Anulowanie pomiaru

220

3 Naciśnij przycisk b

221

4 Naciśnij przycisk

221

1 Naciśnij przycisk B/b, aby

222

2 Naciśnij B/b, aby wybrać

222

Wskazówka

223

Korzystanie z menu

224

4 Naciśnij przycisk OPTIONS

226

Odtwarzanie

227

Nadawanie wejściom nazw

228

(Name Input)

228

Zmiana wyświetlanych

229

Wybór trybu odtwarzania

231

2 Naciśnij przycisk OPTIONS

232

3 Naciśnij V/v, aby wybrać

232

Strojenie

234

Automatyczne dostrajanie

234

4 Naciśnij V/v, aby wybrać

235

Dostrajanie

237

1 Na ekranie „ FM” lub

238

4 Korzystając z przycisków

238

A.DIRECT

239

Ustawianie efektu

241

Co oferuje funkcja

249

Multi-zone?

249

1: Połączenia strefy 2

250

2: Połączenia strefy 3

251

Zakończenie pracy z menu

252

Przełączanie

253

(Operacje STREFY 2/

254

STREFY 3)

254

Obsługa amplitunera ze

254

1 Włącz główny amplituner

255

2 Naciśnij przycisk ZONE

255

3 Naciśnij przycisk ?/1

255

(Tryb imprezy)

256

Korzystanie z funkcji

257

„BRAVIA” Sync

257

Uruchamianie odtwarzania

259

One-Touch Play)

259

AV ?/1

260

INPUT MODE

261

INPUT SELECTOR

261

Uzyskiwanie

262

V/v/B/b

263

Używanie wyłącznika

265

Naciśnij przycisk AMP

266

Naciśnij przycisk MENU

266

Nagrywanie na płycie

267

MiniDisc lub taśmie audio

267

4 Uruchom nagrywanie na

268

1 Naciśnij przycisk wejścia

268

2 Przygotuj komponent do

268

3 Przygotuj komponent

268

Przełączanie trybu poleceń

269

Korzystanie z

270

Powrót do poprzedniego ekranu

272

Lista menu ustawień

272

Ustawienia

274

Center Mix

275

Sur Back Assign

275

Te st To ne

277

D. Range Comp (Dynamic

278

Distance Unit (Jednostka

278

Surround

279

Ustawienia EQ

280

Ustawienia Multi

281

Ustawienia Audio

283

Ustawienia Video

284

Zone Resolution

285

Rysunek 1

286

Rysunek 2

287

Ustawienia HDMI

288

Video Direct

289

Ustawienia Quick

290

Ustawienia System

291

Obsługa bez

292

1 Włącz amplituner

292

2 Naciśnij przycisk AMP

292

3 Naciśnij przycisk MENU

293

Obsługa komponentów

299

Kody numeryczne

303

Sterowanie magnetowidem

305

Sterowanie tunerem

305

Sterowanie modemem telewizji

305

Automatyczne

306

1 Naciśnij MACRO 1 lub MACRO

306

Uruchamianie makra

307

Kasowanie całej

309

Przygotowanie do

311

5 Naciśnij przycisk QUICK

313

6 Naciskając kilkakrotnie

313

Karta 10 key

316

Obsługa telewizora

317

Do obsługi oświetlenia służy

318

Wyświetlanie pilota

318

Anulowanie ustawień

319

Lista producentów

320

2 Naciśnij przycisk QUICK

323

Czujnik zdalnego sterowania

325

Około 5 cm - 10 cm

325

Objaśnienia terminów

327

Środki ostrożności

331

Rozwiązywanie

332

Sterowanie przez HDMI

336

Komunikaty o błędach

337

Dane techniczne

338

Sony STR-DA6400ES Bedienungsanleitung (343 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 25.62 MB |

Spanisch

Italienisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

Multi Channel

1

AV Receiver

1

Voor klanten in Europa

2

WAARSCHUWING

2

Over deze gebruiksaanwijzing

3

Over de meegeleverde

3

Auteursrechten

4

Inhoudspgave

5

Voorpaneel

7

Aanduidingen op het display

10

Achterpaneel

14

Afstandsbediening

16

Naam Functie

17

Opmerkingen

19

1: Luidsprekers installeren

23

2: Luidsprekers aansluiten

25

ZONE 2-aansluiting

26

TV-scherm

27

Audiosignalen

27

Videosignalen

27

Het aansluiten van uw

29

Dvd-speler

32

Blu-ray Disc-speler

32

Super Audio CD-speler

32

Voorbereidingen

33

Video-ingangsaansluitingen/

34

Apparatuur met

35

HDMI-aansluitingen

35

Genieten van meerkanaals

37

Opmerkingen over het

38

Opmerkingen bij

38

Audiosignalen Videosignalen

41

Dvd-recorder, videorecorder

42

Weergave van Closed Caption

44

Opnameapparatuur aansluiten

44

5: De antennes aansluiten

45

Het netsnoer aansluiten

46

Oorspronkelijke instellingen

46

7: Weergave van het GUI

47

2 Schakel de receiver en het

47

3 Druk op AMP

48

4 Druk op GUI MODE

48

8: De luidsprekers

48

2 Druk op MENU

49

3 Druk herhaaldelijk op de

49

4 Druk herhaaldelijk op de

49

Het voorluidsprekersysteem

50

9: Automatisch

51

1 Sluit de meegeleverde

51

2 Stel de

51

Om de meting te annuleren

54

3 Druk op b

55

4 Druk op

55

Gebruik van het menu

58

Weergave

61

Ingangsbron benoemen (Name

62

Omschakelen van de

63

De weergavestand selecteren

65

2 Druk op OPTIONS

66

De TDM-iP1/iP50 bedienen met

67

Afstemmen

68

Automatisch afstemmen op een

68

5 Druk op SHIFT, voer de

69

Afstemmen op voorkeurzenders

71

1 Druk op V/v op het scherm

72

4 Druk op V/v/B/b en om

72

Weergave met 2-kanaalsgeluid

73

Een meerkanaals

75

Genieten van surroundgeluid

77

Wat u kunt doen met de

83

Multi-zonefunctie

83

Ruimtes verbinden

84

Hoofdruimte 3de ruimte

85

De ruimte-instelling van

87

(Functies RUIMTE 2/RUIMTE 3)

88

2e ruimte

88

1 Schakel de eerste receiver

89

2 Druk op ZONE

89

3 Druk op ?/1

89

5 Kies een geschikte

89

(Party Mode)

90

Andere functies

91

Weergave met aangesloten

93

De receiver samen met de

94

(systeemuitschakeling)

94

Beeld/geluid van andere

96

Gebruik van de

99

Opnemen op een audiocassette

101

Opnemen op opnamemedia

102

Bedieningsmodus van de

102

Instellingen aanpassen

105

Terugkeren naar het vorige

106

Het menu sluiten

106

Instelmenulijst

106

Auto Calibration

107

Speaker-instellingen

108

Center Mix

109

Sur Back Assign

109

Manual Setup

109

Crossover Freq (Speaker

111

Test Tone

111

D. Range Comp (Dynamic range

112

Surround-instellingen

113

EQ-instellingen

114

Multi Zone

114

Audio-instellingen

116

Video-instellingen

118

Figuur 1

119

Figuur 2

120

HDMI-instellingen

121

Network-instellingen

122

Quick Click

123

System-instellingen

124

Gebruik van het menu op het

125

Omschakelen van het display

130

1 Druk op AMP

130

Elk apparaat met behulp

131

(hoofdafstandsbediening)

132

Het programmeren annuleren

134

De codesets corresponderen

135

Bediening van een

137

Enkele bedieningen

138

1 Houd de toets MACRO 1 of

138

4 Herhaal stap 2 en 3 om

139

5 Druk op de toets RM SET UP

139

2 Druk op MACRO 1 of MACRO 2

139

Een aangeleerd commando

141

Voorbereidingen Quick

143

V/v/B/b

144

Menu tab

146

10 key tab

147

Bediening van de televisie

148

Selecteer ( ) op de Common

149

De schermafstandsbediening

150

Merklijst apparatuur

151

Lichtregeleenheid

153

Cassettedeck

153

Digitale videorecorder

153

De macrosturing starten

154

De ingevoerde naam annuleren

155

Infrarood-ontvanger

156

Ongeveer 5 cm - 10 cm

156

Verklarende woordenlijst

159

Voorzorgsmaatregelen

163

Verhelpen van storingen

164

Control for HDMI

168

Foutmeldingen

169

Technische gegevens

170

Aanvullende informatie

175

Attenzione per i clienti in

176

ATT ENZIONE

176

Informazioni sul manuale in

177

Pannello anteriore

181

Indicatori del display

184

Pannello posteriore

188

Telecomando

190

Nome Funzione

191

Telecomando zona 2/zona 3

193

(RM-AAP026)

193

Preparativi

196

Utilizzo di un sistema a 5.1/

196

7.1 canali

196

Suggerimenti

197

2: Collegamento dei diffusori

198

Collegamento ZONE 2

199

3: Collegamento del monitor

200

Come collegare i componenti

202

Lettore DVD, Lettore

205

Blu-ray Disc, Lettore

205

Super Audio CD, ecc

205

Collegamento di componenti

208

Per ascoltare l’audio dei

210

Note sui collegamenti HDMI

211

Segnali audio Segnali video

212

Note sulla conversione dei

216

5: Collegamento delle antenne

217

Collegamento del cavo di

218

7: Visualizzazione del

219

1 Collegare un monitor TV a

219

Impostazione delle impedenze

220

Per uscire dal menu

221

9: Calibrazione

222

1 Collegare il microfono

223

2 Installare il microfono

223

1 Premere AMP

224

2 Premere MENU

224

7 Premere per selezionare

225

8 Premere per selezionare

225

Memorizzazione dei risultati

226

3 Premere b

227

4 Premere

227

Suggerimento

228

Uso del menu

229

4 Premere OPTIONS mentre

230

Riproduzione

232

Assegnazione del nome

233

Cambiare le voci del display

234

(List Mode)

234

2 Premere OPTIONS

237

1 Premere ripetutamente V/v

237

Sintonia

239

Sintonia automatica di una

239

Sintonia delle stazioni

242

1 Nella schermata “ FM” o

243

4 Premere V/v/B/b e per

243

5 Premere V/v/B/b per

243

Ascolto del suono surround

244

Premere 2CH/A.DIRECT o A.F.D

249

Possibilità offerte dalla

254

1:Collegamenti della zona 2

255

2:Collegamenti della zona 3

256

Per commutare

258

(operazioni ZONE 2/ZONE 3)

259

2 Premere ZONE

260

3 Premere ?/1

260

(modalità party)

261

Uso delle funzioni

262

“BRAVIA” Sync

262

Riproduzione tramite un

264

Spegnimento del

265

INPUT MODE

266

INPUT SELECTOR

266

Ascolto del suono/visione

267

Uso delle altre funzioni

269

Uso del timer di

270

Tasti degli

272

3 Preparare il componente di

273

Commutazione del modo di

274

Uso di un collegamento

275

Impostazioni di

279

Surround

283

Impostazioni di EQ

284

Impostazioni di Multi

285

Party Setup

286

Impostazioni di Audio

287

Impostazioni di Video

288

Figura 1

289

Figura 2

290

Impostazioni di HDMI

291

Impostazioni di Quick

293

Impostazioni System

294

Uso senza effettuare il

294

1 Accendere il

294

2 Premere AMP

295

3 Premere MENU

295

Per cambiare il display

300

Uso di ciascun

301

(telecomando principale)

302

(telecomando zona 2/zona 3)

303

Per annullare la

304

Per controllare un

307

(decoder)

307

Esecuzione automatica di

308

1 Premere MACRO 1 o MACRO 2

308

5 Premere RM SET UP per

309

2 Premere MACRO 1 o MACRO 2

309

Cancellazione di tutto il

311

2 Rilasciare tutti i tasti

311

Preparazione di Quick

313

Azionamento dei componenti

316

Scheda 10 key

317

Per disattivare la

320

Elenco delle marche dei

321

Controllo illuminazione

323

Piastra a cassette

323

Registratore video digitale

323

Sensore del telecomando

326

Circa 5 cm - 10 cm

326

Glossario

329

Precauzioni

332

Risoluzione dei problemi

333

Sintonizzatore

337

Controllo per HDMI

337

Messaggi di errore

338

Dati tecnici

339

Batterie R6 (formato AA) (4)

341

CD-ROM ES Utility (1)

341

CD-ROM VAIO Media plus (1)

341

Sony STR-DA6400ES Bedienungsanleitung (326 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 28.29 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Multi Channel

1

AV Receiver

1

Til kunder i Europa

2

ADVARSEL

2

Om denne brugsvejledning

3

Om den medfølgende manual

3

Om copyright

4

Indholdsfortegnelse

5

Anvendelse af

6

Brug af fjernbetjeningen på

6

Status af POWER-knappen

7

Indikatorer på displayet

10

Navn Funktion

17

Zone 2/zone 3-fjernbetjening

19

1: Installering af højttalere

22

Kom godt i gang

23

2: Tilslutning af højttalere

24

ZONE 2-tilslutning

25

3: Tilslutning af skærmen

26

4a: Tilslutning af lydudstyr

28

A Lydkabel (medfølger ikke)

31

Tilslutning af apparaterne

33

Videoindgangs-/

33

Tilslutning af apparater med

34

HDMI-jackstik

34

Sådan opnår du

36

Angående HDMI-tilslutninger

37

B Lydkabel (medfølger ikke)

39

Angående ændring af

42

Sådan vises undertekster for

42

5: Tilslutning af -antennerne

43

Tilslutning af netledningen

44

Udførelse af indledende

44

7: Visning af GUI

45

1 Slut en tv-skærm til denne

45

3 Tryk på AMP

45

4 Tryk på GUI MODE

46

8: Indstilling af

46

2 Tryk på MENU

47

Valg af fronthøjttalerne

48

9: Automatisk kalibrering

49

1 Slut den medfølgende

49

2 Klargør

49

Lagring af måleresultaterne

52

3 Tryk på b

53

4 Tryk på

53

2 Tryk på B/b for at vælge

53

Brug af -menuen

55

For at afslutte menuen

57

Afspilning

58

Navngivning af indgangene

59

(Name Input)

59

Sådan vælges

62

2 Tryk på OPTIONS

63

3 Tryk på V/v for at vælge

63

Sådan betjenes TDM-iP1/iP50

64

FM-bånd 50 kHz

65

AM-bånd 9 kHz

65

5 Tryk på SHIFT, indtast

66

Sådan stilles der ind på

68

Annullering af

69

Afspilning med 2-kanals lyd

70

Anvendelse af surroundlyd

71

Sådan indstilles en

72

Hvad kan

80

Multi-zone-funktionen

80

1:Zone 2-tilslutninger

81

2:Zone 3-tilslutninger

82

Ændring af

84

(ZONE 2/ZONE 3-betjening)

85

Betjening af receiveren fra

85

1 Tænd for hovedreceiveren

86

2 Tryk på ZONE

86

3 Tryk på ?/1

86

(Party-indstilling)

87

Sådan anvendes

88

Skift mellem skærmene

91

HDMI-videosignalerne

91

2 Tryk på HDMI OUTPUT

91

Skift mellem digital og

92

2 Tryk på INPUT MODE på

92

2 Tryk gentagne gange på

95

Optagelse på optagemedie

97

Ændring af receiverens

98

Anvendelse af en

99

Justering af Indstillinger

100

Auto Calibration

101

Speaker-indstillinger

103

Manual Setup

104

Crossover Freq (Speaker

105

Test Tone

105

D. Range Comp (Dynamic range

106

Surround-indstillinger

107

EQ-indstillinger

108

Multi Zone

109

Party Setup

110

Audio-indstillinger

111

Video-indstillinger

112

HDMI-indstillinger

115

Network-indstillinger

116

Quick Click

117

System-indstillinger

117

Sådan bruges menuen i

118

Menuliste (i display-vinduet)

119

Sådan ændres displayet

122

1 Tryk på AMP

122

Betjening af hvert enkelt

123

1 Tryk på den inputknap, som

123

(hovedfjernbetjening)

124

Annullering af programmering

126

De talkoder, der modsvarer

127

Betjening af en kabelboks

129

Automatisk udførelse af

130

1 Tryk på MACRO 1 eller

130

3 Tryk på de knapper, du vil

131

5 Tryk på RM SET UP for at

131

2 Tryk på MACRO 1 eller

131

Annullering af indlæringen

132

Sletning af hele indholdet

133

2 Ryd alle knapper

133

Forberedelse af Quick

135

(Quick Click)

137

Fanen Menu

138

Fanen 10 key

139

Funktion

140

For at betjene lyset skal du

141

Kabelboks

144

Satellittuner (boks)

144

Lyskontrol

144

Kassettebånd-optager

144

Digital videooptager

144

2 Tryk på QUICK CLICK

146

Ordforklaring

150

Forsigtighedsregler

153

Fejlfinding

154

Kontrol til HDMI

158

Fjernbetjening

158

Fejlmeddelelser

159

Stikordsregister

161

Supplerende oplysninger

163

Euroopassa oleville

164

VAROITUS

164

Tästä ohjekirjasta

165

Tietoja laitteen mukana

165

Tietoja tekijänoikeuksista

166

Sisällysluettelo

167

Kaukosäätimen käyttäminen

168

Näyttökaukosäätimen

168

Lisätietoja

168

Osien kuvaus ja sijainti

169

STRDA6400ESCEL\030PAR.fm

170

STR-DA6400ES

170

3-875-814-71(1)

170

Näytön merkkivalot

172

Takapaneeli

176

Kaukosäädin

178

Nimi Toiminto

179

Vyöhyke 2/

181

Vyöhyke 3-kaukosäädin

181

(RM-AAP026)

181

1: Kaiuttimien asentaminen

184

Aloittaminen

185

Vihjeitä

185

2: Kaiuttimien kytkeminen

186

ZONE 2 -liitäntä

187

3: Television kytkeminen

188

Huomautuksia

189

Laitteiden asentaminen

190

STRDA6400ESCEL\040CON.fm

192

A Audiokaapeli (lisävaruste)

193

Kytkettävät videon tulo- ja

195

HDMI-ominaisuudet

196

Television monikanavaisen

198

Huomautuksia kaapelien

199

HDMI-liitännöistä

199

B Audiokaapeli (lisävaruste)

201

C Videokaapeli (lisävaruste)

201

B Videokaapeli (lisävaruste)

202

Huomautuksia videosignaalin

204

Kuvaruututekstityksen

204

Tallennuslaitteen kytkeminen

204

5: Antennien kytkeminen

205

Virtajohdon liittäminen

206

Valmisteleminen

206

7: GUI -valikon

207

1 Liitä television näyttö

207

2 Kytke vastaanottimeen ja

207

3 Paina AMP

208

4 Paina GUI MODE

208

8: Kaiuttimien

208

1 Paina AMP

208

2 Paina MENU

209

3 Valitse ” Settings”

209

5 Valitse ”Impedance”

209

9: Kaiuttimien asetusten

210

2 Aseta optimointimikrofoni

211

4 Valitse ”Auto Calibration”

212

5 Valitse ”Quick Setup”

212

Mittauksen peruuttaminen

213

1 Valitse Automaattisen

214

2 Valitse automaattinen

214

3 Paina b

214

4 Paina

214

Automaattisen kalibraation

215

Valikon käyttäminen

217

3 Valitse haluamasi valikko

218

4 Paina OPTIONS, kun valikon

218

5 Valitse muutettava valikon

219

Toistaminen

220

Syötteen nimeäminen(Name

221

Näytön vaihtoehtojen

221

Äänen kuunteleminen ja

222

DIGITAL MEDIA PORT

222

Toistotilan valitseminen

224

Käyttönäytön muuttaminen:

225

TDM-iP1/iP50-laitteen

226

Virittäminen

227

Aseman virittäminen

227

3 Valitse ”FM” tai ”AM”

228

4 Valitse ”Direct Tuning”

228

Tallennettujen asemien

230

3 Valitse ”Name Input”

231

Surround-äänen kuunteleminen

232

Monikanavaisen surround

234

Paina 2CH/A.DIRECT tai A.F.D

237

Monivyöhyketoiminnon

242

1: Vyöhykkeen 2 liitännät

243

2: Vyöhykkeen 3 liitännät

244

Valikon sulkeminen

245

Kaukosäätimen

246

(VYÖHYKKEEN 2 JA 3 toiminnot)

247

Vastaanottimen käyttäminen

247

1 Kytke päävastaanottimeen

248

2 Paina ZONE

248

3 Paina ?/1

248

5 Säädä äänenvoimakkuus

248

(Party Mode)

249

”BRAVIA”

250

Sync -ominaisuuksien

250

STRDA6400ESCEL\090OTH.fm

252

HDMI-videosignaaleja

253

1 Kytke vastaanottimeen ja

253

2 Paina HDMI OUTPUT

253

Digitaalisen tai

254

1 Valitse tulolähde

254

2 Paina vastaanottimen INPUT

254

(Input Assign)

255

Uniajastimen

257

2 Paina toistuvasti SLEEP

257

Tallennusvälineelle

259

Vastaanottimen

260

Pääkaukosäätimen

260

Kahden vahvistimen

261

Asetusten säätäminen

262

STRDA6400ESCEL\100ADJ.fm

264

Speaker-asetukset

265

Distance Unit (etäisyyden

268

Surround-asetukset

269

EQ-asetukset

270

Multi Zone-asetukset

270

Audio -asetukset

272

Video -asetukset

274

HDMI -asetukset

277

Network-asetukset

278

Quick Click-asetukset

279

System -asetukset

279

Näyttöikkunan valikon

280

Näytön tietojen vaihtaminen

284

3 Paina toistuvasti DISPLAY

284

Kunkin laitteen

285

1 Paina sen vastaanottimeen

285

2 Paina seuraavan taulukon

285

(pääkaukosäädin)

286

Ohjelmoinnin lopettaminen

288

Laitetta ja sen valmistajaa

289

STRDA6400ESCEL\110REM.fm

290

Kaapelisovittimen ohjaaminen

291

(makrotoisto)

292

Toimintoketjun ohjelmoiminen

292

Kaukosäätimen muistin

295

2 Vapauta kaikki painikkeet

295

Quick Click -toiminnon

297

Vastaanottimeen kytkettyjen

300

10 key-välilehti

301

Television, videotykin tai

302

Voit käyttää videotykkiä

303

Common-välilehdestä ( )

303

Laitevalmistajaluettelo

305

STRDA6400ESCEL\120SCR.fm

306

DVR-laite

307

Makrotoiston aloittaminen

308

STRDA6400ESCEL\130ADD.fm

313

Varotoimet

315

Ongelmanratkaisu

316

HDMI-ohjaus

320

Virheilmoitukset

321

Muistin tyhjentäminen

321

Hakemisto

323

STRDA6400ESCEL\010COVIX.fm

324

Sony STR-DA6400ES Bedienungsanleitung (163 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: Blu-Ray-Player | Größe: 4.23 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis

Многоканален

1

AV приемник

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

За потребители в Европа

2

Това ръководство

3

Авторски права

4

Съдържание

5

Преден панел

7

Индикатори на дисплея

10

Име Функция Име Функция

11

Забележка

12

Заден панел

14

ANTENNA

15

RS-232C порт

15

AUDIO INPUT/OUTPUT

15

VIDEO/AUDIO INPUT/OUTPUT

15

SPEAKERS

15

Име Функция

18

Подготовка за включване

21

5.1/7.1-канална система

21

2: Свързване на говорителите

23

ZONE 2 връзка

24

3: Свързване към монитор

25

Забележки

26

Как да свържете

27

A Audio cord (not supplied)

31

Как да свързвате

32

Видео входни/изходни жакове

32

Свързване на компоненти

33

Camcorder

35

Audio/video signals

35

Забележки за HDMI връзки

36

Audio signals Video signals

37

Satellite tuner, Set-top box

38

DVD recorder, VCR

39

To the VIDEO 2 IN/

40

PORTABLE AV IN jacks

40

5: Свързване на антените

42

1 Натиснете POWER, за да

43

2 Включете приемника и

44

3 Натиснете AMP

44

4 Натиснете GUI MODE

45

4 Неколкократно натиснете

46

9: Автоматична настройка

47

2 Настройте микрофона

48

6 Неколкократно натиснете

50

2 Неколкократно натиснете

51

3 Натиснете

51

4 Натиснете

51

Проверка на резултатите от

52

4 Неколкократно натиснете

54

4 Натиснете OPTIONS, докато

55

За да излезете от менюто

56

3 Неколкократно натиснете

57

(Name Input – Наименуване на

58

Звук/изображения от

59

DIGITAL MEDIA PORT

59

Икона Компонент

60

който е свързан

60

Работа с TDM-iP1/iP50, като

61

Изведено съобщение Обяснение

62

Възпроизвеждане

63

5 Натиснете

64

5 Натиснете SHIFT, след това

65

2 Натиснете OPTIONS

66

Предварителна настройка

67

Наименуване на предварително

67

Input – Наименуване на вход)

67

A.DIRECT

68

Съраунд

69

Настройка на многоканален

70

Съраунд ефект за музика

72

Забележки

73

Съраунд ефект за филми

74

Какво можете да правите

78

1: Връзки в зона 2

79

2: Връзки в зона 3

80

Настройка на говорителите

81

Превключване на

82

Работа с приемника

83

2 Натиснете AMP

84

3 Натиснете PARTY

84

Използване на функциите

86

“BRAVIA” Sync

86

Използване на други функции

87

Възпроизвеждане на компонент

88

1 Включете приемника и двата

89

2 Натиснете HDMI OUTPUT

89

2 Натиснете INPUT MODE на

90

Звук/изображения

91

Съраунд ефект с ниска

94

Запис с приемника

95

3 Натиснете бутонът 1 или 2

97

4 Натиснете ENT/MEM

97

Автоматична настройка

100

Настройки на

102

Crossover Freq (Кръстосана

104

Настройки на съраунда

106

EQ настройки

107

Multi Zone настройки

108

Аудио настройки

109

Видео настройки

111

Фигура 2

113

Регулиране на настройките

113

HDMI настройки

114

Мрежови настройки

115

Настройки за функцията

116

Quick Click

116

Настройки на системата

116

Операции без свързване

117

1 Натиснете AMP

121

Работа с всеки компонент

122

Бутони с цифри

123

*1 Само за LD плейър

123

*2 Само за дек В

123

*3 Само за DVD

123

*4 Само за Video CD

123

1 Натиснете AV , докато

125

Цифрови кодове

126

To control a cable box

128

Автоматично извършване

129

3 Натиснете бутоните, които

130

5 Натиснете RM SET UP, за

130

1 Натиснете THEATER, докато

131

3 Натиснете SHIFT, след това

131

5 Натиснете RM SET UP, за да

131

1 Първо натиснете и задръжте

132

2 Освободете всички бутони

132

(Функция Quick Click)

133

Подготовка за функцията

134

Използване на функцията

135

Категория

136

Работа с компоненти

137

Бутон 10 key

138

Работа с телевизор

139

Бутон Функция

140

2 Натиснете MENU

141

5 Неколкократно натиснете

141

Satellite tuner (box)

143

Lighting control

143

Tape deck

143

Digital Video Recorder

143

(Macro възпроизвеждане)

144

2 Натиснете QUICK CLICK

145

6 Неколкократно натиснете

146

7 Неколкократно натиснете

146

9 Продължете да натискате

146

Допълнителна информация

149

Предпазни мерки

152

Отстраняване на проблеми

153

Receiver

156

To ground

156

Ground (earth)

156

Outdoor FM antenna (aerial)

156

Control for HDMI

157

(Контрол на HDMI)

157

Съобщения за грешки

158

Устройство за дистанционно

158

Изтриване на паметта

158

Технически характеристики

159

HDMI видео

160

Общи характеристики

160

Приложени аксесоари

160

Азбучен указател

161

Weitere Produkte und Handbücher für Blu-Ray-Player Sony

Modelle	Dokumententyp
BDP-S770	Bedienungsanleitung Sony BDP-S770 3D Blu-ray Disc™ player with Wi-Fi® built-in Инструкции за експлоатация, 40 Seiten
BDP-S6200	Bedienungsanleitung Sony BDP-S6200 Проигрыватель дисков Blu-ray 3D с повышением разрешения до 4К и поддержкой Wi-Fi Краткое руководство, 36 Seiten
BDV-E970W	Bedienungsanleitung Sony BDV-E970W BDV-E970W Sistema de cine en casa con DVD y Blu-ray 3D™ Instrucciones de funcionamiento, 88 Seiten
BDP-S590	Bedienungsanleitung Sony BDP-S590 BDP-S590 Wi-Fi® & 3D Blu-ray Disc™ Player Instrucţiuni de utilizare, 40 Seiten
BDV-EF1100	Bedienungsanleitung Sony BDV-EF1100 Blu-ray-hjemmebiografsystem Betjeningsvejledning, 68 Seiten
BDP-S350	Bedienungsanleitung Sony BDP-S350 Instrucţiuni de utilizare, 71 Seiten
BDV-E380	Bedienungsanleitung Sony BDV-E380 E380 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Instrucţiuni de utilizare [ja] [zh] , 82 Seiten
BDV-EF420	Bedienungsanleitung Sony BDV-EF420 Használati útmutató [de] , 60 Seiten
STR-DN1020	Bedienungsanleitung Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Водич за брзо поставување и почеток, 16 Seiten
UBP-X500	Bedienungsanleitung Sony UBP-X500 Player Blu-ray™ Ultra HD 4K \| UBP-x500 cu sunet de înaltă rezoluție Instrucţiuni de utilizare, 34 Seiten
HT-CT350	Bedienungsanleitung Sony HT-CT350 Návod na použitie, 244 Seiten
STR-DA2800ES	Bedienungsanleitung Sony STR-DA2800ES 7.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Sprievodca rýchlym nastavením a spustením, 2 Seiten
BDV-EF420	Bedienungsanleitung Sony BDV-E290 BDV-E290 Home Cinema System Felhasználói útmutató, 10 Seiten
BDV-L600	Bedienungsanleitung Sony BDV-L600 BDV-L600 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Gebruiksaanwijzing, 86 Seiten
BDP-S550	Bedienungsanleitung Sony BDP-S550 Návod na použitie, 76 Seiten
BDV-EF220	Bedienungsanleitung Sony BDV-EF220 BDV-EF220 Home Cinema System Ghid de referinţă, 10 Seiten
BDP-S5100	Bedienungsanleitung Sony BDP-S5100 3D Blu-ray Disc™ плейър с Wi-Fi® връзка Инструкции за експлоатация [ja] [zh] , 48 Seiten
BDV-N590	Bedienungsanleitung Sony BDV-N590 „Blu-ray“ namų kino teatro sistema Naudojimo instrukcijos, 62 Seiten
BDP-S770	Bedienungsanleitung Sony BDP-S770 3D Blu-ray Disc™ player with Wi-Fi® built-in Instrucţiuni de utilizare, 40 Seiten
BDP-S6700	Bedienungsanleitung Sony BDP-S6700 Leitor de Blu-ray Disc™ com upscaling para 4K Instruções de Funcionamento, 48 Seiten

Sony Geräte